DRAPELUL SPANIOL: ISTORIE ȘI SENS - VOCABULARUL CULTURII - 2026

Steagul Spaniei este simbolul național al acestui regat european. Este format din trei dungi orizontale, într-un raport 1: 2: 1. Cele de la capete sunt roșii, în timp ce cea centrală este galbenă. În partea stângă a benzii galbene centrale este poziționat scutul Spaniei. Datorită culorilor sale, steagul este cunoscut sub numele de La Rojigualda.

Steagul spaniol a fost prezentat în fiecare design începând cu 1785, când a înlocuit Crucea Burgundiei. De atunci, cele două culori au fost menținute pe toate însemnele spaniole, cu excepția drapelului celei de-a doua republici spaniole, care a încorporat o dungă violetă. Steagul actual, cu scutul constituțional, este în vigoare din 1981.

Steagul spaniol. (De Pedro A. Gracia Fajardo, stema din Manualul de imagine instituțională al Administrației Generale a Statului, prin Wikimedia Commons).

Deși culorile steagului au fost menținute de-a lungul timpului, schimbările scutului au fost constante în istoria Spaniei. În practic fiecare perioadă politică, stema țării a fost diferită.

Originea culorilor steagului este monarhică. Nu există o bază clară pentru semnificația culorilor sale, dar este în mod evident legată de culorile simbolurilor din Castilia și Aragon.

Istoricul steagului

Steagurile de pe teritoriul spaniol au o istorie lungă. Utilizarea sa în Peninsula Iberică datează cu mult înainte ca Spania să existe ca stat. De fapt, se poate afirma că steagurile ca atare, cu țesături ușoare, au ajuns în Europa prin stăpânirea islamică a peninsulei.

Repede, aceste simboluri au început să fie adoptate de regii regiunii, precum și de diferiții oameni care dețineau titluri nobile. Unele dintre regate care s-au stabilit în Peninsula Iberică după sfârșitul stăpânirii islamice în 1492 au folosit diferite pavilioane.

Casa lui Leon folosea ca un banner mitologic un animal mitologic. Cel din Aragon a folosit un banner cu dungi orizontale roșii și galbene. Cea din Navarra a constat dintr-o succesiune de lanțuri galbene. În schimb, cel al Castilei a încorporat un leu purpuriu și un castel.

Primele pavilioane din Spania

Spania ca națiune a apărut în 1479, după unirea căsătoriei care a apărut între regele Fernando al Castilei și regina Isabella din Aragon, zece ani mai devreme.

În 1492, unificarea totală a peninsulei a fost realizată prin recucerirea și sfârșitul puterii islamice pe întreg teritoriul. Din unire, regii au adoptat un banner în care erau unificate brațele regatelor.

Pavilionul Monarhilor Catolici din Spania. (Prin Proof02, de la Wikimedia Commons).

Cu toate acestea, primele steaguri care au reprezentat noua țară unită au venit din timpul domniei lui Juana I, care s-a căsătorit cu arhiducele Austriei, Felipe el Hermoso.

În urma unui simbol adoptat de la Casa Austriei, Spania a început să fie recunoscută la nivel național și internațional. Era Crucea de Burgundie, care era un steag alb pe care s-a impus o cruce dințată roșie.

Acest simbol a suferit variații și adaptări între domniile fiecărui monarh. Cu toate acestea, timp de secole, Crucea de Bourgogne a reprezentat Coroana Spaniolă atât la nivel național, cât și în domeniile coloniale pe care avea să înceapă să le dobândească, în special în America.

Drapelul Crucii de Burgundie (de Ningyou., De la Wikimedia Commons).

Bourbonii la tron

Anul 1700 a generat o schimbare definitivă în viitorul monarhiei spaniole. După moartea fără un succesor al regelui Carlos al II-lea, supranumit El Hechizado, regele francez Felipe V. și-a asumat tronul. Cu toate acestea, acest lucru nu a avut consensul diferitelor familii monarhice, deoarece unii se temeau de acumularea de putere pe care ar fi avut-o Bourbonii.

În orice caz, Felipe V și-a asumat tronul în 1700 și a rămas în el până în 1746, cu o scurtă întrerupere în 1724. Regele a reușit să ocolească războiul de succesiune și să rămână ferm pe tronul spaniol. De la începutul domniei sale, au început să apară schimbări importante în simbolurile spaniole, în special în raport cu drapelele lor.

Deși Crucea de Burgundie a rămas în vigoare în multe utilizări, în special cea colonială, alte simboluri au devenit reprezentanții monarhiei hispanice. Printre diferitele regate ale Casei de Bourbon, cum ar fi cele două Sicilii sau Franța, era comun să așezi brațele regale pe o pânză albă. Acest lucru s-a făcut și în Spania.

Pavilioane navale

Mai ales în primii ani ai domniei Casei Bourbon în Spania, simbolurile albe au început să facă prezență. Acestea au fost utilizate, în principal, în bărcile spaniole. Primul pavilion naval a fost în vigoare între 1701 și 1760. Datorită dificultății și utilizării sale, a avut două versiuni: un pavilion de gală și un pavilion simplificat.

Pavilionul de gală cuprindea toate armele regatelor antice. Acestea erau înconjurate de un lână și panglici roșii.

Steagul naval al Spaniei. (1701-1760). (De Dürer, de la Wikimedia Commons).

În schimb, steagul simplificat s-a limitat doar la arătarea armelor Castilei și Granada, pe lângă emblema familiei Bourbon. Șipcile, în acest caz, erau albastre.

Steagul naval simplificat al Spaniei. (1701-1760). (De Buho07 (), prin Wikimedia Commons).

În 1760, steagul naval s-a schimbat. Aceasta a fost consecința sosirii pe tron ​​a regelui Carlos al III-lea, al treilea fiu al lui Felipe V. Carlos al III-lea a fost încoronat după moartea fratelui său, Fernando al VI-lea, fără urmași.

Noul simbol s-a schimbat în forma și compoziția sa. Acum era amplasat într-o serie de ovale, în care erau grupate armele împărțite în spații diferite. S-au menținut și legăturile roșii.

Steagul naval al Spaniei (1760-1785). (De Dürer, de la Wikimedia Commons).

Apariția drapelului spaniol

Având în vedere asemănarea excesivă a pavilionului spaniol cu ​​cea a diferitelor regate europene, regele Carlos al III-lea a luat decizia de a-l schimba. Motivul pentru care multe dintre aceste steaguri erau similare a fost prezența simbolurilor și tiparelor comune între monarhiile Casei Bourbon.

În 1785, începerea concursului pentru un nou pavilion a fost aprobată printr-un Decret Regal, din 28 mai.

În cele din urmă, verdictul regelui Carlos al III-lea a fost aprobarea a două modele diferite, ambele de concepție marină. Unul dintre ei ar corespunde navelor de război, în timp ce celălalt ar reprezenta marina comercială.

Proiectarea noilor steaguri

Steagul pentru marina comerciantă ales de monarh consta dintr-o pânză galbenă cu două dungi roșii deschise. Au ocupat o șesime din steag și au fost amplasate în spatele unei benzi galbene la fiecare capăt. În spatele lor, sunt amplasate două dungi roșii deschise.

Steagul marinei comerciale (1785-1927). (Ignaciogavira, prin Wikimedia Commons).

Celălalt steag care a fost aprobat a fost drapelul de război. Aceasta a fost împărțită în trei dungi, dintre care partea superioară și partea inferioară, de culoare roșie, ar ocupa un sfert din suprafața drapelului.

Fâșia centrală ar fi de culoare galbenă, iar în stânga ei ar fi amplasate brațele regale, simplificate în două cazărmi cu cele din Castilla y León, însoțite de coroana regală. Acest design a fost menținut de-a lungul secolelor până în zilele noastre.

Steagul naval și drapelul național al Spaniei (1785-1873) (1875-1931). (Prin versiunea anterioară Utilizator: Ignaciogavira; versiunea curentă HansenBCN, proiectări de la SanchoPanzaXXI, prin Wikimedia Commons).

Modificarea utilizării steagului

Intenția regelui Carlos al III-lea în aprobarea acestor steaguri a fost, în principal, ca navele spaniole să nu mai aibă situații de confuzie în marea liberă.

Adică, motivația lor a fost ca o identificare navală. Cu toate acestea, această semnificație a variat de-a lungul timpului, până a devenit steag terestru.

Întotdeauna legat de mare, în 1793 s-a ordonat ca steagul de război spaniol să înceapă să zboare în porturile spaniole, indiferent dacă acestea depind de armată sau de armată. În acest fel, același simbol naval a început să fie utilizat în terminalele portului.

Prima dată când steagul a fost folosit în scopuri solare a fost în uzurile taberei armatei. Totuși, simbolul a dobândit relevanță populară în Războiul de Independență împotriva invaziei napoleoniene a Spaniei. Utilizarea sa a fost ridicată de milițieni și de Corturile din Cádiz, care au aprobat constituția în 1812.

Cu toate acestea, eliminarea divergențelor dintre pavilionul naval și cele folosite de forțele terestre nu a venit până în 1843. În acel an, pancartele au fost unificate și s-a stabilit că toți ar trebui să mențină structura și culorile pavilionului de război din Spania.

Prima Republica Spaniolă

Drapelul spaniol a fost asumat ca steagul oficial al Spaniei în stăpânire deplină de la mijlocul secolului al XIX-lea. De fapt, pavilionul a rămas complet neschimbat, reușind diferiți monarhi care au domnit în țară. Aceasta a fost până la proclamarea Republicii Spaniole din 1873, care l-a deposedat pe regele Amadeo I al dinastiei Savoiei.

Steagul acestei republica europeană de scurtă durată a constat în același simbol ca steagul roșu-galben, cu excepția scoaterii coroanei regale de pe scut. Durata acesteia a fost la fel de scurtă ca republica, pentru că la scurt timp după ce s-au finalizat cei doi ani, a urmat restaurarea Bourbonă și dizolvarea acelei forme de stat.

Steagul Republicii Spaniole (1873-1874). (De Ignacio Gavira (imagine originală), B1mbo (modificări), prin Wikimedia Commons).

Restaurarea Bourbonă și a doua republică spaniolă

De la revenirea Bourbonilor pe tronul spaniol în 1874, a fost restaurat drapelul spaniol anterior cu coroana regală. Aceasta a rămas fără niciun fel de variație până la constituirea a ceea ce este cunoscută sub numele de a doua republică spaniolă.

Odată cu trecerea timpului, monarhia spaniolă a slăbit. Aceasta s-a consolidat în special în timpul domniei lui Alfonso XIII, în care lovitura de stat a căpitanului Miguel Primo de Rivera a avut loc în 1923, care a instalat un guvern militar cu acordul monarhului.

În 1930, Primo de Rivera și-a dat demisia și a plecat în exil, pentru care discreditatul Alfonso XIII a fost obligat să găsească un nou prim ministru. După o dictatură de scurtă durată a generalului Dámaso Berenguer, Alfonso al XIII-lea l-a numit pe Juan Bautista Aznar, rang de amiral, ca președinte, care a instituit un guvern monarhic.

În sfârșit, alegerile municipale au fost organizate mai întâi, urmate de alegerile electorale. Cu toate acestea, triumful republican în orașele mari și mijlocii a impus exilarea regelui Alfonso XIII și proclamarea Republicii la 14 aprilie 1931.

Înțelesul steagului republican

Steagul Republicii Spaniole era format din trei dungi orizontale de aceeași dimensiune. Acestea erau roșii, galbene și violet.

Cea mai mare invenție a acestei perioade a fost includerea violetului. Istoric, această culoare a fost legată de simbolurile Castilei și León. Pavilioanele mov au fost folosite de Miliția Națională, în timpul deschiderii liberale a regelui Fernando al VII-lea.

În timp ce Elisabeta a II-a era regină, violetul a fost de asemenea încorporat, sub formă de legături în vârful steagului: panglici roșii, galbene și violet. După ce Partidul Federal a luat violetul ca culoare, au început să fie proiectate popular steaguri tricolore, care au identificat mișcarea republicană.

În proclamarea improvizată a Republicii Spaniole, steagul tricolor a fost ales rapid. Mai târziu, în locul unei coroane a fost adăugat un scut cu patru sferturi, două coloane de Hercule și un castel.

Steagul Republicii Spaniole (1931-1939). (De SanchoPanzaXXI, de la Wikimedia Commons).

Dictatura lui Francisco Franco

În 1936 a început războiul civil spaniol, care a marcat definitiv istoria acestei țări europene. Partidul Național s-a ridicat împotriva guvernului republican și, după trei ani de conflict, au sfârșit triumfând și preluând puterea, pentru a stabili o dictatură fascistă care a durat până în 1975 cu Francisco Franco în frunte.

De la Războiul Civil, trupele falangiste au folosit din nou steagul spaniol. Cu toate acestea, în 1938, încă în timpul războiului, a fost instituit un nou scut.

Aceasta a adoptat unul dintre cele mai proeminente simboluri din întreaga dictatură: vulturul San Juan. În plus, acest scut a încorporat deviza Unu, Mare și Liber, care a identificat și regimul franquist.

De asemenea, au fost încorporate simboluri ale falangismului, mișcarea politică a lui Franco, precum sulițele. Motto-ul Plus Ultra, care încă mai există, a fost adăugat la scut atunci.

Steagul Spaniei (1939-1945). (De SanchoPanzaXXI, de la Wikimedia Commons).

În 1945, steagul s-a schimbat ca urmare a schimbării scutului. Cu această ocazie, scutul a fost extins, ocupând zone ale celor trei dungi ale drapelului și nu numai cea centrală galbenă. Culoarea lamelelor a fost, de asemenea, schimbată în roșu.

Steagul Spaniei (1945-1977). (De SanchoPanzaXXI, de la Wikimedia Commons).

Tranziția democratică

O nouă versiune a scutului a fost adoptată după moartea dictatorului Francisco Franco și începutul procesului istoric cunoscut în prezent sub numele de Tranziție.

În 1977, schimbarea a avut loc printr-o nouă viziune asupra vulturului. Acum aripile sale erau mai deschise, devizul Unul, Mare și Liber era situat deasupra animalului, care adăpostea întregul scut.

Se consideră că acest steag național a fost adoptat astfel încât tranziția la democrație nu a avut exact același simbol ca regimul franciz. Cu toate acestea, schimbările scutului au fost cosmetice.

Steagul Regatului Spaniei. (1977-1981). (De Miguillen, de la Wikimedia Commons).

Steagul constituțional

Constituția care a transformat Spania într-o monarhie parlamentară și statul de drept a fost aprobată în 1978. De-a lungul anilor, s-a ridicat sfârșitul vulturului franciist în simboluri naționale.

Acest lucru a venit în sfârșit în 1981. Deși steagul a rămas roșu și galben în aceleași proporții, scutul a suferit o schimbare semnificativă.

Din 1981 vulturul nu mai este pe steagul național. Scutul s-a întâmplat să aibă pur și simplu barăci, fără niciun duplicat: Castilla, León, Aragon și Navarra, în plus față de punctul de armament al Granada.

Steagul spaniol. (De Pedro A. Gracia Fajardo, stema din Manualul de imagine instituțională al Administrației Generale a Statului, prin Wikimedia Commons).

În partea centrală, stema dinastiei Bourbon-Anjou a fost reincorporată, referindu-se la faptul că familia regală a fost din nou regenta din Spania.

Coloanele lui Hercule au fost păstrate în lateral, cu panglici roșii și inscripția Plus Ultra. În vârf, doar o coroană regală prezidează simbolul național.

Înțeles steag

Este tradițional ca drapelele regatelor europene să nu aibă semnificații specifice pentru drapelele lor naționale. Majoritatea acestora sunt de obicei complet legate de motivațiile monarhice proprii și nu de referințele la țară. Acesta este și cazul Spaniei.

Culorile galben și roșu erau legate de Coroana Aragonei. Roșul, de la început, a fost legat de Spania de la adoptarea Crucii de Bourgogne. Carlos al III-lea a revenit în galben, pentru ca steagul să poată fi distins în mare.

Scutul, găsit pe steag, reprezintă unitatea spaniolă. Acest lucru se datorează faptului că unește în fiecare din sferturile sale regatele istorice care s-au reunit pentru a forma Spania. Stema Bourbon-Anjou reprezintă monarhia, la fel și coroana regală.

Referințe

1. Arias, L. (2010). Steagurile Spaniei și Mediului. Baesen. Recuperat de pe baesen.com.
2. Fuentes, JF (2002). Iconografia ideii Spaniei în a doua jumătate a secolului al XIX-lea. Cercles: revista d'historia culturală, (5), 8-25. Recuperat din raco.cat.
3. Institutul de Istorie și Cultură Militară. (Sf). Istoria Drapelului Spaniei. Institutul de Istorie și Cultură Militară. Ministerul Apararii. Recuperat de la Army.mde.es.
4. Moncloa. (Sf). Simboluri de stat. Moncloa. Președinția Guvernului. Recuperat din lamoncloa.gob.es.
5. Orobon, MA (2005). Marianne și Spania: identitatea națională în Prima Republică spaniolă. Istorie și politică: idei, procese și mișcări sociale, (13), 79-98. Recuperat din dialnet.unirioja.es.
6. Smith, W. (2018). Steagul Spaniei. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperat de pe britannica.com.