5 POEMELE STRIDENTISMULUI FOARTE REPREZENTATIVE - LITERATURĂ - 2025

În poemele estridentismo se caracterizează prin faptul că acestea dispensa cu legături gramaticale și logica explicative ca instrumente pentru a provoca o surpriză, nedumerire sau așteptări. Printre cei mai mari exponenți ai săi se numără Manuel Maples Arce, Germán List Arzubide, Salvador Gallardo, Humberto Rivas, Luis Quintanilla del Valle, printre alții.

Estridentismo a fost o mișcare literară de scurtă durată care a apărut în Mexic în jurul anilor 20 ai secolului trecut, ca răspuns cultural la realitatea socială și politică prin care a trecut această țară, în mijlocul Revoluției mexicane.

Principala sa caracteristică a fost înclinația sa pentru cele urbane și moderne, pentru progres, ireverență, anticonformitate și respingerea academicismului și a religiei; toate acestea influențate de alte curente de avangardă ale vremii.

Principalul său binefăcător a fost guvernatorul lui Veracruz, Heriberto Jara, care, după ce a fost demis de guvernul federal, a făcut acest curent actual și a dat o dizolvare timpurie.

În ciuda permanenței sale trecătoare și localizate, această mișcare a provocat multă agitație în lumea culturală latino-americană, producând multă surpriză și așteptare; de aici, originea numelui său.

Lista poeziilor de estridentismo

Paroxism-Manuel Arce Arce

În drum spre alte vise am ieșit cu după-amiaza;
o aventură ciudată
ne-a răsfățat în binecuvântarea cărnii
și inima fluctuează
între ea și pustiul călătoriei.

În aglomerația platformelor
, suspinele s-au rupt brusc;
mai târziu, toată noaptea
în visele mele,
ascult lamentările
și rugăciunile lor.

Trenul este o explozie de fier
care lovește scena și mișcă totul.

Îi țin amintirea
până în adâncul
extazului,
iar
culorile îndepărtate ale ochilor ei îmi bateau în piept .

Astăzi vom trece toamna împreună,
iar pajiștile vor fi galbene

Mă cutremur pentru ea!
Orizonturi nelocuite de absență!

Mâine va fi toată
tulbure de lacrimile ei
și viața care vine
este slabă ca o respirație.

Cântec dintr-un avion-Arțar Manuel Arce

Sunt expus
la toate esteticile;
Sinistru operator
al sistemelor mari,
mâinile mele sunt
pline
de continente albastre.

Aici, din această parte,
voi aștepta să cadă frunzele.
Aviația
își anticipează răsfățul,
iar o mână de păsări
își apără memoria.

Cântec
înflorit
de trandafiri aerieni,
propulsie
entuziastă
de noi elice, o
metaforă inefabilă limpede de aripi.

Sing
Sing.
Totul este
echilibrat și superior de sus ,
iar viața
este aplauzele care răsună
în bătăile profunde ale inimii.

Deodată
, inima
transformă panoramele iminente;
toate străzile merg spre singurătatea programelor;
subversiunea
perspectivelor evidente;
bucla buclă
pe trambulina romantică a raiului, un
exercițiu modern
în atmosfera naivă a poemului;
Natura ridicând
culoarea firmamentului.

La sosire vă voi oferi această călătorie de surprize,
echilibrul perfect al zborului meu astronomic;
mă vei aștepta după-amiaza în căminul nebuniei,
astfel, pălit de la distanțe,
poate că plângi peste cuvântul toamnă.

Orașele de Nord ale
Americii noastre, ale
tale și ale mele;
New-York,
Chicago,
Baltimore.

Guvernul reglementează culorile zilei,
porturile tropicale
ale Atlanticului,
albastrul litoral
al grădinii oceanografice,
unde sunt semnalizate
vaporii negustori;
Palmieri emigranți,
râu canibal al modei,
primăvara, mereu tu, atât de zvelt cu flori.

Țara în care păsările și-au făcut leagănul.
Plecând prin parfumul tău, lucrurile s-au stins
și zâmbești și sclipesc în depărtare,
oh mireasă electorală, carusel de priviri!
Voi lansa
astăzi candidatura iubirii tale că totul se sprijină pe gâtul tău,
orchestra de vânt și culorile goale.
Ceva se întâmplă acolo, în inimă.

Anotimpurile se transformă în
timp ce îmi valorific nostalgia
și toate greșite cu visele și imaginile;
victoria îmi luminează simțurile
și semnele bătăii zodiacului.

Solitudinea apăsată pe pieptul infinit.
În această parte a timpului,
țin pulsul cântecului meu;
amintirea ta este mărită ca o remușcare
și peisajul pe jumătate deschis este căzut din mâinile mele.

Memoria-Humberto Rivas

Păstrez timbrele
vechilor ore
în devotamentul memoriei mele

În spatele meu
, drumul alb se închide
ca o piatră de mormânt

Tăcere
Să mă rog în timp ce vântul

sfâșiez rădăcinile din urmele mele

Îmi amintesc că
este un rozariu de cruci
pentru zilele îngropate

Stadionul -Luis Quintanilla del Valle

Potcoava desprinsă dintr-un Pegasus gigantic.

Pavilioane în vânt.

Steagurile flacără urlă tricolor în grabă

care udă mediul cu lumină

Şold! Şold!

80.000 de persoane,

optzeci de mii,

cu o singură idee, cu un singur suflet care le acoperă

ca o uriașă copertină neagră.

Ura! Rah! Rah!

Strigăte de luptă.

Țipete roșii ale echipelor câștigătoare.

Țipete negre ale mușchilor învinși.

Este sărbătoarea trupului înmulțit de aer, înmulțit de soare.

80.000 de persoane cu suflet de copil

joacă mental minge cu corpuri elastice

de sportivi de cauciuc „făcuți în America Centrală”.

Și judecătorul care este poet academic

va trebui să-l descalifice pe campionul olimpic

pentru că aruncasem recordul de aur al soarelui atât de sus.

Jocuri Olimpice,

pentru zeii copilului.

Când se va încheia Maratonul Vârstei?

Alergătorii care mor

poate ei vin de departe,

poate provin din alte lumi

Există unul,

blond,

asta pare să fi ajuns în această dimineață

de podul de raze fragil pe care soarele l-a pus

Există un altul,

Maro,

că trambulina s-a lansat dincolo de tribune

și în curând s-a înnebunit albastru în timp ce s-a pierdut în spațiu.

Cuba,

Guatemala,

și Mexic.

Fratii din America Centrala.

Aceste picioare dinamice, aceste coapse întinse,

Ele sunt coloane ale templelor robuste ale portului marin.

Fiecare alergător este o torță,

Rapid! Întotdeauna mai rapid!

Chiar dacă inima izbucnește și frânele urâtoare se rup

din toate înregistrările.

Sânii care trântesc să-și croiască drum,

ca gloanțele.

Voi verifica toate cronometrele pentru a înregistra momentul.

Și apoi sări!

Ieșiți din atmosfera sa ca țipete și comete,

cu părul roșu aprins,

atingând lumi noi.

CURSURI NOI.

Sari peste tropice. Sari peste mare.

Salt în timp.

A trai! A trai! A trai!

Toate-ei, Luis Quintanilla del Valle

Spre Berta Singerman

Ochi

Ochi în extaz, tulbure și intoxicați ca absintul,

pelinul volatil al robei sale verzi de fum.

Suflet.

Sufletul esențial care parfumează și împrospătează trupurile,

trupurile lor udate de roua ei strălucitoare spirituală.

Gură.

Gură întunecată și tremurândă care spune expresii eterice,

fraze cu aripi de aur, argint și sticlă.

Corp.

Corp sonor, care vibrează toate ca o antenă slabă,

ca o antenă slabă care agită spasmele mesajului.

Mâinile.

Mâini ascuțite și vioase, ca unghiile lungi arzătoare,

unghiile care flutură ca petalele de trandafir.

Arme.

Brațe goale și goale, care se lungesc și pierd,

care se lungesc și se pierd ca umbrele și suspinele.

Față.

Fruntea largă, limpede, strălucitoare și placidă,

placid ca marmura înghețată din morminte.

Tot ea

Este carne.

Carnea pedepsită.

Carnea care cântă și gem.

Bolnav de carne de spirit.

Carne stricată.

TOTUL

este suflet.

Suflet cosmic.

Suflet muzical.

Suflet care se încălzește și se luminează.

Suflet fluid care alunecă de pe degetele mâinii,

și nu lasă mai multă urmă decât o urmă fragilă

vertical.

Referințe

1. Stridentism. Recuperat de pe es.wikipedia.org.
2. Avangardele literare din America Latină. Recuperat de pe sites.google.com.
3. Stridentism: avangarda literară din Mexic. Recuperat de la elem.mx.
4. José Manuel Prieto González (2011). Stridentismul mexican și construcția orașului său modern prin poezie și pictură. Recuperat din ub.edu.
5. Paroxism. Recuperat din poezii-del-alma.com.
6. Cântec dintr-un avion. Recuperat din poeticas.es.
7. Călătorul la vârf. Recuperat de pe bitacoradetravesia.wordpress.com.
8. Saudade. Recuperat de poetaspoemas.com.