LITERATURA PRE-HISPANICĂ: ORIGINI, CARACTERISTICI, TEME - LITERATURĂ - 2025

Literatura prehispanic include toate expresiile propriul caracter literar al continentului american înainte de sosirea cuceritorilor spanioli care aparțin în mare parte la tradiția orală. În vremurile precolombiene, trei culturi s-au remarcat pentru moștenirea lor literară.

Aceste trei culturi au fost Nahuatl sau Azteca (Valea Anahuac, Mexic), Maya (Peninsula Yucatan și Guatemala) și Inca (Peru și Ecuador). Mesoamerica (regiunea Maya și Azteca) a furnizat cea mai veche și mai cunoscută literatură autohtonă din America.

Reprezentarea uneia dintre poveștile povestite în Popol Vuh

O parte din această literatură este înregistrată în sistemele de scriere precolumbiană. Acesta reflectă mai ales temele religiei și astronomiei, precum și poveștile și mitul dinastic. Această literatură a început să fie cunoscută din codici și inscripțiile de pe monumente.

În schimb, literatura pre-hispanică Inca a fost orală. Quechua (o limbă vorbită de incas) nu avea un sistem de scriere. Aceasta a fost transmisă de generații și a fost supusă unor schimbări. Ulterior, o parte din literatura timpurie după contactul european a fost înregistrată în latină, în conformitate cu convențiile ortografice spaniole.

originile

Este greu de urmărit originile literaturii pre-hispanice, deoarece, după Cucerire, o mare parte din moștenirea culturală a populației autohtone a fost distrusă.

În general, având în vedere caracterul său eminent de oral, se presupune că această literatură s-a dezvoltat în paralel cu evoluția marilor civilizații mezoamericane și andine.

Aztec

Aztecii au venit în nordul Mexicului din nord în anii 1200. Conform legendelor lor, ei proveneau dintr-un ținut numit Aztlán; de unde și numele acestuia. Erau diferite grupuri, inclusiv Colhua-Mexica, Mexica și Tenochca.

La începutul anilor 1300 aceste grupuri au format o alianță și au fondat un oraș-stat numit Tenochtitlán, astăzi Mexico City. Acest oraș a ajuns la putere și a cucerit un mare imperiu în secolul al XV-lea.

Civilizația aztecă avea un sistem de scriere similar cu cel al mayașilor. Aztecii și-au scris literatura în codici, cărți care se pliau ca un evantai, iar hârtia era făcută din fibre vegetale de agar.

Mayas

Perioada clasică Maya (250-950 d.Hr.) a văzut consolidarea puterii în marile orașe ale Maya Yucatecan, cum ar fi Chichén Itzá și Uxmal. În această perioadă au avut loc progresele culturale incredibile pentru care sunt celebri.

În secolul al VII-lea, când a apărut pentru prima dată literatura engleză, Maya avea o lungă tradiție de a înscrie ornamente, vase ceramice, monumente și pereții templelor și palatelor.

De asemenea, începuseră să scrie cărți. Sistemul lor era o combinație de simboluri fonetice și ideograme și reprezenta pe deplin limbajul vorbit în aceeași măsură cu sistemul de scriere Lumea Veche.

Inca

Civilizația incașă a înflorit în vechiul Peru între 1400 și 1533 d.Hr. Acest imperiu s-a răspândit în vestul Americii de Sud, de la Quito în nord până la Santiago de Chile în sud.

Spre deosebire de mayați și azteci, ei nu aveau un sistem de scriere. Cu toate acestea, incasii par să fi avut o tradiție bine dezvoltată a literaturii orale pre-hispanice, așa cum atestă puținele fragmente supraviețuitoare.

Caracteristicile literaturii pre-hispanice

Deși în textele sacre din Mesoamerica, ritualurile poetice și dramatice au fost transmise parțial prin intermediul scrierii hieroglife și pictografice, toată literatura pre-hispanică este considerată orală.

Acest lucru a fost transmis mai ales prin intermediul unei generații în generații. A luat forma scrisă corespunzătoare când a avut loc Cucerirea spaniolă și a fost introdus sistemul alfabetic.

Pe de altă parte, cu excepția unor cazuri - în special pe teritoriul mexican -, textele păstrate nu sunt atribuite niciunui autor. Astfel, o altă caracteristică comună a literaturii pre-hispanice este anonimatul ei.

Mai mult, textele nu sunt originale, deoarece sunt reelaborări realizate sub influența Bisericii Catolice și a spaniolilor.

Aztec

Scopul literaturii aztece pre-hispanice a fost păstrarea cunoștințelor acumulate de-a lungul generațiilor; prin urmare, a cuprins toate aspectele vieții. Acestea includeau medicamente, istorie, drept, religie și ritualuri.

În ceea ce privește genurile, poezia a fost cea mai importantă. Toate poeziile aveau un fundal ezoteric. Proza avea un scop preponderent didactic, iar teatrul se desfășura sub formă de dansuri și cântece rituale.

Maya

După cucerire, o parte din literatura maya pre-hispanică a fost transcrisă folosind alfabetul latin. Majoritatea acestor lucrări sunt texte în proză care au fost menite să păstreze moștenirea istorică a culturii lor.

În afară de asta, nu s-a păstrat mare parte din poezia maya, iar teatrul a făcut parte din ritualurile lor religioase. La fel ca aztecul, acesta din urmă consta din dansuri și cântece de natură rituală.

Inca

Literatura prehispana inca a privilegiat poezia. Majoritatea erau poezii narative care se ocupau de religie, mitologie și istorie. Acestea trebuiau memorate cuvânt cu cuvânt și trebuiau repetate în ședințele publice.

Această poezie nu a fost foarte elegantă, dar și-a exprimat mesajul într-un mod scurt și direct. Poeții inca nu au folosit structuri poetice, cum ar fi rima, secvențe specifice de ritm sau contor.

Un alt tip de literatură incă a constat în rugăciuni și imnuri, piese dramatice și cântece. Rugăciunile și imnurile au adus laude grațioase zeităților incașe, la fel ca imnurile Vechiului Testament.

La fel, piesele dramatice au fost prezentate ca parte a dansurilor publice și au fost interpretate de unul sau doi actori; apoi un cor a răspuns. Acestea și miturile au pus accentul pe teme religioase.

Subiecte despre care s-a scris

Tema religioasă este o constantă în literatura pre-hispanică. Aceste civilizații erau politeiste și panteiste. Adică au crezut în mulți zei și i-au echivalat cu universul și natura.

Aztecii, mayacii și incașii împărtășeau multe credințe comune, zeități și ritualuri. Religia lor și-a înrădăcinat atât pământul cât și cerul, ritmurile anotimpurilor și mișcările Soarelui, Lunii și stelelor. Prin urmare, au existat asemănări și în subiectele abordate în operele sale literare.

Aztec

În literatura pre-hispanică aztecă predomină tema luptei acerbe și violente a zeilor. Poeții și-au arătat respectul pentru divinități prin arta lor; făcând acest lucru, au căutat să-și potolească furia.

Alte subiecte comune au fost crearea universului, exaltarea eroilor, prietenia, iubirea, viața și moartea.

Maya

Unul dintre subiectele discutate în literatura maya pre-hispanică a fost crearea lumii. Un exemplu în acest sens este opera sa cea mai reprezentativă, Popol Vuh sau Cartea sacră a Maya-k'iche '.

În plus, multe dintre lucrările sale vorbesc despre epoci cosmice, despre eroul cultural Quetzalcoatl și despre originea porumbului.

Inca

În afară de tema religioasă, o mare parte din poezia incă s-a ocupat de activități agrare: culturi, culturi, fertilitatea câmpurilor și altele. Acest tip de poezie se ocupa mai ales de poeții imperiali.

Pe de altă parte, poeții populari au scris despre mai multe teme individuale, precum pierderea unei iubiri. Tema militară a luptelor și victoriilor a fost de asemenea foarte populară.

Autori și lucrări deosebite

Aztec

Nezahualcoyot

Cunoscut ca regele poetului Texcoco, Nezahualcóyotl iese în evidență ca reprezentant al literaturii aztece. 36 din compozițiile sale poetice sunt păstrate în diverse colecții de manuscrise ale cântecelor pre-hispanice.

Savanții afirmă că compoziția evidențiază frumusețea limbii Nahuatl. De asemenea, se asigură că conținutul este plin de profunzime filozofică.

Poezia lui Nezahualcóyotl cântă primăvara, florile și sosirea anotimpului ploios. Conține, de asemenea, referințe istorice și elemente autobiografice, în special în ceea ce privește cariera sa de războinic.

Maya

Popol Vuh

Una dintre marile piese literare ale literaturii Maya pre-hispanice este Popol Vuh. Această lucrare anonimă încearcă să explice ideile despre formarea lumii, miturile și gândurile oamenilor Maya-K'iche '.

Conținutul său are o intenție mitică în încercarea de a răspunde la originea universului și a omului, dar dovedește, de asemenea, o intenție istorică care încearcă să păstreze tradiția marilor familii ale poporului K'iche '.

Rabinal Achí

O altă lucrare remarcabilă este Achinalul Rabinal; este cea mai importantă lucrare a teatrului precolumbian. Aceasta reprezintă sacrificiul și moartea omului Cavek Queché.

Alte producții nu mai puțin importante ale literaturii maya sunt Cărțile lui Chilam Balam, Analele lui Cakchiqueles și Titlul Lorzilor lui Totonicapán.

Inca

Ollantay

Cea mai cunoscută lucrare a literaturii inca este drama intitulată Ollantay. A fost transcrisă în Quechua în timpul coloniei și mai târziu José Sebastián Barranca (om de știință, filolog și profesor profesionist peruan) a tradus-o în 1868.

Transcrierea ei a fost în sarcina preoților spanioli; de aceea, istoricii se îndoiesc de puritatea acesteia. Temele creștine și europene conținute în unele părți ale sale contribuie la această percepție.

În secolul al XVI-lea, Garcilaso de la Vega a înregistrat o parte din poezia pre-hispanică în lucrarea Comentarii reale. La rândul său, Felipe Guamán Poma de Ayala a procedat la fel cu legendele și cântecele din Noua sa cronică și Bunul guvern.

Referințe

1. Tobit Azarías, E. (s / f). Istoria și antologia literaturii hispano-americane. Luate de la folkloretradiciones.com.
2. IGER (2001). Literatura 1. Orașul Guatemala: Institutul de Educație Radio din Guatemala.
3. Velasco, S. (s / f). Istoria și antologia literaturii hispano-americane. Luate de la linguasport.com.
4. Leander, B. (2005). Limba Nahuatl: Literatura Mexicului antic și modern. Oralidad, anuar nr. 14. UNESCO.
5. Franco, J. (1994). O introducere în literatura spaniol-americană. New York: Cambridge University Press.
6. Campbell, L. (2014, 11 decembrie). Limbi indiene mezoamericane. Luat de pe
   Britannica.com.
7. Enciclopedia mitului. (s / f). Mitologie aztecă. Luat de la mythencyclopedia.com.
8. Carr, K. (2017, 9 septembrie). Limba, scrierea și literatura aztecă. Ghiduri de studiu Quatr.us Luat de la quatr.us.
9. Cristal Link-uri (s / f). Scris Maya. Luat de la crystalinks.com.
10. Mark, JJ (2012, 06 iulie). Civilizația Maya. Luat de la Ancient.eu.
11. Tedlock, D. (2011). 2000 de ani de literatură maya. Londra: University of California Press.
12. McEwan, GF (2006). Incașii: perspective noi. Santa Barbara: ABC-CLIO.
13. Canfield, ML (2009). Literatura hispano-americană: istorie și antologie. Literatura pre-hispanică și colonială. Milano: Ulrico Hoepli Editore.
14. Malpass, MA (2009). Viața de zi cu zi în Imperiul Inca. Santa Barbara: ABC-CLIO.
15. León Portilla, M. (1986). Literaturi precolombiene din Mexic. Oklahoma: University of Oklahoma Press.