CARMEN DE BURGOS Y SEGUÍ: BIOGRAFIE, STIL, LUCRĂRI ȘI FRAZE - LITERATURĂ - 2025

Carmen de Burgos y Seguí (1867-1932) a fost scriitoare, jurnalistă, traducătoare și, de asemenea, apărătoare și activistă pentru drepturile femeilor. A făcut parte din Generația din ’98, iar unele dintre scrierile sale au fost semnate cu pseudonimele Colombine, Perico el de los Palotes, Marianela și Honorine.

Munca lui Carmen s-a concentrat pe dezvoltarea rolului femeilor în societate, dincolo de a fi soție, mamă și casnică. Misiunea sa a fost să o includă în acțiuni culturale, academice și intelectuale, prin independență și libertate.

Carmen de Burgos. Sursa: Nu este declarată. Necunoscut, prin Wikimedia Commons

Carmen de Burgos a fost o scriitoare prolifică, adică lucrările ei au fost multe. Eseuri, romane, articole din ziare și traduceri au constituit varietatea scrierilor sale. Femeia fantastică și eu vreau să-mi trăiesc viața au fost câteva dintre titlurile sale recunoscute.

Biografie

Nașterea și familia

María del Carmen Ramona Loreta s-a născut în Almería, la 10 decembrie 1867, într-o familie bogată, care deținea mine și terenuri. Părinții lui erau José de Burgos y Cañizares și Nicasia Seguí y Nieto. Carmen de Burgos a fost sora cea mai mare dintre cei zece copii pe care i-au avut părinții.

Educația școlară a lui Carmen

Părinții lui Carmen de Burgos au fost preocupați să le ofere copiilor lor o educație atentă și de calitate. Nu au făcut discriminări pe bază de sex, așa că viitorul scriitor a primit aceeași învățătură ca și frații ei bărbați, de unde și poate interesul ei pentru egalitatea feminină.

Căsătoria timpurie

În 1883, când Carmen avea doar șaisprezece ani, s-a căsătorit cu jurnalistul și pictorul Arturo Álvarez y Bustos, în ciuda faptului că tatăl ei nu era de acord. Soțul, care avea douăzeci și opt de ani, era fiul guvernatorului din Almería și era, de asemenea, la conducerea Almería Bufa, o revistă ironică.

Formarea academică din Burgos

Faptul că s-a căsătorit prematur nu a împiedicat-o pe Carmen de Burgos să se pregătească profesional. În 1895, când avea douăzeci și opt de ani, a absolvit ca profesor în învățământul primar, iar trei ani mai târziu în învățământul superior în capitala spaniolă. În acel an sa născut fiica sa Maria.

La scurt timp după absolvire, în 1901, a început să practice în Guadalajara. Între timp, viața căsătorită a Carmen nu a fost solidă și a început să se dezlege. Soțul ei nu era ceea ce credea, în acel moment înțelegea opoziția tatălui ei.

Sfârșitul căsătoriei tale

Carmen de Burgos a trecut prin experiențe neplăcute în anii căsătoriți, soțul ei i-a fost infidel în multe ocazii. La aceasta s-a adăugat moartea primilor doi copii ai ei la o vârstă fragedă. Totuși, în 1901, scriitorul a ales să plece de acasă și să înceapă din nou.

Carmen de Burgos, hotărâtă, s-a dus cu fiica ei María la Madrid, luând cu sine durerea de a-și fi pierdut cei doi mai mari copii. Începutul său a fost ferm, în anul următor a obținut o coloană în ziarul El Globo, care se numea Femeie Note, iar în 1903, ziarul universal și-a deschis ușile și și-a semnat articolele ca columbine.

Calea spre succes și recunoaștere

Activitatea jurnalistică a lui Carmen de Burgos a determinat-o să fie recunoscută ca o profesionistă din zonă, ceva fără precedent în Spania vremii sale. În plus, scrierile sale de presă au început să genereze controverse, pentru că a abordat probleme precum divorțul într-o societate încă conservatoare și tradițională; acest lucru, pe termen lung, l-a costat cenzura dictaturii francize.

În același timp, el a fost responsabil de răspândirea ideilor, gândurilor, stilului de viață și modelor care erau cu totul noi în Spania, ceea ce a dus la a avea atât aliați cât și detractori. Mai târziu, în 1905, a câștigat o bursă pentru extinderea cunoștințelor la nivel educațional și a călătorit prin Franța și Italia. Carmen a devenit modelul de rol feminin.

Între activism și iubire

În 1906, după întoarcerea din călătoria ei în Europa, a scris o serie de articole în ziarul El Heraldo de Madrid în favoarea dreptului femeilor de a vota. De asemenea, el a format un grup de adunări moderniste, unde au coincis intelectuali importanți ai vremii. Prezența lui a fost respectată în fiecare spațiu, precedată de verbul său remarcabil.

Carmen de Burgos, fotografie din 1913. Sursa: Nu este declarată, prin Wikimedia Commons

Tocmai în acele întâlniri literare s-a întâlnit cu cine va deveni noua lui dragoste, scriitorul de nouăsprezece ani și viitorul său, Ramón Gómez de la Serna. Admirația, prietenia și dragostea s-au reunit în fiecare după-amiază la casa din Burgos; iar în 1909, împotriva privirilor vorbitorilor, au început relația.

Burgos peste tot

În 1907, Carmen de Burgos a fost profesoară în orașul Toledo, dar a călătorit regulat la Madrid. Mai târziu, în 1909, a fost corespondent al ziarului El Heraldo, referitor la evenimentele din Barranco del Lobo, unde trupele spaniole au căzut la soldații din regiunea Rifului african.

În 1909 a murit tatăl fiicei sale, Arturo Álvarez y Bustos. Ceea ce s-a întâmplat a însemnat că relația cu Gómez de la Serna a fost mai bine privită de societatea conservatoare. Deși de la Serna și de Burgos nu s-au căsătorit, relația a durat aproximativ douăzeci de ani.

Apele murdare

Fiica lui Carmen de Burgos, María, a decis să se dedice actorului, apoi în 1917 s-a căsătorit cu actorul Guillermo Mancha și au plecat să locuiască în America. Cu toate acestea, treisprezece ani mai târziu căsătoria s-a încheiat, iar ea s-a întors în Spania.

Carmen a încercat să o ajute, dar fiica ei nu a reușit, devenind dependentă și de droguri. Cea mai mare surpriză a fost luată de scriitoare când a descoperit că María și de la Serna au o aventură. Deși afacerea a durat un timp scurt, de Burgos s-a rupt emoțional cu partenerul său permanent.

Recoltare bună pentru Carmen

În 1931, când a început guvernul a doua republică, campaniile și acțiunile pe care Carmen de Burgos le-a desfășurat au dat roade. Divorțul, jurământul feminin și căsătoria civilă au fost aprobate. De la această dată a făcut parte din Partidul Socialist Radical Republican, ocupând o funcție importantă.

Scriitorul a publicat și romanul „Vreau să-mi trăiesc viața în acel an și a făcut parte și din consiliul de administrație al Ligii Internaționale a Femeilor Iberice și Hispano-Americane. Carmen de Burgos s-a alăturat și Francmasoneriei, ceva ciudat pentru acest grup. Poziția anti-eclesiastică a scriitorului a fost întotdeauna evidentă.

Moartea scriitorului

Moartea lui Carmen de Burgos a fost bruscă, la 8 octombrie 1932 s-a simțit rău în timpul unui eveniment. Au dus-o acasă, unde a fost rapid tratată de medicul și prietenul ei, Gregorio Marañón. Totuși, eforturile au fost zadarnice, pentru că a murit a doua zi; avea șaizeci și patru de ani.

Mormântul lui Carmen de Burgos și familia, în cimitirul civil din Madrid. Sursa: Strakhov, prin Wikimedia Commons

Plecarea sa a mișcat atât intelectualii, cât și politicienii. Nu a fost pentru mai puțin, munca sa, de atunci se bucurase deja de importanță în toate domeniile și pătrundea adânc în societatea spaniolă. Rămășițele sale se odihnesc în cimitirul civil din Madrid. În timpul regimului Franco activitatea sa a fost interzisă datorită conținutului său liberal.

Stil

Stilul operei lui Carmen de Burgos y Seguí a avut un limbaj clar, precis și forțat, datorită temelor dezvoltate. În plus, scrierile sale s-au caracterizat prin a fi realiste, inovatoare și moderne; libertatea și independența personalității sale erau reflectate în eseurile și articolele sale.

Opera sa a avut un caracter social și cultural. Prin stiloul său, el a reușit să se asigure că femeile sunt apreciate în cadrul societății spaniole ca fiind capabile să se întreprindă și să se dezvolte la fel ca bărbații. Temele sale frecvente au fost feminismul, votul feminin, divorțul și includerea femeilor.

joacă

romanele

- Vrei să mănânci bine? Manual practic de bucătărie. A fost reeditată în 1931 și 1936.

- Femeia din cămin. Economie internă (Data necunoscută).

- Sanatate si frumusete. Secrete de igienă și toaletă (Data necunoscută).

- Votul, școlile și meseriile femeilor (data necunoscută).

- Arta de a fi elegant (dată necunoscută).

- Arta de a ști să trăiești (dată necunoscută).

- Comoara frumuseții. Arta seducerii (dată necunoscută).

- Arta de a fi iubit (dată necunoscută).

- Bucătăria modernă (dată necunoscută).

Romane scurte

- Tezaurul castelului (1907).

- Căi ale vieții (1908).

- otrava artei (1910).

Portret de Carmen de Burgos, de Julio Romero de Torres. Sursa: Julio Romero de Torres, prin Wikimedia Commons

- Indecisul (1912).

- Dreptatea mării (1912).

- Frasca prostul (1914).

- Iubiri rele (1914).

- Villa María (1916).

- Usurătorii (1916).

- Omul negru (1916).

- Neașteptatul (1916).

- Persecutorul (1917).

- Pasiuni (1917).

- Cel mai bun film (1918).

- Toate cu excepția unuia (1918).

- Două iubiri (1919).

- Floarea plajei (1920).

- Iubirile lui Faustino (1920).

- Luna de miere (1921).

- Orașul fermecat (1921).

- Meddler (1921).

- Articolul 438 (1921).

- Prințesa rusă (1922).

- Sinuciderea ucisă (1922).

- Femeia rece (1922).

- Dorul (1923).

- Străinul (1923).

- Plictiseala iubirii (1923).

- Cel care s-a căsătorit foarte tânăr (1923).

- Miniatura (1924).

- Maneca discordiei (1925).

- The nostalgic (1925).

- Misionarul lui Teotihuacán (1926).

- Mila (1927).

- Depășește-l (1929).

- Demonizarea lui Jaca (1932).

Traduceri

- Povestea vieții mele. Mut, surd și orb de Helen Keller (1904).

- Inferioritatea mentală a femeilor de Paul Julius Moebius (1904).

- Evagenlios și a doua generație creștină de Ernesto Renan (1904).

- Războiul ruso-japonez al lui Leo Tolstoi (1904).

- În lumea femeilor de Roberto Bracco (1906).

- Șaisprezece ani în Siberia de León Deutsch (1906).

- Regele Necunoscut de Georges de Bouhelier (1908).

- Cucerirea unui imperiu de către Emilio Salgari (1911).

- Fiziologia plăcerii de Pablo Mantegazza (1913).

- Diminețile din Florența de John Ruskin (1913).

- Povești către Mimí de Max Nordau (1914).

- Biblia Amiens de John Ruskin (1916).

Expresii

- „Trebuie să trăim în peisajul interior al sufletelor noastre”.

- „Adevăratul progres al popoarelor este în etică”.

- „Cred că viitorul ne aparține”.

- „Unul dintre lucrurile care ar trebui să atragă de preferință atenția societății, datorită importanței și necesității sale mari, este cultura și educația femeilor, de care depind civilizația și progresul popoarelor. A avea grijă de educația femeilor înseamnă a avea grijă de regenerarea și progresul umanității ”.

- „Răul social vine din ignoranță și obscurantism, mântuirea este în educație și muncă …”.

- „Aspirațiile mele sunt ca pe bazele acestei societăți devastate, societatea viitorului să se ridice”.

- „… Adevăratul progres al popoarelor se bazează pe etică, fără prostii sau convenționalism; legi umane bazate pe aceeași natură, dragoste de frați pentru toți; că drepturile individuale se termină acolo unde durerea celorlalți începe ”.

- „Apoi m-am dus în oraș … și eu, care am crezut că toată umanitatea este bună, am văzut lucrurile sale mici, mizeriile sale … și am simțit durerea întristărilor celorlalți și am plâns cu oprimatul și invidia lumilor în care oamenii nu trăiesc."

Referințe

1. Carmen de Burgos. (2019). Spania: Wikipedia. Recuperat de la: es.wikipedia.org.
2. Carmen de Burgos. Biografie. (2019). Spania: Instituto Cervantes. Recuperat din: cervantes.es.
3. Cornejo, J. (2019). Carmen de Burgos, printre altele, primul corespondent de război spaniol. Spania: Rinconete. Centrul virtual Cervantes Recuperat din: cvc.cervantes.es.
4. Jiménez, M. (S. f.). Carmen de Burgos am urmat. Spania: Dicționar biografic al Almeria. Recuperat de la: dipalme.org.
5. Carmen de Burgos, Columbia: „adevăratul progres al oamenilor este în etică”. (2013). Spania: Flores del Desierto. Recuperat din: floresdeldesierto.es.