- Câteva exemple de aliterare în poezii ale unor autori cunoscuți
- 1- Pentru un cap
- 2- Torță în mare
- 3- Cântece de viață și speranță
- 4- Canticul
- 5- Furtuna
Iată o listă de poezii cu aliterare , subliniind cu caractere aldine silabele, cuvintele sau sunetele care arată această resursă literară. Aliterarea este un dispozitiv literar care constă în repetarea sau reiterarea cuvintelor, silabelor, literelor sau sunetelor, care în poezie este folosit ca figură retorică pentru înfrumusețarea poeziilor.
Aceste repetări trebuie date în cuvinte consecutive sau apropiate pentru a-și îndeplini funcția și efectul. Aliterarea poate avea loc pe parcursul întregului poem sau în unele versete sau rânduri ale acestuia.
În poezie, este mai frecvent să găsești repetări ale unei litere sau ale unui sunet decât repetarea cuvintelor complete, deși există și de acest tip.
Câteva exemple de aliterare în poezii ale unor autori cunoscuți
1- Pentru un cap
Un cap
al unui nobil Potri țional
, care chiar pe RA și
dezleagă lle GAR
și că revenirea
pare să spună
nu uita frate
tu știi, nu trebuie să se joace
cu un cap de
zi metejón
de care flirteaza
femeie și veselă
cine zâmbind jur că
dragostea minte
arde într-o aprindere
toată dragostea mea
Por una cabeza
toată nebunia
lui Bo lui AC sărută
bo RRA tris teza
calm amărăciune
de un cap,
dacă ea uită de mine
contează să -și piardă o
mie vede CES ferăstrăului dă
ceea ce trăiesc
multe dezamăgiri
de un cap
am jurat de o mie de ori să
nu insiste din nou ,
dar dacă o privire
leagănă - mă pe care trece
botul
doresc din nou să sărut.
(…)
Autor: Alfredo Le Pera
2- Torță în mare
O torță este marea și, vărsată
din gură, o voce de substantive,
de sfârșite, focare trecătoare, fugitive,
s-au topit în pielea voastră întemeiată .
Un accesează zăpadă alunecă
în re ochi splandor re inflexiuni,
de tăceri succesive de sunet
și de soare în sare pentru tine ude.
Tulburările de culoare încearcă să
lase totalitatea tatuată a spumei pe tenul tău .
Corpul tău sună ca marea. Iar figura ta,
în nisipul aerului reflectat,
la soare, la sare, a fi, la fi, la sumă .
Autor: Marina de Jaime Siles
3- Cântece de viață și speranță
Eu sunt cel care a spus ieri
versetul albastru și cântecul profan,
în noaptea căreia a avut un coșmar
dimineața care era o lumină de lumină.
Am fost proprietarul grădinii mele de vis ,
plin de trandafiri și lebede leneșe;
proprietarul broastei țestoase , proprietarul
de gondole și lire pe lacuri ;
și foarte secolul al XVIII-lea și foarte vechi
și foarte modern; îndrăzneț, cosmopolit;
Cu Hugo puternic și Verlaine ambiguu,
și o sete infinită de iluzii.
Știam de durere încă din copilărie,
tinerețea mea … A fost tinerețea mea?
Trandafirii tăi îmi lasă încă parfumul …
un parfum de melancolie …
Măgăul dezbrăcat a lansat instinctul meu,
tinerețea mea a călărit un cal fără căpățână ;
Era beat și cu un pumnal la centură;
dacă nu a căzut, a fost pentru că Dumnezeu este bun.
În mea ja rdín era o statuie frumoasă;
este marmura ju zgo și era carne vie;
un suflet tânăr locuia în ea,
sentimental, sensibil, sensibil .
Și timid în fața lumii, deci
in ce sulated in if lencio no sa bund ,
dacă nu atunci când dul ce primăvară
era timpul melodiei …
Ora apusului și sărutare discretă;
amurgul și ora de retragere;
ora madrigalului și răpirilor,
din „Te ador” și din „oh!” și suspin.
Și atunci bomboanele erau un joc
a misterioaselor cristale,
o reînnoire a picăturilor de pâine grecească
și o mulinete de muzică latină.
Cu un astfel de aer și cu o ardoare atât de vie,
care este Tattoo născut din repen te
pe viril coapsei picioare de capră
și două coarne SA vă ro în fren tine .
Ca și Galatea gongorina
Mi-a plăcut Marquise Verleniana,
și astfel s-a alăturat pasiunii divine
o hiperestezie senzuală a omului;
toate pofte , toate arzătoare , pură senzație
și vigoare naturală; și fără fals ,
și fără comedie și fără literatură …:
Dacă există un suflet fără ceară, acesta este al meu.
Fildeș Turnul ispitit dorul meu;
Am vrut să mă închid în mine,
și îmi era foame de spațiu și însetat de cer
Din umbra propriului meu abis
(…)
O , pădurea sacră! Oh , adâncul
emanarea inimii divine
din jungla sacră! Oh , fertil
sursă a cărei virtute cucerește destinul!
(…)
Viața, lumina și adevărul , o astfel de flacără triplă
produce flacăra interioară infinită.
Arta pură după cum exclamă Hristos:
Ego sum lux et veritas et vita!
Iar viața este mister, lumină oarbă
iar adevărul inaccesibil uimește;
perfecțiunea sumbră nu se preda niciodată,
iar secretul ideal doarme la umbră.
A fi sincer înseamnă a fi puternic;
din snuda adică stea strălucește ;
apa spune sufletul fântânii
în glasul de cristal care curge din ea .
(…)
Trecea o piatră , aruncată de o slingă;
a trecut o săgeată care a ascuțit un bărbat violent.
Piatra slingului s-a dus la val ,
iar săgeata urii se duse la vânt.
(…)
Autor: Rubén Darío
4- Canticul
Unde te-ai ascuns,
Iubiți și mă lăsați să gem ?
Ca și cerbul pe care l-ai fugit,
că m-ai rănit;
Am ieșit după ce ai plâns și ai fost plecat.
Păstorii, aceia dintre voi care treceți
prin stânci până în dealul dealului,
dacă , din întâmplare, îl vedeți pe
cel pe care îl iubesc cel mai mult,
spuneți-i că sufăr, sufer și mor.
În căutarea iubirilor mele,
voi trece prin acei munți și bănci;
Nu voi alege florile ,
nici nu mă tem de fiare ,
și voi trece forturi și frontiere .
O, păduri și păduri
plantate de mâna Iubitului!
Oh
, pajiște cu legume cu flori smălțuite!
Spuneți dacă a trecut prin voi.
O mie de haruri care se revarsă
în grabă prin aceste grădini ;
și, privindu-i,
doar cu figura lui
îmbrăcată, i-a lăsat de frumusețea sa.
Vai, cine mă poate vindeca?
El tocmai te-a livrat;
nu vreau să-mi trimiți
astăzi mai mult mesager
care nu știu să-mi spună ce vreau.
Și toți cei care rătăcesc în
jurul tău îmi spun o mie de mulțumiri
și tuturor celorlalți mă
doare și mă lasă murind
, nu știu ce bâlbâie .
Dar, cum să perseverezi,
oh , viață, nevăzând unde trăiești
și determinându-te să mori
săgețile pe care le primești
din ceea ce concepi despre Iubit?
De ce, atunci ai rănit
această inimă, nu ai vindecat-o?
Și, bine, l-ai furat de la mine , de
ce l-ai lăsat așa
și nu iei furtul pe care l-ai furat ?
(…)
Departe ei, preaiubiților,
eu „m zboară !
Întoarce-te , porumbel,
că cerbul rănit
de bont apare în
aerul zborului tău și ia în stare proaspătă.
Iubiții
mei munții, văile singure nemoros, insulele ciudate ,
râurile sonore,
fluierul aerului iubitor ,
noaptea liniștită
chiar și în răsăritul soarelui,
muzica liniștită,
singurătatea sonoră ,
cina care se recreează și se îndrăgostește.
(…)
Autor: Sfântul Ioan al Crucii
5- Furtuna
- Aliteraţie. Recuperat de la wikilengua.org
- Definiția Alliteration. Recuperat de pe rhetoricas.com
- Exemple de aliterare. Recuperat din exemple.co
- Poem de Alfredo Le Pera. Recuperat de queletras.com
- Poem de Marina de Jaimes Silles. Recuperat de poemasde.net
- Poem de Rubén Darío. Recuperat din poesi.as
- Poemul din San Juan de la Cruz. Recuperat de los-poetas.com
- Poem de José Zorrilla. Recuperat din comayala.es