Vă las o listă de ziceri argentiniene cu recomandări și învățături derivate din înțelepciunea colectivă, care tratează subiecte la fel de diverse precum relațiile interpersonale, karma, virtutea, responsabilitățile sau emoțiile.
Cuvintele sunt fraze mici transmise din generație în generație și care transmit cunoștințe și înțelepciune populară dobândite prin experiență. În mod normal, transmit cunoștințe care sunt considerate adevărate de o mare parte a populației.
Steagul argentinian. Sursa: pixabay.com
-Unde a rămas cenușă de foc.
-Casa cu fundație bună nu se teme de niciun vânt.
- ieftin este scump.
-Arborul trebuie îndreptat de la o vârstă fragedă.
-Carecare vorbește despre târg așa cum merge.
-Cel care se naște pot-bellied este cel care se leagă.
-Un zeu cerșind și cu ciocanul dăruind.
-E cine nu șchiopătește, șchiopătește.
-Alazan prăjit, mai degrabă mort decât obosit.
-Cine nu te iubește, batjocorindu-te te defămește.
-Ce începe rău se termină prost.
-Oricine din scorpion este înțepat, umbra îl sperie.
-Cel care doarme în casa altcuiva, se trezește devreme.
-Casa casă este mai bună decât castelul altcuiva.
-E cine este foame de pâine visează.
-Unde există dreptate, există pâine.
-Coarte și cărți, puține și bune.
-Mai mult aruncă o cochilie decât o echipă de boi.
-Cel care nu are mai mult, cu bunica este distrat.
-Multe fund, lupii îl mănâncă.
-Nu este nimic mai periculos decât un ignorant voit.
-Cine dă și ia, se ridică o cocoașă.
-Acțiunile iau pasiuni.
-În lipsa pâinii, bune sunt prăjiturile.
-Cine vrea să fie albastru, să-l coste.
-O inghitire nu face vara.
-Creierul care adoarme este purtat de curent.
-O foame bună nu are pâine tare.
-Cel care trăiește din speranță moare de foame.
-Experiența este un pieptene pe care ni-l dau atunci când suntem deja chel.
-Toate leneși, caprele pleacă.
-Un mic dușman, barieră mare.
-Propul care clocotește, lipsește unghia.
-Un râu dezrădăcinat, câștig de pescari.
-Dacă diavolul nu poate pune mâna, își pune coada.
-Tree care crește strâmb nu își îndreaptă niciodată ramura.
-De fapt spus că există o anumită întindere.
-Fără pinteni sau căpăstru, nu există un cal bun.
-Amicul care nu împrumută și cuțitul care nu taie, care se pierde, nu contează.
-Cine se aseamănă se adună.
-Cine trage fără glonț nu ucide niciodată.
-O mică lovitură, nu doborâ un stejar.
-Cel care semăna ciulele adună spini.
-Ce se ridică târziu, nu aude masă și nici nu cumpără carne.
-Bărbatul este ca ursul: cu cât este mai urât, cu atât mai frumos.
-După apus, soarele iese întotdeauna.
-Cine suferă de plăcerea lor, plătește-i greșelile plângând.
- Ceva se lipește de cineva care umblă cu ceară.
-O pisică bătrână, șoarece drăguț.
-Cocoșul de deasupra întoarce întotdeauna cel de dedesubt.
-Nu se cunoaște nimic care nu se știe sau datorie care nu este plătită.
-Unde se așteaptă cel mai puțin, iepra sare.
-Pentru carne de lup, dinte de câine.
-Cu mai mulți bani, cu atât mai multă foame pentru a-l reține.
-În primul rând sunt dinții mei decât rudele mele.
-Când se închide o ușă, se deschide alta.
-Cel care așteaptă disperari.
-Nu spune ce nu ar trebui, sau întreabă ce nu-ți pasă.
-Spune-mi cine sunt prietenii tăi și îți voi spune cine ești.
-Fatul este tăiat la cea mai subțire.
-Cine îți dă fierea, îți dă mierea.
-Introduce scrisoarea cu sânge.
-Minciuna are picioare scurte.
-Bolile vin pe cal și merg pe jos.
-Dumnezeu îi ajută pe cei care se ajută pe ei înșiși.
-Apa că râul coboară nu revine în sus.
-Coți mâini, dragoste pentru o zi.
-Asta cu zgârieturi mâncărime.
-Cine participă bine învață bine dacă pe lângă auz, înțelege.
-Cel care așteaptă vieți, în disperare moare.
-Unele pe unghie, celelalte pe potcoavă.
- Cine susține, nu se predă sau nu refuză.
-Pentru cel care greșește, iartă-l o dată, dar nu mai târziu.
-Un inamic decedat, iertare și uitare.
-Lavele copacului căzut, jucăria vântului sunt.
-Botul are un gust mai bun decât puiul.
-Maimuța, deși se îmbracă în mătase, rămâne drăguță.
-În timp, smochinele se coacă.
-În adversitate, prietenii se întâlnesc.
- Fiul pisicii, omoară șoarecii.
-Cui nu datorează nimic, nu se teme de nimeni.
-Asența și uitarea merg întotdeauna mână în mână.
- Nu toți cei care scriu sunt scriitori.
-Când sunt smochine, există prieteni.
-Cine face rău, nu așteptați bine.
-Cautarea defectelor pierde afectiuni.
-Belul lent bea apa tulbure.
-Pedeapsa doare, dar este un bun prieten.
- Cu câțiva ani, veniți înșelăciunile și cu mulți, dezamăgirile.
-Usor este să spun, lucru dificil este să faci.
-Loarea și banii nu au fost niciodată însoțitori.
-Dacă invidia ar fi inelară, câți oameni ar fi!
-Prin șuviță mingea este îndepărtată.
- Mai bine un prieten bun și nu mulți și răi.
-Money sună bani.
-Cine nu plânge nu alăptează.
-Păsarea este cunoscută pentru penajul său.
-Carbune care era brânză, se aprinde cu ușurință.
-Bună nu se cunoaște până nu se pierde.
-În absența pisicii, șoarecii sunt sărbătoriți.
-Cel care are o coadă de paie nu trebuie să se apropie de foc.
-O mână o spală pe cealaltă și ambele se spală pe față.
-Dumnezeu dă pâine celui care nu are dinți.
-Cine nu privește înainte, spatele rămâne.
-Cel care ucide fier, moare fier.
-Cine are un magazin, lasă-l să aibă grijă de el; și dacă nu, vinde-l.
-E cine vine în câștig, iese pierdut.
-Aparențele sunt înșelătoare și presupunerile sunt dăunătoare.
-Accentul sună și otrăvurile tonale.
-Crucea în sâni și diavolul în fapte.
-Nimeni nu afirmă nimic fără să știe mai întâi.
-Cu cât urci mai sus, cu atât lovitura va fi mai puternică.
-Ce se învață bine târziu este uitat.
-Pericolul se dovedește un prieten bun.
-Fiecare nor are contur de argint.
- Activele prost achiziționate nu au îmbogățit pe nimeni.
-Pentru ca sa se inteleaga sa faca lucrurile cu Calma si cu puterea terminarii Los trabajos pendientes.
-Acum dobândit prost nu este niciodată lucid.
-Mai mult este mai mult decât fasolea.
-Când sufletul este în trup, locul are speranță.
-După băut, fiecare își spune părerea.
-Axa care taie un trunchi nu este un prieten al copacului.
-Niciodată nu este târziu când fericirea este bună.
-Confidența îl omoară pe om.
-Cine merge greșit se termină.
-Pai de rahat știi pasărea.
-Cu cine poate să-i dea Dumnezeu, Sfântul Petru să-l binecuvânteze.
- Vorbește ori de câte ori trebuie și tăci ori de câte ori poți.
-Ce nu a fost în anul meu, nu a fost în dauna mea.
-Luați cu dragoste este plătit, iar restul cu bani.
-Știu că coduiți, chiar dacă veniți deghizați.
-Cel care intră la un galop pleacă la o troiță.
-Cine umblă cu pisicile, învață să zgârie.
-Când copacul bun se apropie, umbra bună îl acoperă.
-Nu trebuie să te apuci de drum mergând bine pe țărm.
-Cine iubește bine, pedepsește bine.
-Cultul care zboară sus, sigur pare departe.
-Nu există o apărare mai bună decât o ofensă bună.
-Apa ca boul și vinul ca rege.
-Dumnezeu-ma de apa blândă, lasă-mă să mă eliberez de cele tulburi.
-Dege de smochine, nu se vede niciodată.
- Lăcomia rupe sacul.
-Între varză și varză, salată verde.
-Cost ieftin este de obicei mai scump.
-Fiu de tigru, trebuie să fie overo.
-Cine caută găsește, dar nici o medalie.
-Fiecare nor are contur de argint.
-Façade în partea de sus și filet în partea de jos.
-E mai bine să înveți când ai vârstă decât să mori un prost.
-Un bun ascultător câteva cuvinte.
-Custă fără cusătură cusă puțin și coase prost.
-Când pomanele sunt grozave, chiar sfântul neîncredere.
-Crocodilul care doarme este un portofel.
-Spune lucruri, lucruri călcate.
-O conturi clare, prietenie sigură.
-Silența este consimțământul.
-Cel care acoperă cel mai mult este întotdeauna cel care strânge cel mai puțin.
-Când se plimbă în rău, chiar și în cel uscat alunecă.
-Spune-mi ce te lauzi și îți voi spune ce îți lipsește.
-Văzând fața maimuței, știi laptele pe care trebuie să-l dea.
-Oricine scuipă pe cer cade.
-Nu pune apă în vin, sunt viermi în râu.
-Un înger care nu este născut în cer, degeaba mă uit în sus.
-Caritatea bine înțeleasă începe de acasă.
-Păsarea timpurie pe care Dumnezeu o ajută.
-Când un măgar se îndreaptă, ceilalți își opresc urechile.
-Cine se naște, un fund moare.
-În casa mașinii de săpun, cel care nu cade, alunecă.
-Domnul și râsul nu sunt suficiente pentru o cămașă.
-Ești fiul și vei fi tată, orice vei face, vei fi.
- Mulți cunoscuți, puțini prieteni.
-Cine face ce vrea, face ceea ce nu ar trebui.
-Mai mult se obțin vremurile bune decât cele rele.
-Oamenul propune și Dumnezeu dispune.
-Cel care alege multe, primește cel mai rău.
-Pentru a face greșeli, se întâmplă din când în când.
-Unde există dragoste, există durere.
-Nu există o bucurie care să dureze și nici o întristare care să nu se termine.
- Hoțul crede că toate sunt de starea lui.
-Fiecare are grijă de casa lui și nu intră în altcineva.
-Cel care doarme mult trăiește puțin.
-În dragoste și război, orice merge.
-În cap, mâncarea îl îndreaptă.
-Fiecare bufniță către măslinul său.
-Nu există nimic mai rău decât ceea ce nu se face.
-Cel care îmbrățișează un copac bun, cu umbră bună, îl adăpostește.
- Cocoșarea găinii semnalează că a depus un ou.
-Cine nu riscă, nu se angajează.
-Intr-un motiv de hobby.
- Blestemul măgarului nu este niciodată suficient.
-În școala de experiență, lecțiile sunt scumpe.
-Nu este vina porcului, ci a celui care îi dă tărâța.
-Bârfele sunt plăcute, dar bârfele se supără.
-Cu oțel rău, nu a fost făcută nici o sabie bună și nici un cuțit bun.
-Jocuri cu mana, jocuri de rau.
- Mai bine prudență decât regret.
-A iubi și a nu dori este ca și cum ai vedea și a nu mirosi.
- Contul și rațiunea rămân prietenie.
-Nu face judecăți cu privire la pedepse, la fel cum vin rău, vin bune.
-Cineva încălzește apa și alții beau perechea.
-Ce vrea ouă, pune-te cu cacatul.
-Vrăjmaș adevărat, mai mult decât timpul liber sunt bani.
-Boi băieți, băieți cu probleme; băieți mari, mari probleme.
-Un rege mort, pune rege.
-Cine nu are cap să se gândească trebuie să aibă spatele de suportat.
-Hornii, ca dinții, doare la naștere, apoi ajută la mâncare.
-Abundanța dă aroganță.
-Bine măgar, mers sau nu.
-Dracul știe pentru diavol, dar știe mai multe pentru vechi.
-Rooster care cântă devreme, zoros.
-Treieri noaptea, dimineața sunt soare.
-Pentru bunul prieten, cu pâinea și vinul tău.
-Nu disprețui sfaturile celor înțelepți și bătrâni.
-Cel care ucide cu sabia, moare cu sabia.
-Înainte de a termina, nu te lauda.
-Dacă râul face zgomot pentru că apa curge.
-Bună faimă este mai bună decât un pat de aur.
-Răul multora, mângâiere de proști.
-În gura mincinosului, adevărurile se pierd.
-Pai asta nu galopează merge direct pe banda de rulare.
-Vin bun, oțet bun.
-Partă fără vin nu merită un al naibii.
-Bărbatul precaut nu este învins niciodată.
-Nu este greu să nu se înmoaie.
-E cine înțelege greșit, înțelege greșit.
-Bun lucru durează puțin.
-Cine se duce la culcare cântând se plânge.
-Cine spune ce vrea, aude ce nu vrea.
-Nu este necesar să spun: nu voi bea această apă pentru că într-o bună zi mi-ar putea potoli setea.
-Cine moștenește nu îl fură.
- Fuga la timp nu este lașitate.
-Ce nu pleacă în lacrimi dispare în suspine.
-De la picurare să picure, se face corora.
-Mâncarea și zgârierea nu întrebați decât să începeți.
- Sunt mai aproape de dinții mei, decât de rudele mele.
-Nu se ridică mult prea devreme, se vede mai devreme.
-Nu semna ceea ce nu citești și nici nu bei ceea ce nu vezi.
-Toate se pot aranja, cu excepția morții.
- Astăzi măgulitor, mâine trădător.
-Oricine sperie cuibul cornului, viespile înțepă.
-Lucrurile trebuie luate ca de la cine vin.
-Ochii care nu se văd se uită.
-Oricine măgulesc și măgulesc, dorește binele sau răul.
-Capul râde de bilele berbecului.
-Pentru o nuntă sau un botez mergi fără să fii chemat.
-Dracul încarcă armele și jerfii le trag.
-Cine face greșeală și face modificări, se încrederează lui Dumnezeu.
- Laudă de sine, nevoie cunoscută.
-O mână o spală pe cealaltă și se spală pe amândoi.
-Cine te iubește, te va face să plângi.
-În fețe, arta este mai bună decât priceperea.
-Toate drumurile duc la Roma.
-Din copacul căzut toată lumea face lemne de foc.
- Nu pierde niciodată speranța, că frânghia ajunge în cea mai adâncă fântână.
-Cel care maltratează un animal arată un rău natural.
-Cine este prieten cu vinul este un dușman al lui însuși.
-Spune-mi ce aer respiri și îți voi spune ce sânge ai.
-Cel care pleacă fără să fie aruncat, se întoarce fără să fie chemat.
-Nu mânca nimic ce nu-ți place și niciodată nu mănâncă mare parte din ceea ce îți place.
-De asemenea lemne de foc, o astfel de despicătură.
-Oamenul propune și Dumnezeu dispune.
-Cel care nu este bolnav este bogat fără să știe.
-Înainte de a vă căsători, urmăriți ce faceți.
- Hoțul crede că toate sunt de starea lui.
-Unele lână cardanică și altele au faimă.
-Pa 'bărbele sunt brici.
-Abad că era un băiat de altar, știi cine îi bea vinul.
-Un partener mai bun, o mulțime de sfaturi și bani puțini.
-Carecare îl aduce pe braț la sardina lui.
- Du-te la culcare fără cină și te vei trezi fără datorii.
-Împingeți-vă jagüel-ul înainte de uscare.
-E mai bine să mergi singur decât în companie proastă.
-Iubirea de interior și lemnul verde ard când există ocazie.
-Cine spune ce vrea, aude ce nu vrea.
-Exemple bune și motive întemeiate copleșesc inimile.
-El care se grăbește mult, rămâne în urmă.
-Pentru fiecare temă proprie.
-Loți încet pentru a ajunge mai întâi.
-După ruină, cine se grăbește câștigă.
-O bună înțelegere, vorbitor scurt, câteva cuvinte sunt suficiente.
-Bug care zboară, spre caserolă.
-Când sună clopotele este pentru că cântă preotul.
-Luați forța nu este voință.
- Mai bine un aranjament prost decât o judecată bună.
-În gura discretului, publicul este secret.
-Drăzneala se bucură mai mult decât fericitul.
-Fă-ți un miel și te vor mânca lupii.
-Yerba mala nu moare niciodată.
-Anii care trec nu se mai întorc.
-Prin șuviță mingea este îndepărtată.
-Bele singure sunt mai bune decât un milion de muște.
-Cine taie, a mâncat usturoi sau mănâncă usturoi.
-Un labrador neglijat, șobolanii mănâncă recoltele.
-Dacă doriți să vă păstrați dinții, zburați cu prudență și înălțime.
-E cine arde cu lapte când vede o vacă plânge.
-Fiecare este proprietarul de a face o capotă din urechi.
-Un capelan bun, cel mai bun sexton.
-O inimă care nu aude, cuvinte pierdute.
-După un an, ospătarul are trucurile stăpânului său.
-Pe încet, muletul nebun.
-Cine ai neîncredere, nu ai încredere.
-Dumnezeu pedepsește fără băț și fără bici.
-De unde mușcă păianjenul, blisterul rămâne.
-Se scoate din pat devreme și vei fi agil și sănătos.
-Unul este proprietarul a ceea ce este tăcut și un sclav al ceea ce spune.
-Nu vă căsătoriți prea ușor și nu muriți singur.
-Horse aleargă, măgarul se oprește.
-La litere, litere și la cuvinte, cuvinte.
-Maine pentru tine mâine pentru mine.
-Nu există mers mai bun decât să nu te oprești.
-Oricine poate face o haină din pelerina lui.
-Unde sunt iepe, se nasc mânzuri.
-Nu există nici un bine sau rău care să dureze o sută de ani sau omul care să reziste.
-Matura pisică nu este niciodată un bun vânător.
-Apa că nu trebuie să bei, lasă-o să curgă.
-Love nu privește linia, nici credința, nici procesul omagial.
-Patru prieten, sau rotunjeste-ti sotia sau banii.
-Lucrurile bine gândite au succes.
-Dropa prin picătură borcanul este umplut.
-Nu există nicio limbă pe care o vorbesc care să nu o plătească.
-Carnea veche face bulion bun.
-Cine își cântă speriile relelor.
-Patrot vechi nu învață să vorbească.
-Pentru a se căsători prost, este mai bine să nu te căsătorești niciodată.
-Benii se fac plimbându-se.
-Estudiantul faimei, urcă pe tron și coboară prin crengi.
- Spre restrâns și întremés totul merge înapoi.
-Unde se așteaptă cel mai puțin, iepra sare.
-Peste ploioase, umede.
-Cui cui Dumnezeu nu dă copii, diavolul dă nepotilor.
-Un cavaler nou, cal vechi.
-Cine are boală, deschideți geanta și aveți răbdare.
-Cel care are gura greșește și cel care nu, închide gura.
-În fața respectului și în spatele regelui îl omor.
-Nu există cuțit mai rău decât limba.
- Bucuriile unui om sărac, sunt anunțuri ale unui regret.
-Un cal cadou în dinți nu arată.
-Din păcate pentru mulți, mângâiere de proști.
-Cel mai bun acord este atunci când ambele părți sunt nemulțumite.
-Mai banii sunt un domn puternic.
-Fericirea nu este pentru toată lumea, ci pentru cei care o merită.
- Din discuție iese lumina.
-Genio și figură la mormânt.
-Ce face să plătească.
- Nenorocirile și drumurile se împrietenesc.
-Nu lăsa pentru mâine ce poți face astăzi.
-Niciodată nu lipsește un sfâșiat pentru un rupt.
-Abuzul este greșit de utilizat.
-Pentru mama nu exista un copil urat.
-Cel care nu se aventurează nu trece marea.
-Pătul cu mănuși nu vânează șoareci.
-Floră în piept, iubire nedumerită.
-Cel care se naște pentru a fi măgar nu trebuie să fie cal.
-Cât măgulesc, cât de mult se enervează.
-Pentru cinstit părul gri nu există uși închise.
-Bărbat căsătorit, măgar legat.
-Vrea mai multă îndemânare decât forță, pentru ca dragostea să nu se răsucească.
-În lipsa pâinii, chiflele sunt bune.
-Ambițioasa își sacrifică odihna pentru bani.
-Fiecare casă este o lume, fiecare inimă este o mare adâncă.
- Pentru un bețiv fin, nici apă, nici vin nu sunt suficiente.
-Unii se nasc cu stele, iar alții se nasc cu stele.
-Când cerul zăpăcește, semnalează că vrea să plouă.
-Nu lăsa adevăratul pentru cei îndoielnici sau cei bătrâni pentru tineri.
-Fiecare bufniță către măslinul său.
-Fiecare vorbește despre dansul așa cum a mers.
-Înainte de a face orice, verificați cu perna.
-Nevoia are fața unui ectic.
-Risați corbii și vă vor smulge ochii.
-Dacă vrei să-l faci pe Dumnezeu să râdă, spune-i planurile tale.
-Bucuriile unui om sărac sunt anunțuri de regret.
-Nu pentru o plimbare lungă ajungi mai devreme.
-Un bou vechi, iarbă fragedă.
-Meriți, nu vă căsătoriți și nu vă îmbarcați și nu vă deplasați în altă parte.
-Tăiați târziu și semănat mai devreme, dacă veți rata un an veți lovi patru.
-Lul nu este la fel de drăguț precum îl pictează.
-Ce unul se aruncă, altul profită.
-Cine vorbește mult face puțin.
-Ce este îndurat de durere, este amintit cu plăcere.
-Când mușca se încălzește, capul nu stăpânește.
Teme de interes
Cuvinte scurte și semnificația lor.
Spuse mexicane.
Zicale spaniole.
Ziceri venezuelene.
Zicale de dragoste.
Spuse cu rima.