- Biografie
- Nașterea și familia
- studiu
- Prima postare
- Primele sarcini
- Viata personala
- Începutul poeziei lirice
- Ultimii ani și moartea
- Premii și onoruri
- Stil
- joacă
- Lucrare poetică
- Alte lucrări
- Fragmente din unele dintre poeziile sale
- „Toamna secretă”
- "Sub un acoperiș vechi"
- „Lumini de la felinare sparte”
- „Sub cerul născut după ploaie”
- Expresii
- Referințe
Jorge Teillier (1935-1996) a fost un scriitor și poet chilian care s-a remarcat pentru întemeierea și punerea în practică a așa-numitei „poezii lirice”, care a constat în întoarcerea în trecut pentru a o diferenția de aspectele modernității din timpul său. În plus, acest intelectual făcea parte din cunoscuta generație literară din anii cincizeci.
Opera lui Jorge Teillier s-a caracterizat printr-o evocare constantă a trecutului, unde a fost evidențiată simplitatea vieții de zi cu zi și valoarea naturii, toate în contrast cu graba și poluarea orașului. Scriitorul a folosit un limbaj simplu, precis, încărcat cu metafore, care au conferit poemelor sale o expresivitate mai mare.
Foto a poetului Jorge Teillier Sandoval în jurul anului 1965. Sursa: Jorge Aravena Llanca
Producția literară a lui Teillier a fost extinsă și recunoscută la nivel internațional. Unele dintre cele mai marcante lucrări ale sale au fost: Pentru îngeri și vrăbii, Arborele amintirii, Poemul țării niciodată și Cronica străinului. Talentul acestui poet chilian l-a făcut demn de mai multe premii, inclusiv cea a Societății Scriitorilor din țara sa.
Biografie
Nașterea și familia
Jorge Octavio Teillier Sandoval s-a născut pe 24 iunie 1935 în orașul Lautaro din Chile. El provenea dintr-o familie de imigranți francezi care s-au stabilit în regiunea Araucanía. Părinții scriitorului au fost Fernando Teillier Morín și Sara Sandoval Matus. Anii săi de copilărie au avut loc într-un mediu natural și tradițional.
studiu
Primii ani de studiu ai lui Teillier au fost petrecuți în orașul natal. Viitorul poet și-a exprimat gustul pentru literatură de la o vârstă fragedă, caracterizat prin faptul că este un cititor priceput. Jorge și-a scris primele versete în timpul pregătirii liceului când avea doar doisprezece ani.
Fotografie a poetului Braulio Arenas, prietenul lui Teillier. Sursa: Ecran Magazine
Mai târziu, Teillier a mers la Santiago în 1953 pentru a începe studiile universitare în istorie la Institutul Pedagogic. Tânărul student a simțit o pasiune puternică pentru păstrarea obiceiurilor chiliene. De acolo a început conținutul tematic al poeziei sale. Pe de altă parte, Jorge s-a împrietenit cu poeți de statura lui Braulio Arenas și Enrique Lihn.
Prima postare
Jorge Teillier și-a făcut drum în câmpul poeziei în 1956, data la care a publicat prima sa colecție de poezii pentru îngeri și vrăbii. Această lucrare a fost bine primită de public, acest lucru s-a datorat limbajului său simplu și profunzimii conținutului său. De atunci, poezia „teilleriană” a început să câștige spațiu și consolidare în Chile.
Primele sarcini
Primele eforturi profesionale ale lui Teillier au început tocmai când și-a încheiat cariera universitară. Poetul nou a lucrat ca profesor într-o instituție de învățământ din Lautaro natal. În acea perioadă, Jorge a publicat încă două lucrări poetice: Cerul cade cu frunzele (1958) și Arborele amintirii (1961).
Ceva mai târziu (1963) și în compania prietenului său Jorge Vélez, a creat și regizat revista Orfeo, care s-a specializat în poezie. Ulterior, autorul a fost invitat de Universitatea din Chile să se ocupe de publicația Boletín.
Viata personala
În ceea ce privește viața personală, se știe că Jorge Teillier a fost căsătorit pentru o scurtă perioadă de timp cu conaționala sa Sybila Arredondo. În urma relației conjugale, s-au născut doi copii, numiți Carolina și Sebastián. Pe de altă parte, autorul a menținut o legătură iubitoare cu Beatriz Ortiz de Zárate și cu Cristina Wenke.
Începutul poeziei lirice
Teillier și-a început călătoria prin poezia lirică în 1965, când a lansat o lucrare de eseu asupra diferitelor poezii pe care unii scriitori chilieni le-au scris în legătură cu viața din provincii și salvarea tradițiilor. Din acel an, poetul s-a poziționat ca tată și întemeietor al poeziei originale.
Locația comunei Lautaro, locul de naștere al poetului Jorge Teillier. Sursa: B1mbo
Acum, intenția lui Jorge era să păstreze în viață obiceiurile popoarelor din sudul Chile, precum și să surprindă prin metafore amintirile copilăriei trăite în liniștea și frumusețea naturii. Poetul a lăsat deoparte estetica pentru a se valorifica în viața de zi cu zi în domenii.
Ultimii ani și moartea
Ultimii ani din viața lui Jorge Teillier au fost petrecuți între publicații și premii. Unele dintre cele mai actuale lucrări ale sale au fost: El molino y la higuera (Premiul Național pentru Carte și Lectură în 1994) și Hotel Nube. În acea perioadă, poetul a primit premiul Premiului Eduardo Anguita.
Autorul și-a trăit ultimul deceniu în Valparaíso, în special în orașul Cabildo, în compania Cristinei Wenke. Teillier a murit la Viña del Mar pe 22 aprilie 1996 din cauza cirozei ficatului. Rămășițele sale se odihnesc în sfântul câmp din La Ligua.
Următorul videoclip prezintă scurte intervenții în interviurile lui Tellier:
Premii și onoruri
- Premiul Federației Studenților din Chile în 1954, pentru povestea Mere în ploaie.
- Premiul Alerce de la Societatea Scriitorilor din Chile din 1958, pentru colecția de poezii Cerul cade cu frunzele.
- Premiul I la Concursul Gabriela Mistral din 1960, pentru Los conjuros. (Ulterior cunoscut sub numele de Arborele memoriei).
- Premiul pentru cântare reginei izvorului Victoria.
- Premiul municipal pentru literatură din Santiago în 1961, pentru Arborele memoriei.
- Premiul I CRAV în 1964, pentru Cronicile străinului.
- Premiul de comemorare a sesquicentenarului drapelului național din 1967.
- Premiul I la Jocurile Florale din 1976.
- Premiul Eduardo Anguita în 1993.
- Premiul Consiliului Național al Cărții și Lecturii din 1994, pentru El molino y la higuera.
Stil
Stilul literar al lui Teillier s-a caracterizat prin utilizarea unui cuvânt simplu, clar și precis și, în același timp, înzestrat cu expresivitate. Autorul s-a concentrat pe evidențierea beneficiilor naturii sudice, precum și pe păstrarea în viață a valorilor și obiceiurilor popoarelor din Chile natală. Poetul a făcut o amintire constantă a trecutului.
Poeziile acestui intelectual sunt vocea copilăriei, tinereții, experiențe cu peisajul natural și simplitatea vieții de zi cu zi. Teillier a scris cu melancolie, profunzime și sentiment, însoțit de metafore expresive. Autorul se referă la trecut ca la un paradis care trebuie să rămână în mijlocul orașului de zi cu zi.
joacă
Lucrare poetică
Alte lucrări
- Mărturisirea unui necinstit (1973). Traducere din limba rusă a operei lui Sergey Yesenin.
- Domeniile pierdute (1992). Antologie.
- Le petit Teillier illustré (1993).
- Invenția Chile (1994). Coautor cu Armando Roa Vidal.
- Trenurile pe care nu trebuie să le bei (1994).
- Poezie universală tradusă de poeți chilieni (1996).
- Prosas (ediție postumă, 1999).
- Interviuri, 1962-1996 (ediție postumă, 2001).
- Am visat-o sau a fost adevărat (ediție postumă, 2003).
- Mărturisesc că am băut, cronici despre mâncare bună (ediție postumă, 2011). Antologie de articole.
- Nostalgia pentru pământ (ediție postumă, 2013).
- Cartea tributelor (ediție postumă, 2015).
- Nostalgia pentru viitor (ediție postumă, 2015).
Fragmente din unele dintre poeziile sale
„Toamna secretă”
«Când cuvintele iubite de zi cu zi
își pierd sensul
și nici măcar nu poți numi pâinea,
nici apa, nici fereastra,
și tot dialogul care nu este
cu imaginea noastră pustie,
amprentele spulberate sunt încă văzute
în cartea fratelui mai mic,
Este bine să salutați vasele și fețele de masă așezate pe
masa,
și vezi că în dulapul vechi își păstrează bucuria
lichiorul de vișine pe care bunica îl prepara
iar merele puse pentru a salva.
Când forma copacilor
nu mai este decât amintirea ușoară a formei sale,
o minciună alcătuită
pentru amintirea tulbure a toamnei,
iar zilele au confuzie
de la mansardă unde nu urcă nimeni
și albul crud al eternității
face ca lumina să fugă de la sine … ”.
"Sub un acoperiș vechi"
„În noaptea asta dorm sub un acoperiș vechi;
șoarecii aleargă peste el, așa cum au făcut-o cu mult timp în urmă,
iar copilul din mine renaște în visul meu,
respiră din nou în mirosul mobilierului de stejar
și privește pe fereastră cu frică,
știind că nici o stea nu a înviat.
În noaptea aceea am auzit că nucile cad,
am ascultat sfaturile ceasului pendulului,
știam că vântul răstoarnă o ceașcă de cer,
că umbrele se întind
și pământul le bea fără să le iubească,
dar copacul visului meu a dat doar frunze verzi
care s-a maturizat dimineața cu înghesuirea cocoșului … ”
„Lumini de la felinare sparte”
„Luminile de la felinare sfărâmate
pot străluci pe fețele uitate,
fac
ca umbra mânzilor de moarte să se miște ca niște torțe în vânt ,
ghidează marșul orb al noilor rădăcini.
O coloană slabă de fum la prânz
poate dura mai mult decât nopțile de o mie de ani,
lumina unui felinar spart
a strălucit mai mult decât soarele din vest.
… Cineva ne va auzi pașii
atunci când picioarele noastre sunt cloduri neplăcute,
cineva va visa la noi
atunci când suntem mai puțin decât un vis,
iar în apa în care punem mâinile
va exista întotdeauna o mână care
descoperă dimineața în care am pierdut ”.
„Sub cerul născut după ploaie”
„Sub cerul născut după ploaie
Aud o ușoară alunecare de vâsle în apă,
în timp ce eu cred că fericirea
nu este decât o ușoară alunecare a vâslei în apă.
Sau poate este doar lumina unei bărci mici,
acea lumină care apare și dispare
în umflatura întunecată a anilor
lent ca o cină după o înmormântare.
… Asta a fost fericirea:
desenați figuri fără sens în îngheț
știind că nu vor dura deloc,
taie o ramură de pin
să ne scriem numele pentru o clipă pe pământul umed,
prinde un pui de ciulin
pentru a opri o fugă întreagă de la fugă.
Aceasta a fost fericirea:
scurt ca visul mirosului căzut,
sau dansul bătrânei servitoare nebune în fața oglinzii sparte.
Dar nu contează că zilele fericite sunt scurte
ca călătoria stelei desprinse din cer,
pentru că întotdeauna îți putem aduna amintirile,
precum și copilul pedepsit în curte
Livrați pietricele pentru a forma armate strălucitoare.
Ei bine, putem fi întotdeauna într-o zi în care nu există ieri sau mâine,
privind spre cerul născut după ploaie
și ascultând în depărtare
o ușoară alunecare de vâsle în apă ”.
Expresii
- "Ceasul murmure că este necesar să dormim, să uităm lumina acestei zile care nu a fost altceva decât noapte somnambulantă, mâinile săracilor cărora nu le-am dat nimic."
- „Un om singur într-o singură casă nu are nicio dorință de a aprinde un foc, nu are nicio dorință de a dormi sau de a se trezi. Un bărbat singur într-o casă bolnavă ”.
- „Și nu trebuie să vorbim când luna strălucește mai alb și mai fără milă decât oasele morților. Continuă să strălucești, luna de vară ”.
- "Nu știu dacă să vă amintiți este un act de disperare sau de eleganță într-o lume în care singurul sacrament a devenit sinuciderea."
- „Pădurea se clătină visând la marile animale care o cutreierau. Pădurea își închide pleoapele și mă închide ”.
- "Un pahar de bere, o piatră, un nor, zâmbetul unui orb și miracolul incredibil de a sta pe pământ".
- „Îmi iau la revedere de la memorie și îmi iau rămas bun de la nostalgie - sarea și apa din zilele mele fără scop -”.
- „Asta a fost fericirea: desenarea unor figuri lipsite de sens în ger, știind că nu vor dura deloc”.
- „Mă invit să intru în casa de vin ale cărei uși sunt întotdeauna deschise și nu sunt potrivite pentru plecare”.
- „Burghezia a încercat să omoare poezia, apoi să o colecteze ca obiect de lux”.
Referințe
- Jorge Teillier. (2019). Spania: Wikipedia. Recuperat de la: es.wikipedia.org.
- Jorge Teillier Sandoval (1935-1996). (2018). Chile: Chile Memory. Recuperat din: memoriachilena.gob.cl.
- Flores, J. (S. f.). Jorge Teillier, amintire și nostalgie. (N / A): Cronici literare ale lui Arturo Flores Pinochet. Recuperat de la: cronicasliterarias.wordpress.com.
- Teillier, Jorge. (2020). (N / A): Scriitori. Org. Recuperat de la: Escribires.org.
- Jorge Teillier. (S. f.). (N / A): proiect de patrimoniu. Recuperat de la: letras.mysite.com.