CELE MAI POPULARE 10 MITURI ȘI LEGENDE CHINEZE - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Chiar dacă miturile și legendele Chinei nu sunt colectate în textele de specialitate, ele pot fi găsite în tradiția orală a țării respective și în imaginarul diferitelor curente filosofice chineze.

Taoismul, confucianismul și moismul sunt trei dintre principalele curente de gândire din cultura estică, în spatele cărora au fost țesute nenumărate mituri și legende.

În plus, în China antică se credea că zeii au coexistat cu muritorii, așa că puțin câte puțin istoria și mitologia au ajuns să se amestece.

Top 10 mituri și legende ale Chinei

1- Pan Gu și geneza universului

Conform acestui mit, cu mult timp în urmă, înainte ca pământul să existe, singurul lucru care exista era o entitate în formă de ou în care exista un haos de forțe și substanțe amestecate.

De-a lungul timpului, aceste elemente au dat naștere unui uriaș, păros și coarne fiind numit Pan Gu.

Pan Gu a dormit și a crescut mai mult timp de 18 mii de ani, până când s-a trezit în mijlocul tăcerii și al nimicului. Nu i-a plăcut asta.

Apoi, Pan Gu a creat un topor și a împărțit oul în două, după care a început separarea yin și yang; întunericul și greul au devenit Pământ, în timp ce lumina și lumina se ridicau pentru a forma cerul.

Și pentru a împiedica toate acestea să se reunească din nou, Pan Gu a stat între cele două jumătăți timp de 18 mii de ani, până când s-a asigurat că acestea se vor stabiliza și vor rămâne deoparte.

Apoi, Pan Gu s-a culcat în cele din urmă și a murit, astfel încât fiecare parte a ființei sale a fost transformată în ceva care alcătuiește lumea umană care este cunoscută astăzi.

2- Harpa și tăietorul de lemne

Legenda spune că a existat un muzician virtuos, pe nume Boya, care a simțit că nimeni nu îi apreciază arta. Într-o seară, Boya se juca lângă râu și a dat peste un braț necunoscut.

Văzând surpriza lui Boya, tăietorul de lemn a explicat că era la întoarcere, dar muzica l-a mișcat și a vrut să știe de unde provine. Așa că Boya l-a invitat în casa lui unde au stat de vorbă toată noaptea.

Seara a fost atât de plăcută încât noii prieteni au decis să se întâlnească într-un an în același loc și în același timp.

Un an mai târziu, Boya era locul convenit la ora stabilită, iar tăietorul de lemne nu a sosit niciodată. El murise.

Harpistul înfiorător și-a croit drum spre mormântul prietenului său, unde a început să cânte note sfâșietoare până nu a mai putut suporta tristețea și a distrus harpa.

3- Șarpele alb tânăr și Xu Xian

Conform acestei legende, cu ani în urmă în Lacul de Vest, în orașul Hangzhou, doi diavoli șarpe (Bai Suzhen și Xiao Qing) au devenit femei tinere pentru a ieși să sărbătorească.

În mijlocul petrecerii se întâlnesc cu un tânăr pe nume Xu Xian, de care Bai Suzhen se îndrăgostește. Când sunt reciproci, încep o relație după care s-au căsătorit și au început o viață împreună, în armonie și fericire.

Cu toate acestea, un călugăr pe nume Fa Hai, din Templul Jinshan, s-a opus unirii și a insistat să le separe.

El a dezvăluit lui Xu Xian secretul că Bai era un diavol șarpe și l-a închis imediat în templu.

Bai a mers împreună cu sora ei pentru a-l implora pe călugăr să-și elibereze soțul, dar, având în vedere refuzul său, a devenit supărat și a provocat o inundație care a cuprins templul.

Cu toate acestea, Bai a fost învins și a fost introdus într-un castron de aur pe care ulterior l-au îngropat sub Pagoda Leifeng.

Mai târziu, sora ei Xiao Qing a răzbunat-o învingând pe călugărul Fa Hai și forțându-l în stomacul unui crab.

4- Păstorul și țesătorul

Legenda spune că în urmă cu mulți ani, a existat un bărbat foarte bun și muncitor, care era o vacă. Omul acela s-a îndrăgostit de un țesător cu care s-a căsătorit ulterior și a avut doi copii.

Erau foarte fericiți, dar unirea lor a provocat discordii în cer, deoarece țesătorul era într-adevăr o zeiță care a insistat să trăiască ca om.

Într-o zi, zeița Wang Mu a poruncit țesătorului să se întoarcă la palatul ceresc. Fără să aleagă decât să se supună, țesătorul s-a întors în cer, dar soțul ei a urmat-o.

Acest lucru a provocat furia lui Wang Mu, care a creat un râu imens între ei pentru a-i separa. De atunci, țesătorul și ciobanul și-au văzut și și-au spus reciproc dragostea lor de la ambele capete ale Căii Lactee.

Se spune că în a șaptea zi a lunii a șaptea din calendarul lunar chinez, picazele formează o punte pentru ca cuplul să se reunească.

Este obișnuit ca ziua respectivă să fie sărbătorită, iar iubitorii să facă schimb de cadouri. Este echivalent cu Ziua Îndrăgostiților în cultura occidentală.

5- Agricultorul divin - Shen Nong

Înainte de dinastiile chinezești, poporul credea că conducătorii lor erau semeni. Unul dintre ei a fost Yandi.

Yandi era un împărat cu corpul unui om, capul unui bou și abdomenul transparent. Era amabil și înțelept.

Într-o zi, un ministru i-a cerut să meargă să vadă un bărbat în vârstă care avea dureri severe, fără ca cineva să afle de ce. Deși s-a dus să-l viziteze, nu l-a putut ajuta și bătrânul a murit.

De atunci, Yandi s-a interesat de agricultură, erbologie și medicină; a intrat în pădure și a căutat plante sălbatice, le-a analizat și clasificat.

El a identificat 365 de plante medicinale, legume și fructe. El a identificat, de asemenea, cele mai importante cinci culturi din China antică: grâu, orez, mei, sorg și fasole. Acesta este motivul pentru care a devenit cunoscut sub numele de Shen Nong, care înseamnă „fermierul divin”.

Se crede că Shen Nong a inventat plugul, calendarul și toporul. Curiozitatea și harnicia sa l-au determinat să pună bazele agriculturii chineze.

Cum strategia lui era să testeze toate plantele pe care le-a găsit, nu rareori a fost pe punctul de a muri de otrăvire, dar s-a recuperat curând cu un antidot pe care l-a descoperit: ceaiul.

După ce a împlinit vârsta de 120 de ani, el a încercat duàn cháng cǎo, ceea ce înseamnă „iarbă care împarte intestinele” și a murit de otrăvire, deoarece nu și-a putut lua antidotul la timp.

6- Chang'e, zeița Lunii

Se spune că împăratul Jade, regele cerurilor, a avut zece copii care într-o zi au decis să devină zece soare pentru a chinui Pământul.

Imposibil să-și oprească răutatea, împăratul l-a chemat pe arcașul Hou Yi pentru a le învăța o lecție.

Hou Yi, văzând amploarea pagubelor pe care le-au făcut soarele răutăcioși, i-a ucis pe nouă dintre ei cu o singură săgeată. El a cruțat doar viața unuia pentru a da lumină și căldură Pământului.

Dar împăratul i-a alungat din cer pe Hou Yi și soția sa Chang'e.

După ani de zile trăind ca om, Hou Yi a reușit să obțină o parte din elixirul nemuririi cu un avertisment: nu putea bea decât jumătate din concoction. Luând totul, l-ar ridica la cer.

Cu toate acestea, oboseala călătoriei nu i-a dat timp să-i spună soției sale, care a luat tot elixirul și s-a ridicat.

Incapabilă să intre pe Cerul de Jad sau să se întoarcă pe Pământ ca om, ea a trebuit să se stabilească pentru a locui luna în totală solitudine.

7- Crearea zodiacului chinez

Legenda spune că împăratul Jade a convocat toate animalele regatului pentru o cursă pentru cele 12 poziții ale zodiacului.

Așa că toate animalele au ascultat apelul și au concurat, cu excepția pisicii care a întârziat, deoarece șobolanul a uitat să-l trezească la timp.

Șobolanul a urcat pe primul animal din cursă, boul, iar când au ajuns la palat a sărit și a ocupat locul întâi.

Boi a trebuit să se stabilească pe locul doi. Apoi au venit tigrul, iepurele, dragonul, șarpele, calul, capra, maimuța, cocoșul, câinele și porcul.

8- Legenda lui Yü Huang

În vechime exista un regat numit Kuang Yen Miao Lo Kuo. Regele lor era Ching Tê, în timp ce regina lor era Pao Yüeh.

Regii le-au cerut ajutor preoților taoiști pentru că nu puteau avea copii. Călugării recitau rugăciuni pentru ca un moștenitor al tronului să se nască.

Lunile mai târziu, regina a născut prințul Yü Huang, care de la o vârstă fragedă era compătimitor și generos.

Când Ching Tê a murit, Yü a devenit rege, dar după câteva zile a abdicat și a decis să devină pustnic. După câțiva ani în aceste condiții, s-a dedicat vindecării bolnavilor și salvării vieții.

La moartea sa, el a fost onorat de împărații Ch'êng Tsung și Hui Tsung din dinastia Sung cu toate diferitele titluri care i-au fost acordate astăzi.

9- Legenda lui Nian

Legenda spune că un monstru oribil pe nume Nian ar coborî de fiecare dată pentru a vâna oameni din sate.

Înfricoșiți, sătenii s-au ascuns în casele lor de fiecare dată când au calculat că monstrul venea în oraș.

Într-o zi, un bătrân înțelept din oraș i-a sugerat să alunge monstrul și au făcut-o.

Au înspăimântat monstrul cu zgomotul tobelor și al focurilor de artificii, până în punctul în care l-au uimit și au reușit să-l omoare. Și astfel a început tradiția Anului Nou Chinezesc.

10- Meng Jiangnü

În epoca dinastiei Qin a trăit o femeie frumoasă pe nume Meng Jiangnü. De-a lungul anilor, tânăra s-a îndrăgostit și s-a căsătorit cu Fan Xiliang.

Dar chiar în ziua nunții sale, soțul ei a fost recrutat pentru a construi Marele Zid, la ordinul împăratului Qin Shihuang.

Când se apropia iarna și după nopți lungi nedormite așteptându-și iubita, Meng Jiangnü a decis să-și găsească soțul și să-i aducă haine de iarnă.

După o călătorie lungă și chinuitoare, a ajuns la zid și a aflat că soțul ei murise și a fost înmormântat la poalele peretelui.

Meng a plâns trei zile și nopți, iar plânsul lui a scufundat o întindere de 400 de kilometri a zidului.

1. Laban, Bárbara (2016). Top 10 mituri chinezești. Recuperat de la: theguardian.com
2. Martí, Miriam (2014). Legenda harpei antice. Recuperat din: sobrechina.com
3. Shen Yun Performing (s / f). Începutul mitologiei. Recuperat din: es.shenyunperformingarts.org
4. Shen Yun Performing (s / f). Fermierul divin al mitologiei. Recuperat din: es.shenyunperformingarts.org
5. Vizitați Beijing (2013). Cele 4 legende chineze. Recuperat din: spanish.visitbeijing.com.cn
6. Wikipedia (s / f). Mitologia chineză. Recuperat de la: es.wikipedia.org
7. Waguespack, Jason (s / f). Legende și mituri chinezești. Recuperat din: studiu.com
8. Werner, E. (2005). Mituri și legende ale Chinei. Recuperat de la: gutenberg.org