MARCO POLO: BIOGRAFIE, FAPTE, CĂLĂTORII, MOARTE - ARTE - 2025

Marco Polo (c. 1254 - 1324) a fost un comerciant și explorator italian cunoscut pentru descrierile sale din Asia și obiceiurile oamenilor săi din călătoriile sale prin Orientul Îndepărtat, îndreptate către publicul european. Cu ajutorul lui Rustichello din Pisa, a putut să compună relatările, care păreau fantastice contemporanilor săi, despre aventurile sale din Orientul Mijlociu și Îndepărtatul.

Acesta a deschis o fereastră către civilizația mongolă și chineză din vremea lui Kublai Khan, nepotul celebrului războinic Genghi Khan. Multă vreme s-a dezbătut dacă ceea ce a comentat Marco Polo în lucrarea sa a fost cu adevărat produsul imaginației sale sau dacă a fost o descriere adevărată. Astăzi multe dintre poveștile lor au fost confirmate de specialiști moderni.

Marco Polo - mozaic - de Salviati, prin Wikipedia Commons

Probabil că principala cauză a dezacordului dintre contemporanii săi a fost înrădăcinată în faptul că el arăta cultura asiatică ca fiind superioară europenei în diverse aspecte, lucru care nu a fost bine văzut atunci.

Date importante

Călătoria lui Marco Polo a început în aproximativ 1271, când tânărul avea aproximativ 17 ani. A pornit împreună cu tatăl și unchiul său, care într-o călătorie anterioară au stabilit o relație bună cu Kublai Khan.

Tânărul venețian nu s-ar mai întoarce pe pământul său până în 1295, când Genova era în război cu Republica Veneția. Marco Polo a fost luat prizonier de către genovezi și în captivitatea sa l-a cunoscut pe Rustichello, un povestitor celebru din Pisa.

Pisanul a fost însărcinat să scrie poveștile pe care i le-a spus Marco Polo și că lucrarea a intrat în istorie cu numele de Il milione, tradusă în spaniolă drept Călătoriile lui Marco Polo sau Cartea Minunilor.

Lucrarea a fost un succes total și i-a obținut suficiente funduri pentru a reveni să se așeze pe pământul său. S-a căsătorit cu o femeie venețiană de origine nobilă și au avut trei fiice.

Înainte de a muri, el a susținut că a spus mai puțin de jumătate din ceea ce a fost martor în Asia, deoarece altfel nimeni nu i-ar fi crezut cuvintele.

Biografie

Primii ani

Marco Emilio Polo s-a născut în jurul anului 1254 în Republica Veneția de atunci. Unii consideră că locul său de naștere a fost în orașul Veneția în sine, în timp ce alții au propus Corzula.

Tatăl său era Niccolo Polo, iar mama lui Nicole Anna Defuseh. Originea familiei venețiene nu a fost niciodată lămurită cu o documentație adecvată, precum și rangul său în aristocrația locală, dacă a aparținut acesteia.

Ceea ce a decurs din istoria Polo-ului este că atât Niccolo, cât și fratele său, Maffeo și-au dedicat viața pentru meseria cea mai obișnuită și profitabilă din oraș: comerțul.

Maffeo și Niccolo Polo au plecat în prima lor călătorie în calitate de comercianți, când Marco era încă un copil.

Pruncul a fost o vreme sub grija mamei sale, dar a murit la scurt timp după aceea, cel mic a fost lăsat în grija unor unchi din Veneția.

Familie

Unii dintre cei care au încercat să reconstruiască strămoșul comerciantului și exploratorului italian au propus-o pe Andrea Polo de San Felice drept bunicul lui Marco, care se pare că a fost și un comerciant, ca și fiii săi: Niccolo, Maffeo și Marco.

Cu toate acestea, această versiune a genealogiei Polo nu a putut fi confirmată.

Reședința documentată a lui Niccolo Polo la Veneția a fost stabilită în San Severo, în apropiere de Bazilica Sf. Marcu.

Tineret

Nu se mai știe nimic despre copilăria și adolescența timpurie a lui Marco Polo, întrucât a intrat în registrele istorice la întoarcerea din călătoriile sale în Asia, care i-au luat mai mult de 20 de ani până la încheiere.

Când băiatul avea aproximativ 15 ani, a aflat vestea minunată că tatăl și unchiul său nu numai că erau în viață, dar s-au întors la Veneția încărcați de bogățiile obținute în călătoria lor către Orientul Îndepărtat.

Pe măsură ce tânărul a crescut, a fost educat în principalele domenii pentru care trebuie să fie pregătit un venețian din vremea sa: tot ceea ce ține de comerț, de la monede internaționale la elementele de bază ale navigației comerciale.

Călătoriile lui Niccolo Polo

La întoarcerea acasă, tatăl lui Marco Polo a fost suficient de amabil să-i spună fiului său motivul care a prelungit durata călătoriei sale cu aproximativ un deceniu și jumătate.

După ce au părăsit portul venețian, frații au ajuns la Constantinopol unde au stat câțiva ani. Acolo, după capturarea efectuată în 1204, venețienii aveau beneficii extinse, un cartier și controlul unei părți a activității portuare.

Aceasta a fost prima așezare comercială a Polo, dar observând că situația politică părea nefavorabilă, frații au plecat.

Orientul îndepărtat

Apoi, în jurul anului 1259, polonezii s-au mutat în Soldaia, actualul Sudak, în Crimeea. La puțin peste un an de la plecarea lui Niccolo, Constantinopolul a fost preluat de foștii săi lideri și toți veneticii din zonă au fost orbiți.

După o scurtă perioadă în Soldaia, frații au urmat-o pe Sarai, unde s-au întâlnit cu membrii curții Berke Khan. Ulterior au călătorit la Bukhara, Uzbekistan, unde s-au stabilit timp de trei ani.

În 1264 s-au alăturat unei ambasade trimise de Hulagu fratelui său împăratul Yuan, cunoscut sub numele de Kublai Khan, nepotul lui Genghiș Khan. Destinația călătoriei sale a devenit Dadu, actualul Beijing în China.

Misiune

Întoarcerea lui Niccolo și Maffeo Polo nu s-a produs din cauza dorinței lor de a se întoarce acasă, ci ca o sarcină încredințată de Kublai Khan bărbaților: să trimită un mesaj înaltului pontif stabilit la Roma pentru a cere evanghelizatorilor să ducă cuvântul creștin în regatul său .

Se știe că Kublai Khan a fost unul dintre cei mai răspândiți împărați de pe arena culturală. El a dorit ca europenii să trimită pe țările lor nu numai misionari, ci oameni educați care să le poată dezvălui care sunt obiceiurile lor, precum și artele și științele.

evanghelizare

Împăratul Yuan le-a dat polonezilor o scrisoare papei care solicita misionari. Atât pentru frați, cât și pentru bărbații pe care i-au putut obține, el le-a oferit o paiza, care era un fel de pașaport de aur care garanta imunitate și privilegii purtătorului.

În 1269, când polonezii au ajuns la Veneția, au aflat că Papa Clement al IV-lea a murit, iar postul său vacant a fost și unul dintre cei mai lungi din istorie.

După o așteptare de doi ani, comercianții venețieni au decis să se întoarcă la curtea din Kublai Khan cu mâna goală.

Începutul zilei

La începutul aventurii sale, Marco Polo avea 17 ani, tocmai atunci i-a insistat tatălui său că vrea să plece cu el pentru continentul asiatic. A primit suficient antrenament și, deși era puțin tânăr pentru călătorie, Niccolo a fost de acord să-l ia cu el.

Prima destinație a comercianților indrăgostiți a fost Acre în Israel, unde au fost făcuți din ordinele lui Kublai Khan cu ulei de la lampa Sfântului Mormânt, precum și a unui cuplu de misionari obținuți după numirea lui Grigore al X-lea.

Familia Polo a pornit împreună cu noii evanghelizatori, însă i-au abandonat curând pentru a reveni la confortul vieții lor în civilizația occidentală și a evita pericolele călătoriei, care nu erau puține.

Marco Polo purtând costum tartar, de Grevembrock, prin Wikimedia Commons.

Pe drum au ajuns la ceea ce Marco numea Laiazzo, adică orașul Ayas, actualul Yumurtalik. Apoi au continuat spre Erzurum în Turcia și de acolo au mers la Tabriz, în Iranul actual. În cele din urmă, au ajuns la Hormuz, unde intenționau să ia o navă spre Dadu, capitala Imperiului Mongol.

Cu toate acestea, nu au considerat că navele disponibile erau adecvate pentru a ține coastele Indiei, așa că au decis să își continue pasajul peste hotare, prezentând mai multe provocări pentru comercianții aventuroși.

Întâlnirea cu Kublai Khan

Ilustrație din cartea „Călătoriile lui Marco Polo” („Il milione”), scrisă inițial pe baza poveștilor lui Marco Polo însuși (în jurul anului 1254 - 8/9 ianuarie 1324), dar mai târziu reproduse și traduse frecvent.

După ce a străbătut deșertul dur din pământul iranian, familia Polo a decis să se stabilească temporar într-o zonă pe care au găsit-o destul de plăcută, pe care Marco a numit-o Balascianul (Badakhshan) în actuala Afganistan.

Tânărul a fost acolo împreună cu tatăl și unchiul său aproximativ un an, se crede că ar fi putut vizita sudul în acea ședere și, chiar, a ajuns în Pakistan sau în Hush Kush.

Cu toate acestea, relatările lui Marco Polo în această zonă ar fi putut fi povești luate de la alți călători.

Drumul Matasii

Caravana lui Marco Polo

Familia și-a continuat drumul prin lanțul montan Pamir, după care au reușit să ajungă în Cascar (Kashi), cu care au încorporat pe deplin drumul cunoscut sub numele de Drumul Mătăsii.

Pentru moment, aventurile sale au avut loc în țări a căror populație era predominant musulmană. Acest lucru s-a schimbat în Gansu (Tangut), o regiune locuită de adepți ai budismului. Marco Polo și familia sa și-au continuat călătoria și în 1275 au ajuns la Shangdu, care era capitala de vară a Kublai Khan.

Întâmplător, împăratul a fost acolo și Niccolo și-a cerut scuze că nu a putut să îndeplinească sarcina care i-a fost atribuită. Dar adusese cu el ceva pe care îl aprecia mai mult: fiul său care i-a oferit lui Kublai Khan drept slujitorul său credincios.

Marco Polo în slujba împăratului

Mozaic reprezentând Marco Polo, la Villa Hanbury, Ventimiglia, Italia. Lotho2

După patru ani de călătorii neobosite, călătoria lui Marco urma să înceapă. El a fost sub Kublai Khan de peste 16 ani. Împăratul mongol nu avea încredere în supușii săi naționali, din moment ce credea că își pot schimba loialitățile obținând putere.

Această neîncredere a lui Khan l-a determinat să selecteze în mod regulat străinii pentru poziții cheie. Polo nu a fost o excepție, se crede că Niccolo și Maffeo ar fi putut să servească drept consilieri militari sau ca tehnicieni de război pentru armata mongolă.

Kublai Khan pare să se fi bucurat prea mult de abilitatea și harul pe care tânărul venețian îl afișa atunci când povestea orice eventualitate, așa că a petrecut mult timp ascultând poveștile călătoriilor sale.

O alta dintre calitățile importante pe care Kublai Khan le-a apreciat în Marco Polo a fost facilitatea sa pentru limbi, se crede că el vorbea fluent cel puțin cinci limbi orientale, un talent rar și extrem de util pentru un oficial al Imperiului Mongol.

Taxe

Printre pozițiile oficiale pe care Marco Polo le-a deținut la ordinul lui Kublai Khan se numără și cea de colector de impozite, precum și de supraveghetor vamal, care era în conformitate cu pregătirea pe care băiatul a primit-o la Veneția.

Unii au propus ca Polo să devină chiar guvernator al unui oraș cunoscut sub numele de Yangzhou pentru o perioadă de aproape trei ani. Cu toate acestea, nu au fost găsite documente care să susțină acest lucru în evidențele vremii.

Narator imperial

Este cunoscut faptul că khan-ul îl trimitea pe Marco Polo în misiuni în țări îndepărtate din domeniile sale, pentru a supraveghea numai starea acelor locuri și a instituțiilor lor, ci și pentru ca venețianul să strângă informații care să-l relaționeze cu împăratul.

În timpul liber, împăratul a fost fascinat și de poveștile despre viața din Europa prin viziunea lui Marco Polo. Kublai Khan s-a minunat de această țară necunoscută și exotică pentru el.

Odată cu trecerea timpului, Marco Polo s-a asimilat cu acea cultură. Trebuie să se considere că a fost cufundat în ea încă din fragedă tinerețe și a devenit deja unul dintre mongoli.

Cu toate acestea, atât cât a pătruns cultura locală, el era încă un străin.

Întoarcere

Portretul lui Marco Polo (1600) din Galeria Monseñar de Badia din Roma.

Unii susțin că dorul familiei Polo de a se întoarce pe pământul european a fost despre dorința oamenilor și a peisajelor sale. Dar un motiv mai mare a fost latent în realitatea sa din interiorul Imperiului Mongol: șeful dinastiei Yuan, Kublai Khan, avea aproximativ 80 de ani.

Favoritismul arătat de împărat pentru cei trei venetieni le-a câștigat multe privilegii, dar în același timp a stârnit resentimente în rândul populației naturale din China. Polonezii au fost pe deplin conștienți de acest lucru și au încercat să solicite permisiunea de a se întoarce la Veneția.

În ciuda motivelor prezentate de comercianți, Kublai Khan le-a refuzat permisiunea să părăsească domeniul său. Domnitorul le considera extrem de valoroase și nu a văzut prudent să dea drumul oamenilor atât de necesare pentru planurile sale.

Cu toate acestea, a fost promisă o oportunitate pentru Polo: prințesa Kokacin, din dinastia Yuan și descendent direct al lui Genghiș Khan, i s-a promis că se va căsători cu conducătorul mongol al Persiei, actualul Iran, cunoscut sub numele de Arghun în 1292.

Cei trei comercianți s-au oferit să o escorteze pe prințesa în călătoria periculoasă de-a lungul coastelor Indiei. Kublai Khan a fost de acord și astfel au reușit să obțină permisiunea mult așteptată de a se întoarce la casa lor din Veneția.

Ultima comisie de la Kublai Khan

Marco Polo împreună cu tatăl și unchiul său au pornit într-o flotă de 14 nave. Împăratul le-a acordat o cantitate mare de aur, de asemenea au schimbat profiturile și bunurile pe care le-au dobândit pe teritoriul asiatic pentru pietre prețioase, pe care le-au cusut în haine simple.

Peste 600 de persoane se aflau în escorta prințesei Kokacín, printre curtenii ei și marinarii care se ocupau de flotă.

Întoarcerea la vest

Punctul de plecare a fost Quanzhou (Zaiton), ei au făcut o scurtă oprire pe coasta vietnameză cunoscută de Marco Polo drept Ciamba (Champa).

Monoanii periculoși i-au făcut pe călători să se oprească timp de șase luni în Sumatra. Au continuat călătoria și au făcut o altă oprire în Seilan (Sri Lanka), apoi au atins coastele Indiei și au reușit în sfârșit să ajungă la destinația Hormuz.

De acolo au continuat spre țară în capitală, Khorasan, pentru a afla că Arghun, logodnicul lui Kokacin, murise în timp ce tânăra prințesă călătorea să-l întâlnească.

Soluția problemei care a apărut brusc a fost căsătoria lui Kokacin cu fiul lui Arghun, Mahmud Ghazan.

Polonezii au urmat și au lăsat în urmă teritoriul controlat de Kublai Khan. Din păcate, în Trebizond, le-au furat o mare parte din averea lor, în special aurul pe care i-l oferise fostul lor stăpân.

Înapoi în Veneția

Era anul 1295 când Marco, tatăl său, Niccolo, și unchiul său, Maffeo, și-au văzut din nou orașul natal. Au bătut la ușa casei familiei lor, pentru a găsi un străin care nu-i venea să creadă că sunt cine pretindeau că sunt, deoarece toată lumea îi considera morți.

Traseul urmat de Marco Polo, liniile albastre reprezintă călătoriile pe mare și cele maro pentru uscat., Via Wikimedia Commons.

Bunurile lor fuseseră vândute, iar rudele proprii care au venit în curând în prezența polonezilor nu credeau, de asemenea, în presupusa identitate a polonezilor, care purtau haine purtate care nu arătau altceva decât simple cerșetori.

În acea noapte au oferit o cină în care și-au schimbat hainele cu diferite ocazii și, în cele din urmă, s-au întors să folosească hainele care le-au făcut să pară sărace și zdrențuite, apoi le-au deschis pentru a descoperi în fundul lor dublu o comoară grozavă în pietre prețioase.

Această poveste a fost larg răspândită, deși nu se știe dacă s-a întâmplat cu adevărat și arată mari asemănări cu cele care se referă la Homer, care nu a fost recunoscut de cei apropiați în propriul său oraș.

Tineretul lui Marco se ofilise deja și încă nu-și făcuse o casă. Mai mult, se pare că în timpul absenței sale uitase o mare parte din propria limbă maternă și că accentul său l-a făcut să pară străin.

Închisoare

Marco Polo a aflat, la întoarcere, că Republica Veneția se confrunta cu Genova în Războiul de Curzola, conflict care a avut loc între 1295 și 1299. Unele surse susțin că a folosit o mare parte din averea sa pentru a cumpăra o galeră cu trebuchet și a se alătura război.

Versiunile despre capturarea acestuia oferă două locuri posibile în care genovezii l-au luat prizonier: unul susține că a fost pe coastele Anatoliei în 1296; în timp ce alții spun că a fost la bătălia de la Curzola din 1298.

Rustichello

În timpul captivității sale, l-a cunoscut pe Rustichello din Pisa, faimos pentru stiloul său. Noul coleg de celulă al lui Marco Polo scrisese alte lucrări înainte și după ce a auzit poveștile călătoriilor venețiene, a decis să-l ajute să le scrie.

Rustichello a oferit o structură tradițională și potrivită pentru poveștile lui Marco Polo, care erau deja bogate în detaliu și păreau fantastice cititorilor occidentali. Ambii au turnat cei 24 de ani din călătoriile lui Polo în lucrarea cunoscută sub numele de Il milione.

Se crede că Rustichello ar fi putut modifica unele experiențe sau descrieri ale Polo pentru a oferi cititorului o mai mare plăcere în momentul lecturii.

Succesul

Textul a avut atât admiratori cât și detractori, în special cei care au considerat că nu poate exista o societate mai avansată decât cea europeană în atâtea aspecte.

Anul trecut

La ieșirea din închisoare, Marco Polo a aflat că familia sa a cumpărat un palazzo, o casă folosită atât în ​​scopuri rezidențiale, cât și comerciale.

Palazzi ar putea fi achiziționat de către oricine, cu suficienți bani pentru a-l plăti, indiferent dacă au fost sau nu aristocrat.

Noua reședință a Polo a fost localizată în contrada San Giovanni Crisostomo. Așa cum era obișnuit la vremea respectivă, parterul trebuia să servească drept magazin, mai ales că familia a continuat să practice această activitate după întoarcerea lor la Veneția.

În ciuda acestui fapt, venețianul nu a părăsit din nou granițele republica natală în călătoriile sale ca comerciant și, în consecință, nu a mai văzut Calea Mătăsii.

În 1300, Niccolo Polo, tatăl lui Marco, a murit. În același an, când avea 46 de ani, venețianul s-a căsătorit cu Donata Badoèr, cu care a avut trei fiice pe nume Fantina, Bellela și Moreta.

Celelalte mențiuni făcute din Marco Polo au fost:

În testamentul unchiului său Maffeo Polo, în 1309, a apărut mai târziu în registrele pentru documentele succesorale legate de tatăl său, Niccolo, în 1319. În cumpărarea unor obiecte ale familiei lui Donata în 1321, numele lui Marco a fost din nou apreciat Stâlp.

Moarte

Marco Polo a murit la 8 decembrie 1324. Boala sa a început în ultimele luni ale anului precedent, dar nu și-a revenit. Motivul exact al morții sale nu este cunoscut, dar era la începutul anilor '70.

S-a răspândit o anecdotă în care, până la ultima mărturisire, preotul însărcinat să-i dea sacramentele l-a întrebat încă o dată dacă poveștile sale au fost o minciună pentru a putea urca în împărăția cerurilor.

Cu toate acestea, Marco Polo i-a răspuns mărturisitorului său că nu a povestit nici măcar jumătate din ceea ce a fost martor în aventurile sale, deoarece, dacă ar fi avut-o, nimeni nu i-ar fi crezut un singur cuvânt.

Voi

Soția sa și cele trei fiice au fost numite de Marco Polo pentru a-și îndeplini ultima voință ca executori ai voinței sale. I s-a dat porțiunea corespunzătoare bisericii, plus un cadou pentru preotul care era alături de el în momentul morții sale.

Venețianul și-a legat o parte din averea sa către mănăstirea din San Lorenzo, în al cărei pământ sfânt a cerut ca rămășițele sale muritoare să fie înmormântate.

De asemenea, el a ordonat eliberarea unui sclav tătar pe nume Pedro pe care l-a adus cu el din China. În semn de recunoștință pentru serviciul său, i-a lăsat capital suficient pentru a se putea stabili în oraș.

De asemenea, el a decontat anumite datorii pe care terții le-au contractat cu el și până la moartea sa nu au fost achitate.

Documentul nu a fost semnat de Marco Polo din cauza stării sale delicate de sănătate, dar la vremea respectivă era în vigoare o lege cunoscută sub numele de „signum manus”, care stabilea validitatea unui document prin simplul fapt că semnatarul îl atingea cu mana lui.

Călătoriile lui Marco Polo

Celebra lucrare povestește călătoria venețianului de la plecarea sa de pe țărmurile Mediteranei în îndepărtatul Imperiu Mongol al Kublai Khan.

Deși nu a fost ușor, sau ieftin, să faceți o copie sau o traducere în secolul al XIV-lea, lucrarea s-a răspândit rapid în lumea occidentală.

Niciunul dintre manuscrisele originale ale lui Rustichello da Pisa nu a fost păstrat, astfel încât nu se știe cât de alterate sunt versiunile cunoscute astăzi. Se crede că au fost scrise într-o limbă franco-italiană, care era comună la acea vreme.

Primele exemplare cunoscute datează de la mijlocul secolului al XVI-lea și sunt foarte diferite între ele, mai ales că fiecare transcriptor și traducător a adăugat note și a modificat anumite aspecte ale textului.

Există mai mult de 150 de exemplare scrise de mână în diferite limbi ale Călătoriilor lui Marco Polo, datele care datează din Evul Mediu.

Conţinut

Il milione sau Călătoriile lui Marco Polo este format din 4 cărți, prima descrie Orientul Mijlociu și Asia Centrală, a doua este dedicată curții imperiale a lui Kublai Khan și un eșantion al geografiei și societății chineze a vremii.

Al treilea volum tratează aspecte legate de coasta de est a continentului, inclusiv Japonia, Sri Lanka, teritoriile de coastă ale Indiei și chiar coasta de est a Africii. În cele din urmă, a patra carte tratează recentele războaie ale poporului mongol.

Stil

Pentru unii a prezentat mari asemănări în stil cu unele ghiduri de călătorie primitive, destinate în special comercianților, deoarece aveau descrieri detaliate ale traseului și unele precauții pe care trebuiau să le ia pe parcurs.

De asemenea, a inclus câteva caracteristici ale unei cronici diplomatice, oferind în detaliu povestirea a ceea ce s-a întâmplat în misiunile încredințate de Kublai Khan lui Marco Polo, care era considerat un fel de ambasador al împăratului.

În plus, este foarte important să subliniem contribuțiile sale la etnografie, în special datorită modului în care a abordat descrierea unei societăți extraterestre și a obiceiurilor acesteia, astfel încât europenii, care nu erau familiarizați cu aceste concepte, să le poată înțelege.

veridicitate

Pe vremea când Marco Polo își desfășura activitatea împreună cu Rustichello, era comun să citească că popoarele din afara culturii europene erau barbare și infidele din punct de vedere al religiei, cu obiceiuri care nu erau tipice unei societăți avansate.

Călătoriile lui Marco Polo arată Imperiul Mongol ca fiind superior celor occidentali într-o serie de aspecte, de la igienă la sistemul monetar, în care deja existau concepte avansate, cum ar fi banii de hârtie.

De asemenea, asiaticii aveau cunoștințe științifice fără legătură cu occidentalii: praful de pușcă sau procesul de creare a sării și o planificare urbană destul de avansată în comparație cu omologul lor european.

Un alt motiv pentru care societatea chineză sau mongolă ar putea părea superioară în timpul dinastiei Yuan a fost din cauza toleranței culturale și religioase afișate în granițele lor.

Europenii nu au fost de acord să arate publicului larg o astfel de reprezentare a străinilor, așa că au atacat simultan Marco Polo, susținând că el a fost mincinos și a rescris o parte din textele sale pentru a oferi o viziune mai în concordanță cu status-quo-ul lor. .

Revendicare

Cu toate acestea, odată cu trecerea timpului, numele venețianului a fost lămurit în mare parte de istoricii care s-au dedicat culturii asiatice, deoarece multe dintre poveștile sale au fost confirmate.

Printre fragmentele poveștilor sale care ar putea fi verificate, atât în ​​surse chineze, cât și în cele persane, se numără și nunta prințesei Kokacín cu conducătorul mongol al Iranului. În ciuda acestui fapt, nimic nu a creditat compania venețiană în aceste înregistrări.

S-a spus că faptul că comerciantul nu spusese decât minciuni ar putea fi mai dificil de dovedit decât să accepte faptul că se afla în locurile în care el însuși a descris în Călătoriile lui Marco Polo.

Acest lucru se datorează faptului că povestește cu un grad înalt de specificitate anumite aspecte care nu au fost descrise de către alți occidentali până atunci.

Greșeli

Textul din Călătoriile lui Marco Polo prezintă unele erori pe care unii le atribuie memoriei precare a călătorului, amintirilor amestecate sau pur și simplu nepăsării sau modificărilor ulterioare ale copiilor operei.

Cei care mai cred că venețianul a mințit despre călătoria sa prin Asia se agață de argumente precum că nu a descris structuri arhitecturale importante precum Zidul Chinei.

Erorile din date și locuri, precum și în numele unor orașe sunt prezente și în narațiune, în ciuda faptului că trebuie menționat că în călătoriile lui Marco Polo există mai mult de 24 de ani de călătorii, cu nimic mai mult decât memoria sa ca susținere .

Importanța zidului chinezesc

Acest detaliu nu implică neapărat că Marco Polo nu a călătorit în Asia, ci că, în timpul șederii sale în zonă, a domnit dinastia Yuan, care deținea domini în nordul și sudul acestor fortificații, astfel că nu au fost nevoiți să le mențină.

Fragmentele care au trecut în imaginația populară despre această structură au fost cele corespunzătoare guvernului Ming, ridicat la câțiva ani după căderea Yuanului.

Alți călători contemporani cu Marco Polo nu au considerat că este necesar să o descrie, deoarece Zidul Chinei nu avea o mare relevanță atunci.

exagerări

S-a vorbit despre posibila exagerare a importanței pe care Marco Polo o deținea în curtea Kublai Khan.

El a spus chiar că a fost guvernatorul unei zone din China. Deși mulți au cercetat în arhivele dinastiei Yuan, niciun oficial important sau apropiat de împărat nu a fost numit Marco Polo.

Cu toate acestea, nimic nu confirmă faptul că venețianul a fost așa numit în Asia sau că, dimpotrivă, a adoptat un nume local sau o poreclă.

De asemenea, asemenea povești ar fi putut fi adăugări ulterioare la manuscrisul original sau, ar putea fi chiar opera scrisului ornat pe care Rustichello a făcut-o din experiențele lui Marco Polo.

Influență

Deși membrii familiei Polo nu au fost primii europeni care au parcurs traseele Drumului Mătăsii, poveștile lui Marco au avut primul în a arăta Occidentului obiceiurile și geografia acelei zone care le-a fost ciudată.

Influența pe care a avut-o munca sa asupra cartografiei a fost văzută ani după moartea sa. Nu a făcut niciodată o hartă, dar unii dintre urmașii săi au reușit să arate grafic zone care nu au fost niciodată reprezentate.

La aceasta a contribuit, pe lângă același text, Călătoriile lui Marco Polo, în așa-numita „eră a descoperirilor”. În acea perioadă, europenii s-au angajat în mari explorări în afara granițelor lor și au cunoscut restul globului.

Christopher Columb a purtat cu el o copie a Călătoriilor lui Marco Polo și a folosit-o ca pe un fel de manual în încercarea de a găsi o rută pe mare spre continentul asiatic care să-i permită să stabilească comerțul într-un mod mai confortabil.

Această explorare a europenilor a fost determinată și de faptul că, după prăbușirea Imperiului Mongol, Drumul Mătăsii așa cum era cunoscut până atunci nu mai era un pasaj sigur pentru comercianți.

omagii

- Aeroportul din Veneția poartă numele lui Marco Polo în comemorarea exploratorului autohton și a comerciantului din țările sale.

- Compania aeriană Cathay Pacífic a numit planul său de pliante frecvent „Club Marco Polo”.

- În 1851 a fost construită o navă care a fost creștinată Marco Polo, nava a fost un tuns, adică o navă de navigație subțire și alungită, care a atins viteze mari. Acea barcă a fost prima care a ocolit circumferința globului în mai puțin de șase luni.

- Ovis ammon polii, cunoscut popular sub numele de „ramul lui Marco Polo”, este o specie descrisă de venețieni care a trăit în munții Pamir și care de multă vreme a fost considerată mitologică sau falsă de către europeni.

Reprezentanțe

Cinema

- Aventurile lui Marco Polo (Aventurile lui Marco Polo), 1938.

- Marco Polo, 1961.

- Marco the Magnificent (Marco the Magnificent), 1965.

Jocuri

- Revoluția civilizației, 2008. Marco Polo apare ca „mare explorator” în cadrul complotului.

- Uncharted 2: Among Thieves, 2009. Călătoria lui Marco Polo prin Asia servește ca precedent pentru călătoria protagonistului jocului video.

- Voyages of Marco Polo, un joc de masă în care este urmat itinerariul venețianului din Europa până în Asia.

Literatură

Pe lângă propria sa lucrare cunoscută sub numele de Călătoriile lui Marco Polo în spaniolă, povestea comerciantului și a exploratorului a fost folosită de alți autori care au povestit povestea sa amestecată cu ficțiunea, unele dintre acestea sunt:

- Messer Marco Polo (1921), Brian Oswald Donn-Byrne.

- Orașe invizibile (1972), roman de Italo Calvino.

- Călătorul (1984), roman de Gary Jennings.

- Marco Polo and the Sleeping Beauty (1988), roman de Avram Davidson și Grania Davis.

- SIGMA Force Book 4: The Judas Strain (2007), James Rollins.

televizor

- Marco Polo, 1982. Miniserie regizată de Giuliano Montaldo, cu Ken Marshall și Ruocheng Ying. Câștigător a 2 premii Emmy.

- Marco Polo, 2007. Film TV cu Ian Somerhalder și Brian Dennehy.

- În urmele lui Marco Polo, 2009. Documentar PBS în care urmează calea pe care Marco Polo a călătorit-o din Europa în Asia și întoarcerea sa pe mare.

- Marco Polo, 2014 - 2016. Seria originală a lui John Fusco, Netflix, înfățișând anii venețienilor la curtea împăratului mongol.

Referințe

1. En.wikipedia.org. (2019). Marco Polo . Disponibil la adresa: en.wikipedia.org.
2. Peters, E. și Maraini, F. (2019). Marco Polo - Biografie, călătorii și influență. Enciclopedia Britannica. Disponibil la: britannica.com.
3. The Reader's Digest Association (1965). Marile fapte mari fapte: o selecție de biografii memorabile din Reader's Digest. "Migthy Traveller (Marco Polo)", de Donald Culross Peattie. Internet Archive. Disponibil la: archive.org.
4. Editori History.com (2012). Marco Polo . ISTORIE. Disponibil la: history.com.
5. HIDALGO, M. (2017). Un negustor din Veneția. LUMEA. Disponibil la adresa: elmundo.es.