CARE SUNT VARIANTELE SOCIALE? - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Variantele sociale sunt diferitele moduri de a vorbi despre oameni în cadrul grupurilor aceleiași societăți sau schimbările pe care le prezintă aceeași limbă în funcție de contextul social, cultural sau geografic în care oamenii se dezvoltă.

De exemplu, dialectele sunt variante din aceeași limbă care sunt vorbite în diferite zone geografice din aceeași țară. Există și variante profesionale; în diferite profesii se folosește un vocabular diferit și un mod de exprimare. De asemenea, există variantele etnice și cele religioase sau sacre.

Studiile sociolingvistice se concentrează pe relația dintre limbă și societate și modul în care relația respectivă este interdependentă și dinamică; adică este studiat modul în care limbajul îndeplinește o funcție comunicativă imposibil de disociat cu societatea.

Variantele descrise în aceste studii sunt numeroase și vor depinde întotdeauna de numărul de identități sociale care sunt tratate. De exemplu, sex, religie, sex, vârstă, rasă, etnie, nivel socioeconomic, educație, specialitate academică, mediu de muncă, printre altele.

Fiecare identitate are un sistem de comunicare în cadrul aceleiași limbi care este folosit ca un cod, când două sau mai multe persoane din acel grup vorbesc între ele. Aceste diferențe pot fi utilizate, implicit sau explicit, ca indicatori ai apartenenței la un grup sau la o comunitate.

Aceste grupuri se numesc comunități lingvistice, unde membrii lor împărtășesc un set de norme preconizate cu privire la utilizarea limbii. Variantele sociale sunt o parte vitală a comportamentului lingvistic obișnuit.

Cum sunt prezentate variantele sociale în limbaj?

Codurile de vorbire din cadrul fiecărei comunități lingvistice sunt formate cu o combinație de utilizări specializate ale elementelor sau aspectelor limbajului.

Toate sunt supuse variației: fonetică, morfologie, sintaxă, semantică, pragmatică, intonație, ritm, cadență ș.a.

Alegerea pronunției, a gramaticii, a cuvintelor specifice și chiar a limbajului corporal, formează un stil de vorbire care în timp devine tipic și identificabil de la un grup la altul.

În unele cazuri, este obișnuit ca persoane din comunități, grupuri sau culturi diferite să interpreteze greșit ceea ce se spune și se face pe baza diferitelor moduri în care fiecare folosește aceeași limbă.

Un exemplu destul de comun al acestor cazuri de interpretare greșită sunt codurile de vorbire ale persoanelor din generațiile tinere, atunci când sunt expuse la adulți în vârstă sau vârstnici.

Aici multe referințe și referințe în aceeași limbă au variat odată cu decalajul generației, împiedicând înțelegerea deplină.

dialecte

În studiile sociolingvistice pe dialecte, clasa socială sau nivelul socioeconomic este principala variantă socială pentru a defini grupuri care vorbesc folosind coduri cu elemente comune. Se numesc sociolecte și sunt studiate în același oraș.

În general este împărțit în limbă de clasă superioară, limbă de clasă mijlocie și limbă de clasă inferioară sau de clasă muncitoare.

În termeni comunicativi, aceste sociolecte reflectă - în majoritatea cazurilor - accesul și timpul dedicat educației și tipului de muncă sau de angajare în care se dezvoltă.

Doar anumite elemente sunt tratate ca fiind relevante în analiza acestor sociolecte, printre care pronunția, intonația, selecția cuvintelor și structurile gramaticale.

Diferențe între clase sociale

Ținând cont de o medie standard a utilizării corecte a unei limbi, diferențele dintre clase sociale devin notabile.

În mai multe țări din America Latină, clasele superioare tind, în general, să pronunțe excesiv sau să moduleze excesiv cuvintele și literele și folosesc intonații mai puternice în propozițiile lor.

Intervalul lor lexical poate fi peste standard și de obicei nu fac erori gramaticale.

Limba din clasele inferioare sau de lucru tinde să dezvolte structuri stângace cu erori gramaticale de gen, număr și conjugare. De asemenea, au tendința de a suprima începuturile sau terminațiile cuvintelor și fac multe conexiuni între fluxul unui cuvânt la altul.

Clasele mijlocii sunt subdivizate în clase medii superioare și inferioare. Acest grup tinde să migreze de la un cod la altul cu o ușurință, fiind capabil să își adapteze limbajul și înțelegerea cu oricare dintre celelalte niveluri.

Contexte diferite, coduri diferite

Oamenii își reglează modelele de vorbire în funcție de context și audiență, de la conversația relaxată (informală) în setări familiare la setări mai formale, între clase sociale, între setări profesionale și casual, între adulți și copii.

În fiecare caz, se acordă o atenție specială - sau nu - modului de a vorbi, cuvintelor care se folosesc, a face sau nu greșeli de ortografie și așa mai departe. Acestea se numesc schimbări de stil, ceea ce pentru lingvistii este abilitatea de a fi un „cameleon lingvistic”.

Acestea sunt, de asemenea, considerate variante sociale, dar nu depind numai de grup sau de comunitatea lingvistică, ci și de situație. Există mai multe fenomene sau aspecte legate de stilurile de limbă:

Prestigiu

Numit și prestigiu deschis, este tipul de schimbare a codului asociat cu statut social ridicat, situații formale sau pur și simplu cu standarde mai bune în utilizarea limbajului. Acest fenomen este destul de frecvent în clasele sociale de mijloc.

Prestigiu sub acoperire

Numit și prestigiu ascuns, este alegerea de a nu adapta codul atât de des la asociații cu niveluri sociale mai înalte.

În general, acești oameni au tendința de a-și pune în valoare sociolectul mai mult fără să le pese prea mult să nu sune ca vorbi oameni educați.

Acest fenomen este destul de frecvent în clasele sociale inferioare, regionaliști și autohtoni.

Convergenţă

Este adoptarea unui stil lingvistic care urmărește reducerea distanței sociale. Încercăm să ne adaptăm cât mai mult la dialectul publicului (aceleași cuvinte, aceleași accente, aceeași intonație)

Divergenţă

Este tendința de a utiliza un limbaj care accentuează distanța socială dintre vorbitori. Acest lucru marchează identitățile individuale și diferențele lor.

Registru

Ele sunt forme convenționale și mai adecvate de limbaj utilizate în contexte mai specifice, fie ele situaționale, profesionale sau de conversație. Nu este același registru de limbaj folosit în biserică ca între avocați și judecători.

Jargon

Este o caracteristică a modificărilor registrului sau a stilului. Este un tip de vocabular special și tehnic, de obicei substantive, asociate cu o zonă de muncă sau interes.

Jargon lucrează pentru a menține conectați indivizi egali și, cumva, să marginalizeze restul.

În multe cazuri, învățarea jargonului adecvat pentru o profesie este sinonimă cu a fi calificat să aparțină acelui grup.

Registrul lingvistic al medicilor, de exemplu, are unul dintre cele mai frecvente și dificil de înțeles jargon specializate.

Limbaj colocvial

Numit și argou, și în engleză celebrul „argou”, este un registru al limbii cel mai identificat cu persoanele din afara claselor superioare stabilite.

Limbajul colocvial are un set de cuvinte sau expresii care sunt utilizate în substituție pentru termeni sau standarde mai comune tipice grupurilor cu interese mai speciale.

De asemenea, este influențată de moda și tendințele moderne, precum muzica și îmbrăcămintea, care au un impact imens asupra populațiilor de adolescenți. Funcționează ca identitate de grup pentru a te diferenția de ceilalți și pentru a ști cine nu aparține.

Aceste cuvinte și expresii tind să se piardă în timp, de fiecare dată când sosesc noile generații.

Grosolănie

De multe ori interconectate cu limbajul colocvial, acest tip de limbaj se caracterizează prin utilizarea unor cuvinte obscene, insulte și a unor termeni tabu.

Social, utilizarea acestui registru lexical tinde să fie evitată, dar poate varia în funcție de context, grup sau fenomen lingvistic.

Referințe

1. Richard Nordquist (2017). Varianta lingvistică - Glosar de termeni gramaticali și retorici. ToughtCo. Recuperat de la thinkco.com
2. Blogul MLC. Ce este Sociolinguistica? Master în limbaj și comunicare. Recuperat din mlc.linguistics.georgetown.edu
3. Biblioteca Britanică. Variația socială. Recuperat din bl.uk
4. Ronald Wardhaugh (1986) O introducere în sociolingvistică (carte online). Blackwell Publishing. Australia. A șasea ediție (2006) Recuperată din books.google.co.ve
5. George Yule (1985). Studiul limbii (carte online). Capitolul 19 - Variația socială a limbajului. Presa universitară din Cambridge. Recuperat din facultate.mu.edu.sa
6. Shaw N. Gynan. Variația regională și socială. Universitatea Western Washington. Departamentul de limbi moderne și clasice. Recuperat din wwu.edu
7. Enciclopedia exemplelor (2017). 10 exemple de variante sociale. Recuperat din.exemple.co.