JORGE LUIS BORGES: BIOGRAFIE, LUCRĂRI - LITERATURĂ - 2025

Jorge Luis Borges a fost cel mai reprezentativ scriitor al Argentinei de-a lungul istoriei sale și este considerat unul dintre cei mai importanți și mai influenți scriitori din lume în secolul XX. S-a dezvoltat cu ușurință în genurile de poezie, nuvele, critici și eseuri, având o abordare intercontinentală cu versurile sale.

Opera sa a făcut obiectul unor studii profunde nu numai în filologie, ci și de filosofi, mitologi și chiar matematicieni care au fost uimiți de versurile sale. Manuscrisele sale prezintă o profunzime neobișnuită, de natură universală, care a servit drept inspirație pentru nenumărați scriitori.

De la începuturile sale, a adoptat o marcată tendință ultraistă în fiecare text, îndepărtându-se de tot dogmatismul, tendință care ulterior se va disipa în căutarea „eu”.

Labirinturile sale intricate au contestat estetic și conceptual modernismul lui Rubén Darío, prezentând în America Latină o inovație care a stabilit tonul până a devenit o tendință.

Ca orice savant, se bucura de un umor satiric, intunecat si ireverent, da, mereu impregnat de ratiune si respect pentru meseria sa. Acest lucru i-a adus probleme guvernului peronist, căruia i-a dedicat scrieri de mai multe ori, costându-i poziția la Biblioteca Națională.

El a fost însărcinat să ridice din perspective niciodată văzute înainte de aspecte comune ale vieții cu ontologiile lor, poezia fiind cel mai perfect și mai potrivit mijloc, potrivit lui, de a realiza acest lucru.

Manevrarea sa a limbajului reflecta clar acest lucru în fraze care au devenit parte din istoria literaturii. Un exemplu clar sunt liniile: „Nu vorbesc de răzbunare sau iertare, uitarea este singura răzbunare și singura iertare”.

Datorită carierei sale extinse și laborioase, el nu a fost conștient de recunoașteri, munca sa a fost lăudată peste tot, până la punctul de a fi nominalizat de mai mult de treizeci de ori pentru Nobel, fără a putea să-l câștige din motive care vor fi explicate mai târziu. O viață dedicată scrisorilor care merită povestite.

Biografie

În 1899, pe 24 august, s-a născut la Buenos Aires Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, mai cunoscut în lumea literelor ca Jorge Luis Borges.

Ochii lui au văzut lumina pentru prima dată în casa bunicilor lui de pe partea mamei sale, o proprietate situată la Tucumán 840, chiar între străzile Suipacha și Esmeralda.

Argentinianul Jorge Guillermo Borges a fost tatăl ei, un avocat de prestigiu, care a ocupat și ca profesor de psihologie. A fost un cititor inveterat, cu o dragoste pentru scrisori pe care a reușit să le calmeze cu mai multe poezii și publicarea romanului său El caudillo. Aici puteți vedea o parte din sângele literar al scriitorului gaucho.

Părinții lui

Tatăl lui Borges i-a influențat foarte mult înclinația spre poezie, pe lângă faptul că l-a încurajat încă din copilărie, datorită marii sale stăpâniri de engleză, cunoașterea limbii anglo-saxone.

Jorge Guillermo Borges a tradus chiar opera matematicianului Omar Khayyam, direct din lucrarea traducătorului englez Edward Fitzgerald.

Mama sa a fost uruguayana Leonor Acevedo Suárez. O femeie extrem de pregătită. De asemenea, ea a învățat engleza de la Jorge Guillermo Borges, traducând ulterior mai multe cărți.

Amândoi, mama și tatăl, au insuflat ambele limbi poetului ca un copil, care încă din copilărie era fluent bilingv.

În acea casă a bunicilor materni din Buenos Aires, cu puțul său de cisternă și curte confortabilă - resurse inepuizabile în poezia sa - Borges abia a trăit 2 ani din viață. Până în 1901 familia sa s-a mutat puțin mai spre nord, exact spre Calle Serrano 2135 din Palermo, un cartier popular din Buenos Aires.

Părinții săi, în special mama sa, erau figuri de mare importanță în activitatea lui Borges. Îndrumătorii și mentorii săi, cei care i-au pregătit calea intelectuală și umană. Mama lui, la fel cum a făcut și cu tatăl său, a sfârșit prin a fi ochii și stiloul său și ființa care l-ar abandona doar pentru moarte.

1900s

În același an din 1901, pe 14 martie, sora sa Norah, complicele lui de lecturi și lumi imaginare care ar marca opera sa, a venit pe lume.

Ea ar fi ilustratoarea pentru câteva dintre cărțile sale; el, care este responsabil de prologele sale. În Palermo și-a petrecut copilăria, într-o grădină, în spatele unui gard cu sulițe care îl protejau.

Deși el însuși afirmă, deja avansat în vârstă, că a preferat să petreacă ore și ore izolate în biblioteca tatălui său, ascuns între rândurile nesfârșite ale celor mai bune cărți ale literaturii engleze și ale altor clasici universali.

Și-a amintit cu recunoștință, în mai mult de un interviu, că acesta îi datora abilității sale în scrisori și imaginația sa neobosită.

Nu este pentru mai puțin, Jorge Luis Borges, când avea doar 4 ani, a vorbit și a scris perfect. Cel mai uimitor lucru a fost că a început să vorbească engleză și a învățat să scrie înainte de spaniolă. Aceasta denotă dedicarea părinților lor pentru educația scriitorului.

În 1905, a murit bunicul său matern, domnul Isidoro Laprida. Cu doar 6 ani, la acea vreme, îi mărturisește tatălui său că visul său este să fie scriitor. Tatăl său îl susține pe deplin.

Copil supradotat

În acei ani, fiind doar un copil sub educația bunicii sale și o guvernantă, a fost însărcinat să facă un rezumat în limba engleză a mitologiei grecești. În limba spaniolă, la rândul său, a scris prima sa poveste bazată pe un fragment din Don Quijote: "La víscera fatal". Apoi îl va reprezenta cu Norah în fața familiei în mai multe rânduri.

De asemenea, ca copil, el a tradus „Prințul fericit” de Oscar Wilde. Datorită calității acestei lucrări, s-a crezut prima dată că cel care o făcuse era tatăl său.

Sună uimitor, dar ne aflăm în prezența unui copil care citea Dickens, Twain, The Grimms și Stevenson, precum și clasice precum compilarea lui Per Abad cu El cantar del Mío Cid sau The Thousand and One Nights. Deși genetica a jucat un rol în destinul său, pasiunea sa pentru lectură l-a consacrat din timp.

Traume la școală

Borges, din 1908, și-a studiat școala primară din Palermo. Din cauza progreselor pe care le-a făcut deja cu bunica și guvernantă, a început din clasa a patra. Școala era cea de stat și se afla pe strada Thames. Alături de orele școlare, a continuat acasă alături de profesorii ei consacrați.

Această experiență la școală a fost traumatizantă pentru Borges. S-a bâlbâit și asta a generat tachinări constante, ceea ce a fost cu adevărat cel mai puțin.

Cel mai îngrijorător, colegii săi l-au numit un „know-it-all”, iar el a fost intrigat de disprețul lor pentru cunoaștere. Nu s-a încadrat niciodată în școala din Argentina.

Ulterior, scriitorul mărturisește că cel mai bun lucru pe care i l-a oferit acea experiență școlară a fost să învețe să treacă neobservat de oameni. Trebuie menționat că intelectul său nu a fost subestimat, ci Borges nu a fost înțeles din punct de vedere lingvistic de colegii săi și i-a fost dificil să se adapteze limbajului vulgar.

anii 1910

În 1912 și-a publicat povestea Regele Junglei, același an în care a murit renumitul poet argentinian Evaristo Carriego, pe care ulterior l-a înălțat cu eseurile sale. În această lucrare, Borges, în vârstă de doar 13 ani, perplege cititorii la tratamentul său maiestuos de scrisori.

Jorge Guillermo Borges a decis să se retragă în 1914 din cauza bolilor din viziunea sa. În urma acestui fapt, familia s-a mutat în Europa. Au plecat în nava germană Sierra Nevada, au trecut prin Lisabona, apoi o scurtă oprire la Paris și, pe măsură ce Primul Război Mondial era în curs, au decis să se stabilească la Geneva pentru următorii 4 ani.

Motivul principal al călătoriei a fost tratarea orbirii de către Jorge Guillermo Borges. Totuși, această călătorie deschide ușile înțelegerii și culturii tânărului Borges, care trăiește o schimbare transcendentală de mediu care îi permite să învețe limba franceză și să frece umerii cu oameni care, în loc să se distreze de înțelepciunea sa, îl laudă și îl fac să crească.

Evenimente

În următorii trei ani, evenimentele importante încep să se producă pentru viața lui Borges. În 1915, sora sa Norah a făcut o carte de poezii și desene, el fiind responsabil de prologul acesteia. În 1917, revoluția bolșevică a izbucnit în Rusia și Borges a manifestat o anumită afinitate pentru preceptele sale.

În 1918, la Geneva, familia a suferit pierderea fizică a Eleonor Suárez, bunica maternă a lui Borges. Poetul și-a scris apoi poemele „A una cajita roja” și „Aterizarea”. La jumătatea lunii iunie a acelui an, după câteva luni de doliu și respect, Borges a călătorit prin Elveția, pentru a se stabili în sud-estul, exact în Lugano.

Tatăl său publică „El caudillo”

1919 reprezintă un an foarte activ pentru Borges. Familia sa s-a întors pentru o clipă la Geneva și apoi de acolo au plecat în Mallorca, unde au locuit din mai până în septembrie. Este acolo, în Mallorca, unde Jorge Guillermo Borges își vede visul ca scriitor împlinit și publică El caudillo.

Jorge Luis, la rândul său, arată lucrările lui Los naipes del tahúr (Povești) și Salmosul roșu (poezie). Este în Spania unde Borges își consolidează legăturile cu ultraismul, creând legături puternice cu scriitori precum Guillermo de Torre, Gerardo Diego și Rafael Cansinos Asséns, legat de revista Grecia.

Este în acea revistă în care Borges publică lucrarea „Himno del mar”, care, potrivit experților, este prima lucrare pe care scriitorul a publicat-o oficial în Spania. În acele luni a citit, de asemenea, cu mare intensitate, marii Unamuno, Góngora și Manuel Machado.

anii 1920

Borges, când este tânăr

Borges și-au continuat agitația intensă prin Spania. În 1920 au ajuns la Madrid, exact în februarie din acel an. În lunile următoare, Jorge Luis se află implicat într-o viață social-poetică intensă, care îi izbucnește literele în sânge.

Poetul împărtășește cu Juan Ramón Jimñenez, de asemenea, cu Casinos Asséns și Gómez de la Serna, cu care are conversații profunde în favoarea avangardei și punând bazele ultraismului. Se bucură de multiple adunări literare, autorul era ca un pește în apă.

Se spune că în acest moment au existat mai multe bătăi de inimă care i-au inspirat versurile. Dragostea a fost întotdeauna un mister în viața lui Borges, o întâlnire cu respingere, nefiind cea potrivită pentru curte.

Formarea grupurilor ultraiste

În Mallorca se împrietenește cu Jacobo Sureda, un poet de renume. Cu acest scriitor, înainte de a pleca, consolidează discuțiile adresate unui grup de tineri interesați de litere, unde poetul persistă cu discursul său ultraist. În plus, colaborează din nou cu revistele Grecia și Reflector.

În 1921, familia Borges s-a întors la Buenos Aires și s-au stabilit într-o proprietate de pe strada Bulnes.

Căutare internă

În această etapă a vieții scriitorului, aceste momente de „întoarcere”, se dezvăluie schimbarea transcendentală de perspectivă pe care călătoria de 7 ani prin vechiul continent a însemnat-o pentru el. Nu-și mai poate vedea oamenii cu aceiași ochi, ci cu cei reînnoiți. Borges trăiește o redescoperire a pământului său.

Această redescoperire se reflectă puternic în activitatea sa. Manifestul ultraist, pe care l-a publicat în revista Nosotros, este o dovadă tangibilă a acestui lucru. În același an, a fondat revista murală Prisma, împreună cu Francisco Piñero, Guillermo Juan Borges - vărul său - și Eduardo González Lanuza.

În acea revistă, Iluminismul corespundea cu sora ei Norah, un fel de acord între frați pentru prologul anterior.

Iubirea ajunge, apoi Prisma și Proa

În 1922 s-a îndrăgostit de Concepción Guerrero, au devenit iubiti până în 1924, dar nu au continuat din cauza refuzului puternic al familiei fetei. În 22 martie, a apărut cel mai recent număr al revistei Prisma. Egal Borges nu dă greș și persistă fondarea unei noi reviste numite Proa.

În restul acelui an, s-a dedicat terminării modelării Fervor de Buenos Aires, prima sa colecție de poezii care a fost publicată în 1923, precum și ultimul număr al revistei Proa. Lucrul Proa nu a fost pe capriciu, apoi este reluat.

În iulie din acel an, Borges a revenit în Europa. Jorge Luis a luat din nou legătura cu Gómez de la Serna și Cansinos Asséns, pe care îi onorează cu câteva articole portente care conțin eseuri care fac parte din inchizițiile de carte, pe care scriitorul le-a publicat ulterior în 1925.

La mijlocul anului 1924 s-a întors la Buenos Aires, unde va fi pentru mult timp. A devenit colaborator al revistei Inicial (a persistat până la ultimul număr în 1927). Au locuit o vreme la Garden Hotel și apoi s-au mutat pe bulevardul Quintana și de acolo spre bulevardul Las Heras, la etajul șase.

Înapoi în Buenos Aires Borges nu s-a odihnit. De această dată a investit cea mai mare parte a timpului în editarea de texte și a scos al doilea sezon al revistei Proa.

Borges își supraîncarcă producția

În același an, și fiind cufundat în angajamente cu Inicial, cu Proa, cu edițiile și cărțile sale, a localizat un spațiu și s-a alăturat avangardei lui Martin Fierro, o revistă renumită a vremii.

1925 reprezintă pentru Borges, 26 de ani, o perioadă transcendentală de timp. Cea de-a doua colecție de poezii, Luna de Frente, este publicată, la fel ca și cartea sa de eseuri Inquisiciones - din care a dedicat două dintre articolele sale scriitorilor din Spania.

După aceste două cărți, percepția criticilor asupra lui Borges se apleacă spre înțelepciunea conținutului lor. Publicul larg a început să înțeleagă că nu se află în fața unui scriitor obișnuit, ci în fața uneia luminate a literelor.

După 15 numere, în 1926, revista Proa, care a fost a doua lansare, a încetat să mai apară. Borges a colaborat cu suplimentul La Razón. În același an, el a publicat The Size of My Hope, o altă compilație de eseuri în care cufundă cititorii într-o atmosferă filosofică mai profundă.

Biografii afirmă că, în afară de pasiunea ei pentru scrisori, motivul cel mai puternic pentru dăruirea ei pentru munca sa a fost acel gol feminin din viața ei, un gol pe care nu l-a umplut niciodată așa cum și-a dorit, ci mai degrabă așa cum i-a fost prezentată.

Eșecurile primei viziuni

Până în 1927 a început să prezinte una dintre problemele care i-au adus cele mai multe mizerii în viață: viziunea lui a început să eșueze. Au operat asupra lui pentru cataractă și a avut succes. În anul următor, Borges a publicat El lengua de los Argentinos, o lucrare care i-a câștigat al doilea premiu municipal în eseuri.

Borges pentru acel an, după o scurtă odihnă și ca și cum timpul nu i-ar fi fost suficient pentru a trăi, a persistat în colaborarea simultană cu mai multe presa tipărită, cum ar fi: Martín Fierro, La Prensa și Inicial, iar la aceasta se adaugă colaborarea cu Síntesis y Criterio.

Cărturarii literari ai vremii i-au urmat îndeaproape pașii și l-au numit, la doar 28 de ani, membru al consiliului de administrație al SADE (societatea de scriitori din Argentina), creată recent în acel an.

În acel an, Guillermo de Torre a devenit cumnatul său. Oricine era prietenul său literar în Europa, a traversat marea pentru a se căsători cu Norah, de care se îndrăgostise din călătoriile anterioare.

Norah Borges și Guillermo de Torre

În 1929 a câștigat locul doi într-un concurs municipal de poezie după publicarea Cuaderno San Martín.

Anii 1930

Acest deceniu a reprezentat un înainte și un după în viața sa pentru Borges. Avânturi și coborâri intense au ajuns să vă modeleze viața în moduri pe care nu le așteptați niciodată. În 1930, s-a îndepărtat de poezie și ultraism pentru o lungă perioadă de timp și a intrat în el însuși, într-o căutare personală a esteticii proprii ca creator.

L-a înălțat din nou pe Evaristo Carriego, dar de data aceasta cu o viziune mai profundă și mai critică. A lansat mai multe eseuri, pe lângă biografia sa de poet. Această muncă i-a permis să-și retragă pașii către cartierul care l-a văzut crescând și l-a ajutat, într-un mod minunat, să se identifice ca subiect unic.

În același an, a consolidat relațiile de lucru cu Victoria Ocampo, care a fondat anul următor Sur, care a devenit, de-a lungul anilor, cea mai importantă și mai influentă revistă literară din America Latină.

Borges a devenit consilierul său și, datorită ei, l-a cunoscut pe Adolfo Bioy Casares, care a fost unul dintre cei mai apropiați prieteni și colaborator asiduu.

În 1932 a ieșit la iveală o nouă carte de eseuri, Discussion. Criticii nu au încetat să fie surprinși de Borges. A continuat să colaboreze intens cu Sur.

În 1933, un grup de scriitori argentinieni și străini au publicat Discuții despre Borges în revista Megáfono, lăudând munca scriitorului cu eseurile sale.

Moartea tatălui său

Din 1932 până în 1938 a continuat să-și caute identitatea publicând eseuri și articole interminabile, până când viața l-a lovit de vești fatale și de o altă serie de întâmplări nefericite. Joi, 24 februarie, Jorge Guillermo Borges a murit. Vestea a șocat familia și l-a afectat emoțional pe scriitor.

Pierderea treptată a vederii

La doar 10 luni de la accidentul tatălui său, sâmbătă, 24 decembrie, Jorge Luis Borges a lovit o fereastră, această rană a provocat septicemie și a murit aproape.

Din cauza acestui eveniment, la doar 39 de ani, viziunea sa a început să se deterioreze exponențial, necesitând ajutorul prietenilor apropiați. Mama lui a persistat în a fi personalul său.

În ciuda loviturilor grele ale vieții, activitatea sa literară nu a încetat. S-a dedicat să povestească, a tradus lucrarea magnifică a lui Kafka The Metamorphosis. De atunci nu a mai putut trăi din nou, așa că el, Norah, cumnatul său și mama lui sunt de acord să trăiască împreună.

1940

Între 1939 și 1943 stiloul său nu a încetat să producă. A publicat prima sa poveste fantastică, Pierre Menard, autorul Don Quijote en Sur, mulți spun că sub efectele convalescenței sale, de unde și marea sa încărcătură de vis. Publicarea sa a fost atât de populară încât a fost tradusă în franceză.

În 1944 a publicat una dintre lucrările sale de top: Ficciones, o piesă care conține mai multe povești fantastice care i-au câștigat „Marele Premiu de Onoare” al SADE. Poveștile sale au fost din nou traduse în franceză pentru marea lor valoare. În acel an s-a mutat la Maipú 994, într-un apartament cu mama iubită.

În 1946, datorită marcantei sale tendințe de dreapta și după ce și-a ștampilat semnătura pe unele documente împotriva lui Perón, a fost demis din biblioteca municipală și trimis, din răzbunare, să supravegheze păsările de curte. Borges a refuzat să se umilească și s-a retras să dea prelegeri în provinciile din apropiere. SADE a ieșit în favoarea lui.

În 1949 și-a publicat capodopera El Aleph, conținând povești fantastice. Această lucrare, ca un număr mare de poezii romantice, a dedicat-o Estelei Canto, una dintre cele mai profunde și la fel de necuprinse iubiri ale sale.

Ea a fost exemplul clar al modului în care iubirea poate transforma chiar versurile unui bărbat și, de asemenea, cum o ființă a staturii lui Borges se poate scufunda în cea mai mare tristețe pentru că nu este iubită de cel pe care îl iubește. Scriitoarea și-a oferit căsătoria, iar ea a refuzat. Estela a spus că nu simte niciun fel de atracție pentru el, cu excepția respectului și prieteniei.

Anii 1950

În 1950, ca un premiu al colegilor săi, a fost numit președinte al SADE până în 1953. A continuat să predea la universități și alte instituții și nu a încetat pregătirea și studierea. Acest deceniu este considerat vârful vieții din punct de vedere al maturității. A reușit să pună bazele personajului său literar.

Trandafiri și spini

În anii cincizeci viața îți aduce flori și spini. Profesorul și prietenul său Macedonio Fernández a părăsit acest plan în 1952. În 1955 i s-a dat onoarea de a conduce Biblioteca Națională, iar Academia Argentina din Leras l-a numit membru activ.

În 1956, UBA (Universitatea din Buenos Aires) l-a numit responsabil pentru catedra de literatură engleză. A primit premiul de doctor Honoris Causa, la Universitatea din Cuyo și a câștigat și Premiul Național pentru Literatură.

Interdicția de a scrie

În anul 56 a venit și nenorocirea: i s-a interzis să scrie din cauza problemelor oculare. De atunci și în concordanță cu dedicația și dedicația sa, el a învățat treptat să memoreze scrierile și apoi să le povestească mamei sale și ocrotitorului ocazional, printre care, mai târziu, iubirea sa secretă, María Kodama.

Deceniile următoare au fost înghesuite de recunoaștere și călătorii în întreaga lume, unde a primit un număr mare de onoruri de la nenumărate universități și organizații.

1960

În 1960 a publicat The Maker, pe lângă un al nouălea volum din ceea ce el a numit Opere complete. Și-a scos Cartea Cerului și iadul. În 1961 a fost distins cu Premiul Formentor din Mallorca. În anul următor, 1962, a fost numit comandant al Ordinului Artelor și Literelor. În 1963 a vizitat Europa pentru a da prelegeri și a primi recunoaștere.

În 1964, UNESCO l-a invitat la tributul adus lui Shakespeare care a avut loc la Paris. În 1965 i s-a acordat distincția de Cavaler al Ordinului Imperiului Britanic. În 1966 a publicat noua versiune extinsă a operei sale poetice.

Prima căsătorie

Dragostea a venit târziu, dar sigur, deși nu a durat mult. La insistențele mamei sale, care era îngrijorată de vechimea singură a scriitorului, Borges s-a căsătorit cu Elsa Astete Millán la 68 de ani. Nunta a fost pe 21 septembrie 1967, la Biserica Maicii Domnului. Căsătoria a durat doar 3 ani și apoi au divorțat.

A fost una dintre cele mai mari gafe ale mamei sale, pe care Borges a acceptat-o ​​să nu o respecte și pentru că a apreciat foarte mult sfatul ei. Deși María Kodama bântuia deja viața lui Borges la acea vreme.

În 1968 a fost numit la Boston membru de onoare străin al Academiei de Arte și Științe din Statele Unite. În 1969 publică Elogio de la sombra.

1970

Acest deceniu i-a adus arome dulci dulce scriitorului, viața a început să-i arate și mai mult fragilitatea sa.

În 1970 a primit Premiul literar interamerican la São Paulo. În 1971, Universitatea din Oxford i-a acordat titlul de Doctor Honoris Causa. În același an, a murit cumnatul ei, Guillermo de Torre, ceea ce a însemnat o mare lovitură pentru întreaga familie, în special pentru sora ei Norah.

În 1972 a publicat El oro de los tigres (poezie și proză). În 1973, a demisionat din funcția de director al Bibliotecii Naționale, pentru a se retrage ulterior și a continua călătoria cu lumea întreagă.

Până atunci, María Kodama era din ce în ce mai prezentă. Mama poetului, care i-a cerut lui Dumnezeu sănătate pentru a avea grijă de Borges, a început să se convaleste la 97 de ani.

Leonor Acevedo de Borges

În 1974, Emecé a publicat Operele complete, într-un singur volum. În 1975, mama sa, Leonor Acevedo, care a fost ochii și mâinile de când și-a pierdut vederea, a părăsit acest avion, precum și prietenul și consilierul său de viață. Borges a fost foarte afectat. María Kodama a venit să reprezinte un sprijin necesar scriitorului în acea perioadă.

În septembrie din acel an, a călătorit în Statele Unite cu María Kodama, invitată de Universitatea Michigan. În anul următor, 1976. A publicat Cartea viselor.

În 1977, Universitatea din Tucumán i-a acordat titlul de Doctor Honoris Causa. În 1978 a fost numit doctor Honoris Causa de Universitatea Sorbonne. În 1979, Republica Federală Germania i-a acordat Ordinul de Merit.

1980

În 1980 a primit Premiul Național Cervantes. În 1981 a publicat The Cipher (Poemele). Până în 1982, a publicat Nouă eseuri dantesce. În 1983, a primit Ordinul Legiunii de Onoare, în Franța. În 1984 a fost numit doctor Honoris Causa de Universitatea din Roma.

Și pentru 1985 a primit Premiul Etruria pentru literatură, la Volterra, pentru primul volum al lucrărilor sale complete. Acesta este doar un eveniment pe an din zecile primite.

Nenorocirea Nobelului

În ciuda întregii afișări și a ariei sale de activitate și a fost nominalizat de treizeci de ori, nu a reușit niciodată să câștige premiul Nobel pentru literatură.

Există unii savanți care susțin că acest lucru s-a datorat faptului că în timpul guvernării Pinochet, scriitorul a acceptat recunoașterea din partea dictatorului. În ciuda acestui fapt, Borges a continuat cu fruntea ținută sus. Atitudinea conducerii Nobel este considerată un defect al chiar istoriei scrisorilor spaniole americane.

Golirea feminină în viața lui Borges

Viața lui Borges a avut multe lacune, feminina a fost una singură. În ciuda succeselor și recunoașterii sale, nu a avut norocul să se apropie de femeile potrivite, cele care au fost meciul său. Acesta este motivul pentru care este aproape absența sexualității feminine în activitatea sa.

Spre deosebire de ceea ce cred mulți, nu are nicio legătură cu figura mamei sale, pe care o consideră castrator, Borges însuși a confirmat-o în mai multe rânduri. Așa s-a dat viața și a profitat de musele pentru a scrie și a se adânci în el însuși.

Totuși, nu totul a fost pustiu, în viața lui umbra acelei iubiri adevărate a fost întotdeauna prezentă după chipul Mariei Kodama.

La sfârșitul anilor și-a făcut casa la Geneva, în Vieille Ville. S-a căsătorit cu María Kodama după o dragoste foarte lungă care a început, potrivit biografilor, pe când avea 16 ani.

Borges a reprezentat în timpul său, în el însuși, legătura evolutivă a literaturii din America, deoarece nu numai că era inovator, ci și perfecționist.

Manifestările sale din scrisori nu au economisit nicio cheltuială în ceea ce privește originalitatea, cu atât mai puțin în tratamentul excelent pe care l-a oferit limbajului scris.

Moarte

Celebrul scriitor Jorge Luis Borges a murit la 14 iunie 1986 la Geneva, din emfizem pulmonar. Procesiunea lui funerară a fost ca cea a unui erou, iar miile de scrieri în onoarea lui ar fi de ajuns pentru a face 20 de cărți. El a lăsat o amprentă profundă asupra literelor literaturii mondiale. Trupul său se sprijină în cimitirul Plainpalais.

Expresii prezentate

„Nimic nu este construit în piatră; totul este construit pe nisip, dar trebuie să construim ca și cum nisipul ar fi făcut din piatră ”.

"Nu sunt sigur de nimic, nu stiu nimic … Va imaginati ca nici macar nu stiu data mortii mele?"

„A te îndrăgosti înseamnă a crea o religie care are un zeu falibil”.

"Marea este o expresie idiomatică pe care nu o pot descifra."

"Nu pot dormi decât dacă sunt înconjurat de cărți."

3 poezii deosebite

Ploaia

Dintr-o dată după-amiaza s-a curățat
Pentru că ploaia meticulosă deja cade.
Cade sau a căzut. Ploaia este un lucru
care se întâmplă cu siguranță în trecut.

Cine o aude căzută și-a revenit
Timpul în care norocul noroc i-a
dezvăluit o floare numită trandafir
Și culoarea curioasă a roșului.

Această ploaie care orbește cristalele se
va bucura în suburbiile pierdute
Strugurii negri ai unei vițe de vie

Patio care nu mai există. După-
amiaza umedă îmi aduce vocea, vocea dorită, a
tatălui meu care se întoarce și nu a murit.

Moneda de fier

Iată moneda de fier. Să punem
la îndoială cele două fețe opuse care vor fi răspunsul
la cererea încăpățânată pe care nu a făcut-o nimeni:
De ce un bărbat are nevoie de o femeie care să-l iubească?

Hai sa ne uitam. Firma de
patru ori care susține inundația
și stelele planetare neschimbate sunt împletite în orbul superior .
Adam, tatăl tânăr și tânărul Paradis.

După-amiaza și dimineața. Dumnezeu în orice creatură.
În acel labirint pur este reflecția ta.
Să aruncăm înapoi moneda de fier
care este și o oglindă magnifică. Reversul său
este nimeni și nimic și umbră și orbire. Asta e ceea ce esti.
Fieră pe ambele părți până la un ecou.
Mâinile și limba ta sunt martori necredincioși.
Dumnezeu este centrul evaziv al inelului.
Nu exalta nici condamna. Lucru mai bun: uita.
Pătat de infamie, de ce nu ar trebui să te iubească?
În umbra celuilalt ne căutăm umbra;
în cristalul celuilalt, cristalul nostru reciproc.

Remușcările

Am comis cel mai rău dintre păcatele pe
care le poate comite un om. Nu am fost
fericit. Fie ca ghețarii uitării
trage în jos și mă pierd pe mine, fără milă.

Părinții mei m-au născut pentru jocul
riscant și frumos al vieții,
pentru pământ, apă, aer, foc.
Le-am dat jos. Nu eram fericit. Realizat

nu era voia lui tânără. Mintea mea s-a
aplicat la încăpățânarea simetrică
a artei, care împleteste fleacuri.

Mi-au dat curaj. Nu am fost curajos.
Nu mă abandonează.
Umbra de a fi nefericit este întotdeauna alături de mine .

joacă

povestiri

- Istoria universală a infamiei (1935).

- Ficțiuni (1944).

- Aleph (1949).

- Raportul Brodie (1970).

- Cartea cu nisip (1975).

- Memoria lui Shakespeare (1983).

eseuri

- Inchiziții (1925).

- Dimensiunea speranței mele (1926).

- Limba argentinilor (1928).

- Evaristo Carriego (1930).

- Discuție (1932).

- Istoria eternității (1936).

- Alte inchizitii (1952).

- Nouă eseuri dantesce (1982).

Poezie

- Fervor din Buenos Aires (1923).

- Luna în față (1925).

- Caiet San Martín (1929).

- Producătorul (1960). Vers și proză.

- Celălalt, același lucru (1964).

- Pentru cele șase șiruri (1965).

- Lăudarea umbrei (1969). Vers și proză.

- Aurul tigrilor (1972). Vers și proză.

- Trandafirul adânc (1975).

- Moneda de fier (1976).

- Istoria nopții (1977).

- Figura (1981).

- Conspiratorii (1985).

antologii

- Antologie personală (1961).

- Nouă antologie personală (1968).

- Proză (1975). Introducere de Mauricio Wacquez.

- Pagini ale lui Jorge Luis Borges selectate de autor (1982).

- Jorge Luis Borges. Fictiv. O antologie a textelor sale (1985). Compilat de Emir Rodríguez Monegal.

- Borges esențial (2017). Ediție comemorativă a Academiei Regale Spaniole și a Asociației Academiilor de Limba Spaniolă.

- Indexul noii poezii americane (1926), împreună cu Alberto Hidalgo și Vicente Huidobro.

- Antologie clasică a literaturii argentiniene (1937), împreună cu Pedro Henríquez Ureña.

- Antologie de literatură fantastică (1940), împreună cu Adolfo Bioy Casares și Silvina Ocampo.

- Antologie poetică argentiniană (1941), împreună cu Adolfo Bioy Casares și Silvina Ocampo.

- Cele mai bune povești ale poliției (1943 și 1956), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

- El compadrito (1945), antologie de texte ale autorilor argentinieni în colaborare cu Silvina Bullrich.

- Poezie Gaucho (1955), împreună cu Bioy Casares.

- Povești scurte și extraordinare (1955), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

- Cartea cerului și iadul (1960), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

- Scurtă antologie anglo-saxonă (1978), împreună cu María Kodama.

conferinţe

- Oral Borges (1979)

- Șapte nopți (1980)

Lucrează în colaborare

- Șase probleme pentru Don Isidro Parodi (1942), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

- Două fantezii memorabile (1946), cu Adolfo Bioy Casares.

- Un model pentru moarte (1946), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

- Literaturi germanice antice (Mexic, 1951), împreună cu Delia Ingenieros.

- Los Orilleros / Paradisul credincioșilor (1955), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

- Sora lui Eloísa (1955), cu Luisa Mercedes Levinson.

- Manual de zoologie fantastică (Mexic, 1957), împreună cu Margarita Guerrero.

- Leopoldo Lugones (1965), cu Betina Edelberg.

- Introducere în literatura engleză (1965), împreună cu María Esther Váquez.

- Literaturi germanice medievale (1966), împreună cu María Esther Vázquez.

- Introducere în literatura nord-americană (1967), împreună cu Estela Zemborain de Torres.

- Crónicas de Bustos Domecq (1967), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

- Ce este budismul? (1976), cu Alicia Jurado.

- Povești noi de Bustos Domecq (1977), împreună cu Adolfo Bioy Casares.

Scripturi de filme

- Țărmurile (1939). Scris în colaborare cu Adolfo Bioy Casares.

- Paradisul credincioșilor (1940). Scris în colaborare cu Adolfo Bioy Casares.

- Invazia (1969). Scris în colaborare cu Adolfo Bioy Casares și Hugo Santiago.

- Les autres (1972). Scris în colaborare cu Hugo Santiago.

Referințe

1. Borges, Jorge Luis. (S. f.). (n / a): Escritores.org. Recuperat de la: scriitori.org
2. Biografia lui Jorge Luis Borges. (S. f.). (Argentina): Fundația Jorge Luis Borges. Recuperat din: fundacionborges.com.ar
3. Goñi, U. (2017). Cazul poveștii „îngrășate” Jorge Luis Borges se îndreaptă către instanțele din Argentina Anglia: The Guardian. Recuperat de la: theguardian.com
4. Echipa editorială „Red de biblioteci”. (2013) „Citirea nu trebuie să fie obligatorie”: Borges și cum să fii mai buni profesori de literatură. Columbia: Rețea de biblioteci Fundația EPM Recuperat de la: reddebibliotecas.org.co
5. Jorge Luis Borges. (2012). (n / a): Autori celebri. Recuperat de la: famousauthors.org