- Biografie
- Nașterea și familia
- Studii și tineret
- Începuturile jurnalistice
- Boom literar
- Primele căsătorii
- Închisoarea și exilul
- Exilul din Spania
- Întoarce-te în țara ta
- Galeano și Referendumul Pro
- Producția literară în anii 90
- Galeano în secolul XXI
- Ultimii ani și moartea
- Premii și onoruri
- Stil
- joacă
- Scurtă descriere a unor lucrări ale sale
- Venele deschise din America Latină
- Structura
- Memoria focului
- Fragment
- Cartea îmbrățișărilor
- Fragment din „Diagnostic și terapeutică”
- Fragment din „Cortázar”
- oglinzi
- Fragment din „Sarea acestui pământ”
- Fragment din „Viitorul tău te condamnă”
- Zilele următoare
- Vânătorul de povești
- Zile și nopți de dragoste și război
- Fotbal la soare și la umbră
- Cântecul dintre noi
- Picioare în sus: Școala lumii cu susul în jos
- Copiii zilelor
- Cuvintele de mers
- Gurile timpului
- Expresii
- Referințe
Eduardo Germán María Hughes Galeano (1940-2015), mai cunoscut ca Eduardo Galeano, a fost un scriitor și jurnalist uruguayan care este considerat unul dintre cei mai remarcabili intelectuali din America. Lucrarea sa s-a concentrat pe investigarea și expunerea realităților continentului și cunoașterea originii elementelor sale politice și sociale.
Textele lui Galeano s-au caracterizat prin a fi critice, controversate, reflectante, analitice și incisive. Scriitorul a folosit un limbaj clar și precis, aproape întotdeauna provocator și pe un ton denunțător. Acest autor a reflectat și în lucrările sale gândurile sale despre îmbogățirea țărilor europene și a Statelor Unite în detrimentul beneficiilor Americii Latine.
Eduardo Galeano. Sursa: Mariela De Marchi Moyano din Vicenza, Italia, prin Wikimedia Commons
Producția literară a lui Eduardo Galeano a fost largă și orientată spre social, cultural, politic, istoric, etic și moral. Unele dintre cele mai marcante lucrări ale sale au fost: Venele deschise ale Americii Latine, Violența și înstrăinarea, Vagamundo și Voci ale vremii noastre. Acest scriitor uruguayan continuă în vigoare prin textele sale inteligente.
Biografie
Nașterea și familia
Eduardo s-a născut pe 3 septembrie 1940 în orașul Montevideo, capitala Uruguayului. Autorul provenea dintr-o familie de cultură, cu un nivel socioeconomic ridicat și o credință catolică. Părinții săi au fost Eduardo Hughes Roosen și Licia Esther Galeano Muñoz, care s-au îngrijit foarte mult de pregătirea sa academică și intelectuală.
Studii și tineret
Galeano a urmat primii ani de studii în orașul natal. Puține date sunt disponibile despre învățământul secundar și universitar al acestui scriitor. Acum, ceea ce se știe este că, în adolescență, a devenit interesat de literatură și desen și pentru ambele activități a arătat talent.
Tânărul Eduardo a început piața muncii la o vârstă fragedă. S-a dedicat realizării de desene animate, iar la vârsta de paisprezece ani a vândut unul dintre desenele sale politice publicației „El Sol”, orientată spre socialiști.
Începuturile jurnalistice
Cariera jurnalistică a lui Eduardo Galeano a început în 1960, când abia avea douăzeci de ani. La acea vreme, el era responsabil de conducerea departamentului editorial al săptămânalului Marcha, unul dintre cei mai prestigioși ai vremii. Publicația menționată a avut ca colaboratori principali pe Mario Benedetti, Adolfo Gilly și Mario Vargas Llosa.
Jurnalistul nou s-a dovedit a avea sagacitate și pregătire pentru exercitarea jurnalismului. Galeano a publicat prima sa lucrare Zilele următoare, apoi a făcut cunoscută China în 1964, la trei ani după ce și-a făcut drum în acel domeniu. La mijlocul anilor '60, el era deja un intelectual recunoscut în Uruguayul natal.
Boom literar
Anii șaizeci au fost semnificative pentru Galeano, deoarece și-a consolidat cariera de jurnalist și scriitor. Pe lângă publicarea mai multor articole din ziar, a lansat șapte lucrări. Unele dintre cele mai marcante publicații ale autorului de atunci au fost: Culorile, Guatemala, țara ocupată și maiestatea Sa de fotbal.
Primele căsătorii
Eduardo Galeano era un bărbat de dragoste. Înainte de anii șaptezeci, s-a căsătorit de două ori. Prima a fost cu o tânără pe nume Silvia Brando. În urma relației, s-a născut o fiică pe nume Verónica. După acea unire, scriitorul s-a căsătorit cu Graciela Berro Rovira și au avut doi copii: Florencia și Claudio Hughes Berro.
Închisoarea și exilul
Gândirea de stânga a lui Galeano l-a determinat să intervină constant la evenimentele politice ale națiunii sale. Așa a fost acuzat scriitorul că a participat la lovitura de stat care a avut loc în Uruguay la 27 iunie 1973 și care a început un guvern dictatorial care a durat până în 1985.
Ca urmare a poziției sale politice, Eduardo Galeano a fost trimis la închisoare pentru o perioadă și apoi forțat în exil. Jurnalistul s-a dus în Argentina și și-a reluat rapid cariera profesională cu crearea Crisis, o revistă culturală și politică. În ciuda a ceea ce s-a întâmplat în țara sa, autorul a refuzat să-și lase deoparte criticile.
La acea vreme, opera scriitorului Open Veins of Latin America (1971) a fost interzisă în Uruguay pentru conținutul său critic.
Exilul din Spania
Anii de exil ai lui Galeano în Argentina au fost productivi, dar marcați de umbra persecuției. În acea perioadă, autorul a publicat lucrări precum: Vagamundo și Cântecul dintre noi. Aceasta a fost perioada în care s-a căsătorit pentru a treia oară. Cu această ocazie a făcut-o în 1976 cu Helena Villagra, care a devenit partenerul său de viață.
Eduardo Galeano, la sfârșitul anilor șaizeci, intervievând pe guerrila César Montes în jungla din Guatemala. Sursa: Eduardo Galeano, prin Wikimedia Commons
La scurt timp după căsătorie, Eduardo a plecat în Spania pentru a evita amenințările constante. Acolo a început să dezvolte una dintre cele mai recunoscute cărți ale sale, Memoria focului. Scriitorul s-a dedicat activității jurnalistice și a lansat lucrările Zile și nopți de dragoste și război, Pietrele arde și Voci ale timpului nostru.
Întoarce-te în țara ta
Eduardo Galeano a trăit în Spania aproape un deceniu. După acea perioadă s-a întors în Uruguay în 1985, tocmai când dictatura a luat sfârșit. În același an, scriitorul s-a alăturat lucrării jurnalistice și literare.
Au trecut câteva luni, iar scriitorul a creat ziarul Brecha, împreună cu Mario Benedetti și alți intelectuali, care făceau parte din acum, defunctul săptămânal Marcha. Publicația a avut o mulțime de urmăriri și și-a menținut orientările critice împotriva capitalismului și a sistemelor de dominare globală.
Scriitorul a publicat mai multe lucrări la sfârșitul anilor optzeci, unele dintre ele fiind: Parolă, Răscruce de biodiversitate columbiană, Descoperirea Americii care nu era încă și alte scrieri și Cartea îmbrățișărilor.
Galeano și Referendumul Pro
Personalitatea dreaptă și controversată a lui Galeano a rămas vie în ciuda experiențelor de persecuție și exil. Acesta este motivul pentru care intelectualul a făcut parte din Comisia Națională pentru Referendumul din 1987, care a avut loc în Uruguay, pentru a invalida sau revoca Legea expirării cererii punitive a statului.
Legea menționată a stabilit că faptele penale săvârșite de dictatura 1973-1985 nu trebuie judecate.
Producția literară în anii 90
În anii 90, Eduardo Galeano și-a consolidat deja cariera literară în toată America. Acea perioadă a fost una dintre cele mai productive etape ale intelectualului. Autorul a publicat nouă lucrări, printre care: America Latină pentru a te înțelege mai bine, Cuvintele plimbătoare și scrisoarea către cetățean 6.000 milioane.
Opera literară a lui Galeano a fost recunoscută în 1999 cu Premiile literare Lannan pentru libertate.
Galeano în secolul XXI
Eduardo Galeano a rămas activ pe arena publică în timpul secolului XXI. Scriitorul a adus la lumină publicații precum Tejidos. Antologie și Bocas del tiempo. Pe lângă aceasta, recunoașterea a început de mai multe universități din continentul american.
Eduardo Galeano în cadrul Târgului de Carte de la Madrid din 2008. Sursa: Mr. Tickle, prin Wikimedia Commons
Intelectualul și-a exprimat sprijinul pentru Tabaré Vázquez, în 2004, ca candidat la președinția Uruguayului. Un an mai târziu, Galeano a făcut parte din postul de televiziune TeleSUR ca membru al comitetului consultativ. Jurnalistul a participat la procesul pentru suveranitatea Puerto Rico, în 2006, cu intelectuali cu statura lui García Márquez și Ernesto Sabato.
Ultimii ani și moartea
Ultimii ani din viața lui Galeano au fost marcați de cancerul pulmonar de care a suferit din 2007. Cu toate acestea, autorul a continuat să scrie și să participe la unele evenimente culturale. Unele dintre lucrările sale cele mai actuale au fost: Scrisoarea Domnului viitor, Oglinzi, Copiii zilelor și femeile. Antologie.
Premiile și recunoașterile au apărut în această etapă din viața scriitorului uruguayan. A primit doctoratul Honoris Causa de la Universitatea Națională din Córdoba, Premiul Stig Dagerman din Suedia și Premiul Casa de las Américas. Eduardo Galeano a murit de cancer la 13 aprilie 2015 în orașul în care s-a născut. Scriitorul avea șaptezeci și patru de ani.
Premii și onoruri
- Premiul Lannan pentru premiile literare pentru libertate în 1999.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea Havana în 2001.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea din Salvador în 2005.
- comandant al Ordinului de Mai al Meritului Republicii Argentina în 2006.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea Veracruzana în 2007, Mexic.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea Națională din Córdoba în 2008, Argentina.
- Profesor Honoris Causa de la Universitatea din Buenos Aires în 2009.
- Premiul Stig Dagerman din 2010, Suedia.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea Națională din Cuyo în 2011, Argentina.
- Medalia Bi-100 în 2011.
- Medalia Bi-200 în 2011.
- Premiul Casa de las Americelor din 2011, Cuba.
- Distincția Deodoro Roca de la Federația Universității din Buenos Aires, în 2011, pentru a fi un ghid pentru tinerii americani latino-americani.
- Premiul Alba de las Letras în 2013.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea din Guadalajara în 2013, Mexic.
Stil
Stilul literar al lui Eduardo Galeano s-a caracterizat prin utilizarea unui limbaj clar și precis, cu o anumită tonalitate jurnalistică. Lucrările acestui autor uruguayan s-au bazat pe expunerea realității istorice, sociale și politice din America și transmiterea pe care a primit-o de la puterile mondiale.
Textele lui Galeano au fost investigative și reflectante. În general, conținutul dezvoltat de scriitor a generat controverse și dezbateri în cadrul sistemelor politice de dreapta, acest lucru s-a datorat gândirii sale de stânga și poziției sale în fața imperiilor.
joacă
- Zilele următoare (1963).
- China (1964).
- Culorile (1966).
- Guatemala, țară ocupată (1967).
- Rapoarte (1967).
- Fantomele zilei leului și alte povești (1967).
- Maiestatea Sa de fotbal (1968).
- Venele deschise ale Americii Latine (1971).
- Șapte imagini din Bolivia (1971).
- Violența și înstrăinarea (1971).
- Cronicile latino-americane (1972).
- Vagamundo (1973).
- Cântecul dintre noi (1975).
- Conversații cu Raimón (1977).
- Zile și nopți de dragoste și război (1978).
- Piatra arde (1980).
- Voci ale timpului nostru (1981).
- Memoria focului (1982-1986).
- Aventurile tinerilor zei (1984).
- Fereastra pe Sandino (1985).
- Parolă (1985).
- Răscruce de biodiversitate columbiană (1986).
- Descoperirea Americii care nu a fost încă și alte scrieri (1986).
- Tigrul albastru și alte articole (1988-2002).
- Interviuri și articole (1962-1987).
- Cartea îmbrățișărilor (1989).
- Spunem că nu (1989).
- America Latină pentru a te înțelege mai bine (1990).
- Cuvinte: antologie personală (1990).
- A fi ca ei și alte articole (1992).
- Amares (1993).
- Cuvintele de mers (1993).
- Folosește-l și aruncă-l (1994).
- Fotbalul în soare și umbră (1995).
- Legs up: școala lumii cu susul în jos (1998).
- Scrisoare către cetățean 6.000 de milioane (1999).
- Tesaturi. Antologie (2001).
- Gurile timpului (2004).
- Călătoria (2006).
- Scrisoare către viitorul om (2007).
- Cu susul în jos. Școala lumii cu susul în jos (2008).
- Oglinzi (2008).
- Învierea papagalului (2008).
- Copiii zilelor (2011).
- Femei. Antologie (2015).
Scurtă descriere a unor lucrări ale sale
Venele deschise din America Latină
A fost una dintre cele mai remarcabile și referențiale cărți ale lui Eduardo Galeano. Lucrarea a fost un eseu de conținut istoric și politic privind utilizarea resurselor economice și naturale ale Americii de către țările puternice și imperialiste. Textul a variat de la cucerirea spaniolă până la mijlocul secolului XX.
Eduardo Galeano în 1984. Sursa: Antonio Dal Masetto - Eduardo Galeano, prin Wikimedia Commons
Textul a fost susținut de câteva luni de cercetări documentare realizate de autor. Cartea nu a fost bine primită de guvernele dictatoriale ale Argentinei, Uruguayului și Chile și a fost cenzurată. Lucrarea a fost foarte controversată datorită conținutului său și este încă în vigoare datorită profunzimii și caracterului reflectorizant.
Structura
Galeano a scris cartea într-un limbaj simplu, precis și ușor de înțeles. El a structurat-o în două secțiuni: „Sărăcia omului ca urmare a bogăției pământului” și „Dezvoltarea este o călătorie cu mai multe naștere decât marinari”.
Fragment
„Sistemul este foarte rațional din punctul de vedere al proprietarilor străini și al burgheziei noastre de agenți ai comisiei, care și-au vândut sufletul diavolului la un preț care l-ar fi rușinat pe Faust. Dar sistemul este atât de irațional pentru toți ceilalți, încât cu cât se dezvoltă mai mult, cu atât își accentuează dezechilibrele și tensiunile, contradicțiile arzătoare …
„Sistemul nu a anticipat această mică supărare: ceea ce a mai rămas este oamenii. Și oamenii se reproduc. Dragostea se face cu entuziasm și fără precauții. Din ce în ce mai mulți oameni sunt lăsați pe marginea drumului, fără muncă pe câmpurile, unde moșii mari domnesc cu pământurile sale uriașe și fără muncă în oraș, unde domnește mașinile: sistemul vomită bărbații ”.
Memoria focului
A fost o trilogie de Galeano, care a fost lansată între 1982 și 1986. Această lucrare a fost concepută de autor în anii săi de exil în Spania. Conținutul cărții a fost o narațiune despre originea Americii Latine și evoluția sa istorică până în secolul XX.
Lucrarea a fost formată din:
- Nașterile (1982). S-a întins de la creația lumii până în secolul al XVII-lea.
- Fețele și măștile (1984). Lucrarea a cuprins secolele XVIII și XIX.
- Secolul vântului (1986). Această ultimă parte a trilogiei a cuprins secolul XX.
Fragment
„Zeii au făcut prima Maya-Quiche din lut. Nu au durat mult. Erau moi, fără tărie; s-au destrămat înainte de a merge. Apoi au încercat lemnul. Figurile de baston vorbeau și mergeau, dar erau uscate: nu aveau nici sânge, nici substanță, amintire și direcție. Nu știau să vorbească cu zeii sau nu au putut găsi nimic care să le spună …
„Atunci zeii au făcut mamele și tații din porumb. Cu porumb galben și porumb alb și-au frământat carnea. Femeile și bărbații din porumb vedeau la fel de mult ca zeii. Privirea lui se întindea peste întreaga lume. Zeii au aburit și au lăsat ochii tulburi pentru totdeauna, pentru că nu voiau ca oamenii să vadă dincolo de orizont… ”.
Cartea îmbrățișărilor
A fost una dintre cele mai recunoscute lucrări ale scriitorului uruguayan, care a expus povești scurte pe teme legate de literatură, istorie, cultură, religie, politică și societate. Cele 191 de povești au fost însoțite de câteva desene realizate de autorul însuși.
Poveștile sunt doar expresii ale scriitorului extrase din experiențele sale. Ei nu au o secvență narativă sau un declanșator pentru a direcționa povestea. Erau evocări constante către trecut pentru a pune în valoare prezentul. Eduardo Galeano a folosit un limbaj clar și precis, cu un anumit emoționalism.
Unele dintre cele mai proeminente povești au fost:
- „La ventolera”.
- „Mapamundi / I”.
- „Diagnosticul și terapia”.
- „Cortázar”.
- „Plânge”.
- „Sarbatoarea prieteniei”.
Fragment din „Diagnostic și terapeutică”
„Dragostea este una dintre cele mai nenorocite și contagioase boli. Pentru bolnavi, oricine ne recunoaște. Cercurile adânci de sub ochi dezvăluie că nu dormim niciodată, trezit noapte după noapte de îmbrățișări și suferim de febrile devastatoare și simțim o nevoie irezistibilă de a spune lucruri stupide …
„Dragostea poate fi provocată aruncând o mână de pulbere de dragoste, ca din neatenție, în cafea sau în supă sau într-o băutură. Poate fi provocat, dar nu poate fi prevenit. Apa sacră nu o împiedică și nici praful gazdă nu o împiedică; nici cuișorul de usturoi nu este bun pentru nimic… ”.
Fragment din „Cortázar”
„… Julio a spus că emoțiile celor vii ajung la morți ca și cum ar fi scrisori și că ar fi vrut să se întoarcă la viață din cauza durerii mari pe care ni le-a oferit moartea lui. În plus, a spus el, a fi mort este un lucru plictisitor. Julio a spus că vrea să scrie o poveste despre asta … ".
oglinzi
A fost una dintre ultimele lucrări ale lui Eduardo Galeano, prin care a expus peste o sută de povești pe diverse subiecte. A fost o carte despre istorie, anecdote, religie, umanitate, cultură, societate, educație, printre alte aspecte.
Unele dintre titlurile care au alcătuit această lucrare au fost:
- „Învierea lui Isus”.
- „Veacurile Juana La loca”.
- „Fundația machismului”.
- „Educația în vremurile lui Franco”.
- „Interzis să fii muncitor”.
- „Drepturile civile în fotbal”.
- „Interzis să fii evreu”.
- „Interzis să fie normal”.
- „În Dumnezeu avem încredere?”.
- „Interzis să fii femeie”.
- „Portret de familie în Argentina”.
- „Doi trădători”.
- „Viitorul tău te condamnă”.
- „Sarea acestui pământ”.
- „Fundația Jazz”.
Fragment din „Sarea acestui pământ”
„În 1947, India a devenit o țară independentă. Apoi, marile ziare hinduse, scrise în engleză, care s-au distrat de Mahatma Gandhi, un personaj ridicol, și-au schimbat părerea când a lansat marșul de sare în 1930. Imperiul Britanic construise un zid de bușteni de patru mii șase sute de kilometri, între Himalaya și coasta Orissa, pentru a împiedica trecerea sării din această țară … ”.
Fragment din „Viitorul tău te condamnă”
„Cu secole înainte de nașterea cocainei, coca era deja frunza diavolului. În timp ce indienii andini au mestecat-o în ceremoniile lor păgâne, biserica a inclus coca printre idolatri care urmau să fie extirpate. Dar plantațiile, departe de a dispărea, s-au înmulțit cu cincizeci de când s-a descoperit că coca era esențială …
"Ea a mascat epuizarea și foamea mulțimii de indieni care au smuls argintul din gurile Cerro Rico de Potosí … Astăzi, coca este încă sacră pentru indienii din Anzi și un remediu bun pentru oricine …".
Zilele următoare
Primul roman al autorului uruguayan. Potrivit lui Galeano, este o poveste „destul de proastă” care face parte din „preistoria sa literară”.
Cu toate acestea, este interesant să cunoaștem începuturile unui scriitor care a progresat pas cu pas, odată cu creșterea capacității sale narative.
Vânătorul de povești
Ultima lucrare a lui Galeano, scrisă cu un an înainte de a muri și publicată la doar un an după rezultatul fatal.
În ea, el ne arată o lume plină de orori prin raritate și simțul umorului. Pentru a face acest lucru, el povestește mici povești în care ne lasă niște apexuri din copilăria, tinerețea și stadiul de tranziții continue prin etapa turbulentă prin care a trebuit să trăiască Galeano.
Zile și nopți de dragoste și război
La vârsta de 26 de ani, un tânăr jurnalist Galeano a călătorit în țara central-americană care îi dă romanului titlul pentru a se întâlni cu unii dintre protagoniștii războiului care se petrecea la acea vreme.
În carte sunt reflectate toate acele interviuri și experiențe pe care autorul le-a trăit, împărțindu-l în zece capitole și un apendice scris de poetul și eseistul Luis Cardozo y Aragón.
Fotbal la soare și la umbră
„Era un jucător genial, cel mai bun din lume … când visa. Când s-a trezit avea picioare de lemn. Așa că am decis să fiu scriitor ”. Fan de fotbal și fan de la Nacional, Galeano a scris această lucrare povestită cu mare pasiune.
Cartea este considerată unul dintre cele mai mari tributuri pe care sportul frumos le-a primit, deși are și un anumit ton pesimist în legătură cu modul în care interesele comerciale sunt puse înainte de romantismul sportului.
Cântecul dintre noi
Roman câștigător al concursului Casa de las Américas. Mărturie despre exilul său din care face o metaforă prin distrugere.
Horror, cu fondul fascismului și al dictaturii militare și al melancoliei unui pământ interzis de care tânjește, este una dintre cele mai dificile lucrări de catalogat.
Picioare în sus: Școala lumii cu susul în jos
De la Sherezade până la Marilyn Monroe, Galeano spune o serie de povești dedicate femeilor celebre, grupurilor anonime sau feminine a căror personalitate și fermitate le-a determinat să facă istorie în lumea unui bărbat.
Un omagiu adus acestora, într-o lucrare îngrijită din cele mai mici detalii de către autorul însuși.
Copiii zilelor
Compilarea a 366 de nuvele bazate pe eroi anonimi, fiecare reprezentând o zi a anului.
Din nou, Galeano folosește ironia și umorul inteligent pentru a povesti sensibil evenimentele din societatea actuală.
Cuvintele de mers
Serie de povești, experiențe și anecdote cu noutatea de a fi însoțite de peste 400 de gravuri care însuflețesc o lucrare cu un limbaj supraîncărcat.
Scris pentru a te face să te gândești, dar și să râzi și să te bucuri de umorul autorului uruguayan.
Gurile timpului
Set de mici povești pe diverse teme precum copilăria, dragostea, pământul, muzica sau războiul care duc la o singură poveste.
Expresii
- „Spre deosebire de solidaritate, care este orizontală și se exercită ca egali, caritatea se practică de sus în jos, îi umilește pe cei care o primesc și nu modifică niciodată puțin relațiile de putere”.
- „Fiecare persoană strălucește cu propria lumină printre toate celelalte. Nu există două focuri egale. Există focuri mari și focuri mici și focuri de toate culorile ”.
- „Utopia este la orizont. Eu parcurg doi pași. Eu parcurg zece trepte și orizontul parcurge zece pași mai departe. Oricât de mult m-aș plimba, nu o voi atinge niciodată. Deci, pentru ce funcționează utopia? Pentru asta, servește pentru a merge ”.
- „Cultul nu este cel care citește cele mai multe cărți. Cultul este unul care este capabil să asculte pe altul ”.
- "Oamenii de știință spun că suntem făcuți din atomi, dar o pasăre mi-a spus că suntem făcuți din povești."
- „Doar proștii cred că tăcerea este un gol. Nu este niciodată gol ”.
- „Mulți oameni mici, în locuri mici, care fac lucruri mici, pot schimba lumea”.
- „Și nu a fost nimic rău și nu a fost nimic ciudat încât inima mea să se fi rupt de la a-l folosi atât de mult”.
- „Sperăm că putem avea curajul să fim singuri și curajul de a risca să fim împreună”.
- „Dacă am căzut, este pentru că mergeam. Și merită să mergi, deși ai căzut ”.
Referințe
- Eduardo Galeano. (2019). Spania: Wikipedia. Recuperat din: es.wikipedia, org.
- Tamaro, E. (2019). Eduardo Galeano. (N / a): Biografii și vieți. Recuperat de la: biografiasyvidas.com.
- Galeano, Eduardo. (2015). (N / a): Scriitori. Recuperat de la: scriitori.org.
- Eduardo Galeano, 15 reflecții și o amintire. (2018). (N / a): Cultura neliniștită. Recuperat de la: culturainquieta.com.
- Venele deschise din America Latină. (2019). Spania: Wikipedia. Recuperat de la: es.wikipedia.org.