Yo merengues este unul dintre cele mai populare meme-uri pe Internet, în special în Mexic. Este posibil să se găsească în diferite soiuri până în prezent. Deși originea memei nu este cunoscută cu exactitate, se estimează că este o expresie derivată din „mine doar”, care se referă la persoana în sine și poate fi, de asemenea, folosită pentru a compara.
De fapt, unii internauți care au discutat despre această notă au afirmat că „yo meeringues” este mai degrabă un termen foarte colocvial și vulgar. Expresia memei păstrează un ton batjocoritor și sarcastic cu care sunt contrastate două puncte de vedere opuse și aproape extreme.
Așa cum am menționat mai sus, există variații ale meme-ului și chiar a apărut în contextul politic, lamponând cuvintele unuia dintre candidații la președinție din Mexic.
Sens
În discursul mexican, „yo merengues” este o derivare a expresiei colocviale „yo mero”, care se referă la sine sau la valoarea pe care cineva o dăruiește în comparație cu altceva.
Potrivit Academiei Mexicane de Limbi, cuvântul „simplu” este folosit pentru a se referi la persoană sau la ceva specific și precis. Această expresie apare în literatura de specialitate din s. XIX și utilizarea sa s-a răspândit și în alte țări precum Guatemala, El Salvador și Honduras.
De aceea, în acest context, cuvântul indică și faptul că tot ceea ce are legătură cu sine este cel mai bun. Lucrul ciudat este că este realizat într-un mod sarcastic și batjocoritor; aceasta este o caracteristică a memoriului în cauză.
Origine
În majoritatea portalurilor de pe Internet, ei indică faptul că nu cunosc originea cuvântului. Cu toate acestea, există mai multe propuneri care sunt evidențiate mai jos:
-S-a născut într-un grup Facebook închis în 2016. În acest grup puteți găsi o serie de anecdote, glume și memorii, inclusiv „yo mrengues”. Ulterior, utilizarea sa a fost dezvăluită și propagată în diferite rețele sociale, rămânând una dintre cele mai utilizate expresii de pe Internet.
-Conform unor cunoscuți în această privință, meme-ul s-a născut aproximativ în decembrie 2016, fără ca originea sa să fie exact cunoscută, deși este considerat unul dintre cele mai importante meme-uri, deoarece continuă să fie valabil.
-O origine mai acceptată de comunitate și care are un grad mai mare de credibilitate este că se estimează că expresia derivă din sintagma „yo mero” (care înseamnă „eu”) și că este folosită pe scară largă în argoul mexican, precum și în țările adiacente.
Trebuie menționat că termenul are o utilizare colocvială și foarte informală, astfel încât oamenii care nu sunt familiarizați cu el nu vor înțelege ce este la început. În cele din urmă această frază a fost transportată pe Internet, unde a devenit rapid populară.
curiozităţi
-În primele zile ale meme-ului, era folosit mai ales pentru a vorbi sau a înfățișa relații. Chiar a devenit obișnuit să compari iubitul sau iubita „căpșuni” (un calificativ acordat persoanelor cu gusturi fine) și „meeringurile”, cu un ton sarcastic care arată că persoana are o trăsătură destul de populară și uzual.
-Expresia a permis colecția și expunerea componentelor culturale, precum și valorile vieții cotidiene mexicane.
-Multumirile „I meeringues” au fost promovate și alte expresii populare care au devenit virale, deși nu în aceeași măsură.
-Se crede că expresia este, în general, spusă de oamenii aparținând celor mai populare clase.
Meme în politică
Utilizarea meme-ului s-a răspândit și în politică și a prezentat actualul președinte mexican, Enrique Peña Nieto.
O variantă a expresiei a fost de asemenea virală datorită declarațiilor unuia dintre candidații la președinție la PRI, José Antonio Maede.
Cu această ocazie, candidatul a indicat pe contul său de Twitter că „Mexicul are nevoie de un președinte serios”, care să poată face față problemelor țării. La scurt timp, Tatiana Clouthier, coordonatoarea campaniei lui Manuel López Obrador, a răspuns: „Pe cine propuneți?”, La care Maede a spus: „Sunt doar”.
Reacțiile au fost rapide. Răspunsul, capturat de sute de internauți, a început să fie folosit în diferite situații: de la glume și ridicol, la critică politică și socială.
De parcă acest lucru nu ar fi fost suficient, același candidat a luat expresia să o înregistreze ca marcă, pentru a putea fi folosit ca publicitate timp de 10 ani.
Un alt meme popular din Mexic
Deși se crede că „yo meringues” este unul dintre cele mai populare și poate unul dintre cele mai populare pe Internet astăzi, merită menționate și alte meme-uri care au devenit populare și în țara respectivă:
-Una dintre cele mai frecvente teme pentru utilizarea memelor este fotbalul. După încheierea turneului de închidere din acest an, echipele Cruz Azul și Pumas au fost batjocorite de întreaga bază de fani.
- S-a întâmplat mai mult sau mai puțin la fel în timpul desemnării Mexicului în tragerea la sorți a Cupei Mondiale. Diferiți fani ai țării au făcut tot felul de taunturi despre antrenor și alte personalități ale echipei.
-Chef Salt Bae a fost, de asemenea, protagonista în realizarea unei serii de memorii de neuitat, dar unul dintre cele mai amintite a fost unul în care îl vedeți pe acest bucătar turc cu chipul lui Donald Trump, care distribuie blocuri de ciment pentru construcția zid între Statele Unite și Mexic.
-În aceeași tendință a meme-urilor politice, președintele Enrique Peña Nieto a fost și protagonistul unor imagini care au ajuns să-l compare cu Woody, un personaj din Toy Story sau ca o copertă a celebrei cărți Baldor Algebra.
-Un meme deosebit de popular a fost „share this bolillo pa'l susto”, care a devenit viral la scurt timp după alarma seismică care a avut loc în capitală și în diferite părți din interiorul țării.
Referințe
- "Ce înseamnă Yo Merengues?" În Brainly. Preluat: 16 mai 2018. În Brainly de brainly.lat.
- "#YoMero": Răspunsul lui Meade la managerul de campanie al AMLO este viral. (2018). La timp. Preluat: 16 mai 2018. În Tiempo de tiempo.com.mx.
- „Yo mero” este noul meme al lui Pepe Meade cu care oamenii îl critică. (2018). Pe Buzzfeed. Preluat: 16 mai 2018. În Buzfeed la buzzfeed.com.
- „Yo meringues”: meme-ul pentru a arăta că ești mai bun decât „crush” sau partenerul tău. (2017). În Verne. Preluat: 16 mai 2018. În Verne de verne.elpais.com.
- Galerie: 26 Memorii Yo Merengues care te vor face să râzi cu voce tare. (2016). În Notinerd. Preluat: 16 mai 2018. În Notinerd de la notinerd.com.
- Cele mai populare 13 memorii din Mexic în cursul anului 2017. (2017). La Hoffpost. Preluat: 16 mai 2018. În Huffpost din huffingtonpost.com.mx.
- Meade înregistrează „Yo Mero” ca marcă comercială. (2018). În El Financiero. Preluat: 16 mai 2018. În El Financiero de elfinaciero.com.mx.
- Merengues Memes. (Sf). În Cele mai bune memorii. Preluat: 16 mai 2018. În Cele mai bune memorii ale lui losmejoresmemes.net.
- Minute de limbaj. (Sf). În Academia Mexicană de Limbi. Preluat: 16 mai 2018. În Academia Mexicană de Limbi fondodeculturaraeconomica.com.
- Râdeți cu memoriile Grupului Mexic din Rusia 2018. (2017). In acest. Preluat: 16 mai 2018. În Esto de esto.com.mx.