CÂMPUL LEXICAL: CARACTERISTICI ȘI EXEMPLE - LITERATURĂ - 2025

Un câmp lexical este format dintr-un set de unități lexicale (cuvinte) care împărtășesc anumite note de sens. Toți membrii setului aparțin aceleiași clase gramaticale (substantive, adjective, verbe). În plus, toate cuprind întregul domeniu al sensului relevant, dar prezintă, de asemenea, contraste precise.

Deși pe alte site-uri de internet se spune că un câmp lexical este cuvinte cu diferite clase gramaticale, este o informație greșită. Potrivit lui Scandell Vidal, profesor de lingvistică, fac parte din aceeași clasă de gramatică.

Un exemplu de câmp lexical ar fi mersul, alergarea, săriturile, săriturile, joggingul și urcarea, verbe (aceeași categorie gramaticală), care înseamnă mișcare făcută cu picioarele.

Astfel, de exemplu, cuvintele, tamalul, tortul de porumb, bollo, nacatamal și humita aparțin aceluiași câmp lexical. Sunt toate substantive. Toate se referă, de asemenea, la un aliment de origine mesoamericană făcut cu aluat de porumb, învelit în frunze și cu diferite umpluturi. Dar acestea sunt versiuni semnificativ diferite.

Conceptul de câmp lexical a fost introdus pentru prima dată pe 12 martie 1931 de lingvistul german Jost Trier (1894-1970). Conform teoriei sale, vocabularul unei limbi seamănă cu un mozaic.

Fiecare dintre cuvintele individuale reprezintă o parte din ea. Acestea sunt grupate în unități mai mari numite câmpuri lexicale.

La rândul său, unirea tuturor acestor mozaicuri alcătuiește vocabularul total. În acest fel, sensul unei unități lexicale depinde de sensul celorlalte unități integrale ale unui alt sistem mai mare numit limbaj. Acest sistem este în continuă creștere datorită apariției de noi sensuri.

Caracteristicile unui câmp lexical

Aceeași categorie lexicală

O categorie lexicală se referă la oricare dintre clasele în care elementele lexicale ale unei limbi sunt împărțite prin comportamentul lor morfologic și sintactic.

În gramatica tradițională sunt cunoscute sub numele de clase de cuvinte. Printre ele se numără substantive, verbe și adjective.

Astfel, toți membrii unui câmp lexical trebuie să aparțină aceleiași categorii lexicale. Dacă este un verb, toate componentele acelui câmp vor fi și verbe. Acesta ar fi cazul mersului, alergării, săriturilor, săriturilor, alergării și alpinismului.

Semnificație comună relevantă

Cuvintele sunt alcătuite din unități minime de sens, numite semme, care nu se manifestă independent.

Astfel, de exemplu, cuvântul pat conține următoarele semme: mobilier pentru ca oamenii să se întindă, are un cadru, o saltea sau o masă este așezată pe cadru etc.

Acum, se spune că două sau mai multe cuvinte aparțin aceluiași câmp lexical atunci când împărtășesc un sens relevant sau sema.

În cazul exemplului precedent, alte cuvinte incluse în câmpul lexical al patului ar fi: canapea-pat, pătuț și divan. Sema comună tuturor este mobilierul pentru care oamenii se pot culca.

În mod similar, fiecare dintre elementele grupului constând în mers, alergare, sărituri, sărituri, jogging și escaladă are câteva caracteristici semantice minime. Dar au și un sema comun: acțiunea care se desfășoară cu picioarele.

Contrastul sensurilor definite cu precizie

Deși toate elementele particulare ale unui câmp lexical prezintă semeduri partajate, toate au relații contrastante care le diferențiază. Pentru a ilustra acest punct, luați distincția între humitas și sacacas (sau hayacas).

Pe de o parte, după cum am menționat în introducere, ambele substantive se referă la un fel de tort de porumb învelit în frunze. Cu toate acestea, există diferențe notabile.

Humitele sunt făcute cu porumb proaspăt, nu au umplutură și sunt învelite cu coji de porumb. La rândul său, o Halca este făină de porumb precoce, are umplutură și este învelită cu frunze de banană.

De asemenea, există contraste în ceea ce privește așternutul și pătuțul, de exemplu. Acestea diferă ca mărime (un pătuț este mult mai mic decât un pat). De asemenea, scopul este diferit (un pătuț este destinat să fie folosit de bebeluși).

Exemple

Într-un câmp lexical dat, relațiile de asemănare și contrast sunt stabilite cu privire la trăsăturile semantice. În acest fel, fiecare câmp denotă un segment de realitate simbolizat de un set de cuvinte înrudite.

În acest fel, cuvintele care fac parte dintr-un câmp lexical intră în relații de sens sau de semnificație între ele. Fiecare cuvânt delimitează sensul următorului cuvânt din câmp și este delimitat de acesta; adică marchează o zonă sau un interval din domeniul semantic.

Luați cuvintele plimbare, alergare, sărituri, sărituri, jogging și urcați ca exemplu. După cum am menționat, acestea aparțin aceluiași câmp lexical, deoarece au aceeași trăsătură distinctivă a sensului: acțiunea sau mișcarea efectuată cu picioarele. Cu toate acestea, nu toate împărtășesc toate trăsăturile:

• Mergeți din punctul A în punctul B: mers, alergare, sărituri, jogging și urcare
• Mers pe orizontală: mers, alergare și jogging
• Mersul cu viteză considerabilă: alergare și jogging
• Urcați cu picioarele și mâinile: urcați
• Ascend: sări și sări

Același exercițiu poate fi realizat cu patul, canapeaua, patul și grupul divan. După cum a fost deja stabilit, sema comună este: mobilier folosit pentru a se culca. Alte caracteristici distinctive ar fi:

• Folosit pentru șezut: canapea extensibilă și divan
• Folosit pentru tineri: patut
• Scaun alungit: pat de zi

Se poate spune apoi că aceste delimitări configurează harta sensului fiecărui cuvânt. În această hartă există caracteristici comune și funcții diferite.

Aceste informații sunt utilizate în mod constant de fiecare utilizator al limbii atunci când își aleg alegerile în ceea ce privește vocabularul.

Referințe

1. Trask, RL (2013). Un dicționar de termeni gramaticali în lingvistică. New York: Routledge
2. Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafică grafică la modul juampedrino. Barcelona:
   Carena Editions.
3. Abad Nebot, F. (2014). Prezentarea Semanticii. Madrid: Editorial Universitatea Ramón Areces.
4. Marcos Marín, FA (2000). Introducere în gramatică. În M. Alvar (regizor), Introducere în lingvistica spaniolă, pp. 23-50. Barcelona: Ariel.
5. Escandell Vidal, MV (2011). Note despre semantica lexicală. Madrid: Editorial UNED.