Cuniraya Huiracocha este un zeu creator al culturii andine, mai precis al teritoriului peruan. Se crede că este entitatea care intervine în perioade de criză. De asemenea, este văzut ca un erou al culturii.
Credința sa a rămas ca un mit după ce spaniolii l-au impus pe Dumnezeul catolic. Cu toate acestea, poveștile despre această zeitate au fost arhivate de către cei care au călătorit în toată Sierra de Lima.
Datorită lui Francisco de Ávila, care a fost responsabil de implantarea religiei catolice în Peru, istoria acestei entități este cunoscută în prezent.
Există mult mai multe informații disponibile despre acest Dumnezeu decât despre alții; Acest lucru se poate întâmpla pentru că pentru spanioli a fost ușor să explice ideea existenței unui singur creator Dumnezeu prin această divinitate.
Etimologie
Primii cronicari spanioli care au ajuns în America nu aveau încă un spaniol atât de bine dezvoltat. Aceasta implică faptul că a existat confuzie cu „v” și „w”, chiar asocindu-le cu „u” tradițional.
Spaniolul a scris despre această entitate sub numele de Viracocha. Potrivit lui Sarmiento Gamboa, un cronicar recunoscut pentru scrierea pe acest subiect, Viracocha înseamnă „grăsime de mare sau spumă”.
El a dedus acest lucru deoarece, în limba quechua, „wira” înseamnă „gras sau gras”, în timp ce „qucha” implică „extinderea apei”.
După cum afirmă datele lingvistice, arheologice și istorice, termenul „huiracocha” a fost o transformare în Quechua a termenului Aymara „wilaquta”.
„Quta” înseamnă „lac” și „wila” înseamnă „sânge”. Societăți precum pre-incașii obișnuiau să facă sacrificii pentru animale în jurul lacului Titicaca. În astfel de sacrificii, lacul era vopsit în roșu.
Francisco de Ávila, împreună cu ajutoarele andine, au compilat poveștile și miturile despre Huiracocha. Prima traducere a textelor în spaniolă a fost făcută de José María Arguedas. Această carte este intitulată Zeii și oamenii lui Huarochirí.
Mit
Povestea spune că Cuniraya a fost un huaca (adică un zeu) căruia îi plăcea să ia aspectul unui bărbat de pe stradă.
S-a îndrăgostit de o femeie pe nume Cahuillaca. Era o fată foarte frumoasă și nu fusese niciodată atinsă de niciun bărbat.
Într-o zi ea țese lângă un copac. Cuniraya a observat că are fructe pe vârf și a aruncat un fruct.
Dacă ar mânca fructul, ar rămâne însărcinată. Cahuillaca a mâncat cu bucurie fructul și a rămas însărcinată.
La 9 luni a avut un fiu și l-a alăptat până a împlinit o anumită vârstă. Nu știa cui îi aparține titlul de tată și a convocat toate huacele pentru ca fiul să facă recunoașterea. Toți s-au îmbrăcat în hainele lor cele mai bune și au mers la întâlnire.
Odată ajuns acolo, toată lumea stătea firesc, cu excepția Cuniraya, care era în colț în pelerina și zdrențele sale murdare. Niciun huaca nu l-a recunoscut pe fiul lui Cahuillaca drept al său și nu l-a întrebat pe bărbatul din colț.
Văzând că nimeni nu își asumă responsabilitatea pentru copil, ea îl lăsa să se târască mai aproape de tatăl său. Băiatul nu a recunoscut pe nimeni până nu a întors colțul unde era Cuniraya. S-a târât până la fața locului și a încercat să se urce pe picioare.
Văzând că tatăl era acela, Cahuillaca a spus: „Ay de mine! Cum aș putea naște un fiu al unui om atât de mizerabil?
S-a pregătit să alerge și Curiraya a vrut să-și câștige dragostea. S-a îmbrăcat în aur, s-a transformat și a decis să o alunge. El a încercat să o facă să se întoarcă pentru a se revendica, dar nu a făcut-o niciodată.
Legenda spune că a ajuns în Pachacamac, în larg, și ambele au fost transformate în piatră. În prezent, pe acest site se găsesc două pietre în formă umanoidă.
Se spune că Cuniraya, în timp ce-l căuta pe Cahuillaca, a înjurat și a beneficiat animalele și oamenii pe drum.
Această poveste a avut mai multe versiuni și a fost spusă în diferite moduri, dar menține, în esență, ceea ce povestea inițială a fost povestită.
Referințe
- Cine a fost Cuniraya Huiracocha ?. (2016, 3 aprilie). Recuperat din Brainly: brainly.lat. Preluat 3 octombrie 2017.
- Mitul Cuniraya Huiracocha. (2015, 25 iunie). Obținut din Dicționarul miturilor și legendelor: cuco.com.ar. Preluat 3 octombrie 2017.
- Huiracocha (Dumnezeu). Obținut de pe Wikipedia: es.wikipedia.org. Preluat 3 octombrie 2017.
- Tradiție orală peruviană: literaturi ancestrale și populare, volumul 2. (februarie 2006). Enrique Ballón Aguirre. Preluat 3 octombrie 2017.
- Cuniraya Huiracocha (Legenda). (2 februarie 2012). Obținut de la Blogspot- Până la zi cu nuanțe: aldiaconmatices.blogspot.com. Preluat 3 octombrie 2017.