- Cele mai cunoscute legende venezuelene
- 1- La sayona
- 2- Silbonul
- 3- Juan Hilario
- 4- Maria Lionza
- 5- Caraballo nebunesc ușor
- 6- Doctor Knoche
- 7- Femeia care plânge
- 8- Femeia catâră
- 9- Femeia nebună din Ejido
- 10- Lanțul lui Michelena
- 11- Sufletul singur
- 12- Juan Machete
- 13- Fântâna preotului
- 14- Căruța
- 15- Mingea de foc
- 16- Prietena La Guaira
- 17- Piticul catedralei
- 18- Piticul
- 19- Axa pierdută
- 20- Căruța morții
- Teme de interes
- Referințe
În legendele venezueleni și miturile sunt un set de povești și evenimente fantastice, componenta supranaturală și spirituală înaltă. Aceste povești au fost transmise din generație în generație, astfel încât acestea sunt susceptibile la schimbări de conținut și formă.
Există variante ale acelorași povești care sunt adaptate limbajului copiilor; în plus, personajele lor sunt adesea istorice ale locului sau zonei de origine. Spre deosebire de mitul, care tratează zeități, legendele se bazează pe personaje umane.
În locuri din Venezuela precum El Llano și Los Andes, legendele care se referă la personaje care datează din epoca colonială sunt foarte frecvente. Reglat în mod specific în momentul în care iluminarea era redusă.
Majoritatea dintre ele provin dintr-un eveniment tragic, care se încheie într-o condamnare publică sau direct în intervenția divină. Toți poartă cu ei un mesaj de avertizare care avertizează ascultătorul să se abțină de la anumite acte.
Ca o componentă a folclorului, legenda integrează o mare parte din versurile multor cântece, una dintre cele mai cunoscute fiind „Florentino și El Diablo” unde povestea este povestită despre un copiator care a fost provocat de însuși diavolul să cânte.
Personajul său, pierdut, își continuă cântecul până în zori, moment în care diavolul nu poate continua și este învins. Această poveste este imortalizată în lucrarea „Cantaclaro” de Rómulo Gallegos și în opera muzicală de Alberto Arvelo Torrealba, care a fost adaptată și pentru film și televiziune.
Cele mai cunoscute legende venezuelene
1- La sayona
Sursa: Neotours / Domeniu public
Fără îndoială, este cea mai populară legendă din Venezuela. Povestește povestea Melisei, o femeie frumoasă căsătorită cu un bărbat bun care nu a putut să-i facă rău. Amândoi au avut un copil de 9 luni.
Melisa obișnuia să se scalde în râu, descoperită de un individ răuvoitor care o spiona foarte des.
Într-o zi Melisa și-a dat seama că a fost spionată și a întrebat individul de ce o face. Acesta din urmă, pentru a se scuza, a mințit-o spunând că el a vrut să o avertizeze că soțul ei este infidel față de propria mamă. Melisa l-a crezut și a fugit acasă, și murind de gelozie, a dat foc casei împreună cu soțul și copilul înăuntru.
Apoi s-a dus la casa mamei sale pentru a-și revendica infidelitatea, care i-a spus că acest lucru nu este adevărat. A atacat-o la moarte și înainte de a muri, cealaltă femeie a exclamat: „Nu te-am mințit niciodată și tu ai săvârșit cel mai rău păcat, pentru care te condamn, sayona”.
Cuvântul Sayona se referă la rochia albă sau batola (saya) purtată de femei. Poveștile spun că, de obicei, apare femeilor care femeiesc, sub forma unei femei seducătoare sau a unui animal comun.
Seducându-i, cerând o țigară, își schimbă aspectul în unul hidos, cu dinți ascuțiți, iar victimele sale mor de groază sau fug de teroare.
2- Silbonul
Sursa: Sursa: Neotours / Domeniu public
Silbonul este una dintre cele mai populare legende ale folclorului venezuelean, așezate în câmpii. A fost subiectul multor creații muzicale răspândite în țară. Este originar din povestea unui tânăr Toñeco (răsfățat) care a insistat pe tatăl său să vâneze o căprioară, din moment ce a vrut să-și mănânce gâturile.
Astfel, într-o zi, tatăl a plecat la vânătoare, dar când a durat prea mult, tânărul a plecat în căutarea lui. După ce a găsit-o și și-a dat seama că nu a vânat nimic, a omorât-o și a scuturat-o, ducându-și gâtul spre casă.
El i-a dat mâna pe mama lui și ea i-a pus să gătească. Pe măsură ce treceau orele și observând că nu se înmoaie, el a devenit suspect. La întrebarea fiului său, el a mărturisit crima. Mama lui l-a înjurat, fratele său l-a biciuit și i-a aruncat condimente asupra rănilor.
Amintirea și povestirea suferinței lor se spune că scapă ascultătorul de aspectul lor. Acest spirit rătăcitor apare în nopțile întunecate ale lunii mai pentru călătorii care merg la petrecere în câmpie cu haine sfâșiate și fluierând câteva note muzicale care.
Prin apariție, își învinge victimele și le îngrozește, uneori până la moarte. Una dintre cele mai populare versiuni este cea a lui Juan Hilario, care poate fi socotită ca o altă legendă a folclorului.
3- Juan Hilario
"Nu mergeți la petrecerea pe care v-au spus-o, Juan Hilario." Începe astfel cuplul popular care spune povestea acestui personaj care obișnuia să meargă la petreceri pentru a îmbrăca femeile și a bea până în zori.
Juan Hilario mergea într-o noapte întunecată în orașul din apropiere, când a întâlnit un prieten care l-a avertizat despre pericolul nopții din cauza apariției fulgerului și a ploii și care i-a amintit de posibila apariție a „fluierului”.
Dar Juan Hilario s-a distrat de prietenul său și a plecat. Pe parcurs a început să audă celebrul fluier: "Compadre, du-te acasă, merg la petrecere, nu mă va speria."
Și deodată a început să fie bătut. Pentru a se apăra, a lovit puternic aerul și a epuizat că a căzut la pământ și inconștient când prietenii săi, auzindu-l, au venit și l-au ajutat.
Așa a descris Juan Hilario pe individul fantomă care l-a atacat, iar când prietenul său l-a avertizat, fraza rămânând în legendă: „Ți-am spus Juan Hilario, acestea nu sunt jocuri …”
4- Maria Lionza
Sursa: Pacop / Domeniu public
Legenda spune că Yara, fiica unui cacique, s-a născut cu ochi frumoși acvatici. Șamanul tribului a prezis că ea trebuie sacrificată mărețului anaconda sau, altfel, va aduce doamne în sat.
Tatăl ei nu a putut să facă acest lucru și a ascuns-o într-o peșteră, păzită de paznici, din care nu a putut ieși, cu atât mai puțin să se uite la ea reflectată în apă.
Într-o zi, o forță misterioasă i-a pus pe gardieni să doarmă și fata a ieșit. S-a apropiat de lac și a văzut că reflectarea lui este încântată. Zeul apei Anaconda a ieșit și s-a îndrăgostit de fetiță, luând-o pentru sine.
Tatăl său a încercat să le despartă, dar anaconda s-a supărat și a provocat o viitură mare care a șters satul. De atunci, ea a devenit protectoarea apelor, a naturii și a iubirii.
Odată cu sosirea spaniolilor, Yara a fost convertită la catolicism sub numele de María de la Onza del Prado de Talavera de Nivar, sau María Lionza.
5- Caraballo nebunesc ușor
Sursa: Enmanuellep / Domeniu public
Se spune că o femeie din timpul războiului de independență și-a pierdut cei doi copii, care „s-au dus după bărbat la călărie”, în aluzie clară la Simón Bolívar.
A fost imortalizat în literatură de poetul Andrés Eloy Blanco. Îngrădit de pierderi, sufletul ei rătăcește pustiile în căutarea copiilor ei pierduți.
6- Doctor Knoche
Sursa: Pd-old / Public domain
Numele său era Gottfried August Knoche, de origine germană, care a investigat cum să păstreze cadavrele de la descompunere.
A locuit în La Guaira în 1840 și a cumpărat o fermă în Galipán, pe dealul Avila, unde a construit o fermă numită Buena Vista.
În această fermă și-a continuat experimentele de mumificare, efectuându-l pe rudele sale decedate, soldați morți nereclinați ai războiului federal, animale etc.
Faima lui s-a răspândit în toată zona și personalități importante ale vremii au venit la el pentru a duce la îndeplinire procesul în momentul morții sale.
Hacienda a devenit astfel un mausoleu plin de mumii perfect conservate. Formula Dr. Knoche a permis acest proces, fără a fi nevoie să eliminați intestinele din cadavre, doar cu o injecție a unei formule secrete.
Când a murit, a lăsat o doză pentru el și alta pentru asistenta sa. După aceasta, hacienda a fost abandonată și jefuită, iar în prezent doar păpușile de plastic înlocuiesc celebrele mumii.
7- Femeia care plânge
Sursa: Percy AC / Domeniu public
Legenda este despre o tânără care obișnuia să strige în disperare: „Fiul meu, fiul meu.” Se spune că atacă pe oricine o întâlnește.
Două versiuni sunt cunoscute despre originea sa. Prima se referă la faptul că a fost o tânără, care a avut relații amoroase cu un soldat, care a abandonat-o, lăsând-o însărcinată. Disperată de strigătele bebelușului ei, neștiind ce să facă, l-a ucis cu mâinile. Odată făcut acest lucru, a început să urle tare, atrăgând atenția rudelor și vecinilor.
Rudele și vecinii, văzând groaza, au înjurat-o și au fugit, s-au pierdut în câmpie, transformându-se în teroare, furând copii singuri, mai ales la Paști.
O altă versiune se referă la faptul că a fost o femeie tânără, care și-a ucis copiii de fiecare dată când s-au născut.
Ea i-a mărturisit păcatele unui preot și el i-a spus că data viitoare când a născut, înainte de a-și ucide fiul, ar trebui să-l alăpteze. Dar atunci acest act a creat un regret profund și de atunci a rătăcit câmpia căutând cu disperare copiii.
8- Femeia catâră
În această poveste, o bătrână a mers în jurul anului 1815 la un restaurant Caracas, unde lucra fiica ei.
Fiica și-a negat mâncarea și a aruncat-o din loc. Doamna a găsit un individ, care i-a dat o monedă cu crucea Sfântului Andrei pe sigiliu. Bărbatul i-a spus să se întoarcă, să plătească cu moneda și să spună „Păstrează schimbarea ca să poți cumpăra malojo”
Doamna a făcut acest lucru și imediat după aceea, fiica a fost transformată din talie în sus într-o catâră. În fața tuturor celor prezenți, a început să dea cu piciorul și a fugit. Din acea zi, femeia apare rugându-se în biserica din Las Mercedes, acoperindu-se cu o mantie albă.
9- Femeia nebună din Ejido
Pe vremea războiului de independență, în 1812, locuia în vila de atunci Ejido, în statul Mérida, o tânără pe nume Marta care era profund îndrăgostită de un tânăr pe nume Lorenzo, care moștenise de la tatăl ei hacienda și mulți bunuri.
El a vrut să meargă la Mérida împreună cu mama și Marta, dar nu a putut pentru că mama ei era bolnavă. Ea a insistat ca Lorenzo să nu călătorească, deoarece nu voia să fie lăsată în pace. El a spus că are îndatoriri de îndeplinit.
Pe 26 martie, a avut loc marele cutremur și multe clădiri s-au prăbușit în Mérida. Oamenii i-au cerut milă lui Dumnezeu și s-au îngrozit, supraviețuitorii s-au adunat în piețe. Marta a aflat ce s-a întâmplat și s-a grăbit spre Merida.
La sosire, a găsit-o pe mama lui Lorenzo cu o privire pierdută, decolorată, peste ruinele sub care a fost găsit trupul fiului ei.
Reacția ei urma să fie petrificată de groaza pierderii iubitei. Din acea zi, în fiecare săptămână sfântă este văzută mergând pe străzile din Merida urmată de un grup de copii.
10- Lanțul lui Michelena
Este povestea lui José, un tânăr îndrăgostit și femeie, care a avut-o pe prietena sa pe nume María Eugenia, dar în același timp a întâlnit și alte fete din oraș.
Tatăl Mariei Eugenia a aflat și s-a săturat de bârfele care alergau prin oraș, l-a urmărit pe tânăr și l-a omorât cu bastoanele.
La scurt timp, el a ordonat să fie aruncat cadavrul fără a-l îngropa. Cu ceva timp mai târziu, noaptea, când trecea pe lângă locul unde își comisese crima, a întâlnit o figură fantomatică care i-a spus că va trebui să plătească pentru ceea ce a făcut. Speriat, acasă, a căzut inconștient, a înnebunit și a murit la scurt timp.
În zilele apropiate de aniversarea morții lui José, figura lui continuă să apară târând lanțuri și poartă o tunică neagră pe străzile orașului.
11- Sufletul singur
Sursa: Luis Fernández García / Domeniu public
În Venezuela, sufletul unic este cunoscut ca spiritul unei femei combatante în războiul de independență, care a murit în luptă. El este un binefăcător de suflet rătăcitor, dar care îi îngrozesc pe cei care au făcut rău.
12- Juan Machete
Sursa: Sursa: Neotours / Domeniu public
Este povestea lui Juan Francisco Ortiz, poreclit „Juan Machete” pentru că a purtat întotdeauna o machetă pe centură. Juan avea o fermă și într-o noapte a vrut să facă un pact cu diavolul, cerându-i multe bogății.
Din acea zi, pășunile lor au devenit foarte fertile, iar vacile lor au născut doi viței. Într-o zi frumoasă, un bărbat negru a apărut printre vitele sale, foarte mare, cu copite albe, și a crezut că este un animal care a scăpat dintr-un alt fermier.
Dar Juan Machete, după ce s-a îmbogățit cumpărând o mulțime de vite și înmulțindu-l, totul a început să dispară.
Legenda spune că Juan Machete a dispărut și că comorile sale au fost îngropate în savană.
Se spune că dacă cineva apare dezbrăcat în locul potrivit și sufletul lui Juan Machete apare, se poate schimba cu el o mare comoară. Cu toate acestea, mulți care au încercat să fugă de teroare când văd anima care arde foc.
13- Fântâna preotului
Fântâna preotului, statul Vargas. Sursa: Sursa: María Cañas / Domeniul public
Situat în statul Vargas, este un puț turistic foarte adânc. Se spune că își datorează numele faptului că un preot din regiune obișnuia să se scalde în apele sale, în compania femeilor.
O singură zi, el a fost înghițit de ape și trupul său nu a fost niciodată găsit. De atunci, spiritul său apare la suprafață cerând ajutor.
14- Căruța
Acesta datează din vremurile coloniale, în timpul Moartea Neagră, care a devastat orașele și orașele și unde cadavrele au fost îngrămădite în căruțe pentru a le duce la morminte în masă.
Mulți dintre acești indivizi erau încă în viață și dezorientați și au ieșit din mormintele rătăcitoare neștiind ce să facă.
Vagonul fantomă era acel car, dar aprins pe foc și pilotat de diavol, care i-a luat pe toți cei care trăiau în păcat. Se spune, de asemenea, că a vedea căruciorul a fost un prevestitor de calamități.
15- Mingea de foc
Este o minge de foc care se mișcă ca o roată. Când o detaliezi, vezi o figură spectrală similară cu un schelet.
De la originea sa, se spune că a fost sufletul unui episcop care a săvârșit păcat sau a două mame care s-au înjurat reciproc; o femeie care era o fiică rea sau suflete rătăcitoare.
În orice caz, se spune că, dacă cineva se roagă, se apropie până se arde, că trebuie insultat pentru a se îndepărta.
16- Prietena La Guaira
În anii ’50, când autostrada Caracas La Guaira încă nu exista, o tânără pe nume María José Cárdenas era foarte îndrăgostită de iubitul ei.
Îmbrăcată ca o mireasă și gata să meargă la altar, s-a dus să ia un taxi pentru a o duce la Caracas pentru nuntă. Taxiul s-a stricat și Maria a decis să ceară un călător să o ajute.
Cineva s-a oprit și s-a oferit să o ia, dar fiind beat, au avut un accident pe o curbă și amândoi au murit.
De atunci, șoferii au spus că noaptea apare pe șosea cerând o plimbare. Dacă o iei, când treci pe lângă locul accidentului, ea spune: „Aici m-am omorât”, dispărând.
Șoferii beți pierd controlul și ajung în accidente. Se mai spune că, dacă șoferul este sobru, lasă niște flori unde stătea.
Pe de altă parte, dacă i se refuză să o ia, apare mai târziu întrebând „De ce nu mă iei? ”, Producând în majoritatea cazurilor accidente grave.
17- Piticul catedralei
În orașul colonial Caracas, un individ mergea pe drum spre casa prietenei sale târziu noaptea.
Din cauza frigului și pentru a calma nervii singurătății din acel loc, bea rom. Dintr-o dată, a simțit pe cineva care îl urmărește, dar a fost un câine zdrențuit în fața căruia și-a batjocorit prezența.
Când a trecut de catedrală, a văzut un pitic foarte mic, așezat în stil colonial. L-a salutat și a cerut favoarea aprinderii unei țigări.
Pentru a nu fi nerăbdător, a fost de acord și și-a amintit avertismentul bunicilor: „Nu aprinde țigara piticului”. Piticul rânji cu colțuri ascuțite și a început să crească mai mult decât catedrala.
Îngrozit și paralizat, a privit cum i se spunea asta de sus. "Mulțumesc pentru foc, prietene. Vrei să mergi într-un loc unde există foc adevărat? "
18- Piticul
El horcón este o poveste tragică de dragoste și gelozie, în care un tânăr care obține un loc de muncă la o fermă, se întâlnește și se îndrăgostește de fiica maistrului, căsătorindu-se ulterior cu ea și având un fiu frumos.
Cu toate acestea, bănuind despre infidelitatea iubitei sale, el își spune la revedere, făcând-o să creadă că a plecat să se ascundă de fapt în interiorul haciendei.
La descoperirea ei cu un altul, protagonistul ucide cuplul și îi îngroapă în apropierea unui copac din apropiere.
19- Axa pierdută
În urmă cu mai bine de o sută de ani, în pădurile din Barinas, un topor a mers în Vinerea Mare să taie lemn pentru sicriul său.
Dumnezeu l-a pedepsit aruncându-i o privire în clipa în care a ridicat toporul, transformându-l într-o banală rătăcitoare a savanei, cu aspectul unui bărbat chel, ochii strălucitori, pieptul acoperit cu lână și mâinile călcate ca o broască. În general, el își poartă întotdeauna toporul pentru a ataca pe oricine vânează din ambiție.
Prezența sa se manifestă mai ales în Postul, în nopțile tăcute cu o adiere puternică care a mișcat vegetația.
20- Căruța morții
Spre deosebire de restul legendelor, aceasta nu se referă la niciun personaj particular sau la vreun spirit.
Este vorba despre apariția din Caracas a unei căruțe care, fără cai sau călăreți care să o ghideze, se prăbușește pe străzi, lăsând gemene întunecate pe parcurs, transportând o mulțime de resturi umane.
Teme de interes
Legendele din Peru.
Legende mexicane.
Legendele din Guatemala.
Legendele columbiene.
Legende argentiniene.
Legendele ecuadoriene.
Referințe
- Anexa: Legendele lui Michelena. Recuperat de la: es.wikipedia.org.
- Povestiri horror venezuelene. Recuperat de la: rosasyespadas.wordpress.com.
- Legenda Sayona. Recuperat din: halloween.com.es.
- Legenda lui Juan Hilario. Recuperat de la: entertainment.elpensante.com.
- Legenda Dr. Knoche și mausoleul familiei sale. Recuperat de la: desdelaplaza.com.
- Legenda lui Juan Machete. Recuperat de la: banrepcultural.org.
- La Llorona. Recuperat de la: es.wikipedia.org.
- Legende venezuelene care vă vor lăsa cu gâscă de gâscă. Recuperat din: Correodelorinoco.gob.ve.
- Legende venezuelene. Recuperat din teresaysusteresadas.bligoo.com.
- Maria Lionza. Recuperat de la: es.wikipedia.org.
- Pozo del Cura, un râu plin de mistere. Recuperat de la: viajandoconsol.blogspot.com.
- Rodríguez, A. (2008). Fața ascunsă a Venezuelei, miturile care încă ne fac să tremur. Recuperat de la: loquedeberiaser.blogspot.com.