- Reguli de accentuare în funcție de accentul prosodic
- Cuvinte clare
- Exemple
- Cuvinte clare
- Exemple
- Cuvinte esdrújulas
- Exemple
- Cuvinte suprasolicitate
- Exemple
- Accentuarea hiatusurilor, diftongilor și a triftongurilor
- hiatusuri
- Exemple
- diftongi
- Exemple
- Triftong
- Exemple
- Forme verbale cu enclitice
- Exemple
- Accent capital
- Exemple
- Suprimarea mărcilor diacritice de către RAE
- Exemple
- Exemple
- Referințe
Regulile de accentuare sunt regulile pentru plasarea mărcii grafice numită tilde (´). Scopul său este de a indica cea mai mare forță vocală dintr-o silabă. Academia Regală Spaniolă definește accentul sau accentul grafic sau ortografic, ca un semn ortografic auxiliar care reprezintă accentul prosodic în scris.
În cazul limbii spaniole, este o linie oblică mică pe o vocală. Aceasta indică faptul că silaba pe care cade este pronunțată cu forță și intensitate mai mare. Acest lucru trebuie întocmit de la dreapta la stânga (´). Acum, trebuie evidențiată marca accentului.
Toate cuvintele poartă o anumită încărcătură de intensitate în pronunția (accentul) lor, chiar dacă au o singură silabă. În cazul în care au două sau mai multe silabe, intensitatea scade pe una dintre acestea. Cu toate acestea, nu toate cuvintele din limba spaniolă au accent; în general, utilizarea sa este restricționată.
Cuvintele au un standard în ceea ce privește accentul. Acele cuvinte care se abat de la acest standard sunt cele cu accent. De exemplu, majoritatea cuvintelor în spaniolă sunt plane (cu forță vocală mai mare în penultima silabă) și se termină în sunetele „n” și „s”. Deci, cuvintele care nu corespund acelui standard poartă accent.
În termeni generali, regulile de stres iau în considerare poziția silabei în care se află cea mai mare forță vocală, nevoia de a distinge cuvinte care sună la fel și dacă un grup de două sau trei vocale sunt pronunțate împreună sau nu.
În plus, atunci când este vorba de cuvinte compuse (două sau mai multe cuvinte care produc un cuvânt cu un sens nou), trebuie luate în considerare particularitățile lor pentru a stabili dacă poartă sau nu accent.
Reguli de accentuare în funcție de accentul prosodic
Accentul prosodic este relieful sau proeminența mai mare acordate unei anumite silabe asupra celorlalte din cadrul unui cuvânt. De exemplu, silaba care are accentul prosodic în cuvântul „cortină” este „ti”.
Pe de altă parte, silaba cu accent prosodic se numește silabă stresată, iar celelalte sunt numite neîncetate. Acest accent prosodic este indicat ortografic - cu accentul - doar în anumite cazuri. Acest lucru poate fi văzut în următoarele perechi de cuvinte:
- Situația și adevărul
- Copac și iarbă
Silaba stresată din prima pereche de cuvinte este ultima. Cu toate acestea, un singur cuvânt are o marcă grafică. La fel se întâmplă și cu cea de-a doua pereche: cea mai mare forță vocală cade pe penultima silabă, dar doar un cuvânt are accent.
Aceste diferențe se supun regulilor de stres care iau în considerare atât distribuția accentului prosodic în cuvânt, cât și sunetul final al acestuia. Aceste reguli vor fi explicate în detaliu mai jos.
Cuvinte clare
Când silaba subliniată a unui cuvânt polisilabil (mai mult de o silabă) este în poziția finală, este cunoscută sub numele de cuvânt acut.
Conform regulilor de accentuare, toate cuvintele acute poartă accent dacă se termină în vocală sau consoanele „n” și „s”. Excepția de la această regulă este atunci când există o consoană înainte de „s” (cabane).
Exemple
Cuvinte clare
Silaba stresată a cuvintelor plate sau grave cade pe penultima silabă. Toate cuvintele simple au accent ortografic atunci când nu se termină cu vocala sau consoanele „n” și „s”. Sunt exceptate cele care se termină în consoană + s (dulapuri)
Exemple
Cuvinte esdrújulas
Cuvintele Esdrújulas sunt cele a căror silabă stresată cade pe penultima silabă. Fără excepție, regulile de accentuare dictează că toate cuvintele esdrújulas poartă semne de accent.
Exemple
- Numere.
- Ipoteză.
- Formula.
- Jurassic.
- Exersează.
- Metodă.
- Cluster.
- particule.
- Matematică.
- Macroscopic.
Cuvinte suprasolicitate
În cazul cuvintelor supra-drogate, ele au accent prosodic (sau silabă stresată) înainte de a treia și ultima silabă și au întotdeauna accent.
Exemple
- Scoate-l.
- Spune-i.
- Ne agită.
- Permitându-le.
- Efectuați-l.
Accentuarea hiatusurilor, diftongilor și a triftongurilor
Prezența unei secvențe de două sau trei vocale în cadrul aceluiași cuvânt poate forma hiatuse, diftonguri sau triftonguri. Există, de asemenea, reguli specifice de accentuare pentru fiecare dintre aceste cazuri.
hiatusuri
Hiatusul apare atunci când o secvență de două vocale aparține a două silabe diferite; adică sunt articulate separat. Apare în următoarele combinații:
- Două vocale egale: zo-ó-lo-go, al-ba-ha-ca *, cre-é-mos.
- Două vocale deschise diferite (a, e, o): ca-ma-le-ón, ca-os, ae-ro-pla-nr.
- O vocală închisă (i, u) stresată și o vocală deschisă (a, e, o) neîncetată: con-fí-e, ow-ho *, bujie.
- O vocală deschisă nestăpânită și o vocală închisă stresată: e-go-ís-ta, baúl, porumb.
* Notă: litera „h” introdusă între vocale nu influențează formarea hiatului.
După cum se poate observa în exemple, în primul și al doilea caz sunt luate în considerare regulile generale de accentuare explicate în secțiunea anterioară. În ultimele două cazuri, vocala închisă stresată poartă întotdeauna accent.
Exemple
diftongi
Un diftong este o secvență de două vocale care se pronunță pe aceeași silabă. Combinațiile posibile sunt:
- O vocală deschisă (a, e, o) și o vocală închisă (i, u) neîncetată: frai-le, ahu-ma-do **, di-réis, Eu-ro-pa.
- O vocală închisă fără stres și o vocală deschisă: en-vi-dia, a-cua-tico, con-ci-lio.
- Două vocale închise: ciu-tată, a-cuí-fe-ro
** Notă: litera "h" introdusă între vocale nu împiedică formarea diftongului.
În ceea ce privește tilde, pentru diftonguri trebuie luate în considerare regulile generale de accentuare. În cazul secvenței vocale închise + vocală închisă, marcajul grafic este plasat peste a doua vocală.
Exemple
Triftong
Un triunghi este conjuncția a trei vocale care sunt în aceeași silabă. Combinația este vocală închisă (neîncetată) + vocală deschisă + vocală închisă (neîncetată).
Ca și în cazul diftongurilor, utilizarea tildei este guvernată de regulile generale de accentuare. Când are accent ortografic, este așezat pe vocala puternică.
Exemple
Forme verbale cu enclitice
Formele "eu", "te", "se", "le", "les", "lo", "los", "la", "las", "se" și "nos" pot fi legate de verb (ex: promite-mi). În aceste cazuri se numesc pronume enclitice. Aceste forme verbale ar trebui să respecte regulile generale de stres.
Exemple
- Trimite-mi (combinația este un hiatus. Cuvântul este esdrújula).
- Imbracati-va (cuvant esdrújula).
- Spune-i (cuvânt simplu, care se termină cu vocală).
- Să-l încercăm (cuvântul esdrújula).
- Recomandarea lor (cuvânt sobreesdrújula).
Accent capital
Semnul ortografic nu trebuie omis pentru majuscule, dacă este necesar de reguli. În trecut, plasarea accentului a fost un pic dificilă atunci când folosiți mașini de scris; astăzi, această omisiune nu mai este justificată.
Exemple
- „LITRURILE CAPITALE SUNT DELEGERE VERSALE, DUPĂ CARE AU FOST UTILIZATE ÎN INIȚIUL TUTURILOR ȘI CĂTRE VERSELE POEMEI. LITRURI DE CAPITAL - DIFERITE OFTEN, NUMAI DOAR DIN MĂSURĂ, DAR ÎN FIGURĂ ȘI TRANZĂRI - REPREZENTĂ EXACT ACELLE ACEI SONDE SAU FONEME CA LITRURI MICI CORESPONDENTE ".
- «Copacii verzi au înflorit pe câmp. Unici în stilul lor, copacii din această pădure tropicală au oferit prospețime și frumusețe. Eram doar doi oameni care ne bucuram de acest peisaj frumos și impunător ».
Suprimarea mărcilor diacritice de către RAE
Anterior, adverbul „solo” (numai) avea o marcă diacritică pentru a-l distinge de adjectivul omonim „solo”. Royal Spanish Academy (RAE) a eliminat acest accent în 2010.
În plus, accentul din „acest”, „acesta”, „acestea”, „acestea”, „acel”, „acela”, „acelea”, „acelea”, „acel„, „acel„ și „acelea” au fost eliminate. . Astfel, ele sunt scrise fără semnul ortografic atunci când funcționează ca pronume sau ca determinanți.
Exemple
- Omul acela a studiat matematica / Acesta este un doctor bun
- Aceste schimbări sunt o veste foarte bună / Aceste anvelope au nevoie de înlocuire.
- Cartea aia nu este a mea / Cel care este acolo te sună.
Tipul în conjuncția disjunctivă "sau" a fost de asemenea șters, indiferent dacă apare între cuvinte, cifre sau semne.
Exemple
- Prefer suc de fructe sau vin.
- S-a născut în 1988 sau 1989.
- Puteți utiliza semnele + sau - dacă doriți.
Referințe
- Ávila, F. (2002). Unde merge tilde-ul? Bogotá: Editorial Norma.
- Royal Academy Academy. (2005). Dicționar pan-hispanic de îndoieli. Luat de la lema.rae.es
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafică grafică la modul juampedrino. Barcelona: Carena Editions.
- Hualde, JI; Olarrea, A și Escobar, AM (2001). Introducere în lingvistică hispanică.
New York: Cambridge University Press. - Pastor, A. Escobar, D .; Mayoral, E. și Ruiz, F. (2014). Comunicare și societate I. Madrid: Ediciones Paraninfo.
- Școala de limbi De Vecchi (2012). Corect ortografie spaniolă. Barcelona: De Vecchi Ediciones.
- García, S .; Meilán, AJ și Martínez, H. (2004). Construiți bine în spaniolă: forma cuvintelor. Oviedo: Ediuno.
- García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M .; Gómez Manzano, P și Cuesta Martínez; P. (2017). Cunoașterea de bază a limbii spaniole. Madrid: Editorial Universitaria Ramon Areces.
- Veciana, R. (2004). Accentuarea spaniolă: nou manual al normelor accentuale. Santander: Universitatea Cantabria.
- Royal Academy Academy. (2010). Principalele noutăți din ultima ediție a Ortografiei limbii spaniole (2010). Luate de la rae.es.