- Cele 3 tipuri de pronume în maya
- 1- pronume personale
- Exemple:
- 2- Pronume dependente
- Exemple:
- Exemple cu verbe
- Exemple:
- Referințe
Cele Pronumele în Maya nu au întotdeauna un anumit sens ca cuvinte independente, așa cum o face cu limba spaniolă. Unele dintre aceste pronume trebuie să precede un cuvânt pentru a avea sens.
Se spune că limba maya derivă din limba Protomaya. Se estimează că această limbă a existat acum mai mult de 5000 de ani; Yucatec Maya este o evoluție a acesteia.
Acest limbaj este documentat pe scară largă. Conform datelor Institutului Național de Statistică și Geografie (INEGI), se estimează că peste 766.000 de persoane o vorbesc în Mexic.
Această limbă este vorbită oficial în trei state mexicane. Totuși, Mexicul nu este singura țară în care se vorbește această limbă.
Înregistrările indică faptul că limba există și în partea de nord a Guatemala și în Belize.
Gramatica Yucatec Maya folosește morfeme monosilabice ca elemente de bază. În textele scrise în această limbă puteți găsi diferite tipuri de pronume maya care sunt folosite pentru a substitui numele sau substantivele.
Cele 3 tipuri de pronume în maya
1- pronume personale
Acestea se referă la morfeme gramaticale care exprimă, în general, referința făcută la o persoană, animal sau obiect.
Exemple:
2- Pronume dependente
Acestea nu au niciun sens atunci când sunt singuri. Pentru a avea vreun sens, trebuie să precede un verb.
Când verbul începe într-o consoană, pronumele este precedat de litera „k”. Dacă verbul începe într-o vocală, este precedat de „w” pentru prima și a doua persoană; în timp ce litera „y” este folosită pentru a preceda persoana a treia.
Exemple:
Exemple cu verbe
Cum se poate conjuga verbul maya „ajal”, care în spaniolă înseamnă „trezire”.
Cum se poate conjuga și scrie verbul maya „janal”, care în spaniolă înseamnă „mânca”.
3- Pronume posesive
Acestea sunt identice cu pronumele dependent, numai că sunt plasate înaintea substantivelor. Această combinație ajunge să o transforme într-un adjectiv posesiv.
Exemple:
- Pentru a indica posesia unui obiect. Se va folosi cuvântul maya „o'och”, care în spaniolă înseamnă „mâncare”.
- Pentru a indica posesia unui animal. Se va folosi verbul „peek”, care în spaniolă înseamnă „câine”.
Referințe
- Álvarez, C. (1997). Dicționar etnolingvistic al limbii maya colonate Yucatec, volumul 3. México: UNAM.
- Avelino, H. (2001). Noi perspective în lingvistica maya. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing.
- Judith Aissen, NC (2017). Limbile maya. Londra și New York: Taylor și Francis.
- Maria, PB (1859). Arta limbii maya s-a redus la reguli succinte și semi-lexiconul Yucatean. Mérida de Yucatán: Espinosa.
- Pye, C. (2017). Metoda comparativă de cercetare a achizițiilor lingvistice Chicago și Londra: University of Chicago Press.