LEGĂTURI TEMPORALE: DEFINIȚIE ȘI EXEMPLE - VOCABULARUL CULTURII - 2024

De link - uri temporare sunt conectori care permit clauze subordonate oferindu - le să se refere sens. Folosind legături temporale, legăm propoziții principale la propoziții subordonate în timp.

Există două tipuri de legături, link-uri de coordonare și link-uri subordonate. Legăturile de coordonare sunt cele care unesc cuvinte sau propoziții din aceeași categorie. Există patru tipuri de legături de coordonare: copulativ, disjunctiv, adversativ și ilativ.

Legăturile subordonante sunt cele care subordonează o propunere fără importanță propunerii principale. Există trei tipuri de subordonare: subordonare substantivă, subordonare adjectivală și subordonare adverbială.

Legăturile de subordonare de fond sunt cele care folosesc conjuncțiile care, acel, faptul că, dacă; pronume interogative ce, ce, cum, când … de exemplu "faptul că fumezi este rău"

Legăturile de subordonare ale adjectivelor folosesc pronume relative, de exemplu „tutunul pe care mi l-ai dat este foarte rău”

Legăturile adverbiale de subordonare folosesc adverbe pentru a stabili ordinea subordonării.

Putem distinge între temporal, local, modal și comparativ, în cadrul subordonării circumstanțiale și cauzal și consecutiv în subordonarea logică.

Caracteristicile legăturilor temporale

Legăturile temporale sunt utilizate pentru a conecta clauze subordonate prin adjective, pentru a localiza și ordona un fapt cronologic.

Putem distinge trei clase de legături temporale: cele ale anteriorității, cele ale simultaneității și cele ale posteriorității.

Cele anterioare marchează ordinea cronologică a evenimentelor anterioare pe care le subordonăm propoziției principale.

Cele de simultaneitate marchează timpul în care au loc două evenimente simultane. Iar cele de posterioritate marchează succesiunea imediată a clauzei subordonate la clauza principală.

În cadrul textelor literare putem găsi un număr mare de elemente care furnizează informații temporale, dar nu sunt întotdeauna despre legături, dar uneori îndeplinesc o funcție sintactică ca complement circumstanțial al timpului.

Legăturile temporale sunt de asemenea utilizate ca structurare a informațiilor în cadrul unui text. Ele pot introduce o enumerare, subliniază ultimul fapt, calculatoare discursive ale enumerării etc.

Imagine via anep.edu.uy.

În tabelul următor, putem vedea toate legăturile temporale care pot fi utilizate în lexiconul spaniol.

Exemple de legături temporare

În cadrul clauzelor subordonate:

1-Bunica dormea ​​când a ajuns unchiul meu Juan.

2-A început să plouă când am ajuns acasă.

3-Înainte să știm, deja plecase.

4-După ce oamenii au plecat, mi-a spus secretul lui.

5-Imediat ce termini sarcina poți să te joci.

6-El este mereu cu mine când am nevoie de el.

7-Când mă duc, vii.

8-Lasă-mă să știu când ești gata.

9-Mi-am vopsit părul când am divorțat.

10-Am ridicat casa când am ajuns în călătorie.

În textele literare este necesar să distingem cele care sunt legături temporare ale complementului circumstanțial de timp:

Exemplul 1

Extras din activitatea lui Cortázar, Continuitatea parcurilor.

În acest caz, Primul și acum sunt legături temporale, totuși, acesta din urmă este un complement circumstanțial al timpului.

Exemplul 2

Extras din opera lui Stelardo, Don Julio.

Exemplul 3

Extras din opera lui Borges, El aleph.

Exemplul 4

Extras din opera lui Cortázar, Viajes.

Referințe

1. CHOMSKY, Noam; OTERO, Carlos P. Aspecte ale teoriei sintaxei. Aguilar, 1976.
2. GILI GAYA, Samuel și colab. Curs avansat în sintaxa spaniolă. 1970.
3. FOREST, Ignacio; GUTIÉRREZ-REXACH, Javier. Fundamentele sintaxei formale. Ediții Akal, 2009.
4. HERNÁNDEZ, Guillermo; YAGÜE, Lourdes; SÁNCHEZ, José Luis. Limba și literatura spaniolă. Societatea bibliotecară generală spaniolă, 1995.
5. OFICIAL, ARIO. LIMBA ȘI LITERATURA SPANILOR.
6. OSMA, Carmen Chirivella. Limba spaniolă și literatura.
7. RAYA, UNA și colab. Limba spaniolă și literatura. 2007.