De proverbe și zicători mexicanii sunt derivate din înțelepciunea oamenilor care rezultă din mai mulți ani de experiență colectivă. În Mexic, există în general o vorbă pentru orice eveniment zilnic, care denotă folclorul în limba vorbită a unui întreg popor.
Zilele și cuvintele din Mexic sunt folosite pentru a învăța ceva cu o notă de vioiciune sau suspiciune. Prin urmare, cele mai multe dintre aceste expresii sunt domenii populare și sunt utilizate în jargonul de zi cu zi.
Cuvintele acestei țări au caracteristica că amestecă înțelepciunea tradițională cu o notă de răutate sau un simț al umorului. Ei știu că mexicanii au învățat generație după generație.
Zicalele și cuvintele populare din Mexic
-Bani se plătesc, dar favoarea nu este.
-Curățați câmpul înainte de a adăuga cereale noi.
-O durere de cap, mâncarea te îndreaptă.
-O pisică mulțumită, nu-ți face griji pentru șoarece.
-Toate prin servire se termină, și se termină prin a nu servi.
-Un vorbitor cade mai devreme decât un bărbat șchiop.
-Celul cel mai bun are nevoie de pintenii.
-Unde trimite căpitani nu stăpânește marinari.
-Ce nu începe, nu se termină.
-Weed nu moare niciodată.
-Făcând comanda rapidă nu economisesc întotdeauna munca.
-Vietatea este scurtă și nu încolțește.
-Între șansă și râs, cârnații intră în ea.
-Un nou acocot, tlachiquero vechi.
-De cereale la cereale, găina umple recolta.
-Curajul trăiește până când lașul vrea.
-Fiecare poartă coroana care este sculptată.
-Mare pisică, sar în siguranță.
-Un muncitor rău nu folosește sapa.
-Cel care nu vorbește și Dumnezeu nu ascultă.
-Coala a fost mai tânără, domnește cu ușurință.
-Dubulitor este moștenitor și sigur la muncă.
-Nu există porc care înghite întreaga ureche.
-Bărbatul este foc și femeia se trage, diavolul vine și-l suflă.
-Nu judeca o carte dupa coperta.
-Dacă nu vei mușca, nu-ți arăta dinții.
-Leneșul și micul, merg pe aceeași cale de două ori.
-Nici o temă pe care nu ți-o dau, nici un cal pe care să nu-l trântești.
-Dacă vrei să o cunoști pe Inés, trăiește cu ea o lună.
-Butul de pui, te scoate din gaură.
- Cine îl vrea albastru, că îl costă.
-Butul este mai scump decât chiftele.
-Când vremea ne ajută, buștenii uscați încolțesc.
-Deschide sertarul, chiar și cel mai cinstit este un hoț.
-Fiecare curcan își primește Crăciunul.
-Pe un cal palpat, nu-l călărește niciodată cu încredere.
-În modul de a ține taco știi cine este lacom.
-Gorgojo, mai mic decât un păduchi; la fel de mic produce mânie.
-Cel care se naște pentru tamale, frunzele cad din cer.
-Timpul somnului s-a terminat, mâine este astăzi.
-Unde plâng, există morții.
-Aceasta viață este un cartof dulce, iar cel care nu o înghite se sufocă.
-Cine se trezește devreme găsește totul închis.
-Business discutat, afacerea nu este fixată
-Unde nu este fum, nu există foc.
-Biscuri vândute, nici dat, nici primite.
-Pot care fierbe foarte mult, aroma ei pierde.
-Ce se plimbă printre miere, ceva se lipește de el.
-Timpul este un bun consilier și știe să dezamăgească.
- burta plină, avertizare cu barza.
-Spune-mi ce te laudați și vă voi spune ce vă lipsește.
-Din farfurie până la gură ciorba cade.
-Mâncarea de azi împinge mâncarea de ieri.
-Pentru a mânca, bea, dansa și bucura, lumea se va sfârși.
-Ce nu trebuie să poți vedea, în casa ta trebuie să ai.
-Când mai devreme se udă, cu atât trebuie să se usuce.
-Norocul șoarecului este dorit de leu.
- Hrănește-te cu inteligență și te vei descurca fără medic.
-Încălțăminte din piele, nici pentru apă, nici pentru soare.
-Pentru forță, nici măcar pantofii nu intră.
-Calul și prietenul, nu trebuie să-i obosim.
-Nu vreau să împușc purici.
- În absența exercițiilor fizice, scrubii își înlocuiesc locul de muncă.
-E cine fură un ou într-o zi, a doua fură o vită.
-Pentru nebuni și nebuni nu-i numărați în puțini.
-În timpul războiului, orice gaură este șanț.
-Este o virtute de a lucra, precum și de a păstra.
-Oricine mestecă cu dinții.
-Loarea și interesul au mers într-o zi în țară și interesul a fost mai puternic decât
-Cine știe excelent, binele pare regulat.
-Candilul străzii, întunericul casei sale.
- Sfaturi și exemple convingătoare, pe care ni le spun morții.
-O lăcomie bună, taco bun.
-E merită mai mult pasul care să dureze și să nu păcălești asta.
-Ce mortifică, nu este nici amintit, nici discutat.
-Împrumutat este fratele mai mic al cadoului.
-Cu omul tăcut, fii foarte atent!
-Ce vezi că nu întrebi.
-Pentru a mânca bine sau a mânca prost, bea de trei ori.
-Percul cel mai încăpățânat apucă cea mai bună ureche.
-Buzele slabe scufundă navele.
-Deși changa se îmbracă în ceară, maranga rămâne!
-Doar caserola știe cât de fiartă este.
-Ce nu a fost în anul tău, nu este vătămarea ta.
-Inima plina de burtica fericita.
-Money deghizează fundul ca un om înțelept.
-Un lucru gol, sună mult.
- Om prevestit, nu arată niciodată înfrânt.
-Unele persoane ghemuiesc mult și nu depun niciodată un ou.
-Să-i dai că este mole de olla!
-În orice loc de muncă sau muncă, cel care nu ajută intră în cale.
-Multi bucatari pot strica supa.
- Norocul aparține îndrăznețului.
-Nu este vina indianului, dacă nu a celui care îl face compadre.
-Cine călărește un cal de golf, fie are o soție, fie este ucis de fulger.
-Un porc strigă, urechile măcelarului.
-Simplitatea este credența inteligentului.
-Toate lucrurile care urcă trebuie să coboare.
-Cel care ia masa cu vin, are micul dejun cu apă.
-Între glumă și glumă apare adevărul.
-Când mergi rău, chiar și câinii enervează.
-Trebuie să înveți să pierzi, înainte de a ști să joci.
-Ce urăști cel mai mult, ai în casă.
-Turul de moară, sau curajos sau trădător.
-Dacă laptele este puțin, rândul copilului.
-Ce se face fără efort și lene, nu poate dura sau are frumusețe.
-Este mai dificil să îndepărtați un truc decât să vindecați un paie.
-Cine lucrează cu dragoste, are un avantaj față de celălalt.
-Oferta este ca chestia putredă, nimeni nu o vrea.
-Pentru ca panoul să se strângă, trebuie să fie același costum.
-Cel care este dulce, furnicile mănâncă.
-Botul de sherry, tot ce-mi spui va fi invers.
-Ceava cea mai slabă este prima care a rupt porcul.
-Cu îndemânarea lui, prinde păianjenul să zboare.
-Cine îi plantează porumbul, lasă-l să-și mănânce pinola.
-Trebuie să luați tigaia după mâner.
-Mănâncă să trăiești și să nu trăiești să mănânci.
-Tree care se naște strâmb, trunchiul său nu se îndreaptă niciodată.
-Când foamea intră pe ușă, dragostea iese pe fereastră.
-Pentru femeie, nu toată dragostea, nu toți banii.
-Pentru unul care se trezește devreme, există un altul care nu doarme.
-La muncă pentru bătrânețea lui, nu-l păcălesc o dată.
-Când câinele se linge mult, sfârșește prin a trage sânge.
-Există momente în care rața înoată și uneori nici măcar nu bea apă.
-Cel care este un cocoș bun cântă oriunde vrea.
-Cât costă mai mult munca, cu atât este mai dulce.
-Vezi dealurile și sunt încă verzi.
-Dumnezeu nu îndeplinește poftele și nici nu îndreaptă capriciile.
-Măișul care se învecinează este pentru că întărește circumferința.
-Morții și cei apropiați, după trei zile miros.
-Bărbatul care merge, zboară nu se oprește asupra lui.
-Marea este veche și încă face valuri.
-Când pomanele sunt mari, chiar sfântul neîncredere.
-Dintii mei sunt mai aproape decat rudele mele.
-Cui cui Dumnezeu nu dă copii, diavolul îi împrumută pe nepoți.
-Pentru cuvinte nechibzuite, urechile negustorului.
-Cel care ucide cu înjunghii nu poate muri cu săruturi.
-Berea rece și supa fierbinte.
-Mariașul este ca varul, dulce la început și amar la sfârșit.
-Mai bine o dată roșu decât o sută decolorată.
-Bărbatul ignorant și nechibzuit provoacă supărare și dispreț.
-Cine face mai mult este mulțumit mai puțin.
-Niciodată nu lipsește un pantof spart pentru un picior putred.
-Oricine este proprietarul de a-și face viața un zmeu.
-Ce se mănâncă și ceea ce se bucură este singurul lucru de care se profită.
-Taco-ul altora este cel mai bun.
-Dumnezeu nu dă aripi scorpionilor.
-Mănâncând și vorbind puțin, nu ar trebui să doară niciodată.
-Ce se câștigă greu, se mănâncă cu satisfacție.
-Punctul fără profit înseamnă să faci ceea ce este făcut.
-Pistolele sunt acționate cu degetele și se trag cu ouăle.
-Chocolate care nu pătează, desigur.
-Vanitatea aparține nebunilor.
-Cine fugă de muncă fugă de odihnă.
-Cel care a ars cu lapte, chiar sufla jocoque.
-Cel care îmbrățișează un copac bun, o umbră bună îl adăpostește.
-Cel care alunecă dintr-un sfânt, nici măcar diavolul nu se oprește.
-Cine umblă cu lupii este învățat să urle.
-Nimeni nu știe pentru cine lucrează.
-Pentru a părăsi pielea, la fel este și astăzi ca mâine.
-Doi câini pot ucide un leu.
-Cel care lucrează din necesitate, câștigă puțin și puțin.
-Bărbatul nu trebuie să fie de zicale, ci de fapte.
-Dacă îl cunoașteți deja pe diavol, de ce aveți de gând să-l coar.
-Pe grabă greșit.
-Tată miliardar și muncitor, fiul leneș și risipitor.
-Totul se potrivește într-un borcan știind să-l acomodeze.
-Ce timp a mai rămas, timpul rămâne.
- Mai bine să fii la timp decât să fii invitat.
-Dacă doriți să se întâlnească cineva, dați-i putere.
-Adevărul nu păcătuiește, ci incomod.
-De îndepărtat, sunt nemernici.
-Mariaj și giulgi, din cer coboară.
-Făcând favoarea ingratului este la fel de mult ca să-l jignești.
-Apa că nu trebuie să bei, lasă-o să curgă.
-Copiii și soții, prin lucrările lor sunt iubiți.
-În țara chelului, părul este împletit.
-Cel care se naște pa 'pot nu trece dincolo de coridor.
-Dumnezeu pedepsește, dar dă mâncare.
-În căldură, nu simți.
-Spune-mi ce mănânci și îți voi spune cât ai.
-Mai rănește rău, dar nu ucide.
-Pantonii sunt plini de grăsimi și lacomi.
-Când ieslea este plină, nu trebuie să sari cu barele.
-Câmpul cerb, este dificil de vânat.
-În lipsa pâinii, tortillas.
-Cel care a mers la vilă și-a pierdut scaunul.
-Nu există abisuri mai negre și mai adânci decât gura unui bârf.
-În viață totul lipsește, în moarte totul este de prisos.
-Înainte de pericol, gândiți și reflectați; odată în el, disprețuiește-l și acționează.
-In lipsa iubirii, niste tacos al pastorului.
-Dacă copilul este tare, de ce îl prind?
-Doi, pentru a ne iubi, trebuie să semene unul cu altul.
- Chiar dacă vedeți un proces câștigat, aveți grijă.
-Pentru un animal pe care nu îl cunoașteți, nu-i ispiti urechile.
-Pui care cântă a pus primul oul.
-Suferă să știe și muncește să aibă.
-Nimeni nu cumpără vaca dacă îi dau laptele.
-Trebuie să măsoare apa cartofilor dulci.
-Este necesar să gândiți să vorbiți și să nu vorbiți să gândiți.
-Cactusul este abordat doar atunci când are ton.
-Povestile batranilor sunt evanghelii mici.
-Favorizat oferit, angajament contractat.
-Grosip găsit, nu este niciodată terminat.
-Mai bine mai tarziu decat niciodata.
-Doar cel care poartă sertarul știe ce cântărește mortul.
-E cine dă și ia, cu diavolul se va răzbuna.
-Dragoste veche și drum regal, nu încetează niciodată să meargă.
- Cei care nu au purtat huarachi, bretelele atrag sânge.
-Sadness vine după bucurie.
-Ai mai bine să spui că o găină a fugit aici, un cocos a murit aici.
-Puteți ascunde mâna desenului, dar nu și mâna de cheltuială.
-Pentru tinerețe, bătrânețe laborioasă.
-Vedim fețe, nu cunoaștem inimile.
-O gură de ulcior, numai china și charro.
-Nu atât de mult încât îl arde pe sfânt, nu atât de mult încât nu-l luminează.
-Cultând și dăruind, pasărea zburătoare.
-Celuia care se teme de spini, nu ar trebui să intre în nopalera.
-Începerea este grea, dar nu foarte sigură.
-Cine fuge de la serviciu, munca îl urmărește.
-Fiu de tigru, pintito.
-În gura mincinosului, adevărul devine îndoielnic.
-Mai multe mâini, mai puțin de lucru.
-Un cuvânt al bețivului, urechile lui Jicarero.
-Dacă lămâile cad din cer, învață să faci limonadă.
-Cu un taur care s-a luptat deja, mergi foarte atent.
-Nu-i cere ulmului pere.
-Domnul surd nu aude, ci compune.
-Când nu există dragoste, nici pătura nu se încălzește.
- În zilele de luni, nici măcar puii nu au intrat.
-Apa și uleiul nu se amestecă.
-E cine este un parakeet, oriunde vrea el este verde.
-Cine face rău, tamale putrezesc.
-Vioara lui nu știe nimic și cântă toate sunetele.
-Orică han este un restaurant, dacă are mâncăruri curate.
-Leul crede că toată lumea este ca el.
-Old Chango nu învață trucuri noi.
-Căutați o femeie pentru ceea ce merită, și nu doar pentru fată.
-O ajuta foarte mult pe cel care nu intervine.
-Cel mai apropiat este un trădător, iar cele mai adevărate minciuni.
-Există mânzuri care sar bara, chiar dacă vârfurile sunt blocate în ele.
-Master de ceea ce păstrezi tăcerea și sclavul a ceea ce spui.
-Cel care nu a avut și nu are niciodată, nebun vrea să se întoarcă.
-Dacă nenorocirea intră în casa ta, oferă-i un loc.
-Ce stii sa simti, stii sa spui.
-Cel care a trăit prin iluzii, nu ajunge la iertarea lui Dumnezeu.
-Nu trebuie să cauți zgomot în coaja de porc.
-Nu-i cere ulmului pere.
-Înainte de a termina, nu te lauda.
-Glicol, ceapă și lămâie și nu mai injectați.
-De gură moare peștele.
-Dog este un ou, chiar dacă îi arde botul.
-Pentru forta, nici macar puii nu au intins.
-După apa calmă este cel mai rău curent.
-Mort la fântână și viu la bucurie.
-Unde se apleacă inima, piciorul merge.
-Boii și bețivii spun adevărul.
-Cine nu plânge, nu alăptează.
-Căutați măgarul și călăriți pe el.
-Pentru tot rău, mezcal; pentru tot binele.
-Bărbat evreu, este cocoș sau vrea să fie.
-Cel care semăna cacao, culege cacao, atâta timp cât pământul este bun.
-Marul este o catâră, iar când nu lovește, se recuperează.
-Dacă te ia diavolul, lasă-l să te ducă pe un cal bun.
-Pentru vreme rea, față bună.
-Cel care pariază din necesitate pierde din obligație.
-Pentru cel bun, salata verde; iar spre cei răi, sâni.
-Pieptene care zgârie cel mai mult este cel mai bun pentru a elimina matreata.
-Fanții vara și greutăți în mână.
-Vulpea nu-și poate vedea coada.
-Păsarea care este canară poate fi recunoscută de departe.
-Când cineva, sau cineva, te privește, vinde-ți păduchii cu drag.
-Lasul lucrează dublu.
-Nu există rău care să dureze o sută de ani și nici un corp care să le poată îndura.
-Măgarul mereu brazi, chiar dacă pun coarne pe el.
-Când te atinge, nici măcar dacă decolezi; când nu te atinge, nici măcar dacă îl porți.
-Cel care ucide vaca păcătuiește la fel de mult ca cel care apucă piciorul.
-Cu doi care se iubesc, unul care mănâncă este suficient.
-Moliere bun sau muletier rău, patul face mai întâi.
-A face mai mult o furnică de mers decât un uriaș în picioare.
-Cel care este paunchy, nici măcar dacă îl înfășoară
-Există multe falimente care valorează mai mult decât un întreg.
-Unde există o voință, există o cale.
-Hunger este atât de stăpân, încât chiar antrenează animale.
-Cine știe să vorbească știe și când să taci.
-Când trece coșul, dovlecii sunt cazați.
-Data, nu se caută nicio parte.
-Guajolot care iese din corral, se termină în aluniță.
-Ce nu găsești în casa ta, mergi să o cauți.
-Toată lumea aduce apă la moara lor.
-Hor de mers bun, nici transpirații, nici anvelope.
-E mai bine decât peste și nu lipsește.
-Toate catârul îi place hrănitorul.
-Am mâncat deja, am băut deja, nu mai sunt aici.
-Cel mai mare cocoș este cel care strigă cel mai tare.
-Cine nu se ocupă, nu merge.
-Hen care se trezește devreme, prinde cel mai bun vierme.
-Cine se udă devreme are timp să se usuce.
-Patina când este legată, moare de disperare.
-Trebuie să ierti trecutul, să te bucuri de prezent.
-Cel care scoate și nu pune, caută și nu găsește.
- A modifica este să știi.
-Eu trebuie, nu neg; plata, nu am.
-Când o ramură se usucă, alta devine verde.
-Când câinele este curajos, chiar și casa mușcă.
-Dumnezeu ia timp, dar nu uită.
-Cel care nu-L cunoaște pe Dumnezeu, se roagă oricărui sfânt.
-A face mai mult decât vrea decât poate.
-Un muzician rău, chiar și unghiile le ies în cale.
-Negătatea este mama tuturor viciilor.
-Cât cel mai bun bucătar pierde o roșie întreagă.
-E merită mai mult pasul care să dureze și să nu păcălești asta.
-Inima nu îmbătrânește, pielea este cea care se ridă.
-Trebuie să fii aproape de cel care plătește și departe de cel care comandă.
-Toate ce aleargă și zboară se duce la oală.
- Diavolul știe bine cui i se pare.
-Cine nu vorbește, Dumnezeu nu aude.
-Cel care luptă cu taurul, trebuie să îndure stăpânirea.
-Oricine intră în biserică suportă misa.
-Cacara este ușor, lucru dificil este să pui.
-Man pune, Dumnezeu dispune; vine diavolul și rupe totul.
-Doar lingura știe ce se află în fundul vasului.
-Când vinul vine secretul.
-Când catârul este catârul, chiar dacă este încărcat cu sfinți.
-Unde mănânci unul, mănânci două.
-Stone care se rostogolește, nu crește mucegai.
-Cine o face, îl plătești; Dacă nu poți azi, mâine
-Cece maimuta la funie.
-Fiecare trebuie să aleagă lingura cu care să mănânce.
-De rude și soare, cu atât mai departe, cu atât mai bine.
-Doar cel care poartă sacul știe ce este în interior.
-Ce va fi gătit, asta este peeling.
-Unde nu există voință, nu există forță.
-Sarpele care adoarme, este transportat de curent sau se trezește într-un cocktail.
-Cacaraquienta găină, este cea care este luată în considerare.
-Bărbatul care știe, în curând excelează.
-Cel care are mai multă salivă, înghite mai mult pinole.
-Prin răsfățat înveți.
-Se arde cel mai bun vas de bucătar.
-În tabel și în joc, educația se vede mai întâi.
-Cel care pentru plăcere este boul, până când articulația se linge.
-Trebuie să fim sinceri, dar nu atât.
-Nu întoarceți troliul, deoarece fluierele voastre se încurcă.
„Femeile drăguțe și caii buni sunt răsfățați de nemernici”.
Teme de interes
Cuvinte scurte și semnificația lor.
Zicale spaniole.
Ziceri venezuelene.
Zicale argentiniene.
Zicale de dragoste.
Spuse cu rima.