RAFAEL POMBO: BIOGRAFIE, STIL, LUCRĂRI, FRAZE - BIOGRAFII - 2025

Rafael Pombo (1833-1912) a fost un scriitor colombian, poet, scriitor de povestiri, fabulist, traducător și diplomat. Este considerat unul dintre cei mai remarcabili poeți ai secolului XIX din țara sa. Cu toate acestea, pe măsură ce a trecut timpul, poveștile copiilor săi i-au umbrit calitatea lirică și asta l-a determinat să fie cunoscut mai mult pentru producția sa narativă.

Opera literară a lui José Rafael de Pombo y Rebolledo s-a caracterizat prin predominanța unui limbaj cultivat, precis și expresiv. Poezia sa a intrat în mișcarea romantismului și s-a remarcat pentru conținutul său reflectorist, subiectiv, emoțional și uneori filozofic. Autorul a scris despre Dumnezeu, femeie, natură și iubire.

Porumbel Rafael. Sursa: http://www.lablaa.org/, prin Wikimedia Commons

În ceea ce privește activitatea sa destinată copiilor, acest intelectual a dezvoltat povești cu conținut educațional și plin de valori. Toate încărcate de imaginație, har și creativitate. Câteva dintre cele mai cunoscute titluri au fost: Bătrâna bătrână, Simón bobito, Pisica de bandit și The drumul de mers.

Biografie

Nașterea și familia

José Rafael Pombo s-a născut pe 7 noiembrie 1833 în Bogotá, vechiul Nou Granada. Scriitorul provenea dintr-o familie cultivată și bogată. Părinții săi au fost politicianul, diplomatul și jurnalistul Lino de Pombo O'Donell (semnatar al istoricului tratat Pombo-Michelena la limitele cu Venezuela) și Ana María Rebolledo.

studiu

Primii ani de pregătire educațională a lui Rafael Pombo au fost în sarcina mamei sale Ana María Rebolledo. În copilărie a fost când s-a născut gustul său pentru lectură și poezie, iar la zece ani a început să scrie primele versuri.

După pregătirea pe care a primit-o de la mama sa, Pombo și-a continuat procesul de învățare la seminarul din orașul natal. Acolo a obținut cunoștințe în latină, ceea ce i-a permis să traducă marii clasici ai literaturii în timpul vieții sale profesionale.

După aceea, scriitorul a studiat științe umaniste la Colegio Mayor Nuestra Señora del Rosario și a absolvit inginerul Colegio Militar în 1848.

Primele sarcini

Deși Pombo nu s-a dedicat pe deplin practicării ingineriei, ca recent absolvent a participat la mai multe proiecte pentru înfrumusețarea Bogotá. În acea etapă s-a alăturat Societății Filotemice.

Tot atunci, scriitorul a colaborat și în ziarele El Día, El Heraldo, La América, La Nueva Era și El Filotémico. În ultimul suport tipărit a publicat primele sale poezii semnate cu pseudonimul "Firatelio".

Vremea Popayán

Pombo a mers la Popayán pentru a petrece ceva timp la una din proprietățile familiei. Acolo a investit timp în citit și scris. Aceasta a fost perioada în care a dezvoltat două dintre cele mai cunoscute poezii ale sale: Iubirea mea și Paharul de vin, ambele scrise sub pseudonimul „Edda”.

Scriitorul a creat publicația La Siesta în 1852 în compania prietenilor săi intelectuali José María Vergara y Vergara și José Eusebio Caro. Ziarul avea conținut literar și predomina curentul romanticist.

Cariera diplomatică

Rafael Pombo și-a început cariera diplomatică în 1855, anul în care a fost numit secretar al Ministerului de Externe columbian la New York. Alături de activitatea sa politică, scriitorul și-a dezvoltat opera literară. A petrecut stinturi în Philadelphia și Washington, în calitate de consul.

La acea vreme, Pombo era angajat de o companie pentru a traduce cântece pentru copii din engleză în spaniolă. Produsul final a fost lucrările Picturi pictate pentru copii și povești morale pentru copii formali între 1867 și 1869. Intelectualul a trăit șaptesprezece ani în Statele Unite și a fost etapa sa cea mai productivă.

Întoarcerea la Bogotá

Scriitorul columbian s-a întors în țara sa în 1872 și s-a alăturat rapid evenimentelor literare și jurnalistice ale vremii. A lucrat ca traducător, a lucrat și a fondat mai multe ziare. Presa tipărită de la Pombo care s-a remarcat cel mai mult a fost El Centro și El Cartucho.

La un an de la stabilirea sa la Bogotá, intelectualul a propus și a reușit să obțină aprobarea înființării Institutului General de Arte Plastice. În același timp, a început să lucreze în ziarul La Escuela Normal, care depindea de corpul Instrucțiunii Publice.

Publicarea poeziei religioase

Talentul lui Pombo pentru poezie a cuprins tema religioasă. Așa că, în 1877, a apărut publicația El 8 de Diciembre, un pamflet cu versuri religioase, aprobat anterior de ierarhia ecleziastică din Bogotá. În această lucrare, el și-a ratificat calitatea lingvistică și forța expresivă.

Timpuri grele

Rafael Pombo a fost grav afectat de un ulcer în 1879, din acest motiv a rămas mult timp în pat. Cu toate acestea, scriitorul a încercat destul de mult pentru a realiza traducerea Odei lui Horace.

Starea de sănătate în care a fost scufundat l-a făcut să caute soluții în medicina homeopatică. După câțiva ani în pat, în 1883, doctorul Gabriel Ujueta a reușit să-l vindece și asta l-a motivat să se alăture Societății Homeopate din Columbia. În acea perioadă s-a dedicat să scrie despre homeopatie și a suferit pierderea mamei sale.

Recunoașteri pentru opera sa literară

Opera literară a lui Rafael Pombo a fost una dintre cele mai marcante din țara sa și asta i-a adus recunoaștere din partea academiei, a criticilor și a publicului. Așa a fost numit membru al Academiei de Istorie în 1902.

Ulterior a fost recunoscut cu Premiul Național al Poetului, după un tribut care i-a fost adus la 20 august 1905 la Teatro Colón din Bogotá.

Ultimii ani și moartea

Viața lui Pombo a fost dedicată operei literare și jurnalistice. Deși a fost unul dintre cei mai notabili poeți din Columbia, opera sa cea mai cunoscută a fost cea a conținutului copiilor. Ultimii săi ani au fost dedicați să scrie povești și fabule.

Mormântul lui Rafael Pombo. Sursa: Baiji, prin Wikimedia Commons

La 6 februarie 1912, scriitorul a intrat în Academia de Limbi din Columbia. În acel moment, sănătatea intelectualului a început să scadă. Rafael Pombo a murit la 5 mai 1912 în orașul în care s-a născut, avea șaptezeci și opt de ani. Trupul său a fost înmormântat în Cimitirul Central al capitalei columbiene.

Stil

Stilul literar al lui Rafael Pombo a fost încadrat în romantism. Scriitorul a folosit un limbaj cult, clar, precis și expresiv în poeziile și poveștile sale. În lucrările sale a existat prezența unei încărcături puternice de subiectivitate, reflecție și sentimentalitate.

Principalele influențe ale acestui scriitor columbian au fost Víctor Hugo, José Zorrilla, Byron și clasicii latini.

Poezie

Opera poetică a lui Pombo s-a caracterizat prin utilizarea unui limbaj clar și expresiv, dezvoltat în rândurile curentului romantic. În versurile sale au fost evidențiate cunoștințele extinse pe care le avea de limbă și formele sale.

Gestionarea profundă a resurselor lingvistice a lui Pombo i-a permis să scrie sonete, ode, cântece, imnuri și epigramele.

Poetul a avut capacitatea de a gestiona și de a aplica toate tipurile de metrici care au fost utilizate în secolul al XIX-lea, care au pus o ștampilă a creativității și dinamismului asupra operei sale. Cele mai frecvente teme din versurile lui Rafael Pombo au fost: iubirea, femeile, Dumnezeu, natura, misticismul și singurătatea.

Povestiri pentru copii

Poveștile pentru copii ale lui Pombo au evidențiat și continuă să fie valabile pentru conținutul lor fantastic, surprinzător și original. Scriitorul a folosit un limbaj cult, clar și distractiv pentru a atrage copiii la lectură. În narațiunile sale, el reflecta gândul său de a trezi curiozitatea copilului prin imaginație.

Conținutul poveștilor lui Rafael Pombo a fost axat pe învățarea sugarilor despre aspecte ale vieții din aspecte educaționale, recreative și dinamice. Harul, creativitatea și imaginația au fost trăsături predominante în opera narativă a acestui remarcabil scriitor columbian.

joacă

Opera lui Rafael Pombo a fost dezvoltată în trei etape legate de circumstanțele vieții sale. Primul a corespuns primilor săi ani de tinerețe din orașul Bogotá, moment în care a publicat mai multe poezii libere în unele tipărituri de presă și în binecunoscutele sale ore de întuneric în 1855.

A doua etapă a vieții literare a lui Pombo a avut loc în Statele Unite în timpul misiunilor sale diplomatice între 1855 și 1872.

Sediul central al Fundației Rafael Pombo, locul de naștere al scriitorului. Sursa: Baiji, prin Wikimedia Commons

În cele din urmă, al treilea a fost ținut din nou în orașul în care s-a născut, a fost din 1872 până la sfârșitul vieții. Iată câteva dintre cărțile publicate de scriitor și o listă cu cele mai populare povești ale sale.

Următoarele povești ies în evidență

Lino de Pombo, tatăl scriitorului. Sursa: Banca de cultură a Republicii, prin Wikimedia Commons

poezii

Scurtă descriere a unor lucrări ale sale

Ora întunericului

A fost una dintre cele mai cunoscute poezii ale lui Rafael Pombo și a dezvoltat-o ​​la vârsta de douăzeci și doi de ani. Această lucrare a constat în șaizeci și unu de zecimi în care a reflectat sentimente de lipsă de speranță și de anxietate din cauza unei stări de sănătate de care a suferit mult timp.

Poezia a fost produsă în linia romantismului și a folosit un limbaj cultivat și expresiv, tipic stilului său literar.

Fragment

„O, ce mister înspăimântător

este aceasta a existenței!

Dezvăluie-mi niște conștiință!

Vorbește-mi, Dumnezeule puternic!

Nu știu cât de înfricoșător

în ființa ființei noastre.

De ce am ajuns să mă nasc?

Cine mă obligă să sufăr?

Cine a dat acea lege inamică

sa fie sa suferi?

Dacă aș fi în nimic,

De ce nu am ieșit de nicăieri

pentru a executa ora redusă

de unde a început viața mea?

Și odată ce s-a împlinit

este o minune fatală,

De ce același care a impus-o

nu vine să mă elibereze de el?

Ce-ar fi să trebuiască să te încarci

un bun împotriva căruia protestez?

… De ce sunt unde sunt

cu această viață pe care o am

fără să știu de unde vin

fără să știu unde mă duc …? … ”.

Spre Niagara

Acest poem a fost produs de scriitorul columbian în perioada în care a trăit în Statele Unite. Pombo, pe lângă exaltarea peisajului natural din Niagara, a făcut comparații în legătură cu aspecte ale vieții.

În această lucrare, scriitorul a vorbit despre esența naturii în sine cu cea artificială și superficială. Acest lucru i-a oferit un conținut de reflecție filosofică.

Fragment

„Acolo ești din nou … Aceeași vraja

cu ani in urma am stiut, monstru al harului,

alb, fascinant, imens, august,

sultan de torente.

Primăvește și senin în puterea ta de neegalat.

Acolo ești mereu Niagara! peren

în transa ta statică, în acel vertij

de o voință imensă, fără să obosești

niciodată de la tine, nici omul care să te admire.

… Poate Dumnezeu să se obosească? Ah! până la

există farmec letal, început trist

De inerție, ostilă lui Dumnezeu, germen al morții,

gangrenă de suflete răpite

din fluxul său vivificant …

În tine se pare că lumea începe

dând drumul mâinilor Eternului

să întreprindă cursul său etern

prin eterul profund.

Tu ești cerul care va acoperi pământul

cobori și văvăzi în nori albi

maiestatea lui Dumnezeu coboară cu tine … ”.

Elvira tracy

Această lucrare poetică a lui Pombo se referea la dragoste și inocență eternizată. Scriitorul cu un limbaj plin de emoții și-a exprimat sentimentele față de tânăra care i-a dat poemului titlul său și a cărui viață s-a încheiat când abia avea cincisprezece ani.

A fost o elegie pentru iubire, pentru femei, dar mai ales pentru un sentiment care a plecat fără a fi complet consumat. Rafael Pombo a plasat-o pe femeie într-un loc înalt, aproape divin. Pentru el era totalitatea creației și o forță atrăgătoare ireprosabilă.

Fragment

„Iată cel mai frumos an

zi,

demn de paradis! Este devreme

salut care ne trimite toamna;

sunt la revedere pe care ni le oferă vara!

Valurile de lumină pură strălucesc

dormitorul alb al dulcii Elvira;

pasărele iubitoare cântă,

suspină zefirul parfumat.

Iată rochia ei: încă știu

cutremură

care din forma sa virgină la atingere

moale.

Iată mama lui Isus: se pare

fii ascultat de rugăciunile tale.

Un sicriu în centru, o cârpă,

un Hristos!

Un cadavru! Dumnezeule mare! … Elvira! …

Este ea!

Am văzut-o ieri fericit de frumoasă.

Și azi? … hela acolo … numai

frumoasa!…".

Biata bătrână

A fost una dintre cele mai cunoscute lucrări ale lui Rafael Pombo, s-a adresat copiilor și este în prezent foarte valabilă. A fost o narațiune în versuri despre viața unei femei bătrâne, care, deși a rămas doar câțiva ani de viață, a avut o mulțime de mâncare.

Textul a fost scris într-un limbaj simplu și ușor de înțeles. Era încărcat de umor și ironie, deoarece conținutul contrazicea titlul dat de autor.

Fragment

„Odată, o femeie bătrână

cu nimic de mâncare

dar carne, fructe, dulciuri,

prăjituri, ouă, pâine și pește.

A băut bulion, ciocolată,

lapte, vin, ceai și cafea,

iar cel sărac nu-l găsea

ce să mănânci sau ce să bei.

… pofta nu a avut niciodată

terminand de mancat,

nici nu s-a bucurat de sănătate deplină

când nu era bine.

A murit de riduri,

deja bătut ca un trei,

și nu s-a plâns niciodată

nici de foame, nici de sete.

Și această bătrână bătrână

când a murit, nu a mai plecat

ce uncii, bijuterii, terenuri, case,

opt pisici și un turpial.

Dormiți-vă în pace și Dumnezeu vă permite

că ne putem bucura

povertele acestui sărac

și să moară de același rău ”.

Fragment din

"Simón Bobito l-a numit pe cofetarul:

Hai să vedem prăjiturile, vreau să le încerc!

-Da, a spus celălalt, dar mai întâi vreau

vezi acea pică cu care trebuie să plătești.

Arăta în buzunare spre bunul Simoncito

și a spus: veți vedea! Nu am o singură unitate.

Lui Simón bobito îi plac peștele

și vrea să devină și pescar,

și petrece ore întregi stând

pescuitul în găleata Mama Leonor.

Simoncito a făcut un tort de zăpadă

fript deja pe cărbuni flămând

aruncat,

dar cupcake-ul s-a destrămat în scurt timp,

și a dat afară bătătorii și nu a mâncat nimic … ".

Fragment din

„Mirringa mirronga, candonga pisica

o să-și dea o tâmplă să se ascundă,

și vrea toate pisicile și pisicile

nu mâncați șoareci sau mâncat cu

șobolani

„Pentru a-mi vedea ochelarii, stiloul și stiloul,

și noi punem mai întâi cărțile.

Lasă Fuñas și

Fanfară,

și Ñoño și Marroño și Tompo și ai lor

fete.

Acum să vedem cum este dulapul.

Există pui și pește, lucrul este

bun! '

… Florile, masa, ciorba! … Tilín!

Oamenii vin. Iisuse, ce agitație!

Au ajuns cu mașina târziu noaptea

domnii și doamnele, cu multe paltoane

în uniformă mare, coadă și mănușă,

cu gulere foarte rigide și coafuri elegante… ”.

Expresii

- „Este bătrânețea călătorie a nopții; și pe măsură ce pământul este ascuns de tine, deschide, prietenul meu, cerul spre privirea ta ”.

- „Și din zvonurile bucuriilor altora ajung doar ecouri melancolice”.

- „Dumnezeu a făcut-o așa. Plângerile, reproșul sunt orbire. Fericit este cel care consultă oracole mai mare decât doliu! ”.

- "Mamă … o să te urmez … vezi mai departe că, dându-mi exemplul, o voi face instant."

- „A fost un lac precum cele făcute de nori, cu marginile sale argintii, cu heruvimii, cu balansarea; lac alb adânc la miezul nopții; ca între cer și pământ, ca în lume și în afara ei … ”.

- „Copilul este o bombă aspirațională, nu din raționamente care îl obosesc, ci din imagini; este în esență curios, practic și material; vrea să fie învățat obiectiv ”.

- "Eu, pentru azi liber și vacant, dau votul unei brunete, subțiri, dar pline, cu fața corectă și picantă."

- „Te-am iubit întrucât natura mare iubește îmbrățișarea de dimineață a soarelui; Ca orfan numele tatălui ei, ca virtute a binecuvântării lui Dumnezeu.

- „Ați fost totul pentru mine, raiul, lumea, visele, credințele, casa. Îți lipsea, trăirea era imposibilă; cu tine, iubite, răul este de neconceput ”.

- „Dacă aceasta este dragoste, tânărule! Te iubesc și dacă aceasta este recunoștință, te binecuvântez; Eu sunt cel adorat, stăpânul tău, că alții îți dau titlul de prieten ”.

Referințe

1. Tamaro, E. (2019). Porumbel Rafael. (N / a): Biografii și vieți. Recuperat de la: biografiasyvidas.com.
2. Porumbel Rafael. (2019). Spania: Wikipedia. Recuperat de la: es.wikipedia.org.
3. Porumbel Rafael. (2017). Columbia: Banrepcultural. Recuperat din: enciclopedia.banrepcultural.org.
4. Porumbel Rafael. (S. f.). Cuba: EcuRed. Recuperat din: ecured.cu.
5. Sánchez, Á. (2018). Cine era Rafael Pombo? (N / a): Educapeques. Recuperat de la: educapeques.com.