38 POEZII FRUMOASE ALE ROMANTISMULUI (DE MARI AUTORI) - LITERATURĂ - 2025

În poemele Romantismului sunt compoziții care folosesc resurse literare tipice poeziei, încadrate în mișcarea culturală numită Romantism. Unii dintre cei mai recunoscuți reprezentanți ai acestuia sunt William Blake, Walt Whitman, Víctor Hugo, Gustavo Adolfo Bécquer sau Edgar Allan Poe.

Romanticismul a apărut în Germania și Anglia la sfârșitul secolului 18 și începutul secolului al XIX-lea și s-a răspândit rapid pe tot continentul european, Statele Unite și restul lumii.

Lord Byron, autor al romantismului.

Principala sa caracteristică în toate expresiile artistice a fost să se opună neoclasicismului, curentului care l-a precedat.

De aceea, poeziile acestei perioade au urmat și aceste premise, unde sentimentele prevalează asupra rațiunii, posibilitatea de a se exprima liber dincolo de regulile prestabilite, originalitatea și creativitatea, spre deosebire de imitație și tradiție. Prin urmare, este un curent clar subiectiv.

Ați putea fi, de asemenea, interesat de aceste poezii din baroc sau de cele din modernism.

Lista de poezii ale unor autori celebri ai romantismului

Poezia nu a fost genul literar cel mai cultivat în romantism, deoarece au apărut forme noi, precum romanul istoric, romanul de aventuri și romantismul. Cu toate acestea, poeții din această perioadă, desigur, și-au scris versurile împlinite convingerile filozofice ale vremii: cunoașterea Sinelui și căutarea frumuseții dincolo de rațiune.

Iată câteva texte ale celor mai cunoscuți autori din această perioadă.

1- Un vis

Odată, un vis a împletit o umbră
peste patul meu pe care un înger l-a protejat:
era o furnică care se pierduse
în iarba unde am crezut că este.

Confuz, nedumerit și disperat,
întunecat, înconjurat de întuneric, epuizat, m-am
trezit prin încurcăturile întunecate,
toate de la inimă și l-am auzit spunând:
„O, copiii mei! Ei plâng?
Vor auzi tatăl lor suspinând?
Sunt agățați în căutarea mea?
Se întorc și plâng pentru mine?

Compasionat, am vărsat o lacrimă;
dar în apropiere am văzut o licurică,
care mi-a răspuns: „Ce gemu uman
îl cheamă pe gardianul nopții?

Depinde de mine să iluminăm groapa în
timp ce gândacul își face rondele:
acum urmează zumzetul gândacului;
micul vagabon, vino curând acasă.

Autor: William Blake (Anglia)

2- Plimbare frumoasă ca noaptea

Merge frumoasă, ca noaptea
Climatelor limpezi și cerului înstelat,
Și tot ce e mai bun din întuneric și lumină
Strălucește în înfățișarea ei și în ochii ei,
Îmbogățit astfel de lumina aceea tandră
pe care cerul o neagă până la ziua vulgară.

O umbră de mai mult, o rază de mai puțin,
Ei ar fi diminuat harul inefabil
Care stârnește în fiecare împletire a strălucirii sale negre,
Sau luminează ușor fața Lui,
Unde gândurile dulci exprimă
Cât de pur, cât de adorabil este locuința lui.

Și pe obrazul acela și pe fruntea aceea,
Sunt atât de moi, atât de calme și, în același timp, elocvente,
Zâmbetele care câștigă, nuanțele care luminează
și vorbesc despre zile trăite cu fericire.
O minte în pace cu orice,
O inimă cu iubire nevinovată!

Autor: Lord Byron (Anglia)

3- cunoașteți-vă

Omul a căutat un lucru în orice moment
și a făcut-o peste tot, pe înălțimi și în adâncul
lumii.
Sub diferite denumiri - în zadar - se ascundea mereu
și mereu, deși era aproape, se îndepărta.
Cu mult timp în urmă, a existat un om care în mituri
copilărești amabile le
dezvăluia copiilor săi cheile și calea unui castel
ascuns.
Puțini au reușit să cunoască cheia simplă a enigmei,
dar cei puțini au devenit apoi stăpâni
ai destinului.
A trecut mult timp - eroarea ne-a ascuțit spiritul -
și mitul nu a mai ascuns adevărul de noi.
Fericit care a devenit înțelept și și-a părăsit obsesia
pentru lume,
care de unul singur tânjește piatra înțelepciunii
veșnice.
Omul rezonabil devine apoi un discipol
autentic,
el transformă totul în viață și aur, nu mai are nevoie de
elixire.
Alembicul sacru se învârtește în el, există regele în el, la
fel și Delphi, iar la final înțelege ce înseamnă să
te cunoști pe tine însuți.

Autor: Georg Philipp Freiherr von Hardenberg - NOVALIS (Germania)

4- Plinătatea

De când mi-am aplicat buzele pe paharul tău încă plin
și mi-am pus fruntea palidă între mâini;
de când am putut respira dulceata suflare
a sufletului tău, parfum ascuns în umbră.

Întrucât mi-a fost acordat să aud de la tine
cuvintele în care se varsă inima tainică;
de când te-am văzut plângând, de când te-am văzut zâmbind,
gura ta pe gura mea, ochii tăi în ochii mei.

De când am văzut
o rază a stelei tale strălucește peste capul meu iluzionat , oh, mereu voalat.
De când am văzut căzând în valurile vieții mele
o petală de trandafir sfâșiată din zilele tale,

Pot spune acum anilor repezi:
Intră! Continuă! Nu voi îmbătrâni!
Tot plecat cu toate florile noastre ofilite,
am în albumul meu o floare pe care nimeni nu o poate tăia.

Aripile tale, când îl ating, nu vor putea să vărs
paharul în care beau acum și pe care îl am foarte plin.
Sufletul meu are mai mult foc decât tine.
Inima mea are mai multă dragoste decât voi uitat.

Autor: Victor Hugo (Franța)

5- nu te opri

Nu lăsa ziua să se încheie fără să fi crescut puțin,
fără să fii fericit, fără să-ți crești visele.
Nu te lăsa biruit de descurajare.
Nu lăsa pe nimeni să-ți ia dreptul de a te exprima,
ceea ce este aproape o datorie.
Nu renunța la îndemnul de a-ți face viața ceva extraordinar.
Nu înceta să crezi că cuvintele și poezia
pot schimba lumea.
Indiferent care este esența noastră intactă.
Suntem ființe pline de pasiune.
Viața este deșert și oază.
Ne doboară,
ne doare, ne învață
, ne face protagoniști
ai propriei noastre istorii.
Deși vântul bate,
munca puternică continuă:
Puteți contribui cu o singură strofă.
Nu înceta niciodată să visezi,
pentru că în vise omul este liber.
Nu cădea în cea mai greșită greșeală:
tăcere.
Majoritatea trăiește într-o liniște înfricoșătoare.
Nu te resemna.
. Fuge
„Îmi emit țipetele de pe acoperișurile acestei lumi”,
spune poetul.
Apreciază frumusețea lucrurilor simple.
Puteți crea poezii frumoase despre lucruri mărunte,
dar nu ne putem împăca împotriva noastră.
Asta transformă viața în iad.
Bucurați-vă de panica de a
avea viață înaintea voastră.
Trăiește-l intens,
fără mediocritate.
Gândește-te că în tine este viitorul
și înfruntați sarcina cu mândrie și fără teamă.
Aflați de la cei care vă pot învăța.
Experiențele celor care ne-au precedat de
la „poeții noștri morți”
vă ajută să mergeți prin viață
Societatea de astăzi suntem noi:
„poeții vii”.
Nu lăsa viața să te treacă fără să trăiești.

Autor: Walt Whitman (Statele Unite)

6- Iubire veșnică

Soarele ar putea să se întunece pentru totdeauna;
Marea se poate usca într-o clipă;
Axa pământului poate fi spartă
ca un pahar slab.
Totul se va întâmpla! Fie ca moartea să
mă acopere cu crepul său funerar;
Dar
flacăra iubirii tale nu poate să se stingă niciodată în mine .

Autor: Gustavo Adolfo Bécquer (Spania)

7- Ține minte de mine

Sufletul meu singur plânge în tăcere,

cu excepția când îmi este inima

unit cu al tău în alianță cerească

de suspin reciproc și iubire reciprocă.

Este flacăra sufletului meu ca aurora,

strălucind în incinta mormântului:

aproape dispărut, invizibil, dar veșnic …

nici moartea nu o poate colora.

Ține minte de mine! … Aproape de mormântul meu

nu trece, nu, fără să-mi dai rugăciunea ta;

pentru sufletul meu nu va fi o tortură mai mare

decât să știu că mi-ai uitat durerea.

Auzi ultima mea voce. Nu este o crimă

rugați-vă pentru cei care au fost. eu niciodata

Nu v-am cerut nimic: când expir, cer de la voi

că pe mormântul meu ai vărsat lacrimile.

Autor: Lord Byron

8- înghițirile întunecate se vor întoarce

Înghițirile întunecate se vor întoarce

cuiburile lor de atârnat pe balconul tău,

și din nou cu aripa la cristalele ei

jucând vor chema.

Dar cele pe care zborul le-a ținut înapoi

frumusețea ta și fericirea mea de a contempla,

cei care ne-au învățat numele …

cei … nu se vor mai întoarce!

Caprifoiul stufoasă se va întoarce

din grădina ta pereții să urce,

și din nou seara și mai frumoasă

florile sale se vor deschide.

Dar acele buche de rouă

ale cărui picături le-am privit tremurând

și cădea ca lacrimile zilei …

cei … nu se vor mai întoarce!

Ei se vor întoarce din dragostea din urechile tale

cuvintele arzătoare să sune,

inima ta din somnul ei adânc

poate se va trezi.

Dar mut și absorbit și în genunchi

întrucât Dumnezeu este închinat înaintea altarului său,

așa cum te-am iubit, amăgi-te,

asa … nu te vor iubi!

Autor: Gustavo Adolfo Bécquer

9- Un vis în interiorul unui vis

Ia acest sărut pe frunte!

Și, îmi iau la revedere acum

Nu mai rămâne nimic de mărturisit.

Cine estimează nu greșește

Că zilele mele au fost un vis;

Chiar dacă speranța a zburat

Într-o noapte sau într-o zi,

Într-o viziune sau fără viziune

Prin urmare, jocul este mai puțin?

Tot ceea ce vedem sau ne imaginăm

Este doar un vis în interiorul unui vis

Stau între urlet

Dintr-un tărâm stângaci de valuri,

Și mă țin în mână

Boabe de nisip auriu.

Cât de puțini! Cu toate acestea, pe măsură ce se târăsc

Între degetele mele în adâncime,

În timp ce plâng, în timp ce plâng!

Oh Doamne! Nu le pot ține

Cu mai multă forță?

Oh Doamne! Nu pot salva

Una dintre valurile neobosite?

Este tot ceea ce vedem sau ne imaginăm

Un vis intr-un vis?

Autor : Edgar Allan Poe

10- Zâna

Vino, vrabii mei,

săgețile mele.

Dacă o lacrimă sau un zâmbet

îl seduc pe om;

dacă o întârziere iubitoare

acoperă ziua însorită;

dacă lovitura unui pas

atinge inima din rădăcini,

aici este verigheta,

transforma orice zână într-un rege.

Astfel a cântat o zână.

Din crengi am sărit

Și ea m-a eludat

încercând să fugă.

Dar prins în pălăria mea

nu va dura mult timp să înveți

cine poate râde, cine poate plânge,

pentru că este fluturele meu:

Am scos otrava

a verighetei.

Autor: William Blake

11- Argumentul sinuciderii

Despre începutul vieții mele, indiferent dacă mi-am dorit sau nu,

nimeni nu m-a întrebat vreodată - altfel nu se poate -

Dacă viața era întrebarea, un lucru trimis să încerce

Și dacă trăirea spune DA, ce NU poate fi decât muribund?

Răspunsul naturii:

Este returnat la fel ca atunci când a fost trimis? Nu se poartă mai rău?

Gândește-te mai întâi la ceea ce Ești! Fiți conștienți de ceea ce sunteți!

V-am dat inocență, v-am dat speranță,

Ți-am oferit sănătate, geniu și un viitor larg,

Vei reveni vinovat, letargic, disperat?

Faceți inventar, examinați, comparați.

Atunci mori - dacă îndrăznești să moară.

Autor: Samuel Taylor Coleridge

12- Iubire neliniștită

Prin ploaie, prin zăpadă,

Prin furtună mă duc!

Printre peșterile strălucitoare

Pe valurile cețoase mă duc,

Întotdeauna înainte, mereu!

Pacea, odihna, au zburat.

Repede prin tristețe

Doresc să fiu măcelărit

Că toată simplitatea

Susținut în viață

Fii dependenta de un dor,

În cazul în care inima se simte pentru inimă,

Se pare că amândoi ard

Se pare că se simt amândoi.

Cum o să zbor?

Degeaba au fost toate confruntările!

Coroana luminoasă a vieții,

Fericire turbulentă,

Dragoste, tu ești asta!

Autor : Johann Wolfgang von Goethe

13- Don Juan în iad

Când Don Juan a coborât în ​​valul subteran

Iar acarianul său îi dăduse lui Charon,

Un cerșetor mohorât, cu privirea înverșunată ca Antisthenes,

Cu un braț răzbunător și puternic, a pus mâna pe fiecare vâslă.

Arătându-i sânii flăcători și hainele deschise,

Femeile scriau sub cerul negru,

Și, ca o mare turmă de victime sacrificiale,

L-au urmat cu o toaletă lungă.

Sganarelle râzând îi cere plata,

În timp ce Don Luis, cu un deget tremurător

A arătat toți morții, rătăcind pe maluri,

Fiul îndrăzneț care și-a batjocorit fruntea înzăpezită.

Tremurându-se sub jale ei, Elvira năprasnică și slabă,

Aproape de perfidul soț și care era iubitul ei,

Părea să revendice un zâmbet suprem

În care să strălucească dulceața primului său jurământ.

Stând înalt în armura lui, un uriaș de piatră

A rămas pe bară și a tăiat valul negru;

Dar eroul senin, sprijinindu-se de cuvântul său greț,

El a contemplat stele și fără să se demeneze să vadă nimic.

Autor : Charles Baudelaire

14- Cântecul morții (fragment)

Mortale slabe nu te sperie

întunericul și nici numele meu;

omul găsește în sânul meu

un termen pentru regretul său.

Îți ofer cu compasiune

departe de lume, un azil,

unde în umbra mea liniștită

dormi pentru totdeauna în pace.

Insula sunt din odihnă

în mijlocul mării vieții,

iar marinarul de acolo uită

furtuna care a trecut;

acolo te invită să dormi

ape curate fără murmur,

acolo doarme la linistă

de o adiere fără zvon (…)

Autor : José de Espronceda

15- Ziua a fost pașnică

În luna februarie, tremura în lemnul său

din ger și zăpadă; ploaia s-a leneșit

cu rafalele sale unghiul acoperișurilor negre;

ai spus: Dumnezeule! Când voi putea

găsiți violetele pe care le vreau în pădure?

Cerul nostru plânge, pe țările Franței

sezonul este rece ca și cum ar fi încă iarnă,

și stă lângă foc; Parisul trăiește în noroi

când în luni atât de frumoase Florența era deja scoasă

comorile sale împodobite de o glazură de iarbă.

Uite, copacul negru își conturează scheletul;

sufletul tău cald a fost înșelat cu căldura lui dulce;

Nu există violete decât în ​​ochii tăi albaștri

și nu mai există izvor decât chipul tău arzător.

Autor : Théophile Gautier

17- AL AARAAF (fragmentul 1)

Oh, nimic pământesc, numai raza difuză

prin aspectul frumuseții și întors de flori,

ca în acele grădini în care ziua

izvorăște din pietrele din Circasia.

Oh, nimic pământesc, doar emoția

melodică care izvorăște din pârâul din pădure

(muzica pasionatului),

sau bucuria vocii a expirat atât de blând,

ca la murmurul din conch

ecoul său rezistă și va îndura …

Oh, niciunul din fumul nostru!

dar întreaga frumusețe, florile care mărginesc

dragostea noastră și că gazebos-urile noastre împodobesc,

sunt arătați în lumea voastră până acum, atât de îndepărtată,

O stea rătăcitoare!

Pentru Nesace totul era dulce, deoarece acolo se afla

sfera sa se înclină în aerul auriu,

Aproape patru soare luminoase: o odihnă temporară,

o oază în deșertul binecuvântatului.

În depărtare, între oceanele de raze care se restabilesc

splendoarea empirică a spiritului neînlănțuit,

la un suflet care cu greu (valurile sunt atât de dense)

el poate lupta cu măreția lui predestinată.

Departe, departe, Nesace a călătorit, uneori în sfere îndepărtate,

ea, favorizată de Dumnezeu și călător recent al nostru.

Dar acum, a unei lumi suverane ancorate,

desface sceptrul, abandonează comanda supremă

și între tămâie și imnuri spirituale sublime,

își scaldă aripile îngerești în lumina cvadruplă.

Autor: Edgar Allan Poe

18- Dormitorul Edenului

Lilith era soția lui Adam

(Dormitorul Edenului este în floare)

nici o picătură de sânge în vene nu era umană,

dar era ca o femeie moale, dulce.

Lilith se afla în limitele Paradisului;

(și Oh, dormitorul orei!)

A fost prima de acolo condusă,

cu ea era iadul și cu Eva cerul.

Lilith spuse la urechea șarpelui:

(Dormitorul Edenului este în floare)

Vin la tine când s-a întâmplat restul;

Am fost un șarpe când mi-ai fost iubit.

Am fost cel mai frumos șarpe din Eden;

(Și, oh, dormitorul și ora!)

Prin voința Pământului, o nouă față și formă,

m-au făcut soția noii făpturi pământești.

Ia-mă cum vin de la Adam:

(Dormitorul Edenului este în floare)

Încă o dată iubirea mea te va supune,

trecutul este trecut și vin la tine.

Oh, dar Adam a fost vasalul lui Lilith!

(Și, oh, dormitorul orei!)

Toate firele de păr sunt aurii,

iar în acea rețea i s-a prins inima.

Oh, și Lilith era regina lui Adam!

(Dormitorul Edenului este în floare)

Zi și noapte întotdeauna unite,

respirația mea îi scutura sufletul ca o pene.

Câte bucurii au avut Adam și Lilith!

(Și, oh, dormitorul orei!)

Dulce inele intime ale îmbrățișării șarpelui,

când minți două inimi care suspină și tânjesc.

Ce copii resplendenți au avut Adam și Lilith;

(Dormitorul Edenului este în floare)

Forme care se ondulează în pădure și în ape,

fii strălucitori și fiice radiante.

Autor: Dante Gabriel Rossetti

19- Lament în zori

O fată crudă, moarte frumoasă,

Spune-mi ce păcat mare am comis

Așa că m-ai legat, ascuns,

Spune-mi de ce ai încălcat promisiunea solemnă.

A fost ieri, da, ieri, când cu tandrețe

Mi-ai atins mâna și cu un accent dulce ai afirmat:

Da, voi veni, voi veni când se apropie dimineața

Înveliți în ceață în camera ta, voi ajunge.

În amurg am așteptat lângă ușa fără cheie

Am verificat cu atenție toate balamalele

Și m-am bucurat să văd că nu gemeau.

Ce noapte plină de dor!

Căci m-am uitat și fiecare sunet era speranță;

Dacă din întâmplare am amărât câteva momente,

Inima mea a rămas mereu trează

Să mă smulg din torpul neliniștit.

Da, am binecuvântat noaptea și mantia întunericului

Lucrurile atât de dulce au acoperit;

Mi-a plăcut tăcerea universală

În timp ce ascultam în întuneric

Deoarece chiar și cea mai mică zvon mi s-a părut un semn.

Dacă are aceste gânduri, gândurile mele,

Dacă are aceste sentimente, sentimentele mele,

Nu va aștepta sosirea dimineții

Și cu siguranță îmi va veni.

O pisică mică a sărit pe pământ,

Prinderea unui mouse într-un colț,

Acesta a fost singurul sunet din cameră

Niciodată nu mi-am dorit să aud atât de mulți pași,

Nu mi-am dorit niciodată să aud atât de mult pașii lui.

Și acolo am rămas și voi rămâne mereu,

Lumina zorilor venea,

Și aici și acolo s-au auzit primele mișcări.

Este acolo la ușă? În pragul ușii mele?

Întins pe pat, m-am sprijinit de cot,

Privind spre ușă, slab luminat,

În cazul în care tăcerea s-a deschis.

Perdelele s-au ridicat și au căzut

În liniștea liniștită a camerei.

Și ziua cenușie a strălucit și va străluci mereu,

În camera alăturată se auzea o ușă,

Ca și cum cineva ar ieși să-și câștige viața,

Am auzit tremurul furtunos al urmelor

Când porțile orașului au fost deschise,

Am auzit agitația în piață, la fiecare colț;

Arzând cu viață, țipete și confuzie.

În casă sunetele veneau și mergeau,

În sus și pe scări

Ușile scârțâiau

Au deschis și s-au închis,

Și de parcă ar fi ceva normal, să trăim cu toții,

Nu mi-au venit lacrimi speranța mea sfâșiată.

În sfârșit, soarele, acea splendoare,

Mi-a căzut pe pereți, pe geamurile mele,

Acoperind totul, grăbit în grădină.

Nu era nicio ușurare pentru respirația mea, stârnindu-mă de doruri,

Cu briza rece a dimineții

Și, s-ar putea, eu sunt încă acolo, te aștept:

Dar nu te pot găsi sub copaci

Nu în mormântul meu sumbru din pădure.

Autor : Johann Wolfgang von Goethe

20- Noaptea

Vreau să-mi exprim neliniștea în versuri abolite

ei îmi vor spune tinerețea despre trandafiri și vise,

și deflorarea amară a vieții mele

pentru o durere vastă și puține grijile.

Și călătoria către un Orient vag de nave văzute,

și grâul rugăciunilor care au înflorit în blasfemii,

și uimirea lebedei printre bălți,

și falsul albastru de noapte de boemie curios.

Cizme de departe care în tăcere și uitare

nu ai dat niciodată somnului sonata sublimă,

skiff orfan, copac celebru, cuib întunecat

care a înmuiat noaptea de dulceață de argint …

Sper miros de ierburi proaspete, tril

a privighementului de primăvară și dimineață,

crin tăiat de o soartă fatală,

căutarea fericirii, persecuția răului …

Amfora fatală a otravei divine

că tortura interioară trebuie să facă pentru viață;

conștiința hidoasă a noroiului nostru uman

și groaza de a simți trecătoare, groaza

de bâjbâit, în spaimă intermitentă,

spre inevitabilul necunoscut și

coșmar brutal al acestui somn plângător

Din care există doar Ea care ne va trezi!

Autor: Rubén Darío

21- Păianjen pacient și tăcut

Un păianjen și tăcut păianjen,

Am văzut pe micul promontoriu unde

era singura,

Am văzut cum să explorez vasta

înconjurarea spațiului gol,

a aruncat, unul după altul, filamente,

filamente, filamente de sine.

Iar tu, sufletul meu, oriunde te-ai afla,

înconjurat, retras,

în oceane de spațiu incomensurabile,

meditând, aventurând, aruncându-te,

căutând dacă să înceteze sferele

pentru a le conecta,

până la construirea podului de care aveți nevoie,

până când apucă ancora ductilă,

până la web-ul pe care îl emiti

promite undeva, oh, sufletul meu.

Autor: Walt Whitman

22- Femeia căzută

Nu insala niciodată femeia căzută!

Nimeni nu știe ce greutate o cântărea,

nici câte lupte a suferit în viață,

Până la sfârșit a căzut!

Cine nu a văzut femei fără suflare

se agăță cu nerăbdare de virtute,

și rezistă vântului aspru din viciu

cu o atitudine senină?

Picătură de apă atârnată de o ramură

că vântul se agită și te face să se cutremure;

Perla pe care o varsă potirul florii,

și asta este noroi când cade!

Dar totuși picătura de pelerin poate

pierderea purității sale de a redobândi,

și ridică-te din praf, cristalină,

și înainte ca lumina să strălucească.

Lasă femeia căzută să iubească,

lăsați-le căldura vitală în praf,

pentru că totul recuperează o viață nouă

cu lumină și dragoste.

Autor : Victor Hugo

23- Poem

Viața cerească îmbrăcată în albastru,

dorință senină de o apariție palidă,

care urmărește în nisipuri colorate

trăsăturile evazive ale numelui său.

Sub arcade înalte și stabile,

aprinse numai de lămpi,

minciuni, spiritul deja a fugit,

lumea cea mai sacră.

În tăcere ne anunță o frunză

a pierdut cele mai bune zile,

și vedem deschise ochii puternici

din legenda antică.

Apropiați-vă în tăcere de ușa solemnă,

ascultați lovitura pe care o produce atunci când se deschide,

coboară după cor și contemplă acolo

unde este marmura care anunță omens.

Viață trecătoare și forme luminoase

umplu noaptea largă și goală.

Timpul nesfârșit a trecut

că s-a pierdut singur glumind.

Dragostea a adus paharele pline,

ca printre flori, spirtul se varsă,

iar meserii beau fără oprire,

până când tapiseria sacră va fi sfâșiată.

În rânduri ciudate ajung

trăsuri rapide de culori,

și purtat în al său de diverse insecte

singură a venit prințesa florilor.

Vălul ca norii coborau

de pe fruntea lui luminoasă până la picioare.

Am căzut în genunchi pentru a o saluta,

am izbucnit în lacrimi și a dispărut.

Autor: Novalis (pseudonim al lui Georg Philipp Friedrich von Hardenberg)

24- Umbra acestei liniste, închisoarea mea

Au plecat deja și aici trebuie să stau,

la umbra de tei care este închisoarea mea.

Afecțiuni și frumuseți le-am pierdut

asta va fi amintiri intense când

vârsta îmi orbește ochii. Între timp

prietenii mei, s-ar putea să nu găsesc niciodată

din nou prin câmpuri și dealuri,

umblă fericiți, poate sosesc

la acea vale împădurită, îngustă și adâncă

despre care v-am povestit și asta ajunge doar

soarele de amiază; sau la jurnalul respectiv

care se arcuiește între stânci ca un pod

și protejați cenușa fără ramuri și întuneric

ale cărui câteva frunze galbene

nu stârnește furtuna, dar vărsă

cascada. Și acolo vor contempla

prietenii mei verde de ierburi

gangly -fantastic place! -

acea cataramă și plânge sub margine

din lutul acela purpuriu.

Deja apar

sub cerul deschis și din nou veniți

întinderea ondulată și magnifică

de câmpuri și dealuri și mare

poate cu o corabie ale cărei vele

luminează albastrul între două insule

de întuneric purpuriu. Și ei merg

fericit pe toți, dar poate mai mult

fericitul meu Charles! mulți ani

ai dorit natura,

reclusi in oras, purtand

cu un suflet trist și răbdător durerea,

răul și calamitatea (…)

Autor : Samuel Taylor Coleridge.

25- Reversibilitate

Înger plin de bucurie, știi ce angoasă este,

Vina, rușinea, plictiseala, suspinele

Și terorile vagi din acele nopți oribile

Că inima este apăsată ca hârtia zdrobită?

Înger plin de bucurie, știi ce angoasă este?

Înger al bunătății plin, știi ce este ura,

Lacrimile de fiere și pumnii încleștați,

Când vocea lui infernală ridică răzbunare

Veni căpitanul stă în puterile noastre?

Îngerul bunătății umplut: știți ce este ura?

Înger al sănătății pline, știi ce este Febra,

Asta de-a lungul zidului spitalului lăptos,

Ca și exilații, el umblă cu picioarele obosite,

În căutarea soarelui rar și în mișcarea buzelor?

Înger al sănătății plin, știi ce este Febra?

Înger de frumusețe plin, știi despre riduri?

Și teama de a îmbătrâni, și chinul acela urât

Pentru a citi groaza secretă a sacrificiului

În ochii în care într-o zi ne-au udat?

Înger de frumusețe plin, știi despre riduri?

Înger plin de fericire, lumină și bucurie!

David a murit vindecarea ar cere

La emanațiile trupului tău vrăjitor;

Dar nu te implor, înger, ci rugăciuni,

Înger plin de fericire, lumină și bucurie!

Autor : Charles Baudelaire

26- Spre o privighetoare (fragment)

Cântă noaptea, cântă dimineața

coșmar, în pădure iubirile tale;

cântă, cine va plânge când vei plânge

perlele zorilor în floarea timpurie.

Vopsit cerul de amarant și stacojie,

briza de seară printre flori

va suspina și la rigori

din dragostea ta tristă și din speranța ta zadarnică.

Și în noaptea senină, în fulger pur

de luna linistita, melodiile tale

ecourile vor suna din pădurea umbroasă.

Și toarnă o lingură dulce,

care balsamul îmi lasă în necazuri,

Accentul tău îmi va îndulci buzele.

Autor : José de Espronceda .

27- Când vii să iubești

Când v-ați iubit, dacă nu ați iubit,

Vei ști asta în această lume

Este cea mai mare și cea mai profundă durere

Fii fericit și mizerabil.

Corolar: dragostea este un abis

De lumină și umbră, poezie și proză,

Și unde se face cel mai scump lucru

Ceea ce înseamnă să râzi și să plângi în același timp.

Cel mai rău, cel mai groaznic,

Este că viața fără el este imposibilă.

Autor : Rubén Darío

28- De la moarte la iubire

La fel ca mâinile grele, norii slabi fug

Din vânturile care măturează iarna de pe dealurile înalte,

Ca sfere interminabile și multiforme

Acea inundă noaptea într-un val mare;

Teroare de limbi aprinse, de mare inarticulată.

Chiar și atunci, într-un cristal sumbr al respirației noastre,

Inimile noastre evocă imaginea sălbatică a Morții,

Umbre și abisuri care mărginesc eternitatea.

Cu toate acestea, alături de iminentul Shadow of Death

O putere se ridică, amestecând în pasăre sau curge în pârâu,

Dulce să alunece, minunat să zboare.

Spune-mi iubire. Ce înger, al cărui Domn este Iubire,

Fluturând mâna la ușă

Sau în pragul în care se află aripile tremurătoare,

Are esența înflăcărată pe care o ai?

Autor : Dante Gabriel Rossetti.

29- Arta (fragment)

Da, munca depusă este mai frumoasă

cu forme mai rebele, precum versetul,

sau onix sau marmură sau email.

Să fugim de restricții false!

Dar amintiți-vă, oh Musa, să porți pantofi

un coturn îngust care te stoarce.

Evitați întotdeauna orice ritm confortabil

ca un pantof prea mare

în care fiecare picior poate ajunge.

Iar tu, sculptorul, respingi moale

Din noroiul pe care îl poate forma degetul mare,

în timp ce inspirația plutește;

mai bine te măsoare cu carrara

sau cu opritorul * greu și solicitant,

care păzesc cele mai pure contururi …

Autor : Theophile Gautier.

30- Râsul frumuseții

Bella este floarea care în aurore

cu leagănul moale se roacă;

frumos irisul care apare

după furtună:

frumos într-o noapte furtunoasă,

o stea singuratică;

dar mai mult decât toate sunt frumoase

râsul frumuseții.

Disprețând pericolele

războinicul entuziast

Comerț cu oțel dur

liniștea dulce:

Cine îți aprinde inima

când te lansezi în luptă?

Cine îți încurajează speranța? …

Autor : Fernando Calderón

31- Cu foaia de fierbere

Odată cu scârțâitul fierbinte
, taurul răgușit uda nisipul prăjit,
vederea călărețului legat și senin,
spațiu larg căutând arborele roșu.

Izbucnirea lui îndrăzneață de a primi este aruncată,
fața întunecată palidă de curaj,
iar
picadorul umflă în frunte vena robustă , care este înfuriată de timp.

Bestia se îndoiește, spaniola o numește;
Taurul scutură fruntea cu coarne,
pământul sapă, suflă și împrăștie;

Bărbatul îl forțează, pornește brusc
și rănit în gât, îl fuge și se umflă,
iar într-un strigăt universal oamenii se rup.

Autor: José Zorrilla.

32- Împărțirea terenului

-Luați pământul! Din scaunul său înalt le-a
spus bărbaților care au umplut golul.
-Pentru a-mi îndeplini intenția suverană,
spuneți-o într-un compartiment fratern, pe
care vi-l ofer drept moștenire și stăpânire.

Și mai mult alergând, pentru a merge mai întâi,
fiecare muritor a venit la apel
și a supus tot ce a putut în jurisdicția sa:
roadele pământului, țăranul;
junglă, face vânătoare de cavaler.

Negustorul și chivotul umplu trojul;
călugărul preia podoaba umbroasă:
și, deja puternic, simțind monarhul
căile și podurile cu urme de bariere
spunând; -Tithing! pentru că zeciuiala este a mea.

Ani mai târziu, când
despărțirea irevocabilă a fost definitivă ,
poetul a venit dintr-un final îndepărtat.
Oh! Fiecare câmp era demarcat
și totul era supus domnului său.

"Întârzie și degeaba îmi cer poțiunea!"
Și așa, cei mai credincioși în abandonarea mizerabilă care
pleacă, Doamne! dezinfectat fiul?
Tal al stăpânului se prosternă înaintea tronului,
a spus sărmanul popă dintre suspine.

-Dacă
ești absorbit în regiunea himerelor, răspunde Dumnezeu, ai întârziat, amăgit,
nu strigă degeaba sau mă acuză că vrei:
unde erai, ce aștepți să mă confunzi?
-Unde? Alaturi de tine! -replică visătorul.

Privirea mea a pășit pe frumusețea ta;
din cer cu accente, urechile mele;
Dacă l-am dezafectat pe pământ, a
fost pentru că gloria voastră, care strălucește fără egal,
mi-a copleșit mintea și simțurile!

Și Dumnezeu: -Ce să faci? Pe pământ
nu am mai rămas cu ce să-ți umplu dorul;
străin de pădure, moștenirea din apropiere …
Vino cu mine, dacă îți place, la cer,
că de azi îți voi da intrare gratuită!

Autor: Friedrich Schiller.

33- Londra

Rătăcesc la nesfârșit pe străzile cenzurate,

de banca recensământului Thames,

și în fiecare față care mă privește avertizez

semne de neputință, de nenorocire.

În fiecare strigăt uman

în fiecare strigăt copilăresc de frică,

în fiecare voce, în fiecare interdicție,

Aud lanțurile falsificate de minte:

și aud cum plânge coșul de fum

face bisericile întunecate palide,

și durerea nefericitului soldat

sângeroase zidurile palatului.

În sfârșit, însă, pe străzile de la miezul nopții aud

cum blestemul tânărului curvă

usucă strigătul nou-născutului,

și aruncați deșeuri la ursul miresei și al mirelui.

Autor: William Blake.

34- Ozymandias

Am întâlnit un călător dintr-un ținut străvechi

care a spus: «două picioare uriașe pietroase, fără portbagajul lor

stau în deșert. Lângă el, în nisip,

pe jumătate scufundat, se află o față în bucăți, al cărei încruntat

și grimasă în gură și disprețul stăpânirii reci,

ei spun că sculptorul lor a înțeles bine aceste pasiuni

care mai supraviețuiesc, gravate pe aceste obiecte inerte,

până la mâinile care i-au sculptat și inima care i-a hrănit.

Și pe piedestal se citesc aceste cuvinte:

„Numele meu este Ozymandias, regele regilor:

Iată lucrările mele, cele puternice și disperarea! "

Nimic nu-i rămâne de partea lui. În jurul degradării

din aceste ruine colosale, infinite și goale

nisipurile singulare și plate se întind în depărtare.

Autor: Percy Bysshe Shelley.

35- Narcise

Rătăceam singuratică ca un nor
care plutește înalt peste văi și dealuri,
când deodată am văzut o mulțime,
o mulțime de narcise aurii;
lângă lac, sub copaci,
tremurând și dansând în adiere.

Continuu ca stelele care strălucesc
și clipesc pe Calea Lactee,
se întindeau ca un rând infinit de
-a lungul acelei golfuri;
Am privit zece mii de narcise,
cu capul mișcându-se într-un dans plin de viață.

De asemenea, valurile au dansat de partea lui,
dar erau mai fericite decât valurile de aur:
Un poet nu putea fi decât vesel
într-o astfel de companie jovială;
M-am uitat și m-am uitat, dar nu știam încă
câtă bogăție am găsit în viziune.

De multe ori, când mă odihnesc în patul meu,
cu umor inactiv sau grijuliu, se
întorc cu o strălucire bruscă pe acel ochi
interior care este fericirea singurului;
iar sufletul meu este plin de încântare
și dansează cu narcisele.

Autor: William Wordsworth.

36- Lacul

Astfel, întotdeauna împins spre țărmuri noi, spre noaptea eternă târâtă fără întoarcere, nu putem niciodată peste oceanul de ani să aruncăm o ancoră o singură zi? Oh, lac! Anul abia și-a încheiat alergarea Și aproape de apele dragi pe care ar trebui să-l vadă din nou Uite! Vin doar să stau pe această piatră Unde ai văzut-o stând! Puii de genul acesta sub aceste roci adânci; Astfel ai rupt pe flancurile sale rupte; Astfel vântul a aruncat spuma valurilor tale pe picioarele lui adorate. Într-o noapte, îți amintești? Am călătorit în tăcere; Nu am auzit în depărtare, deasupra apei și sub cer, Mai mult decât zgomotul răufăcătorilor care-ți bat armoniosul curge în ritm. Dintr-o dată, accente necunoscute pământului De pe țărmul fermecat au izbit ecourile; Fluxul a fost atent și vocea iubită a aruncat aceste cuvinte: „O, timp! suspendă-ți zborul,iar tu, orele de bine, îți suspende cursul! Să savurăm deliciile trecătoare din zilele noastre cele mai frumoase! „Există mulți nenorocitori care te imploră aici, aleargă, aleargă după ei; Luați cu zilele lor necazurile care îi devorează; Uită de cei care sunt fericiți. „Dar degeaba mai cer câteva momente, Timpul mă scapă și fuge; Eu zic spre diseară: du-te mai încet; iar zorii disipează deja noaptea. «Să iubim, da, să iubim! Haideți să ne lăsăm să ne plimbăm pe ora fugită, să ne bucurăm! Omul nu are port; timpul nu are mal; El aleargă și trecem! " Timp gelos, fac aceste momente de intoxicație, în care dragostea în jeturi largi vă revarsă fericirea, Zboară departe de noi cu aceeași grabă Ca zilele de mizerie? Mai mult decât! Nu am putea să rezolvăm amprenta lui? Decât! A plecat pentru totdeauna!Complet pierdut? Timpul care ne-a dat-o, acel timp care le șterge, El nu le va mai da înapoi! Eternitate, nimic, trecut, abisuri sumbre, Ce faci cu zilele în care înghițiți? Vorbiți: ne puteți da înapoi aceste extaze sublime pe care le luați de la noi? Oh, lac! Stânci năprasnice! Grotele! Padure intunecata! Tu, pe care timpul iartă sau pe care îl poate întineri Salvați în această noapte, salvează, natura frumoasă, cel puțin amintirea! Fie să rămână în apele voastre, să rămână în furtunile voastre, lacul frumos, și sub aspectul țărmurilor zâmbitoare, și în acei bradi negri și în acele stânci sălbatice care atârnă peste apele voastre. Fie ca ei să rămână în zefirul care se cutremură și trece, în zgomotele țărmurilor prin țărmurile tale se repetă, În steaua frunții de argint care îți albeste suprafața Cu limpezile sale moi.Că vântul care gem, trestia care suspină, Că lumina aromă a aerului pe care îl parfumează, Că tot ce se aude, se vede sau se respiră, Că totul zice: Au iubit!

Autor: Alphonse de Lamartine.

37- Toamna

Sezonul de ceață și abundență dulce,

mare prieten al soarelui care maturizează totul,
tu , care cu el plănuiești cum să dai încărcătură și bucurie
de fructe viței de vie, sub streașina de paie;
cum să îndoiți copacii mușcați ai colibelor,
cântărind mere și asezonați fructele.
și umpleți dovleacul și umpleți
alunele cu un bob dulce : cum să deschideți
flori din ce în ce mai târzii pentru albine și atât timp cât
cred că zilele călduroase nu se termină niciodată,
deoarece vara și-a umplut celulele lipicioase.

Cine dintre abundența ta nu te-a văzut des?

Uneori, cine privește afară te poate găsi
stând într-un hambar, pe pământ, nepăsător,
cu părul ridicat ușor de briza
oarecum plină de viață; sau adormit, într-o brazdă care era pe jumătate
cosită, pe respirația maștilor, în
timp ce secera ta respectă grâul din apropiere și florile
legate. Și uneori, ca un strălucire,
capul său greu stă în picioare, un pârâu pe care îl
străbateți; sau lângă o presă de cidru, lumânează cu răbdare
ultimul flux, ore și ore.

Unde sunt cântecele de primăvară? Ah! Unde?

Nu vă mai gândiți la ele, pentru că aveți deja muzica dvs.,
când norii striați înfloresc
moartea moale a zilei și petrec roz roz;
apoi corul de doliu al țânțarilor
printre salcii râului se plânge , crescând
sau căzând, în funcție de suflarea brizei;
și mângâie mieii crescuți pe munți;
greierul cântă în gard viu; și deja, cu un tril moale,
în grădina împrejmuită, șuierile
și înghițiturile robin se alătură, ciripind, pe cer.

Autor: John Keats.

38- Kubla Khan

În Xanadu, Kubla Khan

avea un palat de plăcere splendid construit:

unde Alfa, râul sacru, alerga

prin caverne incomensurabile pentru om,

spre o mare fără soare.

De două ori cinci mile de sol fertil

erau înconjurați de ziduri și turnuri:

au fost grădini care scânteiau cu pâraiele șerpuitoare,

și unde au înflorit mulți copaci de tămâie,

erau păduri, la fel de vechi ca dealurile

acea pajiști verzi și însorite

Dar, oh, prăpastia aceea profundă și romantică care s-a înclinat

dealul verde printr-o pătură de cedru!

Un loc sălbatic! Atât de sfânt și de fermecat

ca oricine, unde, sub luna în scădere, a apărut

o femeie, lamentându-se pentru dracul ei iubit!

Și din această prăpastie, care fierbea în hohote neîncetate,

ca și cum ar fi respira pământul cu șuiere profunde și agitate

într-o clipă a apărut un izvor puternic:

în mijlocul cărei explozii brusc intermitente

fragmente uriașe zburau în sus, ca niște grindină

sau ca bobul care se desparte de pleava de sub tija treburii:

și în mijlocul rocilor dansatoare, deodată și pentru totdeauna,

râul sacru s-a ridicat într-o clipă.

Mergând pe cinci mile, cu traseu labirintic

râul sacru curgea, prin păduri și văi,

apoi a ajuns în peșterile incomensurabile pentru om,

și s-a scufundat tumultuos într-un ocean fără viață:

Iar în mijlocul acelei tumulturi, Kubla a auzit în depărtare,

glasuri străvechi care au profețit războiul!

Umbra palatului plăcerii

plutea în mijlocul valurilor,

unde puteți auzi cadența mixtă

din izvor și peșteri.

A fost un miracol de rară invenție,

un palat de recreere însorit cu peșteri de gheață!

O fată cu un dulcimer

Am văzut, odată, într-o viziune:

era o fată abisiniană

și, jucându-și dulcimerul,

A cântat despre Muntele Abora.

Dacă aș putea reînvia în interiorul meu

armonia și cântecul său,

m-ar umple de o încântare atât de profundă,

asta, cu muzică puternică și prelungită,

Aș construi palatul acela în aer

Palatul acela însorit, peșterile alea cu gheață!

Și toți cei care ascultau îi vor vedea apărând

și toată lumea ar exclama: Atenție, atenție!

Ochii îi scânteie, părul plutește!

Teseți un cerc în jurul lui de trei ori,

și închide ochii cu frică sfântă,

căci s-a hrănit cu roua de miere,

și a băut laptele Paradisului …

Autor: Samuel Taylor Coleridge.

Alte poezii de interes

Poezii de avangardă.

Poezii ale Renașterii.

Poezii ale futurismului.

Poezii ale clasicismului.

Poezii neoclasicismului.

Poemele barocului.

Poezii ale modernismului.

Poezii dadaismului.

Poezii cubiste.

Referințe

1. Romanticism și poeți romantici. Recuperat de pe es.wikipedia.org
2. Poezia lordului Byron. Recuperat de la zonaliteratura.com
3. Poezia Novalis. Recuperat de pe ojosdepapel.com
4. Poem de William Blake. Recuperat de pe amediavoz.com
5. Poem de Victor Hugo. Recuperat de pe poesiaspoemas.com
6. Poem de Walt Whitman. Recuperat de literaturbia.com
7. Poem de Gustavo Adolfo Bécquer. Recuperat din poemas-del-alma.com.
8. López, Luís (s / f). De la moarte la iubire. Recuperat de la: ciudadseva.com
9. Poem de Edgar Allan Poe Recuperat de la: edgarallanpoepoesiacompleta.com
10. Poezii (s / f). Victor Hugo. Recuperat din: poemas.yavendras.com
11. Sanahuja, Dolores (2012). Poezii târzii Novalis. Recuperat de la: ojosdepapel.com
12. Zona literară (2012). Trei poezii de Theophile Gautier. Recuperat de la: zonaliteratura.com.