STEAGUL BRUNEI: ISTORIE ȘI SENS - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Pavilion Brunei este steagul oficial al națiunii și o reprezintă la nivel național și internațional. Stindardul este format din două dungi, alb-negru, care împart steagul în diagonală. Spațiile libere formează două trapeze galbene. În centru se află emblema națională.

Galbenul reprezintă regalitate; dungi alb-negru către miniștrii șefi. Scutul reprezintă religia islamică datorită semilunei. Mâinile simbolizează binevoința guvernului și umbrela, regalitatea.

De către utilizator: Nightstallion, prin Wikimedia Commons

Steagul Brunei nu a suferit multe schimbări de-a lungul istoriei sale. Pe vremea Imperiului Brunei, drapelul era un dreptunghi galben. Apoi au fost făcute doar alte două modificări.

Brunei are, de asemenea, steaguri pentru forțele armate și un steag naval. Ambele au designuri diferite, dar baza lor este steagul național. Există Bannerul Sultanului și steaguri personalizate pentru urmașii unui sultan, un wazir și o cheterie.

De asemenea, oficialii poartă steaguri personalizate. Acestea trebuie să includă Scutul Național în roșu pe o casetă galbenă, care ar trebui să se afle în colțul din stânga sus.

Istoricul steagului

Între 1368 și 1906, drapelul Imperiului Brunei a constat dintr-un dreptunghi complet galben. Aceasta era culoarea distinctivă a monarhiei care se stabilise pe loc.

Steagul Imperiului Brunei De încărcătorul inițial a fost la. (Text original: marți portocalii (discuție)), prin Wikimedia Commons

Începând cu 1906, s-au adăugat dungi alb-negru care au împărțit dreptunghiul în diagonală de la colț la colț. În acel an, națiunea a devenit un protectorat britanic după semnarea acordului dintre Brunei și Marea Britanie.

De Orange Tuesday la Wikipedia Wikipedia (Text original: Orange Tuesday (discuție)) (Bazat pe en: Image: Flag_of_Brunei.svg), prin Wikimedia Commons

În 1959, după promulgarea constituției în același an, scutul roșu a fost adăugat în centru. La 1 ianuarie 1984, națiunea a obținut o independență totală și a primit numele Brunei Darussalam sau Brunei, Locuitor al păcii.

Steagul actual al Brunei, adoptat în 1959. De către utilizator: Nightstallion, prin Wikimedia Commons

În ciuda obținerii independenței în 1984, națiunea a păstrat designul drapelului. Deși dimensiunea dungi a fost modificată puțin, designul general rămâne același.

Proiectare banner

Steagul Brunei este dreptunghiular și este alcătuit din patru porțiuni: două paralelograme și două trapeze. Un paralelogram tăie steagul în diagonală, de la partea superioară a părții stângi până la partea inferioară a părții drepte.

Măsurările standard pentru steag sunt de 82 cm cu 91,4 cm. Paralelograma se împarte în două. Fâșia albă de sus are o lățime de 8,5 ''. Pe de altă parte, cea inferioară, în negru, măsoară 19,05 cm lățime. Datorită împărțirii ambelor dungi, deasupra și sub culoarea galbenă se formează două trapeze similare.

Emblema națională în roșu se află în centrul drapelului. Aceasta constă dintr-o lună crescătoare și o umbrelă. Pe fiecare parte sunt mâini. Degetele index ale fiecăruia sunt la 61 cm distanță de marginile steagului.

Pe scut puteți vedea o scriere scrisă în alfabet arab cu litere galbene. Tradus în spaniolă înseamnă: prestați întotdeauna serviciul pentru călăuzirea lui Dumnezeu.

Prin extras din steagul Brunei, furnizat pe site-ul Open Clip Art. , prin Wikimedia Commons

Înțeles steag

Steagul are un fundal galben, care reprezintă Sultanul Brunei. Pe de altă parte, galbenul, în Asia de Sud-Est, este culoarea regalității. Acest lucru poate fi găsit pe alte steaguri ale monarhiilor diferite din regiune, cum ar fi Malaezia.

Dungile drapelelor

Dungile diagonale alb-negru reprezintă primii miniștri ai Brunei. Aceștia au fost conducători comuni până când sultanul a îmbătrânit. În primul rând, cea mai largă, dungă albă, reprezintă Pengiran Bendahara, prim-ministru.

Pe de altă parte, dunga mai subțire și neagră are un alt sens. Acesta reprezintă al doilea ministru însărcinat cu afacerile externe, Pemancha de Pengiran.

Scut pe steag

Scutul este, de asemenea, plin de simbolism. Parazit sau parazit regal, numit Payung Ubor-Ubor, are o coroană reprezentând regalitate. Aripile sau Sayab au patru pene: fiecare reprezintă dreptate, liniște, prosperitate și pace.

Semiluna reprezintă Islamul și este scrisă cu litere galbene: „Întotdeauna în slujba cu îndrumarea lui Dumnezeu”. În plus, o casetă scrie „Brunei, patria păcii”. Mâinile de părți, tangana sau Kimhap, reprezintă bunăvoința și seninătatea puterii guvernamentale.

Alte steaguri

Brunei, ca și alte națiuni, are diferite modele de pavilion destinate unui organism legal al țării. Fiecare are propriul design, dar baza ei este întotdeauna steagul național al țării.

Drapelul Armatei Brunei este alcătuit din trei dungi diagonale. Primul din vârf este alb, al doilea este roșu, iar ultimul este negru. În centrul celor trei se află insemnele Armatei.

Vezi pagina pentru autor, prin Wikimedia Commons

La rândul său, steagul naval al națiunii este format dintr-un dreptunghi alb. Steagul Armatei este situat în colțul din stânga sus.

De Xrmap (Domeniu public) prin Wikimedia Commons

Bannere personale

Steagul Sultanului Majestatea Sa Raja Isteri este compus dintr-un dreptunghi complet galben. În centru se află emblema personală în roșu.

De Heralder (Sultanul standardului Brunei. FOTW), prin Wikimedia Commons

Perdana Wazir are, de asemenea, un standard personal care i-a fost conferit de Majestatea Sa Sultanul. Acesta este format dintr-un fundal alb și în centru Scutul Național în galben. Este susținut de un si kikil, un kris străbătut de teacă.

Miniștrii principali sunt Pengiran Bendaharan, Pengiran Digadong, Pengiran Pemancha și Pengiran Temenggong. Toate au bannere personalizate, acestea fiind alb, verde, negru și, respectiv, roșu.

Ofițerii de juniori au și pancarte oficiale emise de Majestatea Sa. Descendenții unui sultan de până la patru generații, descendenții unui wazir de până la trei generații, de menteri (oficiali non-nobili) și damong (șefi), au voie să poarte steaguri personalizate.

Toate aceste steaguri trebuie să includă Scutul Național în culoare roșie pe un fundal galben și să fie amplasate în colțul din stânga sus al steagului.

Referințe

1. Brown DE, (1970). Brunei: Structura și istoria unui sultanat malaezian bornean. Recuperat din books.google.co.ve.
2. Centrul de Cercetare Drapel (1984). Buletinul de pavilion, volumul 23. Recuperat din books.google.co.ve.
3. Biroul de papetărie HM. (1946). Raport anual privind Brunei. Recuperat din books.google.co.ve.
4. Jatswan S., (2017). Dicționar istoric al Brunei. A treia editie. Recuperat din books.google.co.ve.
5. Site-ul oficial al Guvernului Brunei Darussalam. (2016). Drapelul național și creasta. Recuperat din brunei.gov.bn.