Costumul tipic de Nariño este numit ñapanga și vine de la cuvântul Quechua «llapangua», care înseamnă «Barefoot». Acest termen a servit pentru a desemna bărbații și femeile comunităților țărănești.
Costumele tipice ale departamentului Nariño se caracterizează prin utilizarea țesăturilor groase și folosirea hainelor pentru a se acoperi de frig.
În zonele de coastă, costumele păstrează caracteristici similare în ceea ce privește forma și croiala, dar folosind țesături mai proaspete și înlocuind pălării pentru femei cu eșarfe ușoare pentru a acoperi părul.
Departamentul din Nariño face parte din regiunile andine și Pacific din Columbia. Orașul San Juan de Pasto este capitala sa.
Origine
Costumul tipic al lui Nariño își are rădăcinile în rochia informală a cuceritorilor spanioli, adăugând câteva elemente amerindiene, cum ar fi paltoanele de lână.
Comunitățile indigene au trebuit să-și adapteze îmbrăcămintea la preceptele stabilite de comunitatea spaniolă cu domiciliul în noua populație.
Numele ñapangua, provenit de la cuvântul Quechua "llapangua", se referă la o persoană desculță.
Aceasta are o conotație socială care descrie condițiile de viață ale locuitorilor. Absența pantofilor la un individ nu a răspuns la un gust estetic.
Purtarea pantofilor a fost un cost pe care foarte puțini și-l puteau permite. De fapt, espadrilele erau folosite pentru a merge la masă sau pentru evenimente speciale și în niciun caz nu puteau fi purtate zilnic.
Doar familiile spaniole sau înstărite, care se bucurau de un statut social acceptat moderat, puteau purta încălțăminte zilnic.
Apare ideea că ñapanga a fost un costum reprezentativ direct al cetățeanului care în secolele trecute a locuit în Nariño.
Caracteristici principale
Costumul tipic numit ñapanga a fost folosit frecvent pentru petreceri sau ocazii formale. În prezent, ea este cea utilizată pentru identificarea costumelor vechi ale departamentului.
Costum feminin
Costumul tipic feminin Nariño este o fustă lungă țesută numită bolsicón sau saya, de obicei în culori închise și strânsă la talie. Are aderențe de catifea în buzunare și în broderii sau margini decorative.
Cămașa este în general albă, brodată și cu flori. Peste aceasta este purtat un șal cu ciucuri sau franjuri sau, de asemenea, o ruana.
În părul lor poartă un arc împodobit cu o coafură sau o pălărie de pânză. Pentru a acoperi picioarele folosesc espadrile fique fără buclă sau pantofi negri.
Costum masculin
În cazul bărbaților, costumul constă dintr-o cămașă albă cu mânecă lungă în zonele reci sau o cămașă cu mâneci scurte pentru coastă. Poartă pantaloni de stofă închisă, o ruana și espadrilele sau pantofii.
Rochie informală
Distincția dintre ținutele formale și informale din departamentul din Nariño constă, practic, în folosirea încălțămintei sau a espadrilelor. În cazul doamnelor, cămășile și buzunarele nu puteau avea broderii decorative.
În zonele de coastă, îmbrăcămintea informală pentru femei era o rochie din țesături proaspete și culori deschise și o eșarfă de păr sau o pălărie de pânză.
Bărbații au purtat pantaloni ușori, baggy, o cămașă fără mâneci de culoare deschisă și pălăria obișnuită. Nici bărbatul, nici femeia nu purtau pantofi.
Referințe
- J, Ocampo. (2006). Folclor, obiceiuri și tradiții columbiene. Bogotá: Plaza & Janes. Adus pe 17 noiembrie 2017 de pe: books.google.es
- J, Moreno. (1961). Costumele tipice columbiene. Adus pe 17 noiembrie 2017 de pe: banrepcultural.org
- M, Uribe. (1986). Etnohistoria comunităților andine pre-hispanice din sudul Columbia. Preluat pe 17 noiembrie 2017 de pe: unal.edu.co
- J, Uribe. (2001). Istoria culturii columbiene. Preluat pe 17 noiembrie 2017 de pe: uniandes.edu.co
- Dulapul Nariño. Preluat pe 17 noiembrie 2017 de pe: sinic.gov.co