- Concept
- Dezvoltare constantă
- Suprapune
- Lacune lexicale
- Statut diferit
- Tipuri
- Deschis
- Închis
- Absolvenții
- Asociativ
- Exemple
- Câmpul semantic de culori
- Câmp semantic de animale
- Referințe
Un câmp semantic este format dintr-un grup de cuvinte care au același sens și care fac parte dintr-o categorie lexicală diferită. Un exemplu ar fi: roșu, galben, albastru, albăstrui, verzui, roșiatic, culoare, alb, roșu (câmp de culori semantice).
Același cuvânt aparține mai multor câmpuri semantice. De exemplu, cuvintele femeie, fată, fată, doamnă, spinster, aparțin câmpului semantic „feminin”. Dar numai fetița și tânăra „tinere” aparțin câmpului semantic, iar spinsterul „nu se căsătorește”.
Câmpul semantic este mai mult legat de concepte. O matrice de femeie, fată, fată, doamnă, spinster, ar fi:
Valorile +/- exprimă câmpurile semantice. În câmpul semantic „feminin”, de exemplu, introduceți (pe lângă cele): vacă, iapă, prințesă, regină, soră, cumnată, soție, iubită, dansatoare, profesor …
Concept
Conceptul de câmp semantic se referă la sistemul de rețele interrelaționate care alcătuiesc vocabularul sau lexicul unei limbi. Fiecare cuvânt este înconjurat de o rețea de asociații care se conectează cu alți termeni.
Iar cele care sunt legate între ele pot aparține aceluiași câmp semantic, de exemplu: casă, acoperiș, podea, perete etc.
În multe ocazii, se poate observa suprapunerea dintre câmpurile semantice. Așadar - cu titlu de exemplu - plafonul și câmpul de perete se pot suprapune în legătură cu vopsirea sau repararea. În acest fel, un câmp semantic grupează cuvinte diferite bazate pe o idee sau sens.
Acum, elementele acestui set pot aparține diferitelor categorii lexicale. Printre altele, ele se pot referi la lucrări sau oameni (substantive), acțiuni sau stări (verbe) și calități sau caracteristici (adjective).
De exemplu, studiul (verb) și profesorul (substantivul) fac parte din câmpul semantic al cuvântului școală (substantiv).
Pe de altă parte, noțiunea de câmp lexical este legată de cea a câmpului asociativ. Acesta din urmă se referă la ansamblul tuturor sensurilor asociate cu un anumit semn lingvistic. Acest câmp are o extensie infinită, deoarece este în continuă creștere datorită apariției de noi sensuri.
Caracteristicile câmpului semantic
Dezvoltare constantă
Într-un câmp semantic, asociațiile care se pot stabili între elementele acestui mare mozaic sunt infinite. Relațiile conceptuale sunt în continuă creștere datorită dezvoltării susținute.
În fiecare zi, noi semnificații și idei sunt încorporate din știință, sport și politică, printre alte domenii de cunoaștere.
Limba este o reflecție a activităților umane, de aceea este normal ca avansurile sale să traducă rețele din ce în ce mai interconectate de cuvinte.
Acest lucru este sporit de fenomenul globalizării care aduce diferite limbi în contact. Printre altele, cooperarea dintre culturi are ca rezultat cuvinte noi pentru idei comune.
Suprapune
Câmpul semantic își are sfera existenței în modul în care diferitele cuvinte ale unei limbi sunt organizate în minte.
Cuvintele din câmpul semantic sunt organizate în funcție de un număr foarte mare de semnificații. Acestea includ culoarea, aroma, animalele, costumele, băuturile sau evenimentele.
Pe de altă parte, un cuvânt poate aparține mai multor câmpuri semantice. De exemplu, în limba spaniolă, stratul de substantiv aparține câmpului cuvântului rochie (îmbrăcăminte) și cel al structurii (niveluri, biologie).
Lacune lexicale
În toate limbile, există situații în care există spații goale sau lacune în câmpul semantic. De exemplu, în limba engleză, un singur cuvânt este folosit pentru a însemna verișor și văr.
Pe de altă parte, există și alte perechi care diferențiază genul cuvintelor legate de rudenie: mamă / tată, sora / fratele, mătușa / unchiul.
Acest lucru poate fi ilustrat și - pe partea spaniolă - cu cuvântul porc. Acest termen este utilizat atât pentru animal, cât și pentru hrană. Cu toate acestea, în engleză există distincția pig (porc, animal) și porc (porc, mâncare).
Statut diferit
Într-un câmp semantic, nu toate elementele semantice au neapărat același statut. De exemplu, cuvintele albastru, roșu, galben. verde. negru, violet, indigo, albastru regal, acvamarină și cian aparțin câmpului de culori.
Cu toate acestea, primele sunt mai frecvent utilizate. Aceștia sunt considerați membrii mai puțin marcați ai câmpului semantic și adesea sunt mai ușor de învățat și amintit. De fapt, copiii învață termenul albastru mai întâi înainte de a face indigo, albastru regal sau acvamarină.
De multe ori, un cuvânt mai puțin marcat constă dintr-o singură morfemă (albastru, de exemplu), în contrast cu cuvintele mai marcate (albastru regal).
De fapt, membrul cel mai puțin marcat nu poate fi descris folosind numele altui membru. Deci, puteți spune că Cyan este un tip de albastru. Dar opusul nu este fezabil (* Albastrul este un tip de cyan).
De asemenea, elementele mai puțin marcate tind să fie utilizate mai frecvent decât termenii mai puternici. De exemplu, cuvântul albastru apare mult mai frecvent în conversație și scriere decât acvamarina sau albastrul regal.
Tipuri
Deschis
În câmpurile semantice deschise sunt incluse cele al căror număr de cuvinte este infinit sau nedeterminat. Un exemplu în acest sens ar fi tipurile de alimente (paste, tamale, fast-food, salate, prăjituri, supe, tocanite, mâncare prăjită …).
Închis
În cazuri foarte specifice, numărul de cuvinte care ar putea aparține unui anumit câmp semantic este finit. Acesta este cazul zilelor săptămânii, semnele zodiacale sau mările lumii.
Absolvenții
În unele cazuri, cuvintele care alcătuiesc un câmp semantic sunt cuprinse în două extreme. Acesta este cazul întregii game de cuvinte care sunt între mari și mici sau între rele și bune (cum ar fi mediu sau corect, respectiv).
Asociativ
Un câmp semantic poate fi format din cuvinte legate de un concept. Acesta este criteriul folosit de dicționarele ideologice, foarte popular în timpul secolului XIX și o mare parte din secolele XX.
În acest fel, o idee sau un concept este legată de o serie de termeni mai largi (categorii, idei generale) sau mai specifici. Deci, de exemplu, cuvintele cortină și decorator aparțin aceluiași câmp semantic prin asociere.
Exemple
Câmpul semantic de culori
Mai jos sunt câteva exemple de câmp semantic. Trebuie menționat că listele nu sunt complete. Acest lucru se datorează faptului că sistemul de relații între cuvinte este extins și complex în majoritatea cazurilor.
Câmpul semantic de culori
- Substantive: roșu, galben, albastru, portocaliu, verde, violet, maro, negru, magenta, bronz, cyan, verde măslin, granat, albastru bleu, acvamarină, turcoaz, argint … creioane, acuarelă, markeri, vopsea …
- Adjective: albăstrui, verzui, roșiatice, albicioase, gălbui, roșii, bronzate, înnegrite, albe …
- Verbe: albire, înroșire, culoare, vopsire, înălbitor, pata, înnegriri …
Câmp semantic de animale
- Substantive: taur, măgar, cal, rață, rechin, caracatiță, focă, vultur, colibri, șoarece, veveriță, urs, girafă, rinocer, fluture, păianjen, viespe, pisică, tigru … turmă, țărm, turmă, turmă … fermă, junglă, junglă, grădină zoologică … urlet, ghemuit, mârâit …
- Adjective: domestice, sălbatice …
- Verbe: îmblânzi, îmblânzește, pască, vânează, turmă, castrează …
Referințe
- Prasad, T. (2012). Un curs în lingvistică. New Delhi: PHI Learning.
- Finegan, E. (2007). Limba: structura și utilizarea sa. Boston: Cengage Learning.
- Mott, BL (2009). Semantică introductivă și pragmatică pentru cursanții spanioli de engleză. Barcelona: Edicions Universitat Barcelona.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafică grafică la modul juampedrino. Barcelona: Carena Editions.
- Frank Robert Palmer, FR (1981). Semantică. Melbourne: Cambridge University Press.
- Cover
Murphy, ML (2003). Relații semantice și lexic: antonimie, sinonimie și alte paradigme. New York: Cambridge University Press.