STEAGUL AZERBAIDJANULUI: ISTORIE ȘI SENS - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Drapelul Azerbaidjanului este cel mai important simbol național al Republicii Azerbaidjan, o țară situată în Caucaz. Este format din trei dungi orizontale de cian, roșu și verde deschis. În mijlocul dungi roșii se află o lună semilună și o stea albă cu opt vârfuri.

Acest simbol național a fost adoptat pentru prima dată în 1918, când țara și-a câștigat prima și independența de scurtă durată. Ulterior, a fost ocupată de Uniunea Sovietică și a fost reluată după noua independență în 1991.

Prin diferite (Fișier: Steagul Azerbaidjanului.svg), prin Wikimedia Commons

Drapelul este cunoscut în mod tradițional ca Üçrəngli Bayraq, care se traduce prin Tricolor Flag. În sens, moștenirea turcă este atribuită albastru, progresul la roșu, iar islamul verde. Semiluna de stele este, de asemenea, un simbol al dispariției Imperiului Otoman și a islamismului, deși i se atribuie alte semnificații.

În perioada sovietică, toate steagurile azerbaidiene au fost marcate de tendința comunistă, care s-a schimbat odată cu independența. Actualul pavilion al Azerbaidjanului a rămas neschimbat din 1991. Utilizarea și reglementarea acestuia sunt stabilite prin legea 683 din 2004.

Istoricul steagului

Istoria Azerbaidjanului este recentă, dar steagul său are o istorie lungă. Ca și întregul Caucaz, această regiune a fost dominată constant de puteri diferite. Azerbaidjanul a fost mulți ani pe teritoriul persan, otoman sau rus.

După căderea Imperiului Rus, în 1918 s-a format Republica Federală Democrată Transcaucasia. Această țară a reunit cele trei regiuni din Caucaz: Armenia, Georgia și Azerbaidjan. Steagul acestei țări era un tricolor format din trei dungi orizontale: galben, negru și roșu.

Rapid, această republică a fost dizolvată, deoarece Georgia și-a proclamat independența în 1918. Armenia și Azerbaidjan au devenit și țări independente.

Azerbaidjan independent

După înființarea Republicii Democrate Azerbaidjan, a fost stabilit steagul azerbaidjan, cu același design pe care îl știm astăzi. Acest pavilion fusese deja creat în 1895 de Ali bey Huseynzade, unul dintre ideologii independenței Azerbaidjanului.

Republica Democratică Azerbaidjan a durat 23 de luni, până când a fost invadată de Armata Roșie Sovietică. Steagul a fost menținut în timpul țării independente, dar odată ce Azerbaidjanul a fost încorporat în URSS, simbolurile comuniste au început să fie folosite.

Azerbaidjanul sovietic: ani de început

Între 1920 și 1936, Republica Socialistă Sovietică Azerbaidjană a avut opt ​​steaguri diferite. În primul rând, a fost adoptată o pânză mare roșie, care a păstrat semiluna și steaua cu cinci vârfuri într-un colț. În 1920, semiluna și steaua au fost răscolite.

Începând cu 1921, steagurile au fost adoptate cu inițialele Republicii Socialiste Sovietice Azerbaidiene în chirilic: ACCP. Între 1921 și 1922 a fost folosit un steag roșu cu un dreptunghi verde în partea stângă sus, în care literele ACCP erau înscrise cu galben.

În 1922, textul steagului a fost schimbat în alfabet arab. Între 1922 și 1924, s-a păstrat inscripția în arabă și chirilică, dar cu inscripția AISC.

În 1924, dreptunghiul verde a fost eliminat. Apoi toate literele erau galbene pe un fond roșu, însoțite de un ciocan și o secera. Deasupra ei, era amplasată o mică semilună și stea.

Încă din 1924, steagul a schimbat inscripția în ASSC, pe lângă alfabetul arab. Între 1924 și 1925 a fost din nou schimbat în AISC. În cele din urmă, în 1929 alfabetul arab a fost suprimat și literele au fost evidențiate într-un galben strălucitor.

Azerbaidjanul sovietic: revenirea la autonomie

În cadrul URSS, republicile din Caucaz au fost unite în Republica Sovietică Socialistă Federală Transcaucasia. Steagul acestei entități era roșu, cu ciocan și secera în interiorul unei stele. În jurul lor la un capăt se aflau inițialele regiunii, ZSFSR, în alfabetul chirilic.

Când Azerbaidjanul și-a recăpătat autonomia în URSS, în 1937, a adoptat un simplu steag. Era o altă pânză roșie cu ciocan galben și secera. Sub simbol, au fost plasate inițialele republicii în alfabet latin: AzSSR. Între 1940 și 1952 alfabetul a fost schimbat din nou. De data aceasta a intrat în chirilică, cu inscripția АзССР.

Problema alfabetelor s-a încheiat în 1952. Steagul a urmat noul stil sovietic, din pânză roșie, cu doar ciocanul și secera în vârf. Steagul azeri se distingea prin faptul că avea o dungă albastră orizontală în partea de jos.

Acest steag a fost cel mai important în Azerbaidjanul sovietic. A rămas până la independența țării la 5 februarie 1991, după ratificarea unui decret al Adunării Naționale.

Importanța steagului tricolor în timpul URSS

Steagul actual a fost folosit de opoziția la regimul sovietic în timpul guvernării țării respective. Opozantul Jahid Hilaloglu a ridicat drapelul în 1956 la Turnul Maiden Baku în semn de protest.

În plus, diverși activiști au folosit drapelul azeri pentru a revendica independența țării. Acest lucru a fost relevant în special în exil, în special în țări precum Germania.

Înțeles steag

Din punct de vedere legal, Constituția Azerbaidjanului stabilește compoziția drapelului, dar nu și semnificațiile acestuia. Această regulă dictează că drapelul este un simbol național, împreună cu scutul și imnul.

Cu toate acestea, diferite semnificații au fost atribuite în mod popular culorilor drapelului. Sky blue ar fi responsabil pentru reprezentarea Panturquismului. Azeri, limba Azerbaidjanului, provine din familia turcilor, iar trecutul otoman al țării este important.

Pe de altă parte, culoarea roșie este una dintre cele cu cele mai variate semnificații. Progresul și modernitatea statului Azerbaidjan este unul dintre cele mai frecvente. Totuși, roșul poate identifica cultura și modernitatea azerbaidiană.

În cele din urmă, există un consens în ceea ce privește ecologia. Aceasta este culoarea islamului, care este religia majoritară în Azerbaidjan. În plus, poate reprezenta relațiile Republicii Caucaz cu restul lumii musulmane.

Semilună și stea: cea mai divergentă

Semiluna și steaua cu opt vârfuri sunt unele dintre cele mai controversate semnificații. Acesta este un simbol tradițional al islamului. De asemenea, reprezintă moștenirea turcească, așa cum o are steagul Turciei, precum și alte foste republici sovietice.

Steaua poate însemna fiecare dintre literele folosite pentru a scrie „Azerbaidjan” în alfabetul arab. De asemenea, ar putea reprezenta cele opt popoare turcești: azerieni, otomani, Jagatai, tătari, Kipchaks (kazahi și kirgizi), seljunchi și turcomani.

Utilizarea steagului

Legea 683 din 2004 stabilește diferite utilizări pentru pavilionul național al Azerbaidjanului. Acest simbol trebuie să însoțească întotdeauna înalți oficiali, precum președintele Republicii, prim-ministrul și președintele Adunării Naționale. În aceste cazuri, ar trebui să fie utilizat și în vehiculele dumneavoastră.

În plus, ar trebui utilizat în toate instituțiile și pozițiile judiciare, precum și în Banca Centrală a Azerbaidjanului. Acest steag are, de asemenea, o utilizare predominantă în Republica Autonomă Nakhchivan, un teritoriu azeri situat între Armenia și Turcia.

În ultimii ani, drapelul Azerbaidjanului a ocupat un loc mai important în țară. Acesta este motivul pentru construcția de spații precum Piața Drapelului Național din Baku Acest pătrat măsoară 60 de hectare. Steagul de pe el măsoară 70 x 35 m, iar stâlpul său, 162 m.

Referințe

1. Ahmed, M. (2018). Povestea Azerbaidjanului. A 100-a aniversare a Republicii Democratice Azerbaidjan. Grimasă. Recuperat de pe grin.com.
2. News.az. (2010, 2 septembrie). Steagul azerbaidian zboară pe cel mai înalt stâlp din lume. News.az. Recuperat din știri.az.
3. Serviciul de presă al președintelui Republicii Azerbaidjan. (Sf). Simboluri de stat. Președintele Republicii Azerbaidjan. Recuperat din en.president.az.
4. Smith, W. (2011). Steagul Azerbaidjanului. Encyclopædia Britannica. Recuperat de pe britannica.com.
5. Constituția Republicii Azerbaidjan. (o mie noua sute nouazeci si cinci). Președintele Republicii Azerbaidjan. Recuperat din en.president.az.