PALEOGRAFIE: ISTORIE, CE STUDIAZĂ, METODOLOGII, APLICAȚII - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Paleografie este disciplina istoriografic , care este responsabil pentru studierea caracterelor scrise și modurile de execuție, pentru a determina evoluția acesteia, locația și clasificare. În cadrul obiectului său de studiu, această știință include toate acele aspecte care ar putea avea impact asupra formelor grafice, de natură tehnologică, economică, socială, culturală, politică, estetică, printre altele.

Paleografia a fost definită inițial ca studiul scrierilor antice trasate numai pe suporturi de materiale moi, precum hârtie, papirus și pergament. În acest fel, s-a opus epigrafiei, care s-a ocupat de scrieri pe materiale de scris greu, cum ar fi marmura, bronzul sau altele. Cu toate acestea, paleografia a evoluat pentru a cuprinde toate formele grafice.

Paleografia studiază scrierea în general. Sursa: Pixabay

Termenul paleografie provine din latinescul paleografie, precum și din două cuvinte de origine greacă: palaio - care înseamnă primitiv sau antic - și - grafía - care se referă la ortografie sau scriere. Dicționarul Academiei Regale Spaniole îl definește drept „știința scrisului și a semnelor și documentelor antice”. Se ocupă apoi de datarea, localizarea și clasificarea alfabetică a diferitelor mărturii.

Persoana care se dedică acestei științe este cunoscută sub numele de paleograf; Este persoana care de obicei deține o limbă a textelor, stilurilor, prescurtărilor, anagramelor, nexogramelor și ligogramelor, printre alte particularități grafice. Prin urmare, este considerat un fel de arheolog de scrisori și texte.

Istorie

originile

Scrierile antice au început să fie obiectul de studiu la sfârșitul secolului al XVII-lea. Cu toate acestea, încă din cele mai vechi timpuri, istoricii greco-romani au folosit scrierile antice ca referință. Un mare interes poate fi detectat și în problemele paleografice, compilarea prescurtărilor și practicarea continuă a citirii documentelor antice în Evul Mediu.

În acest moment există contribuții mari la zona paleografiei și a diplomaților, dar a fost în epoca modernă cu umanismul, când a fost determinat caracterul științific al ambelor științe.

Secolele al XVI-lea, al XVII-lea și al XVIII-lea, cu binecunoscutele războaie diplomatice și mișcarea Bolland, două lungi discuții despre autenticitatea documentelor de origine nobilă sunt considerate o etapă decisivă.

De fapt, primul tratat paleografic provine dintr-o controversă cu documentele merovingiene care au fost păstrate în abatia pariziană a Saint Denis. Iezuitul Daniel von Papenbroeck și călugărul benedictin Jean Mabillon au ținut poziții opuse cu privire la autenticitatea sa.

Față de controversă, acesta din urmă a reușit să o verifice dezvoltând o metodologie expertă, prin transcrierea, datarea și identificarea scrierilor, în lucrarea sa De re diplomatica Iibri V.

Termenul de paleografie a apărut în jurul secolului XVIII. Primul care l-a folosit a fost benedictinul Bernard de Montfaucon, în lucrarea pe care a publicat-o în 1708, în care a făcut o analiză rafinată a operei lui Mabillon.

Extinderea sa către periferia Franței s-a datorat muncii lui Francesco Scipione Maffei în 1726, în jurul codicilor din Biblioteca Capitolului din Verona. Acest savant a reușit să obțină scrierea medievală de la Roman, punându-l astfel ca singurul tip de scris. Acest fapt a deschis calea paleografiei moderne.

Avansuri din secolul al XIX-lea

În 1801 a început procesul de separare a obiectelor de studiu ale paleografiei și a studiilor diplomatice. Anchetele lui Karl TC Schönemann au fost un factor cheie în realizarea acestui lucru.

Mai târziu, contribuțiile lui Ludwig Traube (1861-1907) oferă un alt impuls științei atunci când explică fenomenul grafic ca un aspect al istoriei culturii, prin lucrarea sa asupra producției manuscrise a mănăstirii irlandeze din Peronne, în Franţa.

Ca disciplină științifică, a fost consolidată în primele decenii ale secolului XX, cu activitatea unor experți din zonă precum Luigi Schiaparelli, Giorgio Cencetti, Giulio Battelli și Lean Mallon. Câmpul și obiectul său de studiu au apărut atunci, deși paleografia era încă legată de istoria liniară și statică a scrisului.

30 de ani

Începând cu anii 1930, cu influența metodologiei marxiste a unor istorici, această știință s-a regândit spre o formulare socială, situațională și contextualizată a textelor grafice.

Ulterior a dobândit o orientare pozitivistă, tehnică și auxiliară, care a incapacitat-o ​​să rezolve probleme despre scriere ca practică socio-culturală.

60-70

Dar, pentru deceniile anilor ’60 -’70, propunerea sa teoretică și metodologică a fost reînnoită, extinzându-și instrumentele și domeniul de cercetare. Este apoi prezentată ca o istorie a practicilor de scriere, deoarece scrisul începe să fie explicat în funcție de un context istoric și social. În plus, formele grafice sunt legate de alte manifestări culturale.

Paleografia de astăzi este interesată de orice manifestare scrisă, indiferent de perioada ei istorică sau de sprijinul material, deoarece faptul scris este stabilit ca un produs socio-cultural care oferă cunoștințe despre trecut și prezent.

Ce studiază paleografia?

Transcrierea paleografică este una dintre metodele sale prin excelență. Sursa: Pixabay

Paleografia are ca obiect de studiu scrierile, originea, condiționarea, caracteristicile și evoluția lor. Pentru a face acest lucru, el este responsabil de analizarea elementelor grafice ale scrisului, precum și a semnelor și abrevierilor accesorii. De asemenea, descifrează notele marginale și corecțiile copiștilor.

Este considerată o știință cu un sens totalizant, deoarece cuprinde toate cercetările în scopuri practice, științifice și culturale în jurul elementelor grafice. Obiectivele sale ca știință ar putea fi rezumate în următoarele puncte:

- Citește și interpretează semne grafice antice pentru a le descifra semnificația cea mai elementară și simplă.

- Efectuați o construcție critică a poveștii voastre. Aceasta înseamnă plasarea textelor în timp și spațiu, precum și definirea cui ar putea să corespundă, cui li s-a adresat și în ce scop.

- Determinați originea, dezvoltarea, evoluția, modificările și variantele vechilor elemente grafice.

Metodologiile

Metoda prin excelență a paleografiei este în esență comparativă și inductivă-analitică. Se pornește de la un studiu analitic, în care se aplică rezultatele comparației făcute între cunoscut și necunoscut. Este o știință care merge între descriere și interpretare, atunci când analizează mărturiile scrise dintr-o perspectivă calitativă.

Pentru aceasta apar unele cerințe metodologice, precum cunoașterea teoretică a evoluției grafice, stabilirea caracteristicilor grafice într-un cadru istoric și analiza generalităților scrisului. În acest sens, sunt luate în considerare originea, influențele, evoluția, aria geografică și timpul de permanență.

O altă cerință este analiza morfologică generală care implică studiul complet al formelor literelor și în care este inclusă transcrierea textului.

Transcrierea paleografică este una care încearcă să facă accesibil, cu semne actuale, ceea ce ar fi imposibil de citit celor care nu au un anumit tip de cunoștințe. Încercați să fiți cât mai credincioși, adică să fiți simpli, dar fără a încălca textul inițial.

Aplicații

Descifrarea personajelor individuale și evoluția lor pe diverse epoci, identificarea prescurtărilor, precum și identificarea falsurilor mai vechi sau mai recente față de documentele autentice, sunt contribuții esențiale pe care paleografia le oferă istoricilor și filologilor. De asemenea, este considerată o știință auxiliară a studiilor literare, arhivistice, literare și lingvistice.

Cunoscându-și diferitele ramuri, se poate distinge și numărul de aplicații pe care le are această disciplină. Paleografia diplomatică este utilizată pentru a examina semnele lingvistice conținute în documente.

Numismatica este ramura care analizează monedele și medaliile. Bibliografia se concentrează asupra studierii codicilor și cărților manuscrise antice, în timp ce epigraficul este responsabil de grafica încorporată în pietrele de mormânt și alte manifestări arhitecturale.

Concepte de bază în paleografie

Cutie de scris

Este spațiul pe care îl ocupă literele și care este limitat de margini și linii

Rând

Este spațiul în care este scris și care este limitat de marje.

Corpul scrisorii

Este dimensiunea totalității tipografice, adică include toate loviturile literei.

Ridicat

Numită și astiles este partea scrisorii care trece peste linia de sus.

Căzut

Este partea din script care depășește linia de jos.

Legătură

Este unirea a două sau mai multe personaje realizate printr-o lovitură comună care creează o nouă formă.

Ligatură

Este o resursă tipografică care face posibilă unirea de caractere independente. Este utilizat pentru a evita interferențele atunci când citiți sau reprezentați sunete specifice.

Ca de obicei

Este acea scriere folosită zilnic sau regulat de cei care scriu.

Cursiv

Este vorba despre acea scriere a cărei viteză în execuția ei determină morfologia literelor să se deformeze.

Caligrafic

Este scrisul de urmărire uniformă și care urmează cu fidelitate un model.

Minuscule

Cel al cărui alfabet este înscris într-un sistem patrulater. Are dimensiuni mai mici decât literele majuscule și este folosit constant în scris.

Majusculă

Se referă la scrierea înscrisă într-un sistem bilinear. Acceleratele de scriere nu ies din două linii paralele.

Referințe

1. Paleografie. (2019, 11 decembrie). Wikipedia, Enciclopedia. Recuperat de la wikipedia.org
2. Leonor Zozaya-Montes (2011): „Paleografie”, Paleografie și științe conexe. Recuperat din paleografia.hypotheses.org
3. Colaboratorii Wikipedia. (2019, 14 decembrie). În Wikipedia, enciclopedia liberă. Recuperat de pe en.wikipedia.org
4. González, L. Ce studiază paleografia? Manual de paleografie diplomatică. Recuperat din bibliopos.es/
5. Castillo, A. și Sáez, C. (1999). Paleografia și istoria culturii scrise - De la semn la scris. În RIESCO TERRERO, Ángel (ed.). Introducere în Paleografie și Diplomatică Generală. Madrid: Sinteză, 1999. p. 21-31.
6. Castillo Gómez, A. (1995). De la paleografie la istorie. A practicilor de scriere. În Barros, C. (ed.). Istoria în dezbatere, II. Întoarcerea subiectului. Santiago de Compostela: Istorie la dezbatere, 261-271.