30 CUVINTE CU METAFORĂ PENTRU COPII ȘI ADULȚI - LITERATURĂ - 2025

Cele zicale cu metafora sunt cuvintele care conțin de multe ori un sfat sau o morală. De obicei, sunt propoziții scurte, transmise oral în timp, care indică atitudinile de luat în anumite situații sau motivele unui anumit comportament.

Au un scop didactic pentru receptor și uneori transformă anecdota într-un subiect de reflecție. Acestea tind să aibă o formă împerecheată și conțin figuri literare precum antiteza sau paralelismul.

Exemple de cuvinte cu metaforă

Dacă râul face zgomot, deoarece apa curge

Această zicală înseamnă că, dacă există circulație de zvon, se datorează faptului că are un anumit fundal, chiar dacă este doar o mică parte.

Un ascultător bun, câteva cuvinte sunt suficiente

Această zicală înseamnă că, dacă cineva cunoaște subiectul, nu este necesar să oferiți o explicație exhaustivă despre acesta.

Un cal cadou nu se uită la dinte

Această zicală este folosită când cineva primește ceva ușor sau gratuit. Și trebuie să te mulțumești cu ceea ce obții cu puțin efort, în loc să ceri mai mult.

Apa trecută nu mișcă morile

Această zicală spune că acțiunile din trecut nu afectează prezentul. Nu puteți schimba trecutul, așa că trebuie să ne concentrăm pe viitor.

A treia oară norocoasă

În această zicală este promovată perseverența. Dacă lucrurile sunt dificile, nu se realizează prima dată, dar trebuie să te străduiești și să perseverezi pentru a realiza ceea ce este propus.

Spre vreme rea, față bună

Această zicală vă amintește că, chiar dacă sunt momente dificile, trebuie să vă mențineți întotdeauna spiritele și să priviți lucrurile noi cu perspectivă.

La pâine, pâine și vin, vin

Această zicală încurajează să spună lucrurile în mod clar. Nu este necesar să folosiți metafore, ci să numiți lucrurile după numele lor.

Celui care scuipă pe cer, acesta cade pe față

În această afirmație se spune că, dacă cineva critică o terță persoană, aceasta îi poate afecta în mod negativ și poate reveni la efectul criticilor sale.

Se poate înțelege, de asemenea, în felul în care o persoană spune că nu va efectua o acțiune și că ajunge să o facă odată cu trecerea timpului.

Dragostea cu dragoste este plătită

Această zicală înseamnă că trebuie să corespundă persoanelor cu același tratament pe care vi le oferă.

Anul zăpezii, anul mărfurilor

Această zicală se referă la faptul că anii în care există căderi de zăpadă, de obicei, se recoltează foarte bine, deoarece există mai multă apă disponibilă, iar terenul este mai fertil.

La cuvinte nechibzuite, urechi surde

Această zicală indică faptul că atunci când cineva face un comentariu negativ sau insultă, nu ar trebui să-i acorzi atenție.

Cine se trezește devreme, Dumnezeu ajută

Această zicală recomandă să vă treziți mai devreme pentru a începe temele cât mai curând posibil. Poate fi înțeles, de asemenea, cu cât întreprindeți mai curând o acțiune, cu atât va merge mai bine fără a fi nevoie să o lăsați până în ultimul moment.

Un rege mort, a pus regele

Această zicală înseamnă că este foarte ușor să înlocuim pe oricine și se poate face rapid.

Desi maimuta se imbraca in matase, maimuta ramane

În această zicală este indicat faptul că, chiar dacă lucrurile sau oamenii se îmbracă sau încearcă să pară altceva, este foarte dificil să ascunzi ceea ce este unul.

Greșeala rea ​​nu moare niciodată

Această zicală înseamnă că oamenii vicleni sau răutăcioși tind întotdeauna să se descurce bine în toate situațiile.

Fiecare temă proprie

Această zicală spune că fiecare are grijă sau vorbește despre ceea ce îl interesează sau despre ceea ce este convenabil pentru el.

Fiecare profesor cu broșura sa

Această zicală indică faptul că fiecare persoană are un mod diferit de a face lucrurile și că nu este necesar ca cineva să dea instrucțiuni dacă aveți propriul mod de a o face.

Fiecare pene se îmbină

Această zicală arată că oamenii își caută partenerul prin afinitate și asemănare.

Cu toiagul pe care îl măsoară vei fi măsurat

Această zicală înseamnă că fiecare va fi judecat cu criteriile pe care le folosește pentru a judeca restul.

Ca tată ca fiul

Această zicală indică faptul că oamenii sau lucrurile seamănă cu cele de la care provin. În mod normal este utilizat pentru a indica asemănarea dintre părinți și copii.

Spune-mi cine sunt prietenii tăi și îți voi spune cine ești

Această zicală explică faptul că oamenii cu gânduri similare creează adesea prietenie. Într-un grup de prieteni, toți vor avea gusturi similare și lucruri similare unul cu celălalt.

obiceiul nu face călugărul

Această zicală explică faptul că aparențele nu corespund întotdeauna cu realitatea persoanei.

Cine nu aleargă … este pentru că zboară

În această zicală ni se spune că toți cei atenți vor încerca să profite cât mai repede de situație.

Buzele slabe scufundă navele

Această zicală recomandă prudență și să nu vorbim prea mult pentru a nu greși. De asemenea, este utilizat în situațiile în care oamenii încearcă să-i critice pe ceilalți pentru a-i face să acționeze prudent.

Cocoșul nu cântă, are ceva în gât

Această zicală ne explică faptul că atunci când cineva nu vorbește și nu își exprimă părerea cu privire la o anumită problemă, se datorează faptului că are ceva de ascuns.

Faceți bine și nu priviți cine

Această zicală recomandă să efectuați întotdeauna acțiuni bune indiferent de destinatarul acestora.

Inactivitatea este mama tuturor viciilor

Această zicală explică faptul că, dacă avem mult timp liber, avem mai multe șanse să cădem în vicii.

Rău de mulți, mângâiere de proști

Această zicală spune că problemele nu se îmbunătățesc, deoarece și altele sunt afectate de aceasta.

Diavolul știe mai mult pentru a fi bătrân, decât pentru a fi înțelept

Această zicală ne dă să înțelegem că experiența învață mult mai mult decât ceea ce se învață doar în cărți.

Tăcerea dă acordul

Această zicală ne spune că de multe ori când cineva nu dă un răspuns, este echivalent cu afirmarea întrebării.

Referințe

1. MUÑOZ, Julia Sevilla; DE URBINA, Jesús Cantera Ortiz. Puține cuvinte sunt suficiente: viața și interculturalitatea cuvântului. 2002.
2. PÉREZ MARTÍNEZ, Herón; MARTÍNEZ, Herón Pérez. Zicala veche nu minte niciodată a spune mexicanul. 1997.
3. GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ, Mario. Proprietăți lingvistice ale zicalei. 1990.
4. HERNANDO CUADRADO, Luis Albrerto. Stilistica zicalei. Paremia, 1997, nr 6, p. 327-332.
5. GARCÍA-PAGE, Mario. Proprietățile lingvistice ale zicerii (II): lexicul. Paremia, 1997, voi. 6, pag. 275-280.
6. KLEISER, Luis Martínez (ed.). Proverb general ideologic spaniol. Hernando, 1989.
7. MARÍN, Francisco Rodríguez. Peste 21.000 de zicale în limba castellană: neincluse în culegerea copioasă a maestrului Gonzalo Correas, le-au adus din tradiția orală și din lecturile sale mai bine de jumătate de secol (1871-1926). Bacsis. din »Revista de arhive, biblioteci și muzee», 1926.