Cuvântul „ troje ”, cunoscut și sub denumirea de „troj” sau „troja” se referă la un loc despărțit de partiții care este folosit pentru depozitarea produselor agricole, cum ar fi fructe sau cereale. Poate avea alte semnificații în diferite țări din America Latină sau Spania, deși sunt întotdeauna legate de depozitare.
Academia Regală Spaniolă nu recunoaște decât cuvântul „troj”, pe care îl definește ca un spațiu delimitat de partiții pentru depozitarea fructelor sau cerealelor. În acest caz, ca și în altele, „e” cade deoarece sunetul care îl precede rezultă dintr-o consoană care poate rămâne în poziția finală a unui cuvânt spaniol. În caz contrar, „e” rămâne să protejeze consoana.
Sursa Pixabay.com
În Mexic și Peru, un „troje” este un șopron din lemn, care este folosit pentru depozitarea lucrurilor. În cazul țării din America Centrală, se face referire și la un coș foarte mare format din țeavă sau otat (o varietate de bambus) care este folosit pentru depozitarea porumbului sau a semințelor.
În Columbia se numește „troja” și este o masă din lemn concepută pentru a ține vesela și alte ustensile de bucătărie. De asemenea, este un sprijin pentru ca plantele să crească drept, iar fructele lor să nu atingă pământul.
La rândul său, în Chile, o "troja" este o gaură în pământul pe care comunitățile antice din Atacama le-au săpat și care a fost folosit pentru depozitarea alimentelor proaspete.
Au fost acoperite cu nisip fin, curat, iar această tehnică a fost atât de eficientă încât mâncarea a putut fi păstrată acolo timp de șase luni. Cele mai cunoscute la nivel mondial sunt „Troia de Jere”, situată în pârâul cu același nume, în mijlocul deșertului Atacama.
În cele din urmă, în Uruguay, o „troja” este, de asemenea, un loc pentru a stoca lucrurile din țară, deși este cunoscută, este, de asemenea, sinonimă cu „multe”, iar utilizarea ei apare în vorbirea de zi cu zi, fiind de folos vulgar.
Cum este „hambarul” va depinde de ceea ce este stocat și de bugetul pentru construirea acestuia. Există unele care sunt modeste, dar altele se bazează pe structuri mari care pot fi condiționate corespunzător pentru a menține o temperatură ideală pentru conservarea produselor proaspete.
Acțiunea de stocare a produselor în troj se numește „entrojar” sau „atrojar”.
Sinonime
Unele cuvinte similare cu „troj” sunt, „troje”, „troja”, „depozit”, „depozit”, „grenier”, „silo”, „pivniță”, „mansardă”, „hórreo”, „galeon”, „ coș de pâine "," fân de pădure "," cameră "," gașcă "," cămară "
Exemple de utilizare
- „După recoltare, cerealele trebuie să fie umplute în hambar”.
- "Prin apăsarea fructelor în locul potrivit, se obține conservarea optimă a produsului."
- «Am terminat de colectat cerealele și le-am tocat».
- «Ați păstrat deja fructele în troj?».
- „În micul hambar intrăm în mica noastră producție”.
- „În recoltele anilor precedenți am pus fructele într-un spațiu mai mare, dar după criză a trebuit să mă micșorez”.
- «În locul tău aș încerca produsele pentru a nu rămâne în aerul hoților».
- „Am construit un șopron mare cu lemn pentru depozitarea cerealelor”.
- „Am un magazin de îmbrăcăminte pentru a da caritate.
- „Plantele de tomate câștigă deja înălțime. Trebuie să așezăm troia pe ele ».
- «Unde sunt cerealele? Căutați pe troj ».
- «Ia o troia de mate».
- „Am reușit să repar haina de bucătărie. Acum putem pune bucatele pe ea.
- «Am cumpărat în piață un hambar de răchită suficient de mare pentru a putea transporta legumele în casă».
- „O tehnică neobișnuită de prăjire a cărnii este săparea unei halde și așezarea brațelor acolo lângă mâncare. Acoperă-te și lasă-l să se odihnească acasă o zi întreagă.
Referințe
- Troj. (2019). Dicționar al Academiei Regale Spaniole. Recuperat din: dle.rae.es
- Melvyn C. Resnick. (nouăzeci și optzeci și unu). «Introducere în istoria limbii spaniole». Recuperat din: books.google.al
- Trojas de Jere. «O oază în mijlocul Atacama». Recuperat din: eltoconar.cl