- Legendele străzilor din Mexico City
- Strada La Joya
- Strada Don Juan Manuel
- Clerigo's Bridge Street
- Strada Copilului Pierdut
- Strada La Quemada
- Referințe
Numele străzilor orașelor coloniale și legendele lor vă permit să explorați puțin despre unele personaje ale vremii și poveștile lor. Puteți face, de asemenea, o aproximare a ceea ce a fost idiosincrasia în perioada coloniei. În multe dintre aceste povești, evenimente reale și fictive sunt amestecate.
În acest sens, se poate spune că tema acestor legende se încadrează în genul legendei istorice. Aceasta poate fi definită ca o narațiune care își inspiră un eveniment real, deși limita cu ficțiunea poate fi estompată.
Catedrala din Mexic
Acest lucru se întâmplă deoarece, pe măsură ce trece timpul, fiecare narator contribuie cu un element fictiv. Mai exact în cazul Mexico City, nevoile religioase au modelat acest oraș în timpul coloniei. Unul dintre modurile în care misionarii au găsit păstrarea păcii, dată diversității culturilor a fost prin intermediul poveștilor.
Unii erau adevărați, alții aveau o întreprindere creștină. Cu timpul, toți au devenit legende.
Legendele străzilor din Mexico City
În Mexic, numele multor străzi și legendele lor atrag atenția localnicilor și străinilor. Mai jos este relatat cinci dintre ei.
Strada La Joya
Numele multor străzi din orașele coloniale vorbesc despre povești de gelozie și răzbunare, așa este cazul străzii La Joya. Această poveste a oamenilor înstăriți a avut un sfârșit tragic.
Ei spun că soția lui Don Alonso Fernández de Bobadilla era cunoscută pentru bogăția și frumusețea ei. Don Alonso a fost un comerciant spaniol bogat, foarte formal și de puține cuvinte.
Soția sa era superbă, făcând adesea să se simtă averea și superioritatea socială. El a iubit-o și și-a împlinit chiar și cele mai mici capricii. Păreau a fi un cuplu fericit.
La începutul anului 1625, o notă anonimă îl informa despre infidelitatea soției sale cu avocatul Don José Raúl de Lara. Apoi, s-a umplut de gelozie și îndoieli și a vrut să o omoare, dar a decis să verifice mai întâi.
El i-a spus soției sale că va fi ocupat până foarte târziu. Noaptea, a luat un bloc din casă. Cum nimeni nu s-a apropiat, a decis să se întoarcă acasă, dar a văzut-o pe soția sa, Isabel, deschizând geamul în timp ce avocatul se apropia.
Momente mai târziu, Lara a intrat în casă. Don Alonso i-a surprins când Don José Raúl a pus o brățară de smarald pe încheietura soției sale. Nu-și putea conține furia și i-a omorât pe amândoi cu un pumnal. A doua zi au găsit bijuteria în holul casei lui Don Alonso, încuiată cu pumnalul.
Strada Don Juan Manuel
Lupta dintre bine și rău este recurentă și pe numele străzilor orașelor coloniale mexicane. Acest lucru poate fi văzut în următoarea poveste:
În secolul al XVII-lea, Juan Manuel Solórzano, un comerciant bogat, a ajuns în Mexic însoțit de vicerezul Rodrigo Pacheco.
Povestea spune că Don Juan Manuel era sigur de infidelitatea soției sale. Apoi, între 1635 și 1640 a făcut un pact cu diavolul însuși pentru a dezvălui identitatea trădătorului. El i-a spus să înjunghie pe cine i-a trecut calea la 11 seara.
Astfel, Don Manuel s-a supus, dar cel rău nu s-a mulțumit cu o moarte. Începând din acea zi, în fiecare seară la ora unsprezece, Don Manuel l-ar întreba: „Știi ce oră este?”
Când trecătorul a raportat timpul, el și-a tras pumnalul și a spus: „Binecuvântat ești tu care știi ce ora vei muri”, în timp ce-și scufunda arma.
Clerigo's Bridge Street
În narațiunea următoare tema religioasă este de asemenea prezentă. Legenda spune că în 1649 preotul Juan de Nava locuia în această zonă. Aceasta a fost responsabilă de nepoata sa, Margarita Jáureguiya.
Tânăra s-a îndrăgostit de Duarte de Zarraza, pe care a cunoscut-o la un dans. Duarte a fost de fapt episcopul Yucatánului și viceroy provizoriu al Noii Spanii. Preotul a descoperit că cavalerul a abandonat două soții și copiii lor. În plus, Duarte a fost în relații amoroase cu mai mult de zece femei în același timp.
Atunci preotul le-a interzis să se vadă; cu toate acestea, tânărul plănuia să scape cu Margarita în Puebla. Într-o noapte cei doi s-au certat și Duarte a sfârșit prin uciderea unchiului. Apoi și-a aruncat trupul în mlaștină și a fugit spre Veracruz.
După un an, s-a întors să își reia relația. Era noapte și încercă să treacă podul. A doua zi dimineață, trecătorii și-au găsit trupul lângă o casă veche, acoperită de noroi. Fața lui avea o expresie de teroare.
Strada Copilului Pierdut
În vremurile viceregale, un sculptor numit Enrique de Verona a fost angajat pentru a face Altarul Regilor în Catedrala din Mexic. Sculptorul a avut mare succes în Noua Spanie.
În Spania logodnica lui îl aștepta. În ajunul plecării sale în patrie, a dat peste o doamnă în jurul unui colț. Verona a ridicat o batistă pe care tânăra o căzuse și, în timp ce i-au înmânat-o, s-au îndrăgostit unul de celălalt.
Totuși, Estela Fuensalida - acesta este numele femeii - a avut și un logodnic, Tristán de Valladeres. Estela l-a aruncat și s-a căsătorit cu Enrique, dar Tristán a fost supărat și și-a jurat răzbunare.
Într-o noapte din decembrie 1665, mirele abandonat a dat foc unui căpăstru din casa cuplului. S-a răspândit în toată casa, dar vecinii au reușit să o oprească și să o salveze pe Estela.
Cu toate acestea, în confuzia focului, fiul cuplului s-a pierdut. Când au intrat din nou în casă, l-au auzit plângând. Au văzut, de asemenea, că fostul iubit al femeii a încercat să-l ascundă ca să-l ia.
Strada La Quemada
La mijlocul secolului al XVI-lea, Gonzalo Espinosa de Guevara și fiica sa Beatriz au ajuns în Mexico City din Spania. Tânăra era frumoasă și arăta bunătate și dragoste dezinteresată pentru ceilalți.
A fost foarte popular și dorit de bărbați, inclusiv de un marchiz italian pe nume Martin de Scópoli. Obsesia ei a fost atât de mare încât a provocat pe oricine a purtat-o la un duel.
La rândul ei, Beatriz corespundea iubirii marchizului, dar atât de multe morți absurde au cufundat-o într-un sentiment de durere și vinovăție. Prin urmare, a decis să-și ardă fața.
Practic nimic nu a mai rămas din frumusețea ei, doar un ten dezgustat. Când a văzut-o, marchizul i-a spus că dragostea lui a trecut dincolo de frumusețea ei și că el a iubit-o pentru spiritul ei de bunătate. După aceea s-au căsătorit. De atunci a fost văzută mergând cu soțul său acoperit cu un voal negru.
Referințe
- Agudelo Ochoa, AM (2010). Legendele istorice ale lui Herminia Gómez Jaime: ficționalizarea istoriei. Istorie și societate, nr. 19, pp. 203-219.
- Jimenez Gonzalez, VM (2014). Mexico City (District Federal): Ghid de călătorie al districtului federal (DF). Madrid: Solaris Communication.
- González, A. (1947). Mexic tradițional: literatură și obiceiuri. Mexic DF: El Colegio de México AC.
- Galván Macías, N. (1996). Legende mexicane. Mexic DF: Selector.
- Alducin, W. (2017). Legendele macabre ale Centrului Istoric. Mexic DF: Editorial Sista.