Chiasmul este un element retoric constând din repetarea unei fraze, dar plasarea componentelor în ordine inversă. Fraza repetată este plasată chiar lângă original și generează un impact asupra cititorului, ceea ce duce la regândirea și reflectarea asupra a ceea ce autorul a dorit să transmită.
Vorbind pur și simplu despre chiasmus, permite prezentarea unei expresii „AB” în forma „BA”. Un exemplu simplu ar fi: „Umanitatea trebuie să pună capăt războiului sau războiul va pune capăt umanității”. Acolo puteți vedea clar o schimbare sau o poziție încrucișată de idei și păstrează sentimentul a ceea ce doriți să exprimați.
Exemplu de chiasmus. Sursa: lifeder.com.
Originea etimologică a chiasmusului se găsește în cuvântul grecesc chiasmos, care se traduce prin „dispoziție de a traversa”. Trebuie avut în vedere faptul că, atunci când se schimbă componentele unei propoziții, se face referire și la un alt element retoric al duplicării, care se numește „pun”.
caracteristici
Chiasmul se caracterizează prin următoarele aspecte:
- Este o figură retorică de repetare folosită frecvent în proză, deși a fost cultivată și în poezie.
- Expune într-un mod încrucișat ordinea componentelor a două structuri sintactice.
- Modificarea ordinii cuvintelor care se repetă nu trebuie să modifice sensul propoziției.
- Chiasma are scopul de a sublinia o idee pentru a produce reflecție și prezintă, de asemenea, posibilitatea observării unui eveniment din două puncte de vedere diferite.
- Este obișnuit să apară în felul următor în poezie: „adjectiv substantiv, substantiv adjectiv”. Exemplu: „Maria frumoasă, Maria frumoasă”.
Exemple de chiasmus
Exemple scurte
- Unii intervin fără să vrea, alții intervin pentru că vor.
- Camera este dezordonată sau sunt mizeria din cameră?
- Nu vă așteptați ca viața să dea roade, fiți fructele pe care viața le așteaptă.
- Nu vă întrebați ce se va întâmpla mâine, mâine va trece, așa că nu vă întrebați.
- Noaptea de obicei mă transformă și de obicei mă transform noaptea.
- Ziua mă doare și am rănit ziua.
- Uneori mănânc legume, uneori mănânc legume.
- Are pistrui Pepe, sau pistrui au Pepe?
- Uneori râd ca să nu plâng, iar alteori plâng ca să nu râd.
- Banane încărcate, pășuni galbene.
- Lasă, pentru ce? Mi-ar fi dor de tine. Mi-ar fi dor de tine, de ce să pleci?
- Carnati bogati si suculenti, paine moale si calda.
- Apele marine, pești de aur.
- Mere roșii, copac cu frunze.
- Nu-l hrăni, învață-l să obțină mâncare.
- Picioare stilizate, fuste scurte.
- Trandafiri roșii, spini ascuțiți.
- Mâncare gustoasă, prânz fericit.
- Moartea îi așteaptă pe toți, dar nu toată lumea așteaptă moartea.
- Dragoste, miroase a trandafiri. Miroase a trandafiri, iubire.
- Nu luați de la alții ceea ce nu doriți ca alții să ia de la voi.
- Ultimul va fi primul și primul va fi ultimul.
- Mănânci să trăiești, nu trăiești să mănânci.
- Nu uita că te aștept, nu te aștepta să te uit.
- A mers în dimineața strălucitoare, în dimineața strălucitoare a umblat.
- Nu vin să văd dacă pot, ci pentru că pot.
- Cânt să zâmbesc, dar nu trebuie să zâmbesc pentru a cânta.
- Nu intenționez să râd mai mult să plâng mai puțin, ci să plâng mai puțin și să râd astfel mai mult.
- Este important să doriți ceea ce credeți și chiar mai important să credeți ceea ce doriți.
- Mersul frumosului, mersul frumos.
- Îți dau tot ce ți-am dat, tot ce îți ofer.
- Viața îmi zâmbește, zâmbesc la viață.
- Încă nu am ajuns la toate lucrurile bune și toate lucrurile bune încă nu au venit.
- Toată lumea încearcă să beneficieze, dar nimeni nu caută să beneficieze pe toată lumea.
Exemple cu autoritate
- „Am văzut cum un om poate fi sclav; acum vom vedea cum un sclav poate fi făcut om ”. Frederick Douglass.
- „Când vreau să plâng nu plâng și uneori plâng fără să vreau”. Pablo Neruda.
- „Pomi fructiferi încărcați, câmpuri de grâu auriu”. Manuel Machado.
- „Că nu negociem niciodată pentru că ne temem. Dar să nu ne temem niciodată să negociem ”. John F. Kennedy.
- „Și l-a întrebat pe oleander și l-a întrebat pe juco”. Emilio Prados.
- „Dă noroc care nu sunt scrise: când fluierezi flautele, când fluieră flautele”. Gongora.
Alte exemple
- „Pune frumuseți înțelegerea mea și nu înțelegerea mea în frumuseți”.
- Pietatea omului poate fi pusă la îndoială, dar pietatea omului nu poate fi negată.
- „Să fii sărutat de un trișor este o prostie; a fi păcălit de un sărut este mai rău ”.
- Războiul a încercat să șteargă bărbații, chiar și așa, omul nu încearcă să șteargă războiul.
- „Și mulți care dorm în praful pământului se vor trezi, unii la viața veșnică și alții la rușine și la damnarea veșnică”.
- Patria trăiește în interiorul uneia, chiar dacă una nu locuiește în interiorul patriei.
- Viața se așteaptă mult de la mine, dar nu mă aștept mult la viață.
- Câinele a lătrat și a mușcat bețivul și bețivul s-a mușcat și a lătrat la câine.
- Unii opresc timpul, iar timpul oprește unii.
- Marea era scuza pentru a face poezie, iar poezia a devenit o scuză pentru a merge la mare.
- Am avut companie când voiam să fiu singură, acum că sunt singură vreau companie.
- Dă-ți viața și tot restul, nu fi restul a tot ceea ce dă viața.
- Uitați ce vreți să vă amintiți și vă amintiți ce vreți să uitați.
- Când încerc să-mi amintesc, nu pot, dar când îmi amintesc am făcut-o fără să încerc.
- Când am avut o prietenă nu am avut bani, acum că am bani, nu am o prietenă.
- Noaptea a fost motivul pentru a vorbi despre lumina ochilor tăi, iar ochii și lumina lor m-au motivat la amurg.
- Știa că iubirea mea este veșnică, iar iubirea mea este eternă pentru că o cunoșteam.
- Mergând noaptea am căutat să-mi ascund întunericul, întunericul meu era ascuns pentru ca noaptea să meargă.
- Mâine voi merge la plajă să trăiesc, și trăiesc să merg la plajă în fiecare dimineață.
- Floarea-soarelui nu urmărește soarele, soarele urmează floarea-soarelui.
- Stelele nu strălucesc noaptea, este noaptea care vă permite să vedeți luminozitatea stelelor.
- Copil am visat că sunt adult, iar acum ca adult, visez să fiu copil.
- Apa propriu-zisă se poate transforma în sodă, dar soda nu se poate transforma în apă.
Referințe
- Exemplu de chiasmus. (2015). (N / A): Exemplu din. Preluat de la: examplede.com.
- (2019). Spania: Wikipedia. Recuperat de la: es.wikipedia.org.
- Pérez, J. și Gardey, A. (2013). Definiția chiasmus. (N / A): definiție. Din. Recuperat din: definicion.de.
- (2020). (N / A): Academic. Recuperat de la: esacademic.com.
- Exemple de chiasmus. (S. f.). (N / A): Exemple. Recuperat din: exemple.cc.