CELE MAI IMPORTANTE 20 DE COSTUME TIPICE DIN GUATEMALA - VOCABULARUL CULTURII - 2025

În costumele tipice din Guatemala reprezintă bogat și colorat varietatea culturală a acestei țări. Acest lucru se datorează faptului că populația sa este în mare parte din moștenirea maya, iar culoarea și costumele tradiționale pot fi văzute în diferite părți ale țării.

Guatemala este o țară mică, cu toate acestea, are o mare diversitate culturală în cadrul comunităților Maya. Acesta este un element evident atunci când analizăm varietatea de modele de costume tipice, purtate mai ales de femeile din Guatemala.

Fiecare stil este reprezentativ pentru un sector al fiecărei regiuni. Chiar și bărbații din unele zone poartă costume tradiționale, care includ pălării speciale, pantaloni în lungime de genunchi și țesături decorate cu imprimeuri de păsări.

Fiecare îmbrăcăminte textilă este unică și majoritatea sunt țesute manual cu variații ale cusăturilor. Unele dintre aceste articole de îmbrăcăminte pot fi văzute și vândute în magazine și piețe textile. Astăzi, puteți găsi chiar și genți, pături și alte articole realizate cu țesăturile tradiționale folosite pentru costumele tipice din Guatemala.

Fără îndoială, oamenii colorați vestiți ai Americii se găsesc în zonele înalte ale Maya din Guatemala.

În timp ce în multe părți ale lumii costumele și îmbrăcămintea nativilor au căzut în uz, în Guatemala există încă un procent mare din populația de tradiție autohtonă care poartă încă costumele tipice derivate din moștenirea maya.

În general, articolele de îmbrăcăminte purtate în mod tradițional în Guatemala sunt aceleași (huipile, tăieturi, curele, tzute, panglici, pantaloni și genunchi), dar designul și lejeritatea lor în țesătură variază de la o regiune la alta, ceea ce permite diferențierea diferitelor grupuri culturale încă prezente în Guatemala.

Costumele tipice din Guatemala

1- Bluze sau huipile

Detaliu al unui huipil.

Bluzele maya se numesc huipile sau güipile. Un huipil este țesut cu mâna pe un țesut. Femeile țesătoare își petrec în general câteva ore pe zi stând pe poala lor țesând panourile pentru a face huipile. Fabricarea unui huipil poate dura până la șase luni.

Fiecare îmbrăcăminte este unică și este decorată cu o varietate de modele și simboluri, fiecare având un sens religios. Simbolurile utilizate pot fi diamante care reprezintă universul, calea soarelui și mișcarea sa zilnică care include cele patru puncte cardinale.

Uneori, un țesător cusă mici reprezentări ale nahualului ei (vrăjitoare în formă de animal) într-o locație discretă pe îmbrăcăminte, pentru a-l avea întotdeauna aproape. Printre cultura maya K'iche '. Fiecare persoană are propriul său nahual care îl veghează și îl protejează.

Există variații de îmbrăcăminte în funcție de vreme, în regiunile muntoase în care temperatura este rece, huipile pot fi groase și grele pentru a-și menține căldura. Unele huipile pot cântări mai mult de doi kilograme. În regiunile mai calde, huipilul poate fi ușor și aerisit în design.

2- Fuste sau croieli

Fusta cu detalii diferite. Sursa: Daderot prin Wikimedia Commons)

Fustele sau tăieturile sunt, în general, țesute pe un țesut de pedală și sunt de obicei făcute de bărbați.

Țesătura este mult mai largă, mai lungă și mai subțire decât cea a huipilului. O tăietură este o fustă care este înfășurată în jurul taliei și este realizată ca un tub prin unirea capetelor opuse ale țesăturii. Când există un exces de material, acesta este rostogolit în jurul corpului și pliat la talie în pliuri, mai târziu este legat cu o brâu sau curea.

Femeile cumpără țesătura tăiată cu metru și apoi se alătură capetelor sale și decorează cusăturile în funcție de nevoile lor.

Țesătura din care este făcută tăierea depinde de stilul particular al regiunii. Uneori țesătura este legată și vopsită pentru a realiza tipare unice. Fustele rezultate ale acestei tehnici sunt cunoscute pentru faptul că au un design Ikat. În alte regiuni, fustele au rânduri de flori sau modele de animale pe întreaga țesătură.

Cusătura folosită pentru a se alătura tăiat se numește randa. Rada poate fi decorativă și realizată manual sau pe o mașină de cusut. În funcție de regiune, tăiatul poate fi lungimea genunchiului sau lungimea gleznei, cu multe metri de țesătură înfășurate în jurul purtătorului.

3- Curele sau brâu

Sash (roșu). Sursa: Daderot Daderot prin Wikimedia Commons)

Pentru a susține tăierea este necesar să purtați o brâu. Această îmbrăcăminte este de obicei lungă (între doi și trei metri) și este țesută și decorată manual.

Uneori, plăcile sunt subțiri și pot avea modele simple, alteori, sunt ușor mai late și decorate cu detalii complexe și ciucuri la capete.

În multe zone din Guatemala, cana are decorații similare cu cele găsite pe huipile din aceeași regiune. Deși în unele orașe femeile preferă brâurile brodate cu mașini. Cea mai mare parte a lucrărilor de broderie a mașinilor este realizată de bărbați folosind mașini de cusut cu pedale.

4- Tzute

Sursa: José Luis Filpo Cabana prin Wikimedia Commons)

Tzute este o îmbrăcăminte multifuncțională din țesătură care vine în diverse dimensiuni. Femeile pot fi văzute purtând aceste îmbrăcăminte funcționale grele, potrivite pentru purtarea bebelușilor, acoperirea coșurilor de mâncare, acoperirea capului pentru a intra în biserică sau acoperirea din strălucirea soarelui.

Tzuturile sunt realizate în general pe țesături și sunt făcute dintr-una sau două plăci care sunt cusute pentru a fi unite cu ajutorul unor rânduri. Uneori, acest proces de cusut este decorativ cu înflorituri făcute manual sau făcute manual. Alte ori, cusutul este simplu și unic funcțional.

De asemenea, bărbații poartă țesături pentru ocazii formale și religioase. Există diferențe minore în ceea ce privește designul tzutes pentru bărbați și femei.

De multe ori, tzuturile bărbaților au ciucuri și panglici la colțuri. Totuși, tzuturile au, în general, decorații geomorfe similare cu cele care pot fi găsite pe huipile.

5- Bandă

Sursa: Acrinaldi prin Wikimedia Commons)

În zilele noastre, multe femei de tradiție mayașă din Guatemala au început să încorporeze huipile din diferite regiuni ca costume pentru uz zilnic.

Cu toate acestea, banda pe care o înfășoară în jurul capului este unul dintre puținele accesorii care pot oferi vizitatorilor o idee despre locul în care provin femeile.

Benzile sunt lungi, măsurând mai mult de doi metri. Unele sunt înguste și măsoară mai puțin de trei centimetri, iar altele sunt mai late, ajungând la 10 centimetri grosime.

Panglicile sunt de obicei confecționate din țesături complexe și spun o poveste în modelele și designurile lor. În același sat, felul în care o femeie înfășoară bandă indică dacă este single, căsătorit, are copii sau este matriarh.

6- Pantaloni

Sursa: Daderot Daderot prin Wikimedia Commons)

Deși tradiția bărbaților de a purta haine tradiționale s-a pierdut de-a lungul timpului, în multe părți din Guatemala oamenii pot fi văzuți încă purtând costume tradiționale din fiecare regiune a țării. Unii poartă pantaloni elaborați, în special în jurul lacului Atitlán.

Multe dintre pantaloni pentru bărbați sunt țesute manual de femei pe țesături și sunt concepute într-un mod similar cu huipile.

Unii dintre pantaloni sunt scurți și ating doar partea inferioară a genunchiului. Acest tip de pantaloni este în general ornamentat cu broderie de păsări și flori. În alte părți ale țării, puteți găsi pantaloni lungi, mai puțin ornamentați, acoperiți cu tampoane din lână.

7- tampoane genunchi

Garnitură pentru genunchi în maro și alb. Sursa: Murray Foubister prin Wikimedia Commons)

Genunchiul este o țesătură din lână care este înfășurată peste pantaloni pentru bărbați. De obicei este purtat în regiunea Sololá și se spune că protejează bărbații în timp ce lucrează pe câmpuri, păstrându-i căldura când temperatura scade dramatic dimineața sau noaptea târziu.

Unii bărbați mai în vârstă pot fi văzuți purtând brâu la genunchi fără să poarte pantaloni în zilele mai calde ale anului.

Materialul plăcuțelor genunchiului este gros și potrivit pentru utilizare grea. Este fabricat din lână neterminată, ceea ce o face rigidă, amidonă și rezistentă. Uneori aceste plăcuțe genunchi au mici decorațiuni care reprezintă zona locală.

8- Costume pe regiuni

Sursa: Falcor uxmal prin Wikimedia Commons

În Guatemala, fiecare costum reprezintă un oraș sau regiune și este legat de un grup și de o limbă descendentă din mayași. Există zeci de popoare mayați și 21 de grupuri cu caracteristici etnolingvistice diferite, fiecare reprezentând tradiții indigene particulare.

Mulți bărbați din Guatemala poartă haine în stil occidental, deoarece sunt mult mai ieftine decât îmbrăcămintea tradițională. Femeile sunt mai fidele tradițiilor și poartă hainele tradiționale pentru a-și arăta atributele atunci când sunt în căutarea unui soț.

9- Nebaj

Sursa: Daderot Daderot prin Wikimedia Commons)

Femeile Nebaj poartă o croială roșie cu dungi galbene, susținute de o cană. De asemenea, poartă un huipil profus de decorat cu broderii și modele izbitoare. Ei poartă un tzute pe umeri și o bandă inteligent decorată.

Bărbații poartă un sacou deschis și o pălărie din palmă. De asemenea, poartă pantaloni și pulovere în stil occidental.

10- Santiago Atitlán

Sursa: Reinhard Jahn, Mannheim prin Wikimedia Commons

Bărbații din Santiago poartă pantaloni scurți, deoarece petrec mult timp pescuind, navigând cu barcile, colectând plase și fac activități legate de lac. Pe de altă parte, femeile poartă huipile violet cu dungi albe, brodate cu figuri elegante de animale, păsări și flori.

Cea mai marcantă caracteristică a acestor costume este panglica lor lungă care înfășoară capetele femeilor ca un disc.

11- San Juan Sacatepéquez

Sursa: Tracy Barnett prin Wikimedia Commons

În departamentul Sacatepéquez, femeile Kaqchikel care stau în piață poartă huipile violet și aurii caracteristice regiunii lor.

12- Aguacatán

Sursa: Ariel Fredy prin Wikimedia Commons

În departamentul Huehuetenango, panglicea este foarte importantă pentru femei. În orașele din zonele muntoase Maya, una dintre cele mai frumoase panglici este cea a femeilor din Aguacatán. Aceasta este realizată manual, cu o lățime de cinci până la șapte centimetri și foarte decorată cu brocade și ciucuri mari.

13- Sacapule

Sursa: Ericwaltr prin Wikimedia Commons

În Quiché puteți găsi panglici înguste, cu pompele mari care, atunci când sunt privite din față, reprezintă elementul cel mai caracteristic al costumelor Sacapulas.

14- Moș Catarina Palopó

Sursa: vasse nicolas, antoine prin Wikimedia Commons

În Sololá, lângă Lacul Altitlán, este normal să găsești huipile de culoare roșie sau albastră, acoperite în broderii colorate cu forme geometrice. Această regiune se caracterizează datorită faptului că veșmintele sale au dobândit o notă modernă în designul lor, adăugând tot mai multe detalii geometrice.

15- San Pedro la Laguna

Sursa: Cristina Zapata Pérez prin Wikimedia Commons

Costumele din această regiune sunt fabricate într-un mod industrial. În acest fel, este obișnuit să vedem femei în Plaza de San Pedro la Laguna care vând țesături produse la scară largă în scopuri comerciale. Huipile și țesăturile găsite aici sunt distribuite în toată țara.

16- Toți sfinții Cuchumatán

Sursa: Alejandro Linares Garcia prin Wikimedia Commons

Aici bărbații poartă pantaloni roșii cu dungi albe și genunchi din lână albastru închis și negru.

Todos Santos, lângă Sololá este unul dintre orașele din Guatemala, unde se pot vedea încă bărbați la genunchi, mai ales în timpul ceremoniilor și sărbătorilor.

17- San Juan Atitán

Sursa: Hermann Luyken prin Wikimedia Commons

În acest sat de munte, atât bărbații, cât și femeile poartă costume elegante din pânză roșie. Bărbații poartă pălării galbene de paie, iar cămășile lor sunt tăiate drept fără guler.

Hainele sunt purtate în două straturi, cusute pe margini. Pantalonii sunt albi, iar bărbații poartă genți precum genți de utilitate.

18- San Mateo Ixtatán

Sursa: Alejandro Linares Garcia prin Wikimedia Commons

Acest oraș se află la granița cu Mexicul, iar oamenii săi poartă huipile voluminoase, alcătuite din două straturi de țesătură albă de bumbac, puternic decorate cu broderii la interior și la exterior.

Broderia începe de la cercul gâtului și conține stele mari. Acest tip de îmbrăcăminte este ideal pentru frig.

19- Solola

Sursa: Murray Foubister prin Wikimedia Commons)

În Sololá este obișnuit să vezi oameni îmbrăcați în mod tradițional. Culoarea roșie este dominantă, iar bărbații poartă pantaloni și cămăși în dungi.

În această regiune este obișnuit să vedem că lâna este legată și vopsită înainte de a începe procesul de țesut. În acest fel, se obțin modele încețoșate cu variații de intensitate a culorii.

20- Nahualá

Sursa: Hubertl prin Wikimedia Commons

Oamenii din Nahualá poartă fuste din lână în loc de pantaloni. Cămășile pentru bărbați sunt de culoare roșie închisă sau strălucitoare și finisate cu broderie aurie pe manșete și gulere.

21- Chichicastenango

Sursa: Friends of Oaxacan Folk Art prin Wikimedia Commons

Chichi este o piață populară, unde puteți vedea costume tipice din Guatemala. Huichiile Chichi sunt recunoscute pentru că au soarele în designul lor în jurul gâtului. Bărbații poartă întotdeauna un costum elegant cunoscut sub numele de Maxeño.

22- Zacualpa

Sursa: Murray Foubister prin Wikimedia Commons

În Zacualpa puteți găsi huipile colorate realizate din fire moi cu modele în zig-zag. Huipile au un jug violet și un model roșu, galben și verde sub el. Utilizarea tzutes este frecventă aici.

23- San Martin Sacatepéquez

Sursa: Murray Foubister prin Wikimedia Commons)

Bărbații din San Martín poartă pantaloni lungi albi, susținuți de o cusătură roșie puternic brodată. Această combinație este una dintre cele mai caracteristice costumelor tipice pentru bărbați din Guatemala.

Alții

Fiecare departament din Guatemala este împărțit în mai multe regiuni unde se pot găsi alte tipuri de costume tipice.

Cele mai frecvente se găsesc în departamentele Alta și Baja Verapaz, Chimaltenango, Huehuetenango, Quetzaltenango, Sacatepéquez, Sololá, Totonicapán. Fiecare fiind extrem de colorat și bogat în elemente din tradiția maya.

Din păcate, utilizarea acestor costume este din ce în ce mai puțin obișnuită, în special în rândul bărbaților din tradiția maya din Guatemala.

Referințe

1. Altman, PB, & West, CD (1992). Fire de identitate: costum Maya din anii 1960 în Highland Guatemala. În PB Altman, & CD West, Muzeul de istorie culturală Fowler (p. 191). Los Angeles: UCLA. Obținut din COSTUME ÎN GUATEMALA: rutahsa.com.
2. Connect, Q. (2017). Rochia culturală a Maya. Preluat din rochia femeii maya: questconnect.org
3. Deuss, K. (1990). În K. Deuss, costume indiene din Guatemala (p. 72). Regatul Unit.
4. Osborne, L. d. (1965). În L. d. Osborne, Meșteșugurile indiene din Guatemala și El Salvador (p. 385). Oklahoma: University of Oklahoma Press.
5. Persson, L. (2015). Terra Experience. Obținute din materiale textile din Guatemala și Traje (rochie): terraexperience.com.
6. Textile, I. (2017). Ixchel Textiles - Ixchel Textiles. Obținute din îmbrăcămintea tradițională din Guatemala: ixcheltextiles.com.
7. (25 noiembrie 2014). Wskamai. Obținut din WADROBE TRADIȚIONALE GUATEMALANE: wakamiusa.com.