STEAGUL FILIPINEZ: ISTORIE ȘI SENS - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Drapelul Filipine este drapelul național al acestei republici din Asia insulă. Simbolul este format din două dungi orizontale de dimensiuni egale, cea superioară fiind albastră, iar cea inferioară roșie.

Un triunghi alb este poziționat pe marginea arborelui, în care este inclus un soare auriu cu optsprezece raze. În fiecare punct al triunghiului există o stea cu cinci vârfuri, de asemenea galbenă.

Steagul Filipinelor (Utilizator: Achim1999, prin Wikimedia Commons).

Istoria acestui simbol se întoarce la primele mișcări de independență din țară. După Revoluția filipineză care a pus capăt puterii coloniale spaniole la sfârșitul secolului 19, drapelul filipinez a fost adoptat cu designul președintelui Emilio Aguinaldo. Aceasta a fost rapid suprimată și înlocuită de Statele Unite, o țară care a colonizat Filipine.

Abia la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial Filipinele au devenit din nou independente, cu steagul său. De atunci, culoarea albastră și-a schimbat nuanța în mai multe rânduri din cauza schimbărilor politice.

Roșul este identificat cu curaj și patriotism. Albastru, cu pace și dreptate. Soarele, cu unitate și democrație. Razele sale reprezintă provinciile filipineze originale.

Istoricul steagului

Istoria Filipinelor este cea a singurei colonii spaniole din Asia. Independența sa a venit în scurt timp la aproape o sută de ani de la emanciparea coloniilor americane. Cu toate acestea, după sfârșitul stăpânirii spaniole, a început cea americană, care a durat de-a lungul primei jumătăți a secolului XX.

Prin urmare, steagul filipinez s-a schimbat de fiecare dată când s-a schimbat regimul politic din țară. Mai mult, utilizarea sa după independență a fost modificată și de diferite situații.

Colonie spaniolă

Primele steaguri care au fost arborate în cerul filipinez au fost cele care au identificat Coroana Spaniolă. Fernando de Magallanes, care navigase în Spania, a descoperit arhipelagul în 1521. Cu toate acestea, insulele au început să fie colonizate de Spania în 1571, la mâna exploratorului Miguel Gómez de Legazpi, care a fondat o așezare în actualul oraș Cebu .

Din prima clipă, Crucea de Bourgogne a devenit simbolul identificator al colonizării spaniole din Filipine. Ca și în restul coloniilor, acest drapel a reprezentat puterea colonială spaniolă în timpul domniei Casei Austriei, deși în multe locuri a fost menținută odată cu Bourbonii.

Drapelul Crucii de Burgundie (de Ningyou., De la Wikimedia Commons).

Steagurile Bourbon

După sosirea Casei de Bourbon, domnind în Franța, la tronul din Spania, au început să fie folosite diferite pavilioane mai în acord cu noua familie regală. Primul dintre ei a fost stabilit de regele Felipe V. Acest steag a inclus scuturile regatelor străvechi care alcătuiau Spania, cu un lână însoțit de panglici roșii.

Steagul naval al Spaniei. (1701-1760). (De Dürer, de la Wikimedia Commons).

Steagul s-a schimbat odată cu venirea regelui Carlos al III-lea, nepotul lui Felipe V. Cu această ocazie, armele spaniole au fost grupate într-o serie de ovale, împărțite constant. Cu toate acestea, structura cu panglici roșii și fundalul alb au rămas.

Steagul naval al Spaniei (1760-1785). (De Dürer, de la Wikimedia Commons).

Steagul roșiatic

Steagul spaniol s-a schimbat definitiv în 1785, când a sosit steagul roșu-galben. Acest simbol a fost adoptat pentru a-l face să iasă în evidență mai mult în marea liberă și să se diferențieze de alte steaguri europene. Steagul a fost alegerea regelui Carlos al III-lea, care a fost adoptat ca drapel de război.

Steagul era format din trei dungi orizontale. Cele care erau situate în partea superioară și inferioară erau roșii, iar spațiul lor era un sfert din pavilion. Dungă centrală era galbenă, iar pe partea stângă prezenta o versiune simplificată a scutului regal spaniol.

Steagul naval și drapelul național al Spaniei (1785-1873) (1875-1931). (Prin versiunea anterioară Utilizator: Ignaciogavira; versiunea curentă HansenBCN, proiectări de la SanchoPanzaXXI, prin Wikimedia Commons).

Prima Republica Spaniolă

Conducerea spaniolă în Filipine a fost atât de extinsă încât a inclus depunerea regelui Amadeus din Savoia. Când a avut loc acest eveniment, în 1873, drapelul spaniol a îndepărtat coroana regală de pe scutul național.

Durata acestei forme de guvernare a fost efemeră, deoarece în decembrie 1974 a avut loc Restaurarea Bourbonă, reluând steagul anterior.

Steagul Republicii Spaniole (1873-1874). (De Ignacio Gavira (imagine originală), B1mbo (modificări), prin Wikimedia Commons).

Revoluția Filipinei

Filipinele erau dependente de Viceroyalty of New Spain, cu capitala în Mexico City. După independența acestei țări la începutul secolului al XIX-lea, colonia asiatică a fost izolată. Mai ales în a doua jumătate a acelui secol, mișcările de independență au început să apară în arhipelag.

După închisoarea și execuția de către guvernul colonial spaniol a trei preoți pe care îi considerau rebeli, mișcarea secesionistă a crescut. Liderul revoluționar Andrés Bonifacio a fondat societatea Katipunan. Împreună cu Emilio Aguinaldo, care a apărut în cele din urmă ca lider, Revoluția Filipinei a avut loc în 1896.

La 1 noiembrie 1897 s-a format prima Republica Filipine. Guvernul lui Aguinaldo a fost învins rapid și trimis în exil în Hong Kong. Steagul pe care l-a folosit acest guvern a fost o cârpă roșie, care includea un soare cu fața însoțită de opt raze, reprezentând provinciile.

Steagul Republicii Filipine (1897). (Katipunan la Naic, Cavite, 1897, prin Wikimedia Commons).

Prima Republica Filipineză

Când s-a luptat cu diferite facțiuni, Revoluția Filipinei a folosit numeroase steaguri, deși majoritatea au adoptat culoarea roșie ca bază. Independența Filipinelor a revenit din nou la 12 iunie 1898, după o declarație emisă de Emilio Aguinaldo. Trupele revoluționare au primit sprijinul Statelor Unite pentru a-și atinge independența.

Președintele Emilio Aguinaldo a proiectat un nou steag pentru țară în timpul exilului său din Hong Kong. Compoziția sa în țesătură a corespuns pentru prima dată lui Marcela Marino de Agoncilio. La Congresul Malolos, Aguinaldo a ridicat semnificația fiecărei componente a drapelului.

Steagul a inclus, la fel ca cel actual, două dungi orizontale de albastru și roșu. În partea stângă a fost aranjat un triunghi alb, cu o stea în fiecare punct, iar soarele în partea centrală, cu raze reprezentând fiecare provincie. Între dungi roșii și albastre era prezentă o emblemă a Forțelor Expediționare din Nordul Luzonului.

Steagul Republicii Filipine (1898-1901). (Emilio Aguinaldo, prin Wikimedia Commons).

Colonizarea americană

Colaborarea Statelor Unite pentru independența filipineză nu a fost gratuită. Contrar anunțului inițial, guvernul președintelui William McKinley a decis să ocupe și să colonizeze teritoriul, astfel încât acesta să devină parte a Statelor Unite. Această intenție a dus la Războiul Filipino-American între 1899 și 1902, care a pus capăt dominanței americane a arhipelagului.

Trupele lui Aguinaldo s-au predat și țara a devenit o colonie americană. În conformitate cu aceasta, drapelul acestei țări a început să fie folosit pe teritoriul Filipinilor. Steagul de independență anterior a fost interzis în 1907 de Legea sediției.

Steagul Statelor Unite. (1896-1908). .

După încorporarea statului Oklahoma, steagul american s-a schimbat odată cu adăugarea unei stele.

Steagul Statelor Unite. (1908-1912). .

În cele din urmă, odată cu încorporarea în țara statelor Arizona și New Mexico, steagul american a adăugat încă două stele. Acesta a fost ultimul pavilion american folosit în Filipine.

Steagul Statelor Unite (1912-1959). .

Legalizarea pavilionului filipinez

După interzicerea steagului filipinez prin Legea sediției, steagul a devenit un element rebel. Cu toate acestea, legea a fost abrogată în 1919 și Congresul a aprobat utilizarea acesteia ca steag oficial al Commonwealth-ului Filipinelor.

Aceasta a fost folosită până la sfârșitul stăpânirii coloniale, cu excepția faptului că majoritatea desenelor au fost realizate cu albastru închis, precum steagul american, și nu cu albastru original.

Ocupația japoneză

Al doilea război mondial a avut consecințe distructive pentru Filipine. Forțele japoneze au început să invadeze insulele în 1941. În sfârșit, în 1943, a fost proclamată cea de-a doua Republică Filipină, care a fost un stat marionet al Japoniei. Aceasta a achiziționat steagul original Aguinaldo.

Steagul celei de-a doua Republici Filipine. (1943-1945). (Utilizatorul 50, de la Wikimedia Commons).

În plus, în timpul ocupației, Hinomaru, care este steagul național al Japoniei, a fost ridicat și în cerul japonez.

Steagul Japoniei (Hinomaru). (By Diverse, prin Wikimedia Commons).

Independența filipineză

Emanciparea Filipinelor a venit odată cu sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial și a fost definitiv acordată la 4 iulie 1946. Nașterea Republică Filipine a re-adoptat steagul pe care Emilio Aguinaldo îl aruncase, dar cu albastru închis al drapelului american. .

Steagul Republicii Filipine (1946-1985), (1986-1988). (Emilio Aguinaldo, prin Wikimedia Commons).

Dictatura lui Ferdinand Marcos a schimbat culoarea albastră a drapelului. Aducând faptul că culoarea inițială era albastru deschis și fără prea mult sprijin istoric, drapelul s-a întâmplat cu cian în partea superioară. Acest steag a avut o durată scurtă, între 1985 și 1986.

Steagul Republicii Filipine (1985-1986). (Emilio Aguinaldo, prin Wikimedia Commons).

După căderea dictaturii, președintele Corazón Aquino a recăpătat culorile drapelului. Albastrul închis a devenit din nou una dintre culorile pavilionului.

Stabilirea definitivă a culorilor

În 1998, Filipine a încheiat discuția despre culorile drapelului. Pentru prima dată, s-a stabilit legal care sunt culorile specifice ale steagului. Albastrul, o sursă anterioară de controverse, a rămas întunecat, dar nu aceeași nuanță ca drapelul american.

Înțeles steag

Steagul filipinez, pentru creația, originea și evoluția sa, este foarte bogat în semnificații. Primele au fost stabilite de Emilio Aguinaldo în Congresul de la Malolos.

Pentru președintele de atunci, roșul a fost simbolul luptei în Revoluția Filipinească, fiind folosit în războiul din provincia Cavite. Albastrul ar presupune ne-predarea filipineză puterilor străine.

Potrivit lui Aguinaldo, ținta a fost autonomia și capacitatea de auto-guvernare a poporului filipinez. În plus, soarele ar fi lumina care luminează Filipine după independență. Aceasta ar reprezenta fiecare regiune a țării, deci lumina le reprezintă pe toate. Triunghiul a fost identificat cu Katipunanul, printre alte simboluri originale.

Interpretări moderne

Astăzi se înțeleg sensuri mai largi despre pavilion. Astăzi triunghiului i se acordă triplul sens al libertății, egalității și fraternității. Albastrul ar fi reprezentantul justiției, al adevărului și al păcii, în timp ce roșul ar face același lucru, dar cu curaj și patriotism.

Soarele, pe de altă parte, ar fi reprezentantul suveranității populare, al democrației și mai ales al unității. Acest lucru se datorează faptului că soarele are opt raze care reprezintă fiecare o regiune fondatoare a Filipinelor. Cele trei stele reprezintă insulele Luzon, Vindayas și Mindanao, premergătoare în lupta de independență.

Referințe

1. Institutul de Istorie și Cultură Militară. (Sf). Istoria Drapelului Spaniei. Institutul de Istorie și Cultură Militară. Ministerul Apararii. Recuperat de la Army.mde.es.
2. Palatul Malacañan. (Sf). Originea simbolurilor drapelului nostru național. Palatul Malacañan. Muzeul și Biblioteca Prezidențială. Recuperat din malacanang.gov.ph.
3. Comisia Națională pentru Cultură și Arte. (18 mai 2015). Simbolisme / semnificații în steagul filipinez. Comisia Națională pentru Cultură și Arte. Recuperat din ncca.gov.ph.
4. Piedad-Pugay, C. (2013). Drapelul național controversat filipinez. Comisia Națională Istorică din Filipine. Recuperat din nhcp.gov.ph.
5. Smith, W. (2013). Steagul Filipinelor Encyclopædia Britannica, inc. Recuperat de pe britannica.com.