- Sufixe grecești și semnificația lor
- -agogo / a (ghid, plumb, derivare sau conducere a unei substanțe)
- -cardie (legată de inimă)
- -cefalie (cap)
- -centeză (puncție pentru obținerea de fluide)
- -ectomie (secțiune, secțiune)
- -fagie (legată de actul de a mânca)
- -fobie (frică, frică, intoleranță)
- -phony (legat de voce sau sunet)
- -gamia (legată de căsătorie)
- -gnostic / gnosie (cunoaștere sau percepție)
- -ico / ica (legat de știință, cunoștințe, principii)
- -ism (doctrină, sistem, mod de gândire)
- -ită (inflamație sau iritație)
- -patie (boala)
- -sis (acțiune, formare, funcționare, generalizare)
- -agonic (legat de suferință, luptă, luptă)
- -izar (începutul, care începe să se întâmple)
- -arch (cel care guvernează sau exercită puterea)
- -tro (instrument, instrument)
- -teriu (loc)
- Referințe
Cele sufixe grecești sunt adesea folosite în limba spaniolă. Un sufix este una sau mai multe litere sau silabe care sunt plasate la sfârșitul unui lexeme (sau rădăcina unui cuvânt), pentru a forma un cuvânt nou. Acum, procesul de formare a cuvintelor noi prin adăugarea de afixe la unul preexistent (numit primitiv) se numește derivare.
În spaniolă, derivarea este produsă prin plasarea prefixelor (înainte de rădăcină) sau a sufixelor (după rădăcină). În cazul sufixelor, majoritatea provin fie din greacă, fie din latină. Sufixele grecești sunt deosebit de frecvente în domenii precum medicina și în multe domenii tehnice.
Unii autori disting între sufixe și sufixe radiculare (sau sufixe). Acestea din urmă sunt cuvinte care în greacă erau independente, dar în spaniolă au devenit sufixe inseparabile: de exemplu, „cracia”.
Cu acest sufix sau rădăcină de sufix (în funcție de criterii) se formează cuvinte precum democrație, autocrație, birocrație, meritocrație sau teocrație.
Sufixe grecești și semnificația lor
-agogo / a (ghid, plumb, derivare sau conducere a unei substanțe)
- Pedagog (pedagogie profesională).
- Demagog (persoana care câștigă favoarea oamenilor cu măgulire).
- Cholagog (substanță care provoacă evacuarea bilei).
- Emenagog (substanță care stimulează fluxul de sânge).
- Hemagog (agent care induce sau crește fluxul menstrual).
-cardie (legată de inimă)
- Tahicardie (ritm cardiac rapid).
- Dextrocardie (situația inimii în jumătatea dreaptă a toracelui).
- Stenocardie (angina pectorala).
- Bradicardie (scăderea ritmului cardiac normal).
- Dexiocardie (abaterea inimii spre dreapta).
-cefalie (cap)
- Brahecefalie (afecțiune caracterizată prin scurtarea longitudinală a diametrului craniului).
- Hidrocefalie (conținut crescut de lichid cefalorahidian în ventriculele cerebrale, datorită dilatării acestora).
- Macrocefalia (creșterea dimensiunii capului în raport cu vârsta persoanei).
- Plagiocefalia (asimetria și oblicitatea capului).
- Microcefalie (mai mică decât circumferința medie a capului).
-centeză (puncție pentru obținerea de fluide)
- Rachicenteza (puncția în canalul spinal).
- Toracenteză (puncție toracică).
- Paracenteză (puncție pentru obținerea lichidului peritoneal).
- Artrocenteză (puncție pentru obținerea lichidului articular).
- Amniocenteza (puncție în pântec pentru obținerea lichidului amniotic).
-ectomie (secțiune, secțiune)
- Histerectomie (îndepărtarea parțială sau totală a uterului).
- Mastectomie (îndepărtarea parțială sau totală a glandei mamare).
- Vasectomie (îndepărtarea parțială sau totală a vaselor deferențe din organele sexuale masculine).
- Splenectomie (îndepărtarea parțială sau totală a stomacului).
- Gastrectomie (îndepărtarea parțială sau totală a splinei).
-fagie (legată de actul de a mânca)
- Onicofagie (obiceiul morbid de a mușca unghiile).
- Adephagia (foame insaciabilă).
- Aerofagie (înghițire excesivă a aerului).
- Antropofagie (obiceiul de a mânca carne umană).
- disfagie (dificultate sau incapacitate de înghițire).
-fobie (frică, frică, intoleranță)
- Agorafobia (frica de spații deschise).
- Xenofobia (respingerea străinilor).
- Fotofobie (intoleranță la lumină).
- Claustrofobia (teama spațiilor închise).
- Dismorfofobie (îngrijorare anormală pentru unele defecte corporale reale sau imaginare).
-phony (legat de voce sau sunet)
- Bronhofonia (rezonanța vocii în bronhiile).
- Polifonie (multiple sunete simultane și armonioase).
- Francofonie (comunitate de oameni din întreaga lume care vorbesc limba franceză).
- Afonia (pierderea totală sau parțială a vocii).
- Radiofonie (transmiterea sunetului folosind unde radio).
-gamia (legată de căsătorie)
- Endogamie (căsătoria cu persoane de descendență comună: aceeași rasă, caste, condiție socială).
- Monogamie (faptul sau obiceiul de a avea o relație romantică sau o căsătorie cu o singură altă persoană).
- Poligamia (căsătoria cu mai mulți indivizi, în general femei, în același timp).
- Exogamia (căsătoria cu oameni de strămoși diferiți).
- Bigamy (condiția de a avea două soții sau doi soți în același timp).
-gnostic / gnosie (cunoaștere sau percepție)
- Diagnosticul (procedura prin care este determinată natura unui fenomen, inclusiv o boală).
- Prognoza (cunoașterea anticipată a unui eveniment).
- Autognoză (autocunoaștere).
- Stereognoza (puterea de a recunoaște natura obiectelor prin forma sau consistența lor).
- Farmacognozie (studiul medicamentelor și substanțelor medicinale de origine naturală).
-ico / ica (legat de știință, cunoștințe, principii)
- Matematica (știința abstractă a numerelor, cantității și spațiului).
- Aritmetica (ramura matematicii care se ocupă cu proprietățile numerelor și fracțiilor și cu operațiile de bază aplicate acestor numere).
- Politica (studiul academic al guvernului și al statului).
- Etica (ramura cunoașterii care se ocupă de principiile morale).
- Hermeneutica (ramură a cunoașterii care se ocupă cu interpretarea textelor, în special a Bibliei sau a textelor literare).
-ism (doctrină, sistem, mod de gândire)
- Capitalismul (teoria economică în care producția este deținută în mod privat și controlată de legile ofertei și cererii).
- Romantismul (mișcare artistică și intelectuală care a evidențiat emoțiile puternice ca sursă de experiență estetică).
- Taoismul (tradiție străveche a filozofiei și credinței religioase, care este adânc înrădăcinată în obiceiurile chineze și în viziunea mondială).
- Impresionismul (mișcarea de artă franceză din secolul al XIX-lea care a marcat o ruptură importantă din tradiția picturii europene).
- Liberalismul (doctrina politică care ia protecția și îmbunătățirea libertății individului ca problemă centrală a politicii).
-ită (inflamație sau iritație)
- Faringita (inflamația faringelui).
- Meningita (inflamația meningelor cauzată de o infecție virală sau bacteriană).
- Gastrită (inflamația mucoasei stomacului).
- Dermatita (inflamarea pielii).
- Otită (inflamație la ureche).
-patie (boala)
- Neuropatie (afecțiune care apare atunci când nervii periferici sunt deteriorați sau rupt).
- Encefalopatie (boală în care funcționarea creierului este afectată de un anumit agent sau afecțiune).
- Jocuri de noroc (dependență de jocurile de noroc și jocuri de noroc).
- Psihopatie (tulburare de personalitate caracterizată prin comportament antisocial persistent, empatie afectată, remușcări alterate, trăsături îndrăznețe, neinhibate și egoiste).
- Artropatie (orice boală a articulațiilor).
-sis (acțiune, formare, funcționare, generalizare)
- Acidoză (stare acidă excesivă a fluidelor sau țesuturilor corpului).
- Fibroza (îngroșarea și cicatrizarea țesutului conjunctiv, de obicei ca urmare a unei răni).
- Nevroza (boala renala care determina organismul sa piarda proteine prin urina).
- Tromboza (coagulare locală sau coagulare de sânge într-o parte a sistemului circulator).
- Necroza (moartea majorității sau a tuturor celulelor unui organ sau țesut din cauza bolii, vătămării sau eșecului alimentării cu sânge).
-agonic (legat de suferință, luptă, luptă)
- Antagonic (opusul, denotând antagonism).
- rol principal (cine joacă rolul principal).
-izar (începutul, care începe să se întâmple)
- Mentalizează (începe să conștientizezi un fapt, situație sau problemă).
- Colonizează (instituie și ocupă un teritoriu pentru a-și impune cultura sau normele).
- Fertilizați (a făcut terenul fertil).
-arch (cel care guvernează sau exercită puterea)
- Ierarh (individ cu o categorie superioară din cadrul unei instituții sau societăți).
- Patriarh (om înțelept și respectat în cadrul unei familii sau comunități).
- Autarch (conducător care exercită puterea absolută în cadrul unui stat).
- Oligarh (membru al unei oligarhii unde se exercită puterea).
-tro (instrument, instrument)
- Termometru (instrument pentru măsurarea temperaturii).
- Teatru (gen literar structurat în dialoguri).
- Fotometru (dispozitiv dezvoltat pentru a măsura intensitatea luminii).
- Barometru (instrument dezvoltat pentru presiunea atmosferică).
-teriu (loc)
- Baptisteriul (locul bisericii unde este amplasat fontul de botez).
- Cimitir (loc destinat să îngroape persoane decedate sau animale).
- Mănăstirea (mănăstirea călugărilor).
- Dicasterul (fiecare din cele zece spații ale curții Atenei).
Referințe
- Zarzar Charur, C. (2017). Atelier de lectură și scriere 2. Mexico City: Grupo Editorial Patria.
- Pineda Ramírez, MI (2004). Limba și expresia 2. Mexic: Pearson Education.
- García, S. .; Meilán, AJ și Martínez, H. (2004). Construiți bine în spaniolă: forma cuvintelor. Oviedo: Ediuno: Universitatea din Oviedo.
- Guzmán Lemus, M .; Vázquez García, V. și Alveano Hernández, JA (2004). Prefixe, sufixe și termeni medicali. Mexic DF: Plaza și Valdés.
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Etimologii grecești. Mexic: Pearson Education.
- Canteli Dominicis, M. și Reynolds, JJ (2010). Examină și scrie: Curs avansat în gramatică și compoziție. Hoboken: John Wiley & Sons.