- Ce este o variantă lingvistică?
- Principalele variante lingvistice
- 1- Geolect
- 2- Sociolect
- 3- Variația diafazelor sau a situației
- Caracteristicile principale ale Chronolect
- Cronolect pentru copii
- Cronolect juvenil
- Adult cronolecto
- Referințe
Un cronolect este o variantă lingvistică care se referă la diferitele moduri de a vorbi pe care le pot avea oameni de vârste diferite care vorbesc aceeași limbă. Aceste cuvinte pot fi clasificate ca infantile, tinere sau adulte.
Lingvistica este știința care studiază limbajul și evoluția sa. Aceasta identifică faptul că limbile, în sine, pot avea variații diferite.
O întreagă țară poate avea limba spaniolă ca limbă oficială, dar pe teritoriul său, aceeași limbă poate avea diferențe marcate.
Cuvântul cronolect provine din grecescul „cronos” (timp). Cronolectul depinde de vârsta vorbitorului sau chiar de epoca din care face parte.
Ce este o variantă lingvistică?
Variantele lingvistice sunt toate diferențele care există în cadrul aceleiași limbi, pe segmente, zone sau grupuri demografice.
Principalele variante lingvistice
1- Geolect
Este variația regională sau geografică pe care o poate avea limba. Deși ambele persoane vorbesc spaniolă, cuvintele și expresiile folosite de cineva din mediul rural tind să fie diferite de cele ale locuitorilor din orașele mari.
Variația este și mai semnificativă atunci când sunt comparate regiunile din America Latină și Spania.
2- Sociolect
Este variația care apare în funcție de mediul social al vorbitorului. Clasele superioare și mijlocii folosesc termeni care diferă de clasele de lucru.
În această variantă, trebuie să se țină seama și de profesia și nivelul educațional al oamenilor.
3- Variația diafazelor sau a situației
Tipul de limbaj utilizat depinde de mediul în care se dezvoltă vorbitorul. În acest sens, sunt luate în considerare regulile și reglementările stabilite în funcție de situație.
Apoi, aceeași persoană poate vorbi diferit în fața unui grup de prieteni sau într-o întâlnire de lucru.
În variațiile situaționale, tonul sau registrul limbajului este clasificat de la cel mai grav la cel mai informal: solemn, cult, profesionist, standard, colocvial, argou și vulgar. Toate aceste variații pot fi găsite în vorbirea de zi cu zi.
Caracteristicile principale ale Chronolect
Spre deosebire de variațiile lingvistice anterioare, cronolectul depinde de etapa (vârsta) în care se află vorbitorul.
Cronolect pentru copii
Varianta lingvistică asociată cu modificările cuvintelor sau termenilor care pot apărea între copiii mici este cunoscută sub denumirea de cronolect infantil.
De exemplu, folosirea termenului „miau” pentru a chema o pisică sau „pipi” pentru a numi păsări.
Cronolectul infantil apare din diferite motive; unul dintre acestea poate fi puținele cunoștințe lingvistice pe care le au sugarii.
Animalele și unele obiecte sunt adesea numite de sunetul pe care îl fac, cum ar fi „woof” pentru un câine sau „alergare alergată” pentru o mașină.
În alte cazuri, cronolectul infantil este dat de dezvoltarea fonetică la copii. Când fac primele sunete, acestea sunt de obicei „ma” sau „ba” pentru ușurință.
Abia când își dezvoltă pe deplin abilitățile, ele pot pronunța în mod corespunzător cuvinte întregi.
Din acest motiv, unele cronologii din copilărie se datorează pronunțării greșite a cuvintelor, cum ar fi spunând „rămân” în loc de „te iubesc”, deoarece sunetele „ie” sau „ero” sunt încă greu de pronunțat.
În plus, adulții încurajează sau imită deseori aceste expresii atunci când se ocupă de conversații cu copii mici.
Cronolect juvenil
Cronolectul pentru tineri este, de obicei, cea mai răspândită și populară formă a cronolectului, deoarece este frecvent întâlnită în media destinată adolescenților și adulților tineri.
Cronolectul pentru tineri are o relație puternică cu argoul, care este un tip de jargon comun în rândul unui grup de oameni.
Poate fi globală sau închisă grupurilor mici, precum o gașcă. Un exemplu ar fi termenul pentru a chema însoțitorii: „chabón” în Argentina, „unchiul” din Spania sau „güey” în Mexic.
Aceasta este, de obicei, informală și uneori de scurtă durată, deoarece există cuvinte care, periodic, tind să cadă în uz în rândul populației tinere.
De exemplu, expresia anglo-saxonă „groovy” a devenit populară în Occident în anii ’70 și a dispărut în cele din urmă. Astăzi, în schimb, este obișnuit să auzim termenul „cool”.
Astăzi, programele de tineret pot fi mai uniforme datorită comunicării globale oferite de Internet; pentru prima dată, variații geografice de limbă pot apărea în mai multe țări în același timp.
Expresiile în limba engleză, cum ar fi „selfie” sau „gamer” sunt unele dintre cele mai populare în rândul tinerilor din întreaga lume.
Adult cronolecto
Cronolectul adult se referă la variațiile lingvistice asociate grupului de vârstă.
Aceasta se poate referi la modul de a vorbi pe un ton mai formal sau standard, spre deosebire de vorbitorii din alte etape.
Din acest motiv, este mai comună utilizarea expresiilor educate (în funcție de nivelul de studii al adultului) sau utilizarea terminologiei dobândite de profesia lor.
De exemplu, folosiți expresia „felicitări” în loc de „bine acolo” când auziți o veste pozitivă.
Cronicile pentru adulți pornesc de la o cunoaștere mai mare a limbii, o experiență vastă atunci când se dezvoltă în situații formale datorită vieții lor de muncă sau unei motivații pentru a satisface așteptările sociale.
Un alt motiv care dă naștere la cronologii adulți este variațiile diacronice, care sunt schimbările lingvistice pe care limbile le au de-a lungul timpului.
Spaniola din 1917 este diferită de cea din 2017, iar diferența va fi mai mare cu cât trec mai mult timp.
În acest sens, cronicile pentru adulți pot avea originea și atunci când o persoană care a fost tânără într-un anumit deceniu continuă să folosească unele cuvinte din acea perioadă.
Acest lucru poate fi observat în special la adulții în vârstă; este cazul de a numi un „aviator” pilot sau un copil mic „copil mic”.
Referințe
- El Pensante (2016) The Lects. Limbi și limbă. Recuperat de educacion.elpensante.com
- Nordquist, R. (2017) Dialog social sau definiție și exemple sociolecte. Glosar de termeni gramaticali și retorici. Recuperat de la thinkco.com
- Pérez, J. (2017) Definiția cronolectului. Definiție. Recuperat din definiție.de
- Portal educațional (2015) Variante lingvistice. Portalul educațional. Recuperat de pe portaleducativo.net
- Retorice (nd) Exemple de cronolect. Figuri retorice. Recuperat de pe rhetoricas.com