Pedro Juan Soto (1928 - 2002) a fost un scriitor, jurnalist, dramaturg și profesor din Puerto Rico. Stiloul său a dat naștere la mai multe povești și romane care l-au făcut unul dintre principalii exponenți ai scriitorilor din vremea sa, cunoscută sub numele de Generația 50.
Lucrările sale, axate pe probleme din Puerto Rico, în special pe imigrant, au primit mai multe premii. Cel mai de seamă dintre aceștia este Premiul de roman Casa de las Américas, acordat în 1982 pentru lucrarea sa A Dark Smiling People.
Pedro Juan Soto și-a început cariera de scriitor la New York.
Înainte de a se dedica scrisului, Soto a ajuns să considere medicina drept o profesie și, de fapt, a intrat în cursul premedic la începutul studiilor universitare. Cu toate acestea, a renunțat să obțină o diplomă în arte.
Biografie
Primii ani
S-a născut în Puerto Rico, în special la Cataño, la 2 iulie 1928, sub casa lui Alfonso Soto și Helena Suárez, părinții săi. A crescut în locul în care s-a născut el și mama sa, unde a studiat școala primară. Ulterior, a terminat studiile secundare la școala din Bayamón.
De la o vârstă foarte fragedă, Pedro Juan Soto a arătat o tentă pentru umanități. În 1946 s-a mutat la New York, unde acest lucru a fost confirmat când, la 18 ani, a decis să își schimbe studiile în Medicină pentru Artă la Long Island University.
În 1950 și-a încheiat cariera, absolvind diploma de licență în arte. A intrat voluntar în armata Statelor Unite, însă, la sfârșitul primului an, a decis să se retragă din viața militară. S-a întors la clasă și în 1953 a obținut un Master of Arts de la Universitatea Columbia.
Întoarcere în Puerto Rico
După ce și-a încheiat etapa de student, s-a întors în patria sa în 1955 pentru a intra în Divizia de Educație Comunitară (DIVEDCO), o unitate a Departamentului de Instrucțiune Publică creat în 1949 dedicat extinderii inițiativelor educaționale în Puerto Rico prin intermediul artă.
Studiile sale i-au permis să iasă în evidență în poziția sa la editură timp de aproximativ zece ani. De asemenea, a obținut o poziție de profesor de literatură la nivelul superior la Universitatea din Puerto Rico, din care s-a retras ulterior. S-a întors în Puerto Rico stăpânind engleza.
S-a căsătorit cu scriitoarea Carmen Lugo Filippi, care a împărtășit cu el absolvind un master la Columbia (ea în literatura franceză), precum și un doctorat la Universitatea din Toulouse, în Franța. Soto în literatura hispano-americană și Lugo în literatura comparată.
În plus, ea l-a ajutat să-și crească copiii: Roberto, Juan Manuel și Carlos. Acesta din urmă, făcând parte dintr-un grup de activiști independenți, a murit în 1978. Omorul său a făcut parte dintr-o ambuscadă polițistă cunoscută drept Cazul Cerro Maravilla. Acest fapt l-a marcat, datorită violenței sfârșitului fiului său și a nedreptății pe care Soto a perceput-o în ceea ce s-a întâmplat.
Moarte
Pe 7 noiembrie 2002, la vârsta de 74 de ani, Pedro Juan Soto a murit în San Juan, Puerto Rico. Scriitorul a intrat în spitalul Auxilio Mutuo de Rio Piedras din cauza unei insuficiențe respiratorii care a fost terminală.
Stil
Încă de la o vârstă fragedă, ca vânzător de bilete la loterie, Soto a considerat necesar să asculte și să creeze povești pentru a-și convinge potențialii cumpărători. Acesta a fost unul dintre evenimentele care l-au marcat ca scriitor, deoarece l-a învățat că scrierea lui se va baza pe evenimente din mediul său.
De la șederea sa la New York, și-a început cariera de scriitor, colaborând cu mai multe reviste. Șederea lui acolo a servit ca influență principală asupra literaturii sale, tema imigrantului portorican pe pământul din New York fiind recurentă, cu problemele sale sociale.
Cu toate acestea, el a abordat și alte probleme în Puerto Rico, cum ar fi viața facultății la universitatea sa, participarea puertoricanilor în războiul din Coreea sau realitatea ocupației marinei americane pe terenuri dedicate cultivării.
Modul său de a scrie este direct, uneori crud, cu o anumită ironie. El nu este îndepărtat de trucuri tipice poeziei, evidențiind un limbaj bazat pe concret și nu pe imaginar. El și-a hrănit creațiile folosind modul popular de a vorbi despre Puerto Rico în dialoguri.
Punctul principal al scrierilor sale îl constituie orașul, orașul, unde au loc cele mai multe evenimente, fie în Puerto Rico, New York sau Cuba. Dar interiorul personajului este cel care iese în evidență în narațiunea sa, motiv pentru care dialogurile nu ies în evidență, ci descrierile profunde.
joacă
În ciuda poziției sale la DIVEDCO și ca profesor, nu a încetat să-și ia timp să scrie. S-a aventurat în mai multe genuri, precum nuvela, romanul și teatrul. Împreună cu soția sa, scrie o lucrare publicată în 1990.
Prima sa lucrare în domeniul narațiunii a fost scrisă în New York, o poveste intitulată Los Anonymous Dogs pe care a publicat-o în revista Asonante, cu care a colaborat în mai multe rânduri mai târziu. S-a dedicat genului de nuvele până în 1959, când a născut prima dintre romanele sale.
Între 1953 și 1955 a fost distins cu un premiu la Concursul de Ateneu din Puerto Rico. Primele două pentru poveștile sale Garabatos și Los Inocentes, ultimul pentru piesa sa „The Guest”. În 1960 a câștigat din nou acest premiu pentru romanul său Burning ground, sezonul rece.
În 1959 i s-a acordat premiul Institutului de Literatură din Puerto Rico pentru romanul său Usmail, însă Soto a respins-o. În cele din urmă, în 1982, a primit Premiul de roman Casa de las Américas, cu A Dark Smiling People.
Unele dintre lucrările sale au fost:
povestiri
Spiks (1956).
Noua viață (1966).
O zicală de violență (1976).
romanele
Usmail (1959).
Locul de ardere, sezonul rece (1961).
Lunetistul (1969).
Sezonul Goblin (1970).
Invitatul, măștile și alte costume (1973).
Un oraș zâmbet întunecat (1982).
Umbra îndepărtată (1999).
Teatru
Oaspetele (1955).
Măștile (1958).
Alții
Singur cu Pedro Juan Soto (1973).
În căutarea lui José L. De Diego (1990).
Amintiri despre amnezia mea (1991).
Referințe
- Almeyda-Loucil, Javier. „Divizia educației comunitare / programului de învățământ comunitar în Puerto Rico (1954?)”, Biblioteca Virtuală din Puerto Rico, 2015.
- Di Núbila, Carlos & Rodríguez, Carmen. „Puerto Rico: societate, cultură și educație”, Puerto Rico, Editorial Isla Negra, 2003.
- González, José Luis. Literatură și societate în Puerto Rico, Mexic, Fondo de Cultura Económica, 1976.
- López-Baralt, Mercedes. „Literatura puertoricană a secolului XX: antologie”, Puerto Rico, Editura Universității din Puerto Rico, 2004.
- Rivera de Alvarez, Josefina. Literatura Puerto Rico: procesul său în timp. Madrid, Ediții Partenón, 1983.
- Martínez Torre, Ewin. Arhiva Cerro Maravilla, baza de date online, 2000.