- Prefixe grecești și semnificația lor
- -a / an (negație, lipsă, lipsire, lipsă)
- -ana (sus, înapoi, repetați și opriți)
- -anf / anfi (ambele părți, în jur, în jur)
- -anti (nemulțumire, opoziție, în loc de)
- -apo (departe de, din, deprivare, separare)
- -cat / cata (jos, jos, cădere)
- -di (două)
- -day (prin, prin, între, separare)
- -dis (imposibilitate, dificultate, rău, neplăcere, perturbare)
- -endo (interior, interior, interior)
- -epi (deasupra, deasupra posteriorității)
- -exo (din, din)
- -hiper (exces, superioritate)
- -meta (dincolo, după)
- -palin (repetiție sau reapariție)
- -panto (toate)
- -peri (în jur, aproape)
- -poli (multe, abundență)
- -sin (cu, simultaneitate, în același timp)
- -xeno (străin, străin, ciudat)
- Referințe
Cele prefixe grecești sunt setul de morfeme derivaționale care merg înainte lexemul (cuvântul rădăcină), originare din limba greacă. O morfemă derivată este utilizată pentru a crea cuvinte noi. În acest sens, greaca a fost una dintre cele mai prestigioase limbi din lumea antică.
În timpul Renașterii, multe prefixe grecești au fost încorporate nu numai în spaniolă, ci și în alte limbi europene. Astăzi, un număr mare de neologisme (cuvinte noi) din lumea științei și tehnologiei se formează folosind aceste prefixe grecești. Acesta este cazul cuvintelor „hyperlink” și „metadata”.
Prefixele grecești provin din prepoziții precum „a” (afară) și „peri” (în jur); din pronume ca „sine” (sine) și „hetero”, (altul); și de adverbe precum „endo” (în interior) și „exo” (afară).
În gramatica tradițională, prefixele derivate din prepoziții erau separabile sau inseparabile; Gramatica Academiei Regale a suprimat acest lucru în 1917.
Prefixe grecești și semnificația lor
-a / an (negație, lipsă, lipsire, lipsă)
- Afonia (pierderea vocii).
- amorf (fără formă definită).
- Anomalie (abatere de la ceea ce este normal, regulat, natural sau previzibil).
-ana (sus, înapoi, repetați și opriți)
- Anacronismul (care aparține sau este adecvat unei alte perioade decât cea în care există, în special ceva notoriu de modă veche).
- Anafora (în retorică: repetarea unui cuvânt sau a unei fraze la începutul unor clauze succesive).
- Anagramă (un cuvânt, expresie sau nume format prin rearanjarea literelor unui alt cuvânt, expresie sau nume) -
-anf / anfi (ambele părți, în jur, în jur)
- Amfibian (clasă de animale care își trăiesc viața în și în afara apei).
- Anfora (ulcior cu două mânere sau mânere care are un corp oval).
- Amfineur (clasa moluștelor marine bilateral simetrice care au două corduri nervoase ventrale și laterale).
-anti (nemulțumire, opoziție, în loc de)
- antiteză (resursă discursivă care se referă la juxtapunerea ideilor opuse sau contrastante).
- Antiseptic (produs sau substanță care distruge germenii).
- Antipiretic (produs sau medicament care reduce febra).
-apo (departe de, din, deprivare, separare)
- Apocope (suprimarea sunetelor la sfârșitul unui cuvânt).
- Apofiza (proeminență a unui os folosit ca articulație sau înglobare musculară).
- Apostate (cineva care și-a abandonat public religia).
-cat / cata (jos, jos, cădere)
- Catedră (scaun ridicat de unde au fost predate cursurile în universitățile vechi).
- Catacomb (serie de pasaje subterane și camere în care au fost îngropate cadavre în trecut).
- Catabolism (secvențe de reacții catalizate de enzime prin care molecule relativ mari din celulele vii se descompun sau se degradează).
-di (două)
- Disílabo (cuvânt cu două silabe).
- diftong (două vocale la rând care se pronunță ca o silabă).
- Dilema (situație în care trebuie făcută o alegere dificilă între două lucruri diferite).
-day (prin, prin, între, separare)
- Diametru (orice segment de linie dreaptă care trece prin centrul cercului și ale cărui puncte de capăt sunt pe cerc).
- Diagonala (ceva cu linii înclinate sau o linie care leagă un colț la colțul îndepărtat).
- Diafragma (partiție musculară în formă de cupolă care separă toracele de abdomen la mamifere).
-dis (imposibilitate, dificultate, rău, neplăcere, perturbare)
- dispnee (dificultate de respirație).
- Dispepsie (digestie dificilă).
- disfagie (dificultate la mâncare).
-endo (interior, interior, interior)
- Endogen (care se dezvoltă sau își are originea într-un organism sau o parte a unui organism).
- Endotermice (proces sau reacție în care sistemul absoarbe energia din mediul său, în general sub formă de căldură).
- Endoscopie (o procedură nechirurgicală utilizată pentru examinarea tractului digestiv al unei persoane, folosind un tub flexibil cu lumină și o cameră atașată la acesta).
-epi (deasupra, deasupra posteriorității)
- Epidermă (stratul exterior non-vascular și nesensibil al pielii).
- Epicentru (un punct, direct deasupra adevăratului centru de perturbare, din care se pare că undele de șoc ale unui cutremur radiază).
- Epigastru (partea superioară și mijlocie a abdomenului, pe stomac).
-exo (din, din)
- Exoschelet (o acoperire dură care susține și protejează corpul unor tipuri de animale).
- Exoftalmos (proeminență anormală a unuia sau ambilor ochi).
- Exoplaneta (o planetă din afara sistemului solar care orbitează pe o stea).
-hiper (exces, superioritate)
- Hipertensiune arterială (tensiune arterială anormal de mare).
- Hiperactiv (anormal sau extrem de activ).
- Hipertrofie (mărirea mușchiului ca răspuns la o perioadă mai mare de timp sub tensiune).
-meta (dincolo, după)
- Metafizica (ramura filosofiei responsabilă cu studiul existenței).
- Metalanguage (limbaj folosit pentru a descrie sau analiza o altă limbă, cunoscută ca limbă obiect).
- Metadate (set de date care descrie și oferă informații despre alte date).
-palin (repetiție sau reapariție)
- Palindrom (cuvânt, frază sau secvență care spune același lucru înapoi ca înainte).
- Palingenesia (renaștere sau regenerare a unei ființe vii după moarte reală sau aparentă).
- Palinmneză (memorie anterogradă: capabilă să reamintească evenimentele care au avut loc în trecutul îndepărtat, dar nu pot dobândi amintiri noi).
-panto (toate)
- Pantofobie (frica de tot).
- Pantometru (instrument care permite măsurarea tuturor tipurilor de unghiuri și distanțe).
- Pantocrator (cel care guvernează totul, titlul lui Hristos reprezentat ca conducător al universului, mai ales în decorarea Bisericii Bizantine).
-peri (în jur, aproape)
- Periferice (limite exterioare sau marginea unei zone sau obiect).
- Perinatologie (ramura obstetricii care se ocupă cu perioada de timp în jurul nașterii).
- Pericard (membrană care închide inima, constând dintr-un strat fibros exterior și un dublu strat interior de membrană seroasă).
-poli (multe, abundență)
- Multifacet (care prezintă multe fațete sau aspecte).
- Polivalent (care are multe valori, care prezintă mai mult de o valență).
- Poliglot (o persoană care cunoaște și poate folosi mai multe limbi).
-sin (cu, simultaneitate, în același timp)
- Simfonie (compoziție muzicală lungă pentru orchestră, care constă, de obicei, din mai multe mișcări, cel puțin una dintre ele, în general, o sonată).
- Sincronizare (acțiune, dezvoltare sau apariție simultană).
- Sincretism (formarea de noi idei religioase sau culturale din mai multe surse diferite, adesea surse contradictorii).
-xeno (străin, străin, ciudat)
- Xenomania (pasiune extremă pentru lucruri străine, obiceiuri sau oameni, manie pentru străini).
- Xenofilie (atracție sau admirație față de străini sau față de orice străin sau ciudat).
- Xenofobie (displace intens sau irațional sau teama oamenilor din alte țări).
Referințe
- Orozco Turrubiate, JG (2007). Etimologii grecești. Mexic: Pearson Education.
- Samaniego, F .; Rojas, N .; de Alarcón, M. și Rodríguez Nogales, F. (2013). Lumea Hispanică 21. Boston: Cengage Learning.
- Aznar Royo, JI și Alarcón Rodríguez, T. (2006). Etimologii greco-latine. Mexic: Pearson Education.
- Santiago Martínez, ML; López Chávez, J. și Dakin Anderson, KI (2004). Etimologii: introducere în istoria lexicului spaniol. Mexic: Pearson Education.
- Barragán Camarena, J. (2015). Etimologii greco-latine: texte și exerciții de cercetare lexicologică. Mexic: DF: Grupo Editorial Patria.
- Cerda Muños, A .; Mayorga Ruvalcaba, F și Amezcua Rosales, C, G. (2007). Atelier de lectură și scriere 1. Jalisco: Ediciones Umbral.
- Canteli Dominicis, M. și Reynolds, JJ (2010). Examină și scrie: Curs avansat în gramatică și compoziție. Hoboken: John Wiley & Sons.
- Guzmán Lemus, M. (2004). Prefixe, sufixe și termeni medicali. Mexic DF: Plaza și Valdés.
- García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M .; Gómez Manzano, P. și Cuesta Martínez, P. (2017). Cunoașterea de bază a limbii spaniole. Madrid: Editorial Centro de Estudios Ramón Areces SA