LIMBAJUL ȘTIINȚIFIC: CARACTERISTICI, FUNCȚII, TIPURI - ŞTIINŢĂ - 2025

Limba științifică este o formă de limbaj caracterizată prin formalism și utilizarea simbolurilor și termenii științei sale. Este utilizat pentru transmiterea cunoștințelor de specialitate sau științifice. De obicei, este transmis prin mesaje scrise și trebuie susținut de surse fiabile și demonstrații științifico-tehnice.

Știința necesită utilizarea codurilor limbajului special pentru a se diferenția de limbajul colocvial; există chiar un limbaj specializat pentru diferitele discipline științifice. Fiecare ramură a științei folosește propriile coduri de limbaj sau de limbă: medicină, biologie, tehnologie, astronomie, matematică, fizică etc.

Cu toate acestea, în ciuda diferențelor semantice dintre științe, există unele caracteristici de bază sau comune ale limbajului științific. Limbajul științific folosește termeni specifici despre subiectul despre care vorbește, atât de mult încât lexicul special folosit în textele științifice este caracteristica principală.

Acest tip de limbaj se caracterizează, de asemenea, prin obiectivitate, claritate, precizie și precizie. Nu există loc pentru păreri sau sentimente personale. În acest fel, știința evită ambiguitățile și neînțelegerile.

caracteristici

Impersonal

Evitați să folosiți prima persoană singular (I) sau pluralul (noi), care este destinat să transmită natura ei obiectivă.

obiectiv

Nici el nu emite opinii personale; adică evită utilizarea elementelor subiective. Se bazează pe observații despre rezultatele obținute prin teste științifice.

Concis

Spuneți ce doriți să spuneți, folosind doar numărul de cuvinte necesare.

Precis

El este atent să spună exact ce vrea să spună. Utilizați conectori pentru a realiza o secvențiere simplă a frazelor, precum și simple intervale verbale.

clar

Este de înțeles pentru tipul de public către care este direcționat. Precizia cu care sunt prezentate fapte sau dovezi este ceea ce conferă unui articol sau discursului științific valoare probativă și veridicitate.

În plus, există și alte caracteristici caracteristice limbajului științific:

- Tratează sau informează despre un anumit subiect.

- Se adresează unui public expert în subiect.

- Poate fi dificil de înțeles pentru cei care nu sunt experți în această privință.

- Utilizați coduri lingvistice și terminologie specifică.

- Specializare terminologică sau densitate mare.

- Nivel scăzut de periferică sau utilizarea inutilă a cuvintelor. Nici nu folosește ornamente retorice.

- Folosirea frecventă a acronimelor, de la un nivel explicit (nume) la un nivel ermetic (acronimul).

- Utilizați un vocabular unic (limbaj monosemic) pentru a evita interpretări diferite. Tehnicile și neologismele pe care le folosește nu tolerează alte forme, cum ar fi polisemia, sinonimia și omonimia. Cu toate acestea, creează neologisme prin compoziție și derivare.

- Împrumutați lexicalele și utilizați grafică și desene pentru explicații.

- Face referire strictă la obiectul sau subiectul cu care se ocupă. El folosește limbajul denotativ și refuză să folosească limbajul oblic.

-Utilizați elemente discursive precum: definiție, descriere, demonstrație, enunțare, explicație și caracterizare, fără a implica poziții personale.

- În scriere predomină tensiunea prezentă împreună cu starea de spirit indicativă. Folosește o mulțime de substantive și foarte puține adjective.

- Este universal; prin urmare, există o absență de particularisme în utilizarea termenilor științifici, precum și în exemplificările și convențiile metodologice în sine.

- Anterior, limba științifică a avut o dependență aproape totală de latină și într-o măsură mai mică de limba greacă. În prezent, engleza este limba cea mai folosită în discursul științific, deși la începutul secolului XX a fost germana împreună cu latina.

Caracteristici

Limbajul științific îndeplinește funcții foarte precise ca vehicul pentru știință. După cum am menționat deja, este precis, exact și obiectiv. Funcțiile sale includ:

Transmite informații

Transmite cunoștințe specifice unui public și reprezintă în același timp o anumită disciplină științifică.

Exprimă argumente

Se trece la concret, expunând subiectul în cauză și dezvoltând fiecare dintre argumente fără podoabă.

Metalinguistics

Textele științifice și tehnice creează și recreează propria lor terminologie. Din acest motiv, ei trebuie să explice adesea semnificația termenilor folosiți pentru a evita ambiguitățile sau denaturarea. Unele dintre cuvintele din terminologia științifică nu au nici o semnificație în dicționarele limbii.

Tipuri

Limbajul științific poate fi clasificat în funcție de diferitele tipuri de cuvinte pe care le folosește. Există cuvinte științifice care au fost create special pentru utilizarea științei. De exemplu, fotosinteza, electroliza și mitoza.

De asemenea, există cuvinte de utilizare zilnică care sunt utilizate în limbajul științific pentru a face referire la anumite fenomene sau acțiuni din știință, dar sunt folosite și în alte contexte; de exemplu: exercițiu, respingere, natural sau contract.

Oamenii de știință nu vorbesc altă limbă decât cea pe care o folosesc pentru a comunica în viața lor de zi cu zi. Diferența este că în munca lor folosesc terminologie specială și specifică pentru a trata probleme științifice.

Ei folosesc termeni generici cu semnificații specifice pentru știință și termeni de specialitate tipici ai argoul științific.

În funcție de originea tehnicilor pe care le folosește, limbajul științific poate fi clasificat în:

Cuvinte de limbă comună cu sensuri diferite

De exemplu: masă, forță, putere, inerție, materie, protocol, rutină.

Termeni de origine greacă sau latină (simplă sau compusă)

De exemplu: cefalee, anatomie, poligenică, petrologie.

Cuvinte formate cu rădăcini latine sau grecești

De exemplu: anorexia, pustula, atomul.

neologismele

De exemplu: anglicisme (standard, stres) și galicisme (steag).

Exemple

Un exemplu de text scris în limbaj jurnalistic și același text scris în limbaj științific:

Exemplul 1

Text jurnalistic

Rapoarte jurnalistice recente indică faptul că există dovezi dovedite că consumul de îndulcitor artificial Aspartame poate accelera diabetul de tip 2 în corpul uman.

Acest tip de diabet este cauzat de deficiență de insulină, deoarece organismul nu este capabil să-l producă pentru a prelucra glicemia.

Text cientific

Dovezile dovedite sugerează că consumul de îndulcitor artificial Aspartame provoacă rezistență la insulină și diabet de tip 2.

Exemplul 2

O treime din suprafața pământului este acoperită cu soluri calcaroase. În lucrarea de față, este demonstrat efectul compușilor chimici pe bază de mezosulfuron-metil și iodosulfuron-metil sodic asupra acestui tip de sol.

Exemple de termeni științifici

- Acid dezoxiribonucleic (ADN).

- Biotehnologie (tehnologie biologică)

- cicloheximid (compus chimic pentru încetinirea ciclului celular)

- Cromozom (structura nucleului celular care poartă ADN)

- Diploid (nucleu cu două seturi de cromozomi)

- Enzimă (moleculă de proteină)

- Liposucție (tehnică chirurgicală pentru eliminarea grăsimii din organism)

Referințe

1. Caracteristicile limbajului științific (PDF), consultat de la file.sld.cu
2. Exemple de termeni științifici. examplede.com
3. Tipuri de limbaj științific. Consultat de la community.dur.ac.uk
4. Anglicisme în literatura științifică, consultat de revistaneurocirugia.com
5. Experimente cu limbaj științific. Consultat al site-ului theguardian.com
6. Limbi speciale 2: limbaj tehnic și științific. Consultat de pe sites.google.com
7. Limbajul științific devine din ce în ce mai informal. Consultat de nature.com