- Sens
- Origine
- Intonarea semnelor de întrebare
- Reguli de baza
- Utilizarea semnelor de întrebare
- Alte utilizări
- Alte semne de punctuație
- Referințe
Semnul de întrebare (?) Este un grafic folosit pentru a reprezenta manifestarea unei întrebări sau îndoieli într-o propoziție. Spre deosebire de alte limbi, spaniola necesită prezența unui semn de deschidere (¿) care va merge la începutul semnului de întrebare. De exemplu, la ce oră este?
Funcția principală a acestui simbol este de a evidenția caracterul special al unui tip interogativ în mod direct, deși în funcție de formularea propoziției, este posibil să se indice această caracteristică chiar dacă semnele nu sunt prezente.
Sursa: Pixabay.com
În ceea ce privește pronunția, experții în limbă recomandă că este important să îi oferim o intonație corectă, pentru a nu trece printr-o enunțare (cel puțin nu direct).
Pe de altă parte, merită menționat faptul că, datorită noii ere a comunicării, utilizarea semnelor de întrebare a fost distorsionată, astfel încât, în multe ocazii, se poate pierde adevăratul sens al ceea ce vrei să exprimi.
Sens
După cum sa menționat mai sus, (?) Este semnul care denotă întrebare sau îndoială în propoziție. În alte limbi, doar acest simbol este suficient, dar în spaniolă reprezintă semnul de închidere, deci trebuie să fie însoțit de un semn de deschidere.
Exemple:
- Când te-ai dus la școală?
- Unde locuiți?
- De ce îți plac atât de mult filmele?
Conform înregistrărilor, la mijlocul secolului al XVIII-lea a fost necesar să se includă un simbol inițial. Cu toate acestea, utilizarea sa nu a devenit generală, până la un secol mai târziu, când s-au stabilit o serie de reguli gramaticale în această privință. Acest lucru a fost extins chiar și cu semne de exclamare.
Cu toate acestea, este important de menționat că, datorită erei digitale, (?) A fost parțial suprimată, din motive de economie de energie și timp.
Deși pentru unii puriști acest lucru poate prezice pierderea valorii limbajului, unii indică faptul că nu există seriozitate, deoarece sunt conversații informale.
Origine
Graficul provine din expresia latină „quaestio” care înseamnă întrebare. În trecut, a fost plasată la începutul frazei pentru a presupune că se referă la o întrebare.
Cu toate acestea, odată cu trecerea timpului, cuvântul a fost scurtat la „Qo”, care s-ar transforma în cele din urmă în simbolul pe care îl cunoaștem astăzi.
Având în vedere cele de mai sus, în acest moment merită menționate câteva aspecte importante care au determinat utilizarea acestor semne:
-Primele apariții ale acestui grafic au fost văzute pentru prima dată în manuscrise latine medievale. De fapt, se estimează că aceasta a fost o moștenire a carolingienilor, o dinastie de origine franceză.
-Deveni?
-În pofida regulii, utilizarea nu era încă foarte clară, deoarece acestea erau folosite doar atunci când erau propoziții lungi. La fel s-a întâmplat și cu semnele de exclamare.
-La sfârșitul secolului XIX, utilizarea ambelor simboluri (¿?) A fost inclusă și în propoziții scurte. Mai târziu, va fi cunoscut sub numele de dublu semn.
Pe de altă parte, gallega este o altă limbă care folosește ambele simboluri, deși este opțională imediat ce trebuie clarificată intenția unei expresii.
Intonarea semnelor de întrebare
Intonația corectă și pronunția semnelor vă permit să aveți idei clare despre intenția din spatele a ceea ce este exprimat. Prin urmare, pentru acest caz, există două tipuri care trebuie luate în considerare:
-Total: este de tip ascendent și este utilizat în special atunci când se ocupă de întrebări ale căror răspunsuri sunt da sau nu.
-Partial: spre deosebire de cea precedentă, este descendent și se referă la un tip de întrebare care nu se limitează la răspunsuri da sau nu.
Reguli de baza
Pentru utilizarea semnelor de întrebare, este necesar să aveți în vedere următoarele:
-Sunt semne duble: unul trebuie să meargă la începutul propoziției, iar celălalt la sfârșit.
-Sunt scrise lipite de litera care le precedă sau le preced.
-Un spațiu trebuie lăsat între cuvintele care preced sau preced.
Utilizarea semnelor de întrebare
Unii autori includ alte tipuri de utilizări care merită menționate:
-Vocative: când vocativul merge înaintea expresiei interogative. Exemplu: "Raúl, vei veni să mănânci?"
-Anexă informativă: au scopul de a confirma sau de a nega ceva. Exemplu: „După prezentare, care este părerea ta despre asta?"
-Cu expresii introductive: sunt însoțite de expresii precum „privind”, „în relație cu” sau „cu referire la”. Exemplu: „În ceea ce privește călătoria pe care ai făcut-o, ce ai gândit despre Europa?”
-De asemenea, ele pot fi folosite și după adverbe sau discursuri adverbiale, în propoziții cu expresii dependente, și mai târziu la conectori discursivi.
Alte utilizări
-Când sunt scrise mai multe întrebări, este necesar să se țină cont de faptul că propozițiile sunt independente sau dacă fac parte din aceeași propoziție.
Exemplu cu mai multe întrebări: „Cum te cheamă? De unde esti? Unde locuiți?".
Exemplu când întrebările fac parte din aceeași afirmație: "Când ne-am întâlnit, el m-a întrebat cum ai fost? Mai trăiești în oraș?"
În acest moment, spaniola permite o topire a sensurilor și a intonațiilor în funcție de intenția pe care o are. Deși unele dintre ele pot fi greu de exprimat în scris, semnele de întrebare sunt un canal de comunicare a acestor nuanțe:
-Sunt închise între paranteze și pot însemna îndoieli sau ironii. Exemplu: „Da, el pare un băiat inteligent (?)”.
-Există cazuri în care intenția exclamativă și interogativă pot fi combinate în același timp. Exemplu: "Ce faci aici ?!"
-În anumite opere literare este posibil să găsiți dublu semn de întrebare pentru a sublinia expresia. Exemplu: "Ți-a spus într-adevăr asta?"
-O altă utilizare frecventă are legătură cu date sau date îndoielnice. Acesta este în special cazul în care nu se cunoaște ora exactă a unui anumit eveniment. Exemplu: „Acest pictor renascentist (1501? -1523) era puțin cunoscut la vremea sa.”
Alte semne de punctuație
Alte semne de punctuație pot fi denumite:
-Semnele de exclamare (!): Servesc la indicarea exclamării și pot fi prezente și în propoziții imperative și exortative.
- Elipsă (…): sunt folosite pentru a genera îndoială, așteptare sau sentimentul de continuare.
-Hyphen (-): este folosit pentru a alătura cuvinte, arată diviziunea unui cuvânt la sfârșitul unei linii și în dicționare ca o modalitate de a marca separarea silabelor compuse într-un cuvânt.
Referințe
- Este posibil să folosiți doar un semn de întrebare? (2016). În spaniolă curentă. Preluat: 8 octombrie 2018. În limba spaniolă actuală de la udep.edu.pe.
- Semnele de întrebare: o întrebare pusă literatură? (Sf). Pe Aviondepapel.tv. Preluat: 8 octombrie 2018. În Aviondepapel.tv al aviondepapel.tv.
- Ortografia semnelor de întrebare și a semnelor de exclamare. (Sf). În Royal Spanish Academy. Preluat: 8 octombrie 2018. În Real Academia Española de rae.es.
- De ce este spaniola singura limbă care folosește semne de întrebare duble (?) Și admirație (!). (2017). În BBC Mundo. Preluat: 8 octombrie 2018. Pe BBC Mundo pe bbc.com.
- Semne de întrebare. (2018). În Despre spaniolă. Preluat: 8 octombrie 2018. În Despre Español de abourespanol.com.
- Semne de întrebare (?). Funcție comună, reguli și exemple. (Sf). În semnele de întrebare. Preluat: 8 octombrie 2018. În mărci de interogare la signodeinterrogacion.com.
- Semnul întrebării. (Sf). Pe Wikipedia. Preluat: 8 octombrie 2018. În Wikipedia, la es.wikipedia.org.
- Semn de punctuație. (Sf). Pe Wikipedia. Preluat: 8 octombrie 2018. În Wikipedia, la es.wikipedia.org.