10 EXEMPLE DE DIALOGURI ÎNTRE DOUĂ PERSOANE (CORECTATE) - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Un dialog între două persoane este un schimb de informații verbale sau scrise. Este o formă de comunicare care apare în mod natural în viața de zi cu zi.

În literatură este considerat chiar un gen în sine. Această idee se bazează pe faptul că multe lucrări ale filozofiei grecești au fost scrise sub formă de dialog.

De exemplu, Platon a folosit figura profesorului său Socrate ca personaj în dialogurile sale, iar prin aceasta și-a expus teoriile și ideile filozofice.

Exemple de dialog între două persoane

Dialogurile sunt forme de comunicare și, ca atare, sunt definite de contextul comunicativ. Adică modul de a vorbi, tonul vocii, gesturile, toate aceste elemente ale unei conversații sunt afectate de locul în care sunt interlocutorii și cui se adresează.

Dialog formal

-Waiter: Bună după-amiaza, domnișoară, cum te pot ajuta?

-Customer: Bună după-amiază, îmi puteți spune că aveți hamburgerul obișnuit?

-Waiter: Desigur, are 200gr carne, brânză cheddar, slănină, felii de roșii și sosuri.

-Client: Excelent. Îmi doresc unul, însoțit de un sifon.

-Waiter: Foarte bine. Vrei un desert cu masa ta?

-Customer: încă nu știu. Îți voi spune când aduci burgerul.

-Waiter: Bine. Îți voi aduce comanda într-o clipă.

-Customer: Mulțumesc foarte mult.

Dialog prietenos

- Alberto: Bună Marta, cum ai fost?

- Marta: Foarte bine! Ce mai faci?

- Alberto: Bine. Nu te văzusem de mult.

- Marta: Este adevărat, este că am călătorit, am cunoscut mai multe țări din Asia anul trecut.

- Alberto: Asta sună foarte interesant! Ai adus înapoi amintiri?

- Marta: Da, am adus un breloc din fiecare țară pe care am vizitat-o.

Dialog politicos

- Bibliotecar: Bună dimineața, tânăr.

- Utilizator: Bună dimineața. Am nevoie de ajutor pentru a găsi o carte.

- Bibliotecar: La ce subiect?

- Utilizator: Mașină, vreau să-mi repar mașina.

- Bibliotecar: Pentru asta ai nevoie de o carte de mecanică.

- Utilizator: Nu, nu este o problemă mecanică, ci o problemă de tapițerie.

- Bibliotecar: Voi verifica dacă avem ceva pe tapițerie auto.

Dialogul dintre prieteni

- Pedro: Bună, Eduardo, știi la ce oră începe jocul astăzi?

- Eduardo: Bună ziua! începe la cinci treizeci.

- Pedro: Atunci voi pleca cu o oră mai devreme pentru a ajunge la timp.

- Eduardo: Foarte bine, ne vedem acolo.

Dialog între cunoscuți

- Mama Ana: Bună ziua?

- Juan: Bună, eu sunt Juan, cum ai fost?

- Mama Ana: Bună ziua, Juan, foarte bine, ce zici de tine?

- Juan: Foarte bine. Ana este acasă? Nu-i răspunde la telefon.

- Mama Ana: A ieșit la piață și și-a lăsat telefonul aici. Când mă întorc, îi voi spune să te sune.

- Juan: Mulțumesc foarte mult, ne vedem mai târziu.

- Mama Iuliei: Nicio problemă, ești foarte bine.

Dialogul dintre prieteni

- Felipe: Bună Pedro!

- Pedro: Bună Felipe! ce mai faci? Cât de ciudat să te văd aici?

- Felipe: Acum o săptămână am început să lucrez aici. Sunt pe drum spre casa.

- Pedro: Ești departe de casa ta. unde lucrezi?

- Felipe: într-o clinică, la câteva blocuri de aici.

- Pedro: Ei bine, lucrez și eu pe aici, așa că acum ne vom vedea mai des. Hai să mergem la o băutură și să ne prindem.

- Felipe: O idee excelentă, la un bloc distanță este un bar cu prețuri bune.

- Pedro: Bine, hai să continuăm să vorbim.

Dialogul zilnic

- Pedro: Ați dori să mă alăturați astăzi?

- Maria: De ce? Unde mergem?

- Pedro: În locul tău preferat, mall-ul.

- Maria: Asta sună minunat! Vom cumpăra cadoul meu de naștere în avans?

- Pedro: Nu exact.

- Maria: cadoul meu de Crăciun?

- Pedro: Cred că ar fi mai bine să merg singur.

Dialog formal

- Student: profesor, vrei să vorbesc cu tine.

- Profesor: Spune-mi, de ce ai nevoie?

- Student: am probleme în a înțelege algoritmi, care au fost explicați în ultima clasă de matematică.

- Profesor: Asta probabil pentru că te distrai în clasă. Stai jos, vom trece împreună de ce trebuie să te pregătești pentru examen.

- Student: Mulțumesc foarte mult, profesor.

Dialog semi-formal

- Ana: Bună dimineața.

- Măcelar: Bună dimineața. Cu ce ​​vă pot ajuta?

- Ana: Am nevoie de două kilograme de carne, te rog.

- Măcelar: iată. Altceva?

- Ana: Nu. Cât vă datorez?

- Măcelar: 45 pesos.

- Ana: Aici.

- Măcelar: Mulțumesc foarte mult. După-amiază fericită

Dialogul între străini

- Îmi pare rău.

- Da, spune-mi.

- Îmi poți spune cum să ajung la stația de metrou?

- Da, desigur. Parcurgeți trei blocuri în această direcție, apoi faceți stânga și veți fi în fața stației.

- Excelent, vă mulțumesc foarte mult !.

- Cu plăcere. Tu ai o zi bună.

- La fel, ne vedem mai târziu.

Referințe

1. Dialogul; definiție, tipuri și exemple. (2012) didactalia.net
2. Dialog. (2017) bibliatodo.com
3. Forme de exprimare; dialogul. oak.pntic.mec.es
4. Dialog și argumentare, elemente cheie pentru educația în știință și tehnologie. (2017) uchile.cl
5. Caracteristicile dialogului. comboniane.org
6. Dialog. ecured.cu