- Tipuri
- Din punct de vedere formal
- În funcție de tipul de contrast
- Antonime reciproce
- Antonime complementare
- Antonime treptate
- Exemple de antonimie
- Versiunea originala
- Versiune cu antonime
- Referințe
Antonimia exprimă o relație semantică între două contrastante unități lexicale sau cuvinte în anumite contexte. Acest termen a fost creat de CJ Smith în cartea sa Sinonime și antonime din 1867. În general, spre deosebire de sinonimie, antonimia necesită o relație unu la unu.
De exemplu, antonimul de „fericit” este „trist”. Pe de altă parte, ca sinonime pot fi numite „fericit”, „fericit”, „fericit”, printre altele. Cu toate acestea, antonimul este variabil, deoarece depinde în mare măsură de context. Cu toate acestea, unele perechi de antonime particulare sunt adesea cunoscute fără a face referire la un cadru contextual.
De exemplu, culorile alb și negru sunt opuse atunci când au sensul de „bine” sau, respectiv, „rău”. Acesta este cazul unor expresii precum „magia albă” și „magia neagră”. Relațiile de antonimie aparțin celor mai interesante aspecte studiate de disciplina lingvistică.
Analiza sa este o dovadă suplimentară că ființele umane gândesc și vorbesc în categorii. Prin urmare, ei clasifică fiecare cuvânt în grupuri, făcând referire la una sau mai multe din aceleași caracteristici (probabil) ale acestor cuvinte. În acest sens, antonimia este pur și simplu o formă particulară de clasificare.
Aceasta se bazează pe o diferențiere marcată (deși rareori logică) de alte cuvinte. În consecință, un antonim nu poate apărea după propriii termeni; aveți întotdeauna nevoie de un alt cuvânt la care să vă referiți.
Tipuri
Din punct de vedere formal
Având în vedere punctul formal de vedere, relațiile antonimice sunt clasificate în antonime lexicale (perechi de cuvinte diferite cu semnificații opuse) și antonime gramaticale (opuse formate prin adăugarea unui prefix).
Astfel, perechile bune / rele, interesante / plictisitoare și rapide / lente sunt antonime lexicale. Scrupulos / lipsit de scrupule, onest / necinstit și simetric / asimetric sunt antonime gramaticale.
În funcție de tipul de contrast
Antonime reciproce
Antonimele reciproce arată o relație simetrică în sensurile lor. Deci, dacă X dă Y lui Z, atunci Z primește Y de la Z; sau dacă X este ceva din Y, atunci Y este ceva din X.
Unele perechi de cuvinte care prezintă acest tip de relație antonimă sunt cumpărare / vânzare, profesor / student, șef / angajat, vânător / pradă, dăruire / luare și sus / jos.
Antonime complementare
La rândul lor, antonimele complementare nu implică o relație de reciprocitate; adică un element al perechii nu duce neapărat la celălalt.
Unele exemple ale acestor opoziții sunt: single / căsătorit, prezent / absent, on / off, viu / mort, singular / plural și adormit / treaz.
Antonime treptate
Antonimele treptate sunt întotdeauna adjective. Sensul acestor perechi de antonime este legat de obiectele pe care le modifică. Aceste cuvinte nu oferă o scară absolută.
De exemplu, se știe că „o balenă mică” va fi mult mai mare decât „o veveriță mare” sau că „rapid” implică o viteză mai mare atunci când este aplicată pe un avion decât atunci când se referă la o bicicletă.
Mai mult, aceste perechi dau naștere la implicații. Astfel, „o balenă este mai mare decât o delfină” presupune că „o delfină este mai mică decât o balenă”.
Printre altele, aceste perechi treptate includ: bun / rău, gras / subțire, destul de / urât, înalt / scurt, lung / scurt. Rețineți că toate cazurile pot fi însoțite de „mai mult” sau „mai puțin”: mai mult sau mai puțin subțire, mai mult sau mai puțin gras.
Exemple de antonimie
Câteva exemple de antonimie sunt:
- Fat-slab.
- Mare Scăzut.
- Capabile-incapabil.
- Conformista-nonconformiste.
- Tolerant-intolerant.
- Realizare-eșec.
- Vechi-moderne.
- Cerere de aprovizionare.
- Creați-distruge.
- Plin gol.
- Inochentie-vinovat.
- Activ pasiv.
- Public privat.
- Comic-tragic.
- Bogat sarac.
- Lumină-întuneric.
Pentru a explica mai bine conceptul de antonimie într-un text, vom pune un exemplu de utilizare a acestuia într-un text real. Mai jos este un extras din The Chronicles of Narnia de CS Lewis. Apoi va fi prezentată o versiune cu opozițiile (în unele cazuri, formularea este puțin conturată).
Versiunea originala
„Bine!”, A spus vrăjitoarea. Nu avem o masă … să vedem. Mai bine îl așezăm pe un trunchi de copac.
Edmund a fost forțat aproximativ la picioare, apoi piticul l-a așezat pe spate de un copac și l-a legat strâns.
El privi cum vrăjitoarea își scoate mantia superioară. Brațele femeii erau goale sub el și teribil de albe.
Datorită albului lor, băiatul le putea distinge, deși nu le putea vedea mult mai mult, întrucât în acea vale nu era aproape lumină sub copacii întunecați.
„Pregătiți victima, “ a ordonat vrajitoarea.
Piticul a desfăcut gulerul cămășii lui Edmund și a pliat cămașa înapoi la gât. Apoi îl apucă pe băiat de păr și își trase capul înapoi, forțându-și bărbia în sus.
După aceea, Edmund a auzit un zgomot ciudat: boom, boom, boom. O clipă nu i s-a întâmplat ce ar putea fi, dar apoi a înțeles. Se auzea ascuțitul unui cuțit.
Versiune cu antonime
„Rău!” A spus vrăjitoarea. Nu avem o masă … să vedem. Va fi mai rău dacă îl vom pune pe un trunchi de copac.
Edmund a fost invitat să stea cu blândețe, apoi gigantul l-a așezat pe spate pe un copac și l-a dezlegat slab.
El a privit cum vrăjitoarea își îmbrăca mantia inferioară. Brațele femeii erau drapate peste el și erau plăcute negre.
Datorită întunericului lor, băiatul le putea distinge, deși nu le putea vedea puțin mai puțin, întrucât în acea vale nu era întuneric deasupra copacilor limpezi.
„Pregătiți victima ” , a ordonat vrăjitoarea.
Uriașul a butonat gulerul tricoului lui Edmund și a desfăcut cămașa înainte la gât. Apoi l-a eliberat pe băiat de păr și a scuturat capul înainte, forțându-l să-și coboare bărbia.
Înainte de asta, Edmund auzi un zgomot familiar: whoosh, whoosh, whoosh. O clipă nu i s-a întâmplat ce ar putea fi, dar apoi a înțeles. Se auzea ascuțitul unui cuțit.
Referințe
- Jones, S .; Murphy, ML; Paradis, C. și Willners, C. (2012). Antonime în engleză, Construals, Constructions și Canonicity. Cambridge: Cambridge University Press.
- Nordquist, R. (2017, 27 aprilie). Ce este Antonimia? Luat de la thinkco.com.
- Murphy, L. (2003). Relații semantice și lexicon. Cambridge: Cambridge University Press.
- Dominik, J. (2015). Dintre femei atractive și bărbați neatractivi. Un studiu lingvistic al antonimiei perfecte în fraze cu două cuvinte. Munchen: GRIN Verlag.
- García-Macho, ML; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. și Cuesta Martínez, P. (2017). Cunoașterea de bază a limbii spaniole. Madrid: Editorial Universitatea Ramón Areces.
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Grafică grafică la modul juampedrino. Barcelona: Carena Editions.
- Fromkin, V .; Rodman, R. și Hyam, N. (2013). O introducere în limbaj. Boston: Cengage Learning.