STEAGUL COREEI DE SUD: ISTORIE ȘI SENS - VOCABULARUL CULTURII - 2025

Pavilion Coreea de Sud este drapelul național care identifică în această republică din Asia , printre țările lumii. Acest steag, cunoscut în mod tradițional sub numele de Taegukgi, este format dintr-o pânză albă cu un cerc în mijlocul steagului. Acest lucru are roșu și albastru amestecate ca culori. În fiecare colț există trei linii negre numite trigramuri.

Taegukgi este numele steagului, deoarece include Taegeuk, așa cum se numește cercul central. În ea puteți sintetiza o parte din filozofia coreeană. Cercul este inspirat din Yin Yang chinezesc, împărțit în două părți egale non-drepte, cu jumătăți interblocate.

Steagul Coreei de Sud. (By Diverse, prin Wikimedia Commons).

Steagul sud-coreean are propriul său sens distinctiv în filozofia estică. Scopul său poate fi sintetizat în echilibrul și armonia care sunt prezente în natură. Acest lucru se reflectă și în cele patru trigramuri, numele date celor trei rânduri din fiecare colț. În timp ce unul reprezintă cerul, opusul face același lucru și cu pământul.

Taegukgi a fost folosit pentru prima dată în 1883. De atunci a fost steagul coreean, deși mai târziu a devenit doar cel al Coreei de Sud.

Istoricul steagului

Peninsula coreeană a fost populată de milenii și diferite sisteme de guvernare și regimuri politice s-au stabilit la putere. Timp de multe secole, diferitele monarhii au guvernat parțial sau total teritoriul, până când în secolul XX, mai multe puteri au ocupat-o.

Japonia a dominat mai întâi peninsula coreeană timp de 35 de ani, apoi, după al doilea război mondial, Statele Unite și Uniunea Sovietică au ocupat-o și au împărțit-o. De atunci există Coreea de Nord și Coreea de Sud, cu diferite sisteme politice și steaguri.

Nevoie de steag la sfârșitul dinastiei Joseon

Istoria monarhică a Coreei a fost foarte agitată. În ciuda faptului că la început grupuri diferite s-au ciocnit și mai târziu dinastia Joseon a dobândit hegemonie pe teritoriu, având un steag nu se afla pe lista nevoilor.

Acest lucru s-a datorat în parte dinastiei Joseon care a instituit un regim izolaționist, fără prea multe contacte cu vecinii săi. Logica sistemului coreean era să apere integritatea teritorială împotriva invaziilor, întrucât Japonia încercase deja să se stabilească în Coreea înainte.

Monarhia a considerat că are un steag doar atunci când Coreea și-a deschis ușor ușile și a încheiat un tratat cu Japonia în 1876. Deoarece Japonia avea un steag, Coreea nu trebuia să se prezinte fără unul, în principiu, deși în cele din urmă.

Nevoia steagului a continuat să fie prezentă în anii următori, în special datorită relațiilor internaționale tot mai mari pe care le-a avut Coreea. La acea vreme, contactele cu China, Japonia și chiar Statele Unite erau deja comune.

În aceeași ordine de idei, influența chineză și japoneză au încercat să impună Coreea. În timp ce Coreea transporta un steag de tip japonez la semnarea tratatului Shuefeldt cu Statele Unite, China a propus un alt pavilion.

Crearea Taegukgi

Ma Jianzhong, reprezentantul monarhiei chineze, a propus un nou pavilion coreeanului. Acesta era format dintr-un pavilion alb, cu un cerc în centru, ale cărui jumătăți erau negre și roșii.

În jurul cercului au fost aranjate opt bare. Simbolul propus de China pentru Coreea era legat de un banner monarhic folosit de dinastia Joseon din țară.

Aceasta a constat dintr-un fundal purpuriu cu opt trigramuri în jurul cercului central, care era un Taegeuk. În acest caz, cercul a fost împărțit în jumătate și în mai multe cercuri interne, astfel încât fiecare jumătate s-a confruntat cu opusul său cu o culoare diferită.

Banner al dinastiei Joseon cu Taegukgi. (De Alphanis, de la Wikimedia Commons).

Designul chinez a devenit Taegukgi modern. Odată cu lovitura politicianului Park Yeong-hyo, drapelul a fost folosit pentru prima dată în Japonia pentru a identifica Coreea. Din 27 ianuarie 1883, utilizarea Taegukgi ca drapel național a fost oficializată de autoritățile coreene.

Steagul a redus trigramele la patru, câte unul pentru fiecare colț. De asemenea, Taegukgi a fost amestecat cu subtilitate și nu cu o linie dreaptă. În cele din urmă, culorile au fost roșu și albastru, lăsând negru doar pentru trigramuri.

Taegugki (1882). (De un autor necunoscut (최초 국기 는 어느 것?), Prin Wikimedia Commons).

Imperiul coreean

Monarhia coreeană a slăbit la sfârșitul secolului XIX. Anii de izolaționism au consolidat guvernul intern, dar până la urmă presiunile comerciale ale Japoniei au fost mai puternice. Nipponese nu s-a conformat Tratatului de la Kanghwa în 1876, ci a vrut să-și sporească puterea teritorială în Coreea.

Pe lângă presiunea internațională, în Coreea au avut loc revolte împotriva dinastiei Joseon. Pentru aceasta, regele a solicitat sprijinul Chinei, care a trimis trupe în peninsula coreeană. Japonezii, în ciuda faptului că a fost un conflict intern, au considerat acest lucru un afront. Din acest motiv, au invadat și Primul Război sino-japonez (1894-1895) a fost ridicat.

După încheierea războiului, în 1897 regele Gojong a creat Imperiul Coreean, cu el însuși ca împărat. Această relansare a monarhiei a fost cu adevărat un simbol al slăbiciunii. Acțiunile sale de împărat au fost deschise comerțului exterior prin Reforma Gwangmu, determinând generarea inamicilor în rândul tradiționalistilor coreeni.

Imperiul Coreean a folosit o nouă versiune a Taegukgi. Culorile din cerc erau încă jumătăți egale, dar de data aceasta fiecare a intrat în cealaltă ca și cum ar fi fost un val de mare.

Steagul Imperiului Coreean (1887-1910). (De Lumia1234 (), prin Wikimedia Commons).

Steagul generalului rezident al Coreei în Protectoratul japonez (1905-1910)

Imperiul Coreean nu a fost niciodată un stat puternic, așa cum a fost întotdeauna pe orbita japoneză. Din acest motiv, în sfârșit, în 1905, Coreea a semnat un tratat care a făcut din acesta un protectorat japonez. De atunci, a fost instituită o poziție de general rezident al Coreei, deținută de un japonez.

Cel mai înalt oficial japonez avea un steag pentru a distinge poziția sa. Era o pânză albastră închisă, cu steagul Japoniei în colțul din stânga sus.

Drapelul generalului rezident al Coreei în timpul protectoratului japonez (1905-1910). (De Himasaram, prin Wikimedia Commons).

Ocupația japoneză a Coreei (1910-1945)

Necesitatea controlului japonez în Coreea nu a fost satisfăcută de protectorat. Din acest motiv, în 1910, a fost semnată anexarea Coreei pe teritoriul japonez. Simbolurile teritoriului coreean au fost eliminate și de atunci, a fost folosit doar steagul japonez, cunoscut sub numele de Himomaru.

Acest steag este același pe care Japonia îl folosește astăzi. Este format dintr-o cârpă mare albă, cu un cerc roșu în partea centrală, reprezentativă pentru soare. Japonia a folosit steagul său în toate cuceririle sale din Oceanul Pacific.

Steagul Japoniei (Hinomaru). (By Diverse, prin Wikimedia Commons).

Japonia a rămas pe teritoriul Coreean până în 1945. Sfârșitul ocupației a venit în cadrul celui de-al doilea război mondial, deoarece Statele Unite și Uniunea Sovietică au invadat peninsula coreeană și au pus capăt puterii Imperiului Japonez.

În ciuda ocupației, guvernul provizoriu al Republicii Coreea a fost format în China în 1919. Aceasta a funcționat ca guvern în exil, proclamând republica și fiind recunoscută de puteri precum URSS.

Steagul acestui guvern a fost și Taegukgi. Singura diferență cu cea a Imperiului Coreean a vizat orientarea culorilor din Taegeuk, care au fost apoi setate pe verticală.

Steagul guvernului provizoriu al Republicii Coreea (1919-1948). (De Lumia1234 (), prin Wikimedia Commons).

Republica Populară Coreea (1945)

Sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial în Coreea a venit odată cu invazia americană din sud și invazia sovietică din nord. La 6 septembrie 1945, la doar patru zile după ce Japonia s-a predat puterilor aliate, s-a format Republica Populară Coreea.

Acesta a fost un stat sumar care a încercat să facă un guvern provizoriu condus de coreeni. Americanii au dizolvat-o în ianuarie 1946 pentru a face loc administrației militare americane.

Steagul folosit în Republica Populară Coreea a fost format din Taegeuk din stânga. Simbolul era însoțit de trei dungi roșii orizontale pe un fundal alb.

Steagul Republicii Populare Coreea (1945). (De Samhanin, de la Wikimedia Commons).

Ocupație americană (1945-1948)

După invazia sovietică și americană, teritoriul coreean a fost împărțit în două zone de ocupație, de-a lungul paralelei 38. Nordul a fost ocupat de URSS, în timp ce sudul, de Statele Unite. Cu toate acestea, nu a fost niciodată în planurile ca această diviziune să devină permanentă.

Pentru a realiza independența Coreei ca țară unită, Uniunea Sovietică, Statele Unite, China și Marea Britanie au convenit la Conferința de la Moscova că se va face o încredere de cinci ani până la momentul independenței țării.

Cu toate acestea, diferențele dintre nord și sud au fost accentuate. Trecerea dintre frontiere a fost restricționată, iar în nord, Uniunea Sovietică a format un guvern provizoriu cu comuniști coreeni.

În cele din urmă, și neavând semne de soluție, Statele Unite, care încă mai ocupau sudul peninsulei, au dus întrebarea coreeană către Națiunile Unite în 1947.

Acest organism a decis sfârșitul ocupării militare a peninsulei coreene și organizarea de alegeri cu mai multe partide pe întreg teritoriul, care a fost opusă de Uniunea Sovietică.

Steaguri în timpul ocupației americane

Întrucât Coreea de Sud este ocupată de Guvernul militar al armatei Statelor Unite din Coreea (USAMGK), drapelul folosit a fost cel al Statelor Unite ale Americii.

Steagul Statelor Unite ale Americii (1912-1959), utilizat în Coreea de Sud (1945-1948). (De Creat de jacobolus folosind Adobe Illustrator., De la Wikimedia Commons).

Totuși, simultan către american, Taegukgi a fost ridicat și el. În acest steag, ordinea și orientarea trigramelor s-au schimbat complet. În plus, Taegeuk s-a întâmplat să aibă culorile pe orizontală, deși încă se amestecau.

Steagul Coreei în timpul ocupației americane (1945-1948). (De Elevatorrailfan, prin Wikimedia Commons).

Republica Coreea

În mai 1948, au avut loc alegerile sponsorizate de ONU, dar numai în Coreea de Sud. Deputații aleși au elaborat o nouă constituție, care a constituit Republica Coreea ca democrație prezidențială.

Președintele a fost ales de către membrii adunării. Rhee Syngman, noul președinte, a declarat independența Republicii Coreea la 15 august 1948.

Pe 12 decembrie a aceluiași an, a fost fondată Republica Democrată Populară Coreeană în jumătatea nordică a peninsulei. În acest fel, diviziunea țării care rămâne astăzi a fost oficializată.

Drapelul folosit în timpul ocupației americane de facto a rămas steagul coreean. În sfârșit, la 1 octombrie 1949, a fost aprobat un nou pavilion pentru Republica Coreea. Cea mai mare diferență a fost că Taegeuk a crescut foarte mult ca dimensiune, lăsând în fundal trigramurile steagului.

Steagul Republicii Coreea (1949-1984)

Modificări în dimensiuni și culori

De la independența Coreei, designul drapelului a rămas practic neschimbat. De atunci, specificațiile legale ale culorilor și dimensiunilor s-au succedat, provocând modificări în pavilionul coreean.

În 1984 au fost aprobate dimensiunile exacte ale pavilionului. Vizibil, cea mai proeminentă schimbare a fost o reducere suplimentară a Taegeuk.

Steagul Republicii Coreea (1984-1997). (Prin această imagine vectorială sunt incluse elemente care au fost luate sau adaptate din acest lucru: Steagul Coreei de Sud.svg., Via Wikimedia Commons).

O schimbare similară a avut loc în 1997. La acea vreme, culorile oficiale ale drapelului au fost stabilite printr-o ordonanță prezidențială, care a fost adăugată la legea care reglementează drapelul. Albastrul era puțin mai luminos, în timp ce roșul era mai întunecat.

Steagul Republicii Coreea (1997-2011). (Prin această imagine vectorială includ elemente care au fost luate sau adaptate din acest lucru: Steagul Coreei de Sud.svg., De la Wikimedia Commons)

În cele din urmă, în 2011 a fost făcută ultima schimbare a pavilionului coreean. Din nou, culorile steagului au fost re-specificate. De data aceasta, amândoi s-au luminat puțin, devenind mai luminoși.

Înțeles steag

Steagul sud-coreean este încărcat de misticism și filozofie orientală. Culoarea albă, predominantă în steag, este tradițională în istoria coreeană. Sensul său este legat în principal de puritate și pace, într-o țară care a suferit la fel de multe războaie și invazii ca Coreea.

Taegeuk este un cerc închis care reprezintă echilibrul. Steagul Coreei este cu simboluri opuse, iar Taegeuk o dovedește. Roșul reprezintă Yang, soarele.

În schimb, albastrul reprezintă Yin, umbra. Taegeuk a fost inspirat din chinezul Yin Yang și este un mare element identificator al dualității: zi și noapte, întuneric și lumină, femei și bărbați, căldură și frig, printre alte interpretări.

trigramele

Trigramele împărtășesc aceeași filozofie. Trigrama din colțul din stânga sus, alcătuită din trei linii negre solide, reprezintă cerul, dar și primăvara, estul, umanitatea și tatăl.

Adversarul tău este trigramul din colțul din dreapta jos, care este format din trei linii împărțite la jumătate. Acestea sunt identificate cu pământul, pe lângă vară, vestul, amabilitatea și mama.

Aceeași situație se întâmplă și cu celelalte două trigrame. Cel din colțul din dreapta sus este format din două linii rupte și o linie solidă. Elementul său este apa, dar și luna, iarna, nordul, inteligența și fiul.

Opusul său în celălalt colț este un trigram cu două linii solide și unul împărțit. Elementul principal este focul, având și semnificații soarele, toamna, sudul, dreptatea și fiica.

Referințe

1. Arias, E. (2006). Steagurile lumii. Editorial Gente Nueva: Havana, Cuba.
2. Serviciul coreean de informații de peste mări. (1978). Fapte despre Coreea. Serviciul coreean de informații de peste mări. Ministerul Culturii și Informațiilor din Republica Coreea: Seul, Coreea.
3. Ministerul de Interne și Securitate. (Sf). Steagul Național - Taegeukgi. Ministerul de Interne și Securitate. Recuperat din luna.go.kr.
4. Savada, A. și Shaw, W. (1997). Coreea de Sud: Un studiu de țară (vol. 550, nr. 41). Editura Diane. Recuperat din books.google.com.
5. Smith, W. (2016). Steagul Coreei, Sud. Encyclopædia Britannica, inc. Recuperat de pe britannica.com.