Te iubesc în japoneză se spune Aishite imasu - formal - și Aishiteru - informal. De exemplu, pentru a spune „Te iubesc pe Alejandra”, ar fi „Alejandra wo aishite imasu”. În limba japoneză, "dragoste" (dragoste = ai 愛) se spune "ai", care este scris cu kanji chinezesc 愛.
Totuși, exprimarea sentimentului iubirii prin limbaj nu este ușoară în nicio limbă, iar japonezii nu spun „te iubesc” sau „te iubesc” la fel de des ca oamenii din Occident, în principal din cauza diferențelor culturale.
Fotografie recuperată de pe japantoday.com.
Nu este surprinzător faptul că cineva din Japonia spune că nu a folosit niciodată această expresie în viața lor, dar și că diferite moduri sunt folosite pentru a exprima sentimentul „iubire”. Ai sau koi? În japoneză, există două cuvinte care sunt adesea traduse ca „dragoste”, ai (愛) și koi (恋).
Cu toate acestea, între acestea există anumite diferențe de nepătruns. Ați putea fi, de asemenea, interesat de aceste 97 de fraze fragile de dragoste pentru a dedica (scurt).
„Te iubesc în japoneză
În japoneză, cuvântul „dragoste” este „ai”, care este scris: 愛. Verbul „dragoste” este „aisuru” (愛 す る). O traducere literală a expresiei „te iubesc” în japoneză ar fi „aishite imasu”. Scris ar fi: 愛 し て い ま す.
În conversații, cel mai frecvent este utilizat cuvântul netural „aishiteru” (愛 し て る). Dacă doriți să vă exprimați iubirea pentru un bărbat, ați spune „„ aishiteru yo ”(愛 し て る よ). Dacă doriți să o exprimați pentru o femeie, ați spune „aishiteru wa” (愛 し て る わ).
Cuvinte legate de dragoste în japoneză
恋
Koi (恋) se referă la senzația pe care o persoană o experimentează atunci când este atrasă sexual de o altă persoană sau când se bucură de compania acestei persoane.
O traducere mai exactă a acestui termen ar fi „dragoste romantică” sau „iubire pasională”. Iată câteva proverbe și expresii care includ cuvântul koi (恋):
1 - 愛人: Ajin. Lover.
2 - 愛情: Aijou. Afectat.
3 - 母 性愛: Boseiai. Iubirea maternă.
7 - 博愛: Hakuai. Filantropia, ajutându-i pe alții fără să primească nimic în schimb.
Referințe
- Cum se spune „te iubesc” în japoneză. Preluat pe 10 mai 2017, de pe thinkco.com.
- Cuvinte japoneze pentru „dragoste”. Preluat pe 10 mai 2017, de pe thinkco.com.
- Cum se spune „te iubesc” în japoneză. Preluat pe 10 mai 2017, de pe nihonshark.com.
- Te iubesc în japoneză. Adus pe 10 mai 2017, de pe rocketlanguages.com.
- Cum să spun că te iubesc în japoneză. Adus pe 10 mai 2017, de pe wikihow.com.
- Cum spui „Te iubesc” în japoneză? Preluat pe 10 mai 2017, de pe quora.com.
- Cum pot spune „te iubesc” în japoneză. Preluat pe 10 mai 2017, de la sljfaq.org.