33 POEZII ALE MODERNISMULUI DE MARI AUTORI - LITERATURĂ - 2025

În poemele modernismului sunt compoziții care folosesc resurse literare tipice poeziei, încadrate în mișcarea literară numită modernism. Unii dintre cei mai recunoscuți reprezentanți ai acestuia sunt José Martí, Amado Nervo, Ernesto Noboa sau Eduardo Marquina.

Modernismul a fost o mișcare literară care a avut loc între sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX și a fost prima care a apărut în America și s-a răspândit în Europa, explicată în mare parte prin mișcările de independență apărute pe continent în timpul celor ani.

Rubén Darío, autor al Modernismului.

În modernism, poezia a jucat un rol de frunte, deoarece prin intermediul acesteia s-au putut exprima noile idei cosmopolite și tendințele creative ale vremii, care au dezafectat liniile directoare stabilite de realism și naturalism.

Modernismul era atunci o tendință literară marcată de rebeliune, inovație și spiritul libertarian.

Listă de poezii ale celor mai cunoscuți autori ai modernismului

Cântec de speranță

Un zbor grozav de ciorbe pete albastru azur.
O respirație milenară aduce amenințări ale ciumei.
Bărbații sunt uciși în Orientul îndepărtat.
Antichristul apocaliptic este născut?

Oamenii au fost cunoscuți și s-au văzut minuni,
iar întoarcerea lui Hristos pare iminentă.
Pământul este însărcinat de durere atât de adâncă,
încât visătorul, imperios meditativ,
suferă cu supărarea inimii lumii.

Călătorii de idealuri au afectat pământul,
într-un puț de umbră umanitatea este încuiată
cu molosul grosolan al urii și al războiului.
O, Doamne Iisuse Hristoase! de ce aștepți, ce aștepți
să-ți întinzi mâna de lumină asupra fiarelor
și faceți ca steagurile tale divine să strălucească la soare!

Se ivește brusc și revarsă esența vieții
pe atâtea suflete nebune, triste sau inveterate, pe
care iubitorul întunericului, dulcea ta zori uită.
Vino, Doamne, să te faci glorie.

Vino cu stele tremurânde și groază cataclismică,
vino și aduce dragoste și pace peste prăpastie.
Și calul tău alb, pe care vizionarul îl privea,
intră. Și claritatea extraordinară divină sună.
Inima mea va fi strălucitorul cădelarului tău.

Rubén Darío (Nicaragua)

Că iubirea nu admite reflecții cu șiruri

Doamnă, Iubirea este violentă
și atunci când
ne transfigurează ,
nebunia ne aprinde gândurile .

Nu cereți pace din brațele mele
care vă țin în închisoare:
îmbrățișările mele sunt de război
și săruturile mele sunt de foc;
și ar fi zadarnic să încerc să
-mi întunec mintea
dacă
nebunia mă aprinde .

Clar este mintea mea
de flăcări ale iubirii, doamnă,
cum ar fi magazinul zilei
sau palatul zorilor.
Și parfumul unguentului tău
îmi urmărește norocul,
iar
nebunia îmi aprinde gândul .

Bucuria mea, palatul tău
bogat în fagure conceptualizează,
ca în Cântarea sfântă:
Mel et lac sub lingua ta.
Deliciul respirației tale
într-un pahar atât de fin se grăbește,
iar
nebunia îmi aprinde gândul .

Rubén Darío (Nicaragua)

Și te-am căutat în orașe …

Și te-am căutat în orașe,
Și te-am căutat în nori,
Și ca să-ți găsesc sufletul,
am deschis mulți crini, crini albastri.

Iar cei tristi care mi-au spus:
O, ce durere vie!
Că sufletul tău a trăit mult timp
într-un crin galben!

Dar spune-mi cum a fost?
Nu aveam sufletul în piept?
Ieri te-am cunoscut,
iar sufletul pe care îl am aici nu este al meu.

José Martí (Cuba)

Ori de câte ori mă afund în cărți serioase …

Ori de câte ori îmi scufun mintea în cărți grave, o
scot cu o rază de lumină a zorilor:
percep firele, articulația,
Floarea Universului: pronunț
poezia nemuritoare Curând să se nască.
Nu a zeilor altarului sau cărților vechi
Nu a florilor din Grecia, pictate
Cu concoctions la modă, nu cu urme
De urme, nu cu rămășițe livide
Se va îmblânzi din veacurile moarte:
Dar din gulerele explorate
ale Universului, va ieși radiant
Cu lumina și harurile vieții.
Pentru a câștiga, el va lupta mai întâi:
Și va inunda de lumină, ca zorile.

José Martí (Cuba)

Apoi

Vreau să mor când ziua scade,
în marea liberă și cu fața spre cer,
unde agonia pare un vis,
iar sufletul meu, o pasăre care ia zbor.

Fără a asculta ultimele momente,
cu cerul și marea singură,
mai multe voci sau rugăciuni pline de suspiciune
decât tumultul maiestuos al valurilor.

Să moară când lumina tristă
își retrage plasele aurii din valul verde
și să fie ca soarele care expiră încet:
ceva foarte luminos care se pierde.

Moare și tânără: înainte de
timp distruge coroana blândă;
când viața încă spune: eu sunt a ta,
deși știm bine că ne trădează.

Manuel Gutiérrez Nájera (Mexic)

Primul sărut

Îmi spuneam deja la revedere … iar
buzele îmi tremurau aproape de buzele roșii:
„Ne vedem mâine”, șoptii;
Am privit ochii pentru o clipă
și tu ai închis ochii fără să mă gândesc
și ți-am dat primul sărut: mi-am ridicat fruntea
luminată de fericirea mea adevărată.

Am ieșit în stradă
cu bucurie, în timp ce te-ai aplecat de pe ușă,
privindu-mă tare și zâmbind.
Mi-am întors fața într-o răpire dulce
și fără să- mi iau chiar ochii de la tine,
am sărit pe un tramvai care se mișcă rapid;
și te-am privit o clipă
și am zâmbit cu tot sufletul meu
și cu atât mai mult te-am zâmbit … Și în tramvai
către un om neliniștit, sarcastic și curios,
care ne-a privit amândoi cu ironie,
am spus, devenind fericit:
- «Iartă-mă, Doamne această bucurie ".

Amado Nervo (Mexic)

În pace

Foarte aproape de declinul meu, te binecuvântez, viață,
pentru că nu mi-ai oferit niciodată speranță eșuată,
muncă nedreaptă sau durere nemeritată;

pentru că văd la sfârșitul drumului meu dur
că am fost arhitectul propriului destin;
că dacă am extras miere sau fiere din lucruri, a
fost pentru că am pus în ele miere sau miere gustoasă:
când am plantat tufe de trandafir, am recoltat mereu trandafiri.

… Adevărat, iarna va urma prospețimea mea:
dar nu mi-ai spus că mai a fost veșnic!

Cu siguranță am găsit nopți lungi din suferințele mele;
dar nu mi-ai promis doar nopți bune;
și în schimb am avut niște sfinte senine …

Iubisem, eram iubit, soarele îmi mângâia fața.
Viață, nu-mi datorezi nimic! Viață, suntem în pace!

Amado Nervo (Mexic)

The Twilight Eyes

Ca într-un fundal de apă ușoară, adâncă și calmă,
în albastrul după-amiezii campaniile se odihnesc.
Și către steaua care i se întărește pupila lucidă,
Umbra nopții tremură în genele.

Un întuneric ușor netezeste iarba
Cu mângâierea obișnuită a mâinii pe păr;
Și, în ultima sa privire, el duce pământul la cer,
Dulceața supusă a ochiului gâtui.

Albastrul după-amiezii nemișcate este cerul în sine,
care coboară pe pământ, cu o delicatitate atât de blândă,
încât se pare că în ea abisul său se șterge ,
Și că în sufletul său adânc se privește.

Și se gâdilă în rouă, încât la marginea gropii
plâng ochii negri ai ierbii nocturne;
Și contemplați în apa taciturnă
Și extindeți mai încet capacele lotusului.

Și cristalizează, ca niște aisberguri, pereții
micuței case albe care cu ușa ei privesc
pacea prairilor; și expiră ușor
În tristețea nobilă a ochilor tăi întunecați.

Leopoldo Lugones (Argentina)

Spre gauchos (fragment)

Cursa curajoasă și dură

asta cu putere sălbatică

a dat țara în panache ecvestră

sculptura sa primitivă.

O avere teribilă

merge la sacrificiul ei unit,

cum se desfășoară rana

că taurul îi rupe gâtul,

în curentul măcelului

steagul vieții.

Asta este voința credincioșilor

asta face soarta sumbră,

topiți strugurele negru în vin

din adversitate aspră.

Și în punctul de libertate

nu mai există o satisfacție clară,

pentru a-l măsura complet

între risc și inimă,

cu trei sferturi de facon

și patru picioare de quatra.

În ceasul unei mari dureri

că istoria ne-a născut,

precum și binele zilei

cântecul găsește,

cântecul payador

a anunțat zorii,

iar în rozicul răcoros

care a pictat prima rază,

drăguțul gaucho al lui Mayo

a plecat să nu se mai întoarcă niciodată …

Autor : Leopoldo Lugones

Un pic de cer și un pic de lac

Un pic de cer și un pic de lac

în cazul în care stelele grațioase pește de bambus,

iar în partea din spate a parcului, cu complimente intime,

noaptea care arată cum arăți.

Înflorește în crinii poeziei tale,

luna candidă care se ridică din mare.

Și în delirul flux de melodie albastră,

te infuzează cu o vagă supărare a iubirii.

Dulce suspinele pe care le parfumează sufletul tău,

îți oferă, ca și ea, ascensiunea cerească.

Noaptea, ochii tăi, un pic de Schumann

și mâinile mele pline de inima ta.

Autor : Leopoldo Lugones

Spre lmachilena

Ai ochi abis, păr

plin de lumină și umbră, ca râul

care alunecă fluxul sălbatic,

sărutul lunii reverberează.

Nimic mai rocking decât șoldul tău,

revoltați la presiunea ținutei …

Există vara în sângele tău de durată

și izvor veșnic pe buze.

Frumos afară se topește în poală

sărutul morții cu brațul tău …

Respirați ca un zeu, leneș,

având părul ca o ghirlandă,

astfel încât atingerea unei cărnii arzătoare

cadavrul din fusta voastră se cutremură …

Autor : Carlos Pezoa Véliz

În memoria lui Josefina

unu

Din ceea ce a fost o dragoste, o dulceață

inegalabil, făcut din vise și bucurii,

rămâne doar cenușa rece

care păstrează acest plic pal.

Orhideea de frumusețe fantastică,

fluturele în policromia sa

le-au redat mireasma și galantarea

spre soarta care mi-a rezolvat nenorocirea.

Amintirea mea prevalează asupra uitării;

durerea mea o sfâșie din mormântul ei;

credința mea o citează, pasiunea mea o așteaptă,

și o întorc la lumină, cu acel sincer

zâmbet de primăvară dimineață:

Nobil, modest, iubitor și alb!

Două

Că te-am iubit fără rival, o știai

și Domnul îl cunoaște; nu flirtează niciodată

iedera neplăcută către pădurea prietenoasă

cum ființa ta s-a alăturat sufletului meu trist.

În memoria mea, viața ta persistă

cu sunetul dulce al unei cantiga,

iar nostalgia dragostei tale se atenuează

duelul meu, acela de uitare rezistă.

Primăvară diafană care nu se termină,

trăiești în mine și ariditatea mea austeră

prospețimea ta amestecă picătură cu picătură.

Ai mers în deșertul meu palmier,

spre marea mea amară, pescărușul,

Și vei muri doar când voi muri!

Autor : Guillermo Valencia

Există un moment de amurg …

Există o clipă de amurg

în care lucrurile strălucesc mai mult,

moment trecător palpitant

de o intensitate delincventă.

Ramurile sunt catifelate,

turnurile își lustruiesc profilul,

o pasăre își îngroapă silueta

pe tavanul de safir.

După-amiaza se schimbă, se concentrează

sa uit lumina,

iar un cadou moale o pătrunde

de liniște melancolică,

de parcă orbul ar fi strâns

tot binele și frumusețea sa,

toată credința lui, tot harul lui

împotriva umbrei care va veni …

Ființa mea înflorește în acea oră

de înflorire misterioasă;

Port un amurg în sufletul meu,

de placiditate visătoare;

în el izbucnesc lăstarii

a iluziei de primăvară,

iar în ea mă îmbăt cu arome

din vreo grădină de dincolo! …

Autor : Guillermo Valencia

Mă gândeam la tine, la părul tău

Mă gândeam la tine, la părul tău

că lumea din umbră ar invidia,

și am pus un punct din viața mea în ele

și voiam să visez că ești a mea.

Plimb pământul cu ochii

ridicat - oh, dorul meu! - atât de sus

că în mânie cruntă sau înroși mizerabile

creatura umană le-a luminat.

Traieste: -Cunoaste cum sa moara; asa ma doare

această căutare nefericită, acest bine acerb,

și toată Ființa din sufletul meu este reflectată,

și căutând fără credință, credința mor.

Autor : José Martí

Sunt un om sincer (fragment)

Sunt un om cinstit

De unde crește palma,

Și înainte să mor vreau

Alungă-mi versurile din suflet.

Vin de pretutindeni

Și oriunde merg:

Sunt arta printre arte,

La munte, sunt munte.

Cunosc numele ciudate

Din ierburi și flori,

Și de înșelăciuni mortale,

Și de dureri sublime.

Am văzut în noaptea întunecată

Ploaie pe capul meu

Razele de foc curat

De frumusețe divină.

Am văzut aripi venind din umeri

Dintre femeile frumoase:

Și ieșiți din dărâmături,

Zboară fluturi.

Am văzut un bărbat în direct

Cu pumnalul în partea sa,

Fără să spună vreodată numele

Dintre cel care l-a ucis.

Rapid, ca o reflecție,

De două ori am văzut sufletul, două:

Când bietul bătrân a murit,

Când mi-a spus la revedere

Am tremur o dată - la poartă,

La intrarea în pod, -

Când albina barbară

Mi-a înțepat fruntea fetei.

M-am bucurat odată, într-un asemenea noroc

Asta mi-a plăcut ca niciodată: -când

Sentința morții mele

Ziarul citea plângând.

Am auzit un oftat

Dintre țări și mare,

Și nu este un oftat, -este

Că fiul meu se va trezi.

Dacă spun că bijutierul

Ia cea mai bună bijuterie,

Iau un prieten sincer

Și am pus dragostea deoparte

Autor : José Martí

Cântec de toamnă

Ei bine: știu! Moartea stă

La ușa mea: prudent ea vine,

Pentru că strigătele și dragostea lor nu se pregătesc

În apărarea mea, când trăiesc departe

Părinții și copilul. La întoarcerea încruntată

Din munca mea sterilă, tristă și întunecată,

Cu care la casa mea de iarnă mă adăpostesc,

Stând pe frunzele galbene

În mâna fatală floarea somnului,

Femeia neagră joacă pe aripi cu vârf,

Față avidă, tremurător mă uit la ea

În fiecare după-amiază mă aștepta la ușa mea.

Mă gândesc la fiul meu și la doamna întunecată

Fug fără putere, am devorat pieptul

De o dragoste frenezie! Cea mai frumoasă femeie

Nu există moartea asta! Pentru un sărut de la el

Păduri groase din diverse lauri,

Și pustnicii iubirii și bucuriei

Să-mi amintesc copilăria!

… Mă gândesc la cel căruia îi iubesc vinovatul

M-am dus să trăiesc și, suspinând, mă refuz

De la iubita mea brațele; mai mult mă bucur deja

Din zorii perene binele sigur.

O viață, la revedere! Cine va muri, este mort.

Autor : José Martí

Romance de vară (extras)

Prânz de vară - auriu și albastru - ce purtați

atâta bucurie nouă, atâta anxietate secretă,

Ca o înflorire peste inimi!

Sub briza neliniștită

parcul zgomotos al cuiburilor și cântecelor,

este ca inima unui poet armonios.

Setea de iubire în suflete, care umezeste ochii,

nebunia divină a exceselor divine,

în spiridușii roșii

pe buze răutăcioase,

ca niște cai de aur, sărutările flutură!

Pe cărările luminoase

nisipurile moi,

cupluri iubitoare

se împletesc cu fire de momente dulci

mantia orelor de bun augur și senin …

Rundurile fragile trec, buchete parfumate

a blondelor romantice și a brunetelor aprinse.

Autor: Ernesto Noboa

Mamei mele

Pentru a calma orele grave

Calvarul inimii

Am mâinile tale triste și moi

acea biban ca două păsări

pe crucea suferinței mele.

Pentru a ușura orele triste

din singurătatea mea liniștită

Mi-e de ajuns … să știu că există!

iar tu mă însoțești și mă ajuți

iar tu insufli seninătate în mine.

Când aspirații de plictiseală mă jignesc,

Am câteva cărți care sunt înăuntru

orele sângeroase smirnă, aloe,

sprijinul sufletului meu slab:

Heine, Samain, Laforgue, Poe

și, mai ales, Verlaine-ul meu!

Și așa viața mea alunecă

-un obiect sau orientare-

suferință, liniștită, supusă,

cu tristă resemnare,

între un suspin, un zâmbet,

o oarecare tandrețe imprecisă

și niște dureri adevărate …

Autor: Ernesto Noboa

Suma egoă

Iubesc totul ciudat, iubesc totul exotic;
echivocul și morbidul, falsul și anormalul:
numai
flaconul morfină și flaconul cloral pot calma nervii nevrotici .

Îmi plac lucrurile udate, acea nuanță clorotică
a tâlharelor și puturilor, iarba spitalului.
În creierul meu bolnav, sensibil și haotic,
ca un păianjen Poean, răul își țese pânza.

Nu contează că ceilalți fug de mine. Izolarea
este favorabilă înfloririi florii sentimentului:
tuberoza viselor încolțește în singurătate.
Nu contează dacă mi se refuză aplauzele umane,
dacă muzica stelelor îndepărtate
și apăsarea aripilor mele asupra realității mă intoxică .

Autor: Ernesto Noboa

Psalmul iubirii

Dumnezeu să vă binecuvânteze, iubiți, pentru că sunteți frumoși!

Dumnezeu să vă binecuvânteze, dragoste, pentru că sunteți ai mei!

Dumnezeu să vă binecuvânteze, iubiți, când vă privesc!

Dumnezeu să vă binecuvânteze, iubire, când mă privești!

Dumnezeu să vă binecuvânteze dacă păstrați credința în mine;

dacă nu păstrezi credința în mine, Dumnezeu să te binecuvânteze!

Astăzi că mă faci să trăiesc, să te binecuvânteze;

când mă faci să mor, fii binecuvântat!

Dumnezeu să vă binecuvânteze pașii spre bine,

pașii tăi spre rău, Dumnezeu să te binecuvânteze!

Binecuvântări pentru tine când mă primești;

binecuvântări pentru tine când mă evadezi!

Binecuvântați-vă lumina dimineții

că atunci când te trezești îți doare elevii;

binecuvântați-vă umbra nopții,

că în poala lui te va găsi adormit!

Deschide ochii pentru a te binecuvânta,

înainte de a ceda, cel care moare!

Dacă criminalul te binecuvântează când te-ai rănit,

Fie ca Dumnezeu să vă binecuvânteze pentru binecuvântarea voastră!

Binecuvântați pe cel smerit pe care îl ajutați!

Binecuvântat, numindu-te, prietenii tăi!

Fericiți slujitorii casei tale!

Mulțumiții mulțumiți vă binecuvântează!

Fie ca pământul să vă binecuvânteze în flori,

și timpul în copie de zile pașnice,

și marea este încă să te binecuvânteze,

iar durerea înapoi și te binecuvântează!

Joacă-te din nou cu crinul înzăpezit

Gabriel fruntea ta, și declară-o unsă!

Oferă cerului darul tău de milă al tău

și vindecă pe cei bolnavi în văzul tău!

O, dragă femeie! … Astăzi, că mă adori,

toată binecuvântarea este ziua!

Te binecuvântez și vreau să faci asta

Dumnezeu și cerul și pământul să vă binecuvânteze!

Autor : Eduardo Marquina

Melancolie

Pentru tine, pentru care aș muri,

Îmi place să te văd plângând

În durere ești a mea

în plăcere mă părăsești

Autor : Eduardo Marquina

Strigăt? Pentru ce!

Aceasta este cartea durerii mele:

lacrimă prin lacrimă Am format-o;

odată terminat, vă jur, prin

Hristoase, nu voi mai plânge niciodată.

Strigăt? De ce!

Rimele mele vor fi ca strălucitoare

de o lumină intimă, pe care o voi părăsi

în fiecare verset; dar plânge,

Niciodata! De cine? De ce?

Vor fi un Florigelio placid,

un pachet de note pe care le voi apa,

și va fi un râs pentru fiecare arpeggio …

Dar o lacrimă? Ce sacrilegiu!

Niciodată. De cine? De ce?

Autor : Amado Nervo

Autobiografie

Versuri autobiografice? Sunt melodiile mele

sunt poeziile mele: eu, ca națiunile

fericit și exemplu de femeie cinstită,

Nu am istorie: nu mi s-a întâmplat nimic,

Oh, nobil prieten necunoscut, că v-aș putea spune.

În primii mei ani am intuit despre artă

armonia și ritmul, dragi musagetei,

și, pentru a putea fi bogat, am preferat să fiu poet.

-Și apoi?

-Am suferit, ca toată lumea, și am iubit.

Mult?

-Deoarece trebuie iertat …

Autor: Amado Nervo

Spania

Permiteți-mi să merg mai departe și să fac galeria

sub furtună, pe valuri:

Se îndreaptă spre o Atlantidă spaniolă

unde viitorul tăce și așteaptă.

Resentimentul nu se stinge și nici ura nu moare

înaintea steagului care zboară barbarul:

dacă într-o zi justiția era singură,

întreaga umanitate o va simți.

Și coborâți printre valurile spumoase,

și rânduiește galeria pe care ai văzut-o deja

cum sunt furtunile vicleanului.

Că rasa este pe picioare și brațul este gata,

că căpitanul Cervantes este pe navă,

iar deasupra plutește pavilionul lui Hristos.

Autor: Rubén Darío (Nicaragua)

Țara soarelui

Lângă palatul negru al regelui insulei de fier (Oh, crud, oribil, exilat!) Cum este asta

tu, sora armonioasă, faci să cânte cerul cenușiu, aviarul de coșmar, cutia ta muzicală formidabilă?

Nu vă întristează să vă amintiți primăvara când ați auzit o pasăre divină și un litmus

în țara soarelui?

În grădina regelui insulei de aur (oh, visul meu pe care îl ador!) Era mai bun decât tine, armonios

sora, antrenează-ți fluturile înaripate, harpele tale sonore; voi, care s-au născut unde garoafa sângelui și trandafirul roșu se nasc mai frumos,

în țara soarelui

Sau în palatul reginei insulei Plata (Schubert, suspină Serenada …) ai putea și tu, sora

armonios, faceți laudă păsările mistice din sufletul vostru, dulce, dulce, lumina lunii, crinii virgini, maica porumbelă și lebada marchizului. Cel mai bun argint se topește într-un creuzet arzător,

în țara soarelui

Așa că întoarce-te la barca ta, care are vela pregătită (rezonează, lire, Zefir, zboară) și pleacă, armonioasă

sora, unde un prinț frumos, lângă malul mării, cere licuri, versete și trandafiri și îi mângâie buclele de

aur sub un parazit albastru regal,

în țara soarelui.

Autor : Rubén Darío

Psihicul divin (fragment)

eu

Psihism divin, fluture dulce invizibil

că din abisuri ai devenit totul

ce în ființa mea nervoasă și în corpul meu sensibil

forma scânteia sacră a statuii de noroi!

Mă uiți prin ochii mei în lumina pământului

și prizonier trăiești în mine ca un proprietar ciudat:

simțurile mele în război te reduc la un sclav

și abia te plimbi liber în grădina somnului.

Am știut să poftești că știi științele antice,

uneori te agită între ziduri imposibile,

și dincolo de toate conștiințele vulgare

explorezi cele mai cumplite și întunecate colțuri.

Și găsești umbră și jale. Ce umbră și duel găsești

sub vița în care se naște vinul Diavolului.

Te ciupești pe sâni, te pup pe burtă

asta l-a înnebunit pe Juan și l-a făcut pe Pablo să înțepe.

Un Juan virgin și un Pablo militar și violent;

lui Juan care nu a știut niciodată de contactul suprem;

lui Pavel omul furtunos care l-a găsit pe Hristos în vânt,

și lui Juan în fața căruia Hugo este încurcat.

Autor : Rubén Darío

Nocturn of the street copla (fragment)

Mi-am ars demult corăbiile

precum cuceritorul,

și m-am aruncat în agitația aventurii

dintr-o inimă în alta inimă;

dar…

mărturisesc

că am avut și mie tristă noapte.

O noapte tristă, plâng!

O noapte când, rătăcind

Prin cartierele întunecate cu aspect bântuitor

unde în casele umile visează romantismul

a fecioarelor bolnave de Lună și cântec,

mi-a întrerupt pasul

un cuplu a scăpat prin gaura trădătoare

dintr-o fereastră, doar

lipește-mă în mijlocul inimii mele …

Și cuplul a venit la mine

aruncat, în mijlocul gâdilării unui acordeon vechi,

de către un băiat conceput

după impudența vocii sale răgușite.

Autor : Santos Chocano

orhideele

Amfore de sticlă, finețe grațioase

în moduri enigmatice surprinzătoare,

benzi tipice pentru frontolele apoline,

ornamente demne de camere luxoase.

În nodurile unui trunchi fac solzi;

și răsucește tulpinile de șarpe,

până când rămân în altitudinea pendinte,

ca păsările fără aripi.

Trist ca niște capete gânditoare

încolțesc, fără legături stângace

de rădăcină tiranie, liberă și aspră

pentru că, de asemenea, cu media în război,

vor să trăiască, ca sufletele curate,

fără un singur contact cu pământul.

Autor : Santo Chocano

Mamă

Mama mica, mama mica

Floare albă cantarrana

Farmecul moale al vieții mele

Dragoste dulce care nu înșală niciodată.

Cine te privește deja te admiră

Oglindă fără ceață

Virtutea bine învățată

Să suferi mereu liniștit

Păianjen industrial

Asta în colțul de munte

Micuța lui labioasă telita.

În tăcere țeseți și păstrați

O viață minunată

De tandrețe delicată

Bună răbdare

Dragoste dulce care nu înșală niciodată.

Autor: Rómulo Gallegos

Într-un evantai

Versul săracului blestemat

să te uiți la buzele tale roșii

iar în lumina ochilor tăi

dorind mereu să ardă.

Hummingbird din care se îndepărtează

mirtul care o provoacă

și aruncă o privire atentă la gura ta

și el nu o poate săruta.

Autor: Manuel Gutiérrez Nájera

Amurgul amurgului

Amurgul crepuscul devine
albastru din ce în ce mai intens,
felinarul se umple cu o strălucire verde slab
Copacii de pe bulevard.

Pianul vechi cântă o melodie
senină și lentă și jovială;
Ea se uită peste cheile îngălbenite
și astfel își înclină capul.

Gânduri timide, ochi serioși și largi
Și mâinile care rătăcesc în timp ce ascultă …
Crepusculul se transformă și într-un albastru mai închis
Cu reflecții de ametist.

Autor: James Joyce

Laşitate

S-a întâmplat cu mama sa. Ce frumusețe rară!
Ce păr blond garzul de grâu!
Ce ritm în pas! Ce regalitate
poartă! Ce se formează sub tul fin…!
S-a întâmplat cu mama sa. Întoarse capul:
privirea lui albastră m-a străpuns adânc!

Am fost la fel de extatic …
Cu grabă febrilă,
„Urmărește-o!”, Au strigat trupul și sufletul deopotrivă.
… Dar mi-a fost teamă să iubesc nebunește,
să-mi deschid rănile, care de obicei sângerează
și , în ciuda întregii mele sete de tandrețe,
închizând ochii, am lăsat-o să treacă!

Autor: Amado Nervo

Alte poezii de interes

Poezii ale romantismului.

Poezii de avangardă.

Poezii ale realismului.

Poezii ale futurismului.

Poezii ale clasicismului.

Poezii neoclasicismului.

Poemele barocului.

Poezii ale cubismului.

Poezii dadaismului.

Poezii ale Renașterii.

Referințe

1. Literatura spaniolă a modernismului și modernismului (literatura în spaniolă). Recuperat de pe es.wikipedia.org
2. Poezii de Rubén Darío. Recuperat de la poesiaspoemas.com și amor.com.mx
3. Poem de Amado Nervo. Recuperat de amor.com.mx
4. Poem de Manuel Gutiérrez Nájera. Recuperat de ciudadseva.com
5. Poezii de José Martí. Recuperat de pe amediavoz.com și frasesypoemas.com
6. Poem de Leopoldo Lugones. Recuperat din poesi.as.