Multe prenume românești au sufixul -escu sau (mai puțin frecvent) -așcu sau -ăscu care corespunde sufixului latin -isus și înseamnă „a aparține poporului”. De exemplu, Petrescu era fiul lui Petre.
Sufixe similare ca -asco, -asgo, -esque, -ez etc. ele sunt prezente în alte limbi derivate din latină. Mulți români din Franța au schimbat acest sfârșit al prenumelor în -esco, deoarece modul în care este pronunțat în franceză se apropie mai bine de pronunția românească de -escu.
Giga Popescu, posesorul unui mare talent fotbalistic și unul dintre cele mai frecvente nume de familie românești
Un alt sufix lung în numele de familie românești este -anu (sau -an, -anu), care indică originea geografică. Câteva exemple: Moldoveanu / Moldovanu, „din Moldova”, Munteanu „din munți”, Jianu „din regiunea Jiului”, Pruteanu, „din Prut”, Mureșanu, „din râul Mureș”, Petreanu (însemnând „ fiul lui Petre ”).
Alte sufixe prezente în prenumele românești sunt -aru (sau oru, -ar, -or), ceea ce indică o ocupație (cum ar fi Feraru care înseamnă „lăcătuș”, Morar „moară”) și -ei, de obicei precedate de A- înainte a unui nume feminin, care este un genitiv feminin moștenit de la latib. Exemple, Amariei care înseamnă „de la Maria”, Aelenei „de la Elena”.
Aceste nume cu rădăcini matrilineale sunt comune în regiunea istorică a Moldovei. Cele mai frecvente nume de familie sunt Pop / Popa („preotul”). Aproape 200.000 de români au acest nume de familie. Popescu este, de asemenea, unul dintre cele mai frecvente nume de familie din România și înseamnă „fiul preotului”. Aproape 150.000 de români au acest nume de familie.
Prenumele comune românești
Adam : nume englez, francez, german, polonez, român, evreu. Derivat din numele Adam.
Albert : engleză, franceză, catalană, maghiară, română, germană. Derivat din numele Albert.
Albescu : prenume românesc. Derivat din „alb” românesc care înseamnă „alb”.
Albu : prenume românesc. Din „alb” care în română înseamnă „alb”.
Alexandrescu : română. Înseamnă „fiul lui Alexandru”.
Anghelescu : română. Înseamnă „fiul lui Anghel”.
Antonescu : română. Înseamnă „fiul lui Anton”.
Ardelean : română. Din regiunea românească Ardeal, numită și Transilvania. Este probabil derivat din erdo-ul maghiar, care înseamnă „pădure”.
Bălan : română. Înseamnă „blond” în română.
Cojocaru : română. Din cojoc românesc care înseamnă „piele de oaie”. Acesta a fost numele profesional pentru un producător al acestor paltoane.
Constantin : română. Din numele Constantin
Constantinescu : română. Înseamnă „fiul lui Constantin”.
Dalca : română. Din dalca românească care înseamnă „fulger”.
Dumitrescu : română. Înseamnă „fiul lui Dimitru”.
Dumitru : română. Derivat din numele Dumitro.
Funar : română. Numele românesc care înseamnă „făcător de frânghii”
Gabor : română. Sens necunoscut. Posibil din gaborul românesc, care este o clasă muncitoare de țigani.
Grigorescu : română. Înseamnă „fiul lui Grigore”.
Iliescu : română. Înseamnă „fiul lui Ilie”.
Ionesco : română. Varianta lui Ionescu. Dramaturgul francez-român Eugène Ionesco este un cunoscut purtător al acestui nume.
Ionescu : română. Înseamnă „fiul lui Ion”.
Lungu : română. County Long.
Lupei : română. Din lup, care este românească pentru „lup”.
Negrescu : română. Derivat din negru românesc «negru». Înseamnă „fiul unei persoane cu părul negru”.
Nicolescu : română. Înseamnă „fiul lui Nicolae”.
Petran : română. Din numele românesc Petre.
Petrescu : română. Înseamnă „fiul lui Petre”.
Popescu : română. Înseamnă „fiul preotului”. Ea derivă din cuvântul pop slav.
Cameră : italiană, spaniolă, catalană, română. Înseamnă „muncitor într-un conac”
Șerban : română. Înseamnă „sârbă” în română.
Ungur : română. Forma românească a Ungaro.
Vaduva : română. De la vãduvã românește, care înseamnă „văduvă”
Vasile : română. Derivat din numele Vasile.
Vasilescu : română. Înseamnă „fiul lui Vasile”.
Vladimirescu : română. Înseamnă „fiul lui Vladimir”.
Crețu : română. («Creț» = păr cret, «creț» = cel cu păr cret)
Grosu : română. „Gros” înseamnă gros și „grosul”, grosul.
Roșu : română. Înseamnă „roșu”, iar „roșul” înseamnă „cel roșu”.
Dascălu : română. „Dascăl” înseamnă profesor și „dascălul” înseamnă „învățătorul”.
Craioveanu : română. Craiova este un oraș din România. Craioveanu înseamnă „persoană din Cracovia”.
Stoian : prenume române și bulgare. Derivat din bulgarul Stoyan.
Stoica : prenume românesc. Înțelesul său este considerat a fi asociat cu „stoic”.
Radu : prenume românesc. Numele de familie care începe cu "Rad" sunt asociate cu "fericit, dispus". Radu a fost numele unui conducător al Valahiei din secolul al XIII-lea.
Enache : este un nume românesc și, de asemenea, un nume de familie. Se crede că este un nume de familie care provine din numele ebraic Menachem, care înseamnă „cel care se mângâie”.
Mocanu : Este un nume de sex feminin și masculin românesc și este, de asemenea, un nume de familie.
Sandu : Este un nume românesc și, de asemenea, un nume de familie. Înseamnă „apărătorul umanității”. Este un diminutiv al „Alexandru”.
Stefan : prenume german, austriac, romanesc. Este originar din Prusia. Ea derivă din grecescul „Stephanos” care înseamnă „coroană”. Există multe versiuni ale acestui nume în Evul Mediu asociate Sfântului și martirului Sfântul Ștefan.
Lazăr : nume german, francez, ucrainean, italian, român. Acesta derivă din numele araman Lazăr, care este forma ebraică a numelui Eleazar. Numele înseamnă „Dumnezeu a ajutat”.
Andrei : prenume românesc, rus, francez. Variante ale prenumelui Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andriss, Andri și Anders, derivă din numele personal Andrés, care provine de la numele grecesc „Andreas”, un derivat al „anderios” care înseamnă „bărbătește”. Prenumele a fost înregistrat pentru prima dată la începutul secolului al XIII-lea, iar formele „Andre” și „Andreu” își au originea la acea vreme.
Bogdan : Este un nume și, de asemenea, un prenume românesc, care înseamnă „darul lui Dumnezeu”. De asemenea, este un nume și prenume comun în Moldova.
Olarescu : prenume românesc. Înseamnă „Fiul lui Olaru”
Cosmescu : prenume românesc. Înseamnă „fiul lui Cosme”.
Florescu : prenume românesc. Ea derivă din cuvântul „Florea” care înseamnă „floare” și este un nume feminin în România. Înseamnă „Fiul Florii”.
Hagi : Este un nume de origine persană comună în România.
Gica Hagi, mitic jucător român.
Iancolescu : prenume românesc. Este un nume comun, aproximativ 200 de mii de persoane au fost înregistrate cu acest nume în România.
Ioveanu : prenume românesc. Înseamnă „Fiul lui Ivan”. Ivan înseamnă „Omul cu binecuvântare divină”.
Kazaku : Este un nume de familie rusesc, frecvent și în Moldova.
Luca : nume de familie italian, francez, croat, ucrainean, român. Acesta derivă din denumirea greacă veche „Loucas”, care înseamnă „om din Lucania”, anterior regiune a Italiei. Forma latină a numelui, Lucas, a fost un mare favorit ca nume personal în Evul Mediu, datorită în parte popularității Sfântului Luca Evanghelistul.
Matei : nume de familie românesc a cărui origine este asociată cu numele Mateo.
Referințe
- Campbell, M. (2002). Prenume române. 3-18-2017, preluat de pe behindthename.com.
- Gioa, M. (2011). De ce majoritatea prenumelor românești se termină în «escu» sau «u» ?. 3-18-2017, preluat de pe quora.com.
- Sagani, A. (2004). Prenumele românești Radu și Stoica. 3-18-2017, preluat de pe behindthename.com.
- Arhiva Casei numelor. (2000-2017). Prenumele Stefan. 3-18-2017, preluat de pe houseofnames.com.
- Denumirea Cercetarea originii. (1980 - 2017). Prenume: Andrei. 3-18-2017, preluat de pe surnamedb.com.
- Editori de liste de nume. (2014). Florescu însemnând. 3-18-2017, de pe namelist.org.