FRANCIFICAT: ANTECEDENTE, ORIGINE ȘI ISTORIE - ISTORIE - 2025

Franțuzit sunt un grup notabil de intelectuali și unii nobili spanioli, care au aderat puterea franceză după invazia Spaniei Napoleon Bonaparte. Erau susținători ai legislației franceze (Statutul de la Bayonne) și ai despotismului luminat. Acest grup aparținea Curții și administrației spaniole, Bisericii și armatei.

Așa-numitul afrancesat a văzut în noul rege francez José I posibilitatea regenerării Spaniei. Legătura lor cu despotismul luminat i-a determinat să sprijine instituirea unei monarhii moderne și autoritare în țară. Au căutat să împiedice Spania să trăiască experiența revoluționară franceză, din cauza absolutismului monarhic.

Leandro Fernández de Moratín, dramaturg de seamă al grupului francez

Cei francezi au pledat pentru reformele politice și economice de care Spania avea nevoie pentru a moderniza. Desigur, în spatele sprijinului său pentru francezi, a fost dorința de a atinge puterea. Cu toate acestea, poporul spaniol a respins invazia franceză ca un ultraj și a reacționat prin preluarea armelor, între martie și mai 1808.

Această reacție a fost opusă timidă și genuflectă pe care a avut-o monarhia, armata și inteligența spaniolă. Francezarea a avut loc în două moduri, ale căror scopuri erau diferite: de la lafo, francizarea politică; pe de altă parte, franceza culturală.

Istoric și originea termenului

Termenul francezat era sinonim cu trădător sau colaborator cu trupele franceze ale lui Napoléon Bonaparte care ocupau Spania.

La sfârșitul secolului 18 în timpul domniei lui Carlos al III-lea, termenul a fost creat pentru a desemna iubitorii obiceiurilor franceze. Cu toate acestea, utilizarea sa peiorativă a fost folosită în timpul invaziei franceze a Spaniei.

Franțuzii erau considerați toți spaniolii care, din motive personale sau ideologice, s-au alăturat guvernului francez: unii pentru că credeau că este cel mai sănătos lucru pentru Spania, iar alții din cauza unui simplu calcul politic.

Invazia Spaniei de către armatele lui Napoleon Bonaparte în 1808 a împărțit profund spaniolii. Pe de o parte a fost poporul spaniol care s-a revoltat, iar pe de altă parte un grup de intelectuali și nobili spanioli care au susținut preluarea guvernului francez.

Reacția celor puternici

Răspunsul timid al regelui Charles al IV-lea, armata spaniolă și nobilimea, chiar și cei care nu erau susținători ai invaziei franceze, au provocat iritare publică.

Mutinarea lui Aranjuez a avut loc în martie 1808, ceea ce l-a obligat pe Carlos al IV-lea să abdice pe tronul spaniol în favoarea fiului său Fernando, care l-a asumat drept Fernando VII.

Cu toate acestea, contradicția care exista în regatul spaniol între susținători și non-susținători ai monarhiei Bourbon absolutiste era evidentă. În plus, au fost cei care au proclamat o revoluție de catifea (adică de sus și fără violență); Acestea au fost așa-numitele francezizate.

Față de astfel de evenimente și contradicții în curtea spaniolă, Napoleon Bonaparte i-a reunit pe Carlos al IV-lea și pe fiul său Fernando VII în orașul Bayonne din Franța. Înainte ca Ferdinand să poată intra chiar în posesia tronului, Bonaparte i-a obligat să abdice de Coroană în favoarea fratelui său José Bonaparte.

Acesta din urmă, care a fost numit popular Pepe Botella în Spania datorită iubirii sale pentru băut, a fost respins de poporul spaniol.

Susținerea și respingerea francezilor

O parte a nobilimii și inteligenței spaniole a văzut în José Bonaparte și guvernul francez o posibilitate în scopurile lor politice. Acestea au fost numite disprețuitor francezizarea.

În Spania a existat deja un sentiment anti-francez în rândul poporului, din cauza evenimentelor Revoluției Franceze (1789) și după războiul Convenției (1793-95). Clerul a contribuit foarte mult la formarea acestei opinii populare.

Nici măcar semnarea alianței Franței și Spaniei promovată de Manuel Godoy (Prințul La Paz), nu a reușit să modifice această opinie nefavorabilă.

Spania tocmai pierduse bătălia de la Trafalgar (1805) împreună cu Franța. Apoi, în 1807, a fost semnat Tratatul de la Fontainebleau prin care Franța și Spania au convenit să invadeze Portugalia.

În loc să continue, armata franceză care trece prin Spania în Portugalia a decis să rămână și a ocupat unele zone ale teritoriului spaniol. Între Burgos, Pamplona, ​​Salamanca, Barcelona, ​​San Sebastián și Figueras, erau aproximativ 65.000 de trupe franceze.

Poporul spaniol a observat amenințarea și a izbucnit o insurecție populară, manifestată prin celulele de gherilă. Răscoala s-a răspândit în întreaga peninsulă începând cu 2 mai 1808. Astfel a început Războiul de Independență spaniol sau francez, așa cum a fost numit popular.

Armata franceză a fost luptată și repulsă în provinciile de nord ale Spaniei (Gerona, Zaragoza și Valencia), până la punctul că au reușit să o slăbească.

Istorie

Trebuie făcută o distincție între francizarea politică și francezarea culturală. Politicienii francezi au căutat puterea prin sprijin pentru legislația și guvernul lui José Bonaparte.

Pe de altă parte, franceza culturală are o conotație mult mai largă, iar originea sa este anterioară invaziei franceze a Spaniei în 1808.

Franceza culturală

Acest fenomen apare în a doua jumătate a secolului al XVIII-lea și se manifestă în diferite moduri: artă și cultură, limbă și modă, printre alte aspecte; de la utilizarea perucilor pudră la utilizarea galicismelor în limbaj.

Este necesar să insistăm că acest fenomen nu corespunde decât acestei perioade istorice din Spania, deoarece după Războiul de Independență primește alte nume.

Pentru a face referire la susținători sau iubitori de franceză din orice parte a lumii, termenul francofil este ulterior utilizat. Aceasta desemnează dragostea pentru cultura franceză și este lipsită de conotații negative.

Ar trebui clarificat faptul că franceza culturală nu a însemnat neapărat sprijin pentru invazia franceză a Spaniei. Printre culturii francezi au fost și patrioți.

Mulți dintre admiratorii enciclopedismului și culturii franceze erau prieteni ai francezilor. Printre ei s-a format grupul politic liberal al Cortes de Cádiz.

Pentru a se referi la originea naționalismului spaniol, unii autori citează sentimentele de respingere a francezilor, obiceiurilor și culturii sale.

Înfrângerea armatei franceze în 1814 a adus cu ea exilul majorității francezilor. Diaspora intelectuală și politică spaniolă a avut loc pe tot parcursul secolului al XIX-lea și o parte a secolului XX.

Celebrul afrancesat

Printre cei mai notabili francezi s-au numărat pictorul Francisco de Goya, dramaturgul Leandro Fernández de Moratín și scriitorii, Juan Meléndez Valdés și Juan Antonio Llorente.

Părintele Santander, episcop auxiliar al Zaragoza, precum și generalul Carlos Mori, marchizul Fuente-Olivar, Juan Sempere y Guarinos, José Mamerto Gómez Hermosilla și Fernando Camborda au făcut parte din grup.

Alți francezi care au ieșit în evidență au fost ducele de Osuna, marchizul de Labrador, mareșalul Álvarez de Sotomayor, generalul Contreras și Manuel Narganes.

Diviziuni în Spania

Până la invazia franceză, Spania era împărțită în două mari grupuri aflate în conflict: susținătorii absolutismului borbon (clase populare mai puțin iluminate, clerul și o parte a nobilimii) și francezii, care susțineau regimul monarh liberal francez.

Pe de altă parte, patrioții sau anti francezii erau de asemenea împărțiți în două grupuri. Liberalii, care au încercat să profite de război pentru a provoca o revoluție politică - pentru aceasta au folosit Corturile de la Cádiz și Constituția din 1812 - și monarhicul absolutist, care a susținut Fernando VII.

Franțuzul a vrut să servească drept punte între absolutiști și liberali în timpul Războiului de Independență. A fost făcută o încercare de conciliere a pozițiilor dintre cei care pledau pentru transformarea Spaniei și cei care apărau interesele spaniole.

Cert este că au sfârșit prin a fi disprețuiți și urâți, unii de către „francezi” și alții de către „spanioli”.

Referințe

1. Faimosii trădători. Francezii în timpul crizei Vechiului Regim (1808-1833). Preluat 19 martie 2018 de pe academia.edu.
2. Franțuzul. Consultat de pares.mcu.es
3. Exilii francezilor și liberalii. Antonio Moliner Prada. UAB. Consultat de fudepa.org.
4. Dadun: «Celebrele trădătoare. Consultat cu dadun.unav.edu
5. Franțuzit. Consultat de es.wikipedia.org
6. Franțuzit. Consultat de enciclopedia-aragonesa.com
7. Cine erau francezii? Consultat de biombohistorico.blogspot.com