Unele dintre cele mai frecvente nume braziliene sunt Silva, Oliveira, Sousa, Lima, Pereira, Carvalho, Almeida, Ferreira, Alves, Barbosa, Freitas, Fernandes, Ronaldo, Costa sau Rocha.
Portugheza este o limbă romanică derivată din latina vulgară. A apărut la mijlocul secolului al III-lea î.Hr., în regiunea de nord a ceea ce este acum Portugalia. Deși portughezii îi înțeleg pe brazilieni și invers, portughezul brazilian are anumite diferențe.
Portugheza este limba oficială din 9 țări și are în prezent aproximativ 240 de milioane de vorbitori în întreaga lume, ceea ce o face a șaptea limbă cea mai răspândită în lume. Aproximativ 200 de milioane dintre acești vorbitori se află în Brazilia.
Lista celor mai frecvente nume de familie braziliene
- Silva : provine din latina silva, care înseamnă junglă sau pădure. Este cel mai frecvent nume de familie din Brazilia, se estimează că peste 20 de milioane de locuitori din țara sud-americană au acest nume.
-Oliveira : Originea sa este legată de semănătorii antici ai măslinului.
-Sousa : folosit inițial pentru identificarea locuitorilor de lângă râul Sousa, situat în nordul Portugaliei. Variantele sale D'Sousa și De Sousa, înseamnă literal Sousa.
- Sfinții : de origine creștină, din latinescul sanctus, al cărui sens este literalmente „Sfânt”.
- Lima : Pentru a indica locuitorii din vecinătatea râului Limia (în portugheză, Lima), care traversează Spania și Portugalia.
- Pereira : De origine portugheză, înseamnă „Arbore de pere”
- Carvalho : prenume topografic, pentru cei care au locuit în apropiere sau au lucrat cu stejari.
- Rodrigues : Înseamnă „Fiul lui Rodrigo”.
- Ferreira : Din latinescul ferrum, care înseamnă fier. Pentru identificarea fierarilor și meșterilor metalici.
- Almeida : folosit pentru a denumi locuitorii orașului Almeida, în Portugalia. De asemenea, provine din arabul Al ma'idah, care înseamnă "Platoul" sau "Dealul" care se referă la orașul Almeida.
- Alves : Înseamnă „Fiul lui Álvaro”.
- Martins : Din latinescul martialis, care înseamnă „De pe Marte”. Referindu-ne la Dumnezeul roman al războiului, Marte.
- Gomes : Din numele propriu zis, Gomes. Este, de asemenea, un derivat al gumei gotice, care înseamnă „Om”.
- Barbosa : Pentru a denumi locuitorii din Barbosa, un oraș antic situat în Évora, Portugalia.
- Gonçalves : Înseamnă „Fiul lui Gonçalo”.
- Araújo : Pentru a indica cine a locuit în apropierea unui oraș numit Araujo. Există mai multe orașe și locuri din Portugalia cu acest nume.
- Coasta : Pentru a indica cine a locuit în apropierea unei coaste sau a unui mal.
- Rocha : din rocha galleză, care înseamnă rocă sau prăpastie. Acesta a fost folosit pentru a indica cine a trăit în vecinătatea unei stânci.
- Lopes : Din latinul lupus, care înseamnă lup.
- Freitas : înseamnă „rupt” în portugheză. Este asociat cu locuitorii zonelor pietroase, cunoscute în mod obișnuit ca „Pământul spart”.
- Munți : Pentru a indica cine a trăit pe sau lângă un munte.
- Cardoso : Din latinescul carduus, care înseamnă spinoase. Pentru a indica faptul că cineva a crescut cactusi sau a locuit într-o zonă în care erau obișnuiți.
- Dias : Înseamnă „Fiul lui Diego”.
- Ribeiro : derivat din ribeira portugheză, care înseamnă flux de apă. A fost folosit inițial pentru a identifica pe cei care locuiau lângă un râu.
- Machado : Din portughezul machado, care înseamnă topor. Asociat în mod obișnuit cu cei care au fost implicați în tăierea copacilor folosind un topor.
- Fernandes : Înseamnă „Fiul lui Fernando”.
- Teixeira : Pentru a indica cine a locuit în apropiere de Teixeira, numele mai multor localități din Portugalia.
Referințe
- În spatele numelui. (2002). Nume portugheze. 2017, de la spatele site-ului web pentru nume: prenume portugheze.
- Educație familială. (2000). Prenume portugheze. 2017, de către site-ul Sandbox Networks: Nume portugheze.
- Cynthia Fujikawa Nes. (2016). Nume în Brazilia. 2017, de pe site-ul web de afaceri din Brazilia: nume în Brazilia.
- Karen Keller. (2013). Portugheză Pentru manechine. Statele Unite: John Wiley & Sons.
- Milton M. Azevedo. (2005). Portugheză: o introducere lingvistică. Marea Britanie: Cambridge University Press.
- Amber Pariona. (2017). Țările de vorbire portugheză. 2017, de pe site-ul Atlasului Mondial: țări vorbitoare portugheză
- Simons, Gary F. și Charles D. Fennig. (2017). Rezumat după mărimea limbii. 2017, din Rezumat Ethnologue după mărimea limbii.