ALFABETUL ETRUSCAN: ORIGINE ȘI CARACTERISTICI - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Alfabetul etrusc a fost un sistem de scriere folosit de către coloniști stabiliți în peninsula italiană între 700 î.Hr.. C. și secolul I d. C. Este compus din 26 de personaje clasice cu simțul scrierii de la dreapta la stânga.

Experții asigură că acest alfabet provine din limba greacă, iar în prezent ne referim la acesta datorită a peste zece mii de inscripții găsite în zonele geografice în care locuiau etruscii.

G.dallorto

Majoritatea personajelor etrusce găsite până în prezent sunt legate de teme funerare cu inscripții pe ziduri, morminte, sarcofage sau vase. Această înregistrare arheologică importantă le-a permis specialiștilor să stabilească cel puțin două sute de cuvinte, pe lângă nume proprii.

Crearea alfabetului etruscă are o importanță enormă, deoarece a dat naștere alfabetului latin, unul dintre cele mai utilizate sisteme de scriere astăzi în întreaga lume.

Origine

Experții în limbile antice afirmă că alfabetul etruscă este derivat dintr-o versiune arhaică a grecului, datorită asemănării caracterelor dintre ambele forme de scriere. A fost creată între nordul și centrul peninsulei italiene de către etruscii, prima populație din acea zonă care a dezvoltat un sistem de scriere.

Istoricii susțin că alfabetul etruscan ar putea fi legat de alfabetul runic folosit în limbile germanice și în Insulele Britanice.

Alți experți subliniază că limba etruscă provine din perioada paleolitică, care ar stabili prezența unui popor preistoric înainte de așezarea populațiilor indo-europene din zonă.

Deoarece unele inscripții au fost gravate pe materiale prețioase sau obiecte feminine, specialiștii consideră că scrisul ar fi putut fi rezervat claselor sociale superioare și că, în această societate, femeile nu au fost excluse din educație.

Etruscii

Pentru anul 700 a. Orașele etrusce au fost deja fondate. Cultura sa a înflorit în secolul al VI-lea î. C. (în jurul anului 500) îndemnând coloniștii să se extindă și să-și stabilească granițele, mai ales înainte de sosirea unei prezențe agresive grecești în peninsula italiană și pe coasta de sud a Franței.

Rivalitatea comercială dintre etrusci și greci a dus la confruntări și mari pierderi umane din partea etruscilor. Acesta a fost începutul declinului său, lovitura finală fiind apariția popoarelor tributare, precum romanii.

La rândul lor, romanii au adoptat numeroase elemente din cultura etruscă, inclusiv alfabetul lor și de aceea literele latine ale civilizației europene își au originea în alfabetul etruscan

caracteristici

Alfabetul etruscan are 26 de caractere, deși numărul variază în funcție de momentul eșantionului etruscan găsit, deoarece filologii stabilesc existența a două tipuri de alfabet etruscan: arhaicul și clasicul.

Deși alfabetul etruscă a fost scris de obicei de la dreapta la stânga, au fost obținute și exemple în stilul bustrófedon, caracterizat prin scrierea cu direcții alternative pe fiecare linie, de la stânga la dreapta și de la dreapta la stânga.

Cuvintele au fost inițial scrise fără spații, dar în inscripții mai puțin arhaice se înregistrează utilizarea unei perioade sau a unei duble perioade pentru a separa cuvintele.

Etruscii au adaptat alfabetul grec la obiceiurile lor verbale, eliminând și modificând elemente care se potriveau cu sunetele lor. De exemplu, în versiunea sa clasică, alfabetul etruscan a folosit echivalențele grecești ale „a”, „e”, „i” și „u” și au lăsat deoparte utilizarea „o”, au exclus și consoanele „d "," B "sau" g ".

Vezi pagina pentru autor

Asemănări și diferențe cu alfabetul grecesc

Așa cum am menționat anterior, alfabetul etruscă a luat elementele alfabetului grec care se potriveau cel mai bine nevoilor lor de comunicare și de acolo au creat propriul sistem de scriere. Unele scrisori grecești au rămas neschimbate, altele au suferit modificări ușoare, în timp ce o altă serie de personaje au fost eliminate complet.

Compararea celor două alfabete conține dificultăți, deoarece ambele sisteme au trecut printr-un proces de evoluție din punctul lor cel mai arhaic până la apogeul lor de cea mai mare modernitate, așa cum este cazul etruscanului care a avut o durată de viață finită.

Evoluția limbii grecești a dus la modificări care să o facă mai practică pentru nevoile actuale de utilizare și este o limbă vie cu posibilitatea de a continua să evolueze în viitor

Alfabetul etruscă a ajuns să aibă 26 de caractere într-unul din punctele sale de evoluție, comparativ cu grecescul care are 24 de caractere.

Alfabetul etruscan avea 4 vocale și 22 consoane, în timp ce alfabetul grec are 17 consoane. Grecii au fost primii care au introdus vocalele într-un alfabet, 7 în total, clasificate drept scurte sau lungi, în funcție de cuvânt.

Fiecare personaj al alfabetului etruscan și grec reprezintă un sunet care, atunci când este combinat, formează cuvinte. Atât alfabetele etrusce, cât și grecești au avut o orientare de scriere orizontală.

Într-o perioadă arhaică, grecul a împărtășit etruscanului singularitatea de a fi scris în ambele direcții, de la stânga la dreapta și de la dreapta la stânga, dar aproximativ în anul 500 a. C, alfabetul grecesc a început să fie folosit doar de la stânga la dreapta.

Niciunul dintre alfabete, atât etruscan, cât și grecesc, nu folosește accent.

Greaca era folosită în cele mai vechi timpuri pentru a scrie texte științifice, astfel încât caracterele sale sunt încă folosite ca simboluri în domenii precum fizica, matematica, astronomia, printre alte domenii științifice. La rândul său, etruscul a căzut în uz și a fost înlocuit cu un alt alfabet.

În tabel puteți vedea diferențele și asemănările caracterelor stabilite atât în ​​alfabetul etruscan, cât și în cel grecesc, absența anumitor litere și apariția altor cu totul noi.

Dbachmann la en.wikipedia

Asemănări și diferențe cu alfabetul latin

Alfabetul latin datorează aproape toate literele etruscanului. Cu o simplă privire asupra tabelului comparativ, asemănarea personajelor poate fi apreciată în ciuda secolelor care au trecut și a modificărilor făcute de la apariția alfabetului grec, prin etruscă, până când am ajuns la alfabetul latin pe care îl cunoaștem astăzi.

Literele A, B, C, D, E, F, I, K, Z, M, N, P, Q, R și T sunt ușor de recunoscut. Deși O nu se găsește în versiunea clasică, poate fi văzut în versiunea arhaică. Printre cele mai evidente diferențe ale sale se numără seria de personaje care au fost eliminate sau înlocuite prin a nu răspunde nevoilor poporului roman.

La un moment dat în evoluția sa, alfabetul latin a fost scris și în stilul bustrofedon (de la dreapta la stânga și de la stânga la dreapta), dar în cele din urmă a adoptat orientarea de la stânga la dreapta pe care o observăm astăzi.

Fiecare personaj al alfabetului etruscan și latin reprezintă un sunet care atunci când sunt combinate formează cuvinte. Atât alfabetele etrusce, cât și cele latine au o orientare de scriere orizontală.

Ambele alfabeturi au 26 de cuvinte. Etruscul a ajuns să aibă această sumă în versiunea sa arhaică și alfabetul latin în versiunea actuală internațională. Inițial, latino a avut doar 23 pentru a primi mai târziu J, UY W.

Deoarece alfabetul latin este cel mai utilizat în lume de către cel mai mare număr de limbi, a suferit modificări și adăugiri în funcție de limba care îl folosește. Un exemplu în acest sens este modul în care menționăm „ñ” spaniolă sau „ç” franceză, caractere îndepărtate de cele observate în alfabetul etruscan.

Propria munca

Un limbaj neînțeles

Limba etruscă a încetat să mai fie vorbită în secolul I d.Hr. C., dar a continuat să fie folosit în context religios până la începutul secolului al V-lea.

Experții lingvistici își exprimă frustrarea că, deși au găsit un număr semnificativ de cuvinte în inscripții, până acum nu au reușit să reconstruiască limba pentru studiul aprofundat al limbii. Aceștia afirmă că rezultatele nu au furnizat toate informațiile necesare și că literatura, poezia sau filozofia nu sunt păstrate din ea, ca în cazul altor limbi.

Studiul alfabetului etruscan și al limbii sale este o lucrare în curs. Numai în 1964, cuvântul se referea la numerotarea „trei” (ci) descoperită pe plăci de aur situate în vechiul port etruscan din Pyrgi, în Italia centrală. Până atunci, erau cunoscute doar cuvintele numerice „unu” (thu) și „doi” (zal).

Istoricii susțin că împăratul roman Claudius (10 î.Hr. - 54 d.Hr.) a scris istoria poporului etruscan în 20 de volume, pe lângă un dicționar etrusco-latin, care, probabil, ar fi oferit mult mai multe informații despre alfabet și influența sa. Cu toate acestea, niciunul dintre aceste texte nu a putut fi păstrat până în zilele noastre.

Studiile arheologice continuă și odată cu ele apariția de noi descoperiri despre evoluția alfabetului etruscan și influența acestuia asupra alfabetelor ulterioare.

Referințe

1. Editori ai Promotora Española de Lingüística. (2013). Alfabetul etruscan. Luate de la proel.org
2. Redactorii Encyclopedia Britannica. (2019). Luat de pe Britannica.com
3. BL Ullman. (1927). Originea etruscă a alfabetului roman și numele literelor. Publicat de Universitatea din Chicago Press. Luat de la jstor.org
4. Jeff Matthews. (2014). Limba etruscă. Luate de pe naplesldm.com
5. Thayer Watkins. (2007). Originea etruscanului. Luat de la sjsu.edu
6. Serrano Rojas. (2016). Evoluția alfabetului: de la Egipt la Roma. Luat de pe kerchak.com