- Exemple de texte narative
- Don Quijote din Mancha
- Micul Print
- Doamna Bovary
- Parfum
- Odiseea
- Bătrânul și marea
- Domnișoară Barbara
- Pantaleon și vizitatorii
- Harry Potter și piatra filozofală
- Metamorfoză
- Biblioteca Babel
- Tunelul
- Şcolăriţă
- Referințe
Cele Narațiunile sunt povești care urmează spune o serie de evenimente care au loc într - o atmosferă și o anumită perioadă de timp. Această poveste poate fi reală sau fictivă.
Secvența în care au loc evenimentele povestite poate fi liniară; în flash-back (amintind evenimentele trecute), în media res (când începe în mijlocul poveștii) sau în flash-foward (dacă începe la sfârșit).
Structura normală a textului narativ este următoarea:
- Introducere. În cazul în care cititorul este introdus în mediu și timp, pe lângă prezentarea personajelor principale.
-Nod. În cazul în care apare problema sau subiectul principal al textului.
-Rezultat. Partea în care conflictul este rezolvat.
Rolul personajelor, precum și cel al naratorului însuși, poate varia în funcție de dorințele autorului. Pe de altă parte, există personaje principale și secundare. În mod similar, există naratori de prima, a doua sau a treia persoană.
Primele paragrafe din Platero y yo, în care autorul își descrie măgarul.
Exemple de texte narative
Iată câteva exemple de fragmente din diferite narațiuni celebre din literatura mondială:
Don Quijote din Mancha
Don Quijote este reprezentat cu un corp leptosomal. Sursa: pixabay.com
„Într-un loc din La Mancha, al cărui nume nu vreau să-mi amintesc, nu demult a trăit un nobil din sulița șantierului naval, un scut vechi, un rocín slab și un galben care alerga.
O oală cu ceva mai multă vacă decât berbec, care stropește cele mai multe nopți, dueluri și pierderi sâmbăta, lantejas vineri, ceva palomino în plus duminica, a consumat cele trei părți ale fermei sale.
Restul au terminat de purtat o tunică din voal, dresuri păroase pentru sărbători, cu papucii din aceiași, iar în zilele de săptămână s-au onorat cu cea mai fină fleece ".
Micul Print
„-Dacă am dat unui general ordinul de a zbura de la floare la floare ca un fluture sau de a scrie o tragedie sau de a mă transforma într-un păsări de mare și generalul nu a executat comanda primită, a cărei vina ar fi, a mea sau din?
- Ar fi vina ta, zise micul prinț cu fermitate.
-Exact. Trebuie doar să-i întrebi pe fiecare, ce poate oferi fiecare - a continuat regele. Autoritatea se bazează în primul rând pe motiv. Dacă porunci poporului tău să sară în mare, oamenii vor face o revoluție. Am dreptul să cer ascultare, pentru că ordinele mele sunt rezonabile. "
Doamna Bovary
„Omul cu atâta practică nu distingea diferența de sentimente sub egalitatea de exprimare.
Deoarece buzele libertine sau venale murmurau fraze similare cu el, el credea doar slab în candoarea lor; Era necesar să reducem, gândi el, discursurile exagerate care ascund afecțiuni mediocre; de parcă plinătatea sufletului nu se revărsă uneori de cele mai goale metafore, întrucât nimeni nu poate să dea vreodată măsura exactă a nevoilor sale, a conceptelor sale, nici a durerilor sale, iar cuvântul omenesc este ca un calvar spart în cea pe care o jucăm melodii pentru a face ursii să danseze, când vrem să mutăm stelele ”.
Parfum
„De multe ori, când acest aperitiv al urâciunilor nu i-a fost de ajuns pentru a începe, el ar face o scurtă plimbare olfactivă prin tăbăcirea lui Grimal și s-ar putea îndepărta cu duhoarea de piei sângeroase, coloranți și îngrășăminte sau își imaginează bulionul a șase sute de mii de parizieni din căldura sufocantă din zilele câinelui.
Apoi, dintr-o dată, acesta a fost sensul exercițiului, ura înflăcărată în el cu violența orgasmului, explodând ca o furtună împotriva acelor mirosuri care îndrăzniseră să-și jignească nasul ilustru.
Le-a căzut pe ele ca grindina pe un câmp de grâu, i-a pulverizat ca un uragan furios și i-a înecat într-un diluant purificator de apă distilată. La fel era și mânia lui și atât de mare a fost răzbunarea lui ".
Odiseea
- Dragă asistentă, a spus Penelope, nu vă ridicați rugăciunile și nu vă bucurați prea mult. Știți bine cât de bine ar fi în palat pentru toată lumea și mai ales pentru mine și pentru fiul nostru, pe care noi tatăl, dar această veste pe care o anunțați nu este adevărată, dar că unul dintre nemuritori i-a ucis pe pretioșii ilustri, iritați pentru insolența lui dureroasă și acțiunile sale rele; căci nu au respectat niciunul dintre oamenii care au pus piciorul pe pământ, nici poporul, nici nobilul, cine a venit la ei ”.
Bătrânul și marea
„Acei pistrui au alergat pe părțile laterale ale feței sale, iar mâinile lui aveau cicatrici adânci cauzate de manevrarea frânghiilor când țineau pești mari.
Dar niciuna dintre aceste cicatrici nu a fost recentă. Erau la fel de vechi ca eroziile unui deșert arid.
Totul despre el era vechi, cu excepția ochilor; iar acestea aveau aceeași culoare a mării și erau fericite și neînvinsă ”.
Domnișoară Barbara
„Câmpia este frumoasă și teribilă în același timp; în ea se potrivesc confortabil, viață frumoasă și moarte atroce; Pândește peste tot, dar nimeni nu se teme de el ”.
Pantaleon și vizitatorii
„Da, ei bine, înainte de a intra în Pantilandia am fost„ spălătorie ”, așa cum ați spus, și după aceea, unde Moquitos. Există cei care cred că „femeile de spălat” câștigă oroare și își petrec viața înaltă. O minciună de această dimensiune, Sinchi.
Este o treabă nenorocită, foarte spălată, plimbată toată ziua, îți faci picioarele atât de umflate și de multe ori pentru cele curate, să te întorci acasă cu friza făcută, fără să fi crescut un client ".
Numele trandafirului de Humberto Eco (1980)
„Există momente magice, de mare oboseală fizică și emoție motorie intensă, în care avem viziuni ale oamenilor pe care i-am cunoscut în trecut (« me retraçant ces details, je suis moi me demandeer s’ils sont réels, ou bien si je les ai rêvés »).
După cum am aflat mai târziu, când am citit frumoasa mică carte a lui Abbé de Bucquoy, putem avea și viziuni despre cărți care nu au fost încă scrise ".
Găina cu gâtul tăiat de Horacio Quiroga (1917)
„Toată ziua, stând în curte, pe o bancă, erau cei patru copii idioți ai cuplului Mazzini-Ferraz. Limbile lor erau între buze, ochii erau proști și și-au întors capul cu gura deschisă ”.
Harry Potter și piatra filozofală
Sursa: pixabay.com
„Când a ajuns la colț, a observat primul semn că se întâmplă ceva ciudat: o pisică privea o hartă a orașului. O secundă, domnul Dursley nu și-a dat seama ce văzuse, dar apoi a întors capul să se uite din nou.
Pe colțul Privet Drive se afla o pisică tabby, dar nu vedea niciun plan. La ce se gândise el? Trebuie să fi fost o iluzie optică "
Edgar Allan Poe's Heart-Tale Heart (1843)
„… Boala mi-a înăsprit simțurile, în loc să le distrug sau să le amăgesc. Și urechea mea era cea mai ascuțită dintre toate. El a auzit tot ce se poate auzi pe pământ și în ceruri.
Am auzit multe lucruri în iad. Cum pot fi nebun atunci? Ascultă … și vezi cât de sănătos, cât de calm îți spun povestea mea ”.
Metamorfoză
„Când Gregorio Samsa s-a trezit într-o dimineață dintr-un somn neliniștit, s-a găsit pe patul său transformat într-o insectă monstruoasă.”
Biblioteca Babel
„Universul (pe care alții îl numesc Biblioteca) este alcătuit dintr-un număr de galerii hexagonale nedefinite, și poate infinite, cu vaste arbori de ventilație la mijloc, înconjurate de balustrade foarte mici.
Din orice hexagon, puteți vedea etajele inferioare și superioare: la nesfârșit ”.
Tunelul
„Căderea soarelui aprindea o turnătorie gigantică între norii din vest.
Am simțit că acest moment magic nu se va mai întâmpla niciodată. „Niciodată, niciodată, niciodată”, m-am gândit, în timp ce am început să experimentez vertijul stâncii și să mă gândesc cât de ușor ar fi să o tragă în prăpastie, cu mine ».
Hamlet de William Shakespeare (1609)
„Tu, iubita mea Gertrude, trebuie să te retragi, pentru că am aranjat ca Hamlet să vină aici, ca din întâmplare, să o găsim pe Ophelia. Tatăl său și cu mine, martori cei mai potriviți până la sfârșit, ne vom așeza acolo unde vedem fără a fi văzuți.
Astfel vom putea judeca ce se întâmplă între cei doi, iar în acțiunile și cuvintele Prințului vom ști dacă răul de care suferă este pasiunea iubirii.
Şcolăriţă
„Nu trebuie să-l întâlnești în persoană pentru a-ți da seama că nu are adepte de sex feminin.
Mărturisești deschis că ești groaznic de sărac, zgârcit, urât și murdar (…) și cum adormi pe podea după ce ai făcut o mizerie bună, despre toate datoriile pe care le ai și despre multe alte lucruri murdare și necinstite care, anunță-mă spune așa, te afectează foarte negativ ".
Imaginea lui Dorian Gray de Oscar Wilde (1890)
„… Lordul Henry Wotton, care a consumat deja nenumărate țigări, după obiceiul său, aruncă o privire, de la capătul canapelei în care zăcea - tapițat în stilul covoarelor persane -, strălucirea înfloririlor unui laburnum, de dulceață și culoarea mierii, ale cărei ramuri cutremurătoare păreau cu greu capabile să suporte greutatea unei frumuseți la fel de amețitoare ca a lui … "
Ziua ploioasă a Rabindranath Tagore
„Nu ieși, fiul meu! Drumul către piață este pustiu, calea de-a lungul râului alunecos, vântul urlă și se veveriște prin bastoanele de bambus ca un vermin prins într-o plasă ".
Călătoriile lui Gulliver de Jonathan Swift (1726)
„… Încercam să găsesc un gol în gard, când am observat că unul dintre sătenii care se aflau pe câmpul de alături înainta spre poartă, de aceeași dimensiune cu cel pe care l-am văzut urcând barca noastră în mare.
În statură părea la fel de înalt ca un turn de turn și la fiecare pas avansa cam zece metri, cât puteam calcula.
Charles Dickens Christmas Carol (1843)
Sursa: pixabay.com
„Marley era moartă; pentru a începe. Nu există nici o îndoială cu privire la aceasta. Clericul, oficialul, proprietarul căminului funerar și cel care a prezidat doliu au semnat certificatul înmormântării sale. De asemenea, Scrooge semnase, iar semnătura lui Scrooge, de recunoscută solvabilitate în lumea mercantilă, avea valoare în orice lucrare în care apărea ”.
Pride and Prejudice (1813)
„Când domnul Darcy i-a transmis această scrisoare, Elizabeth nu se aștepta ca Elizabeth să-și reînnoiască ofertele, dar nici nu se aștepta, departe de ea, la un astfel de conținut. Este ușor de presupus cu ce anxietate a citit ce a spus și ce emoții mai contradictorii a ridicat în piept. Sentimentele sale nu au putut fi clar definite în timp ce citesc.
Văzuse mai întâi cu uimire că Darcy încă mai găsea scuze pentru comportamentul său, când era ferm convinsă că era incapabil să găsească vreo explicație conform căreia un simț al decorului nu-l va forța să se ascundă.
Silversmith and I (1914)
„Platero este mic, păros, moale; atât de moale la exterior, încât s-ar zice că tot bumbacul, care nu are oase. Doar oglinzile cu jet ale ochilor lui sunt la fel de dure ca doi gândaci negri de sticlă.
L-am lăsat dezlănțuit și se duce la pajiște și se mângâie cu căldură cu botul, abia atingându-le, micile flori roz, albastru deschis și galben … Îl numesc dulce: „Argintar?” râde, nu știu ce jingle ideal … ”.
Referințe
- Biblioteca Alexandria (s / f). Penelope îl recunoaște pe Odysseus. Recuperat din: alejandria.nidaval.com
- Cáceres, Orlando (2016). Exemplu de texte narative scurte. Recuperat de la: aboutespanol.com
- Puterea cuvântului (s / f). Parfumul (fragmentul). Recuperat de la: epdlp.com
- Janovsky, Angela (s / f). Ce este scrisul narativ? - Definiție, tipuri, caracteristici și exemple. Recuperat din: com
- Martínez, Ricardo (2015). Şcolăriţă. Recuperat de la: elplacerdelalectura.com
- Nieves, Luís (s / f). Metamorfoză. Recuperat de la: ciudadseva.com
- Porto, Julián și alții (2010). Definiția textului narativ. Recuperat de la: definicionde.com
- Prima ploaie (2015). Biblioteca Babel, de Jorge Luis Borges (fragment). Recuperat de la: primeralluvia.wordpress.com
- Swift, Jonathan (1726). Calatoriile lui Gulliver. Editare și traducere Emilio Lorenzo Tirado. Editorial Espasa Calpe, ediția a doua, 2007- 267 de pagini.
- Wilde, Oscar (1890). Imaginea lui Dorian Gray. Traducere José Luís López Muñoz, 1999. Santillana Ediciones Generales, 2010- 310 pagini