- Caracteristicile diftongului omogen
- Accentuare
- Schimbare geografică sau socială
- Grup ui
- Exemple
- Dipthong ui
- Dipthth iu
- Referințe
Diftongul omogen este unul format prin unirea a două vocale închise (i, u). În termeni generali, un diftong este combinația a două sunete vocale în aceeași silabă.
Poate fi orice combinație de vocale deschise (a, e, o) cu vocale închise (i, u) sau numai vocale slabe, care este cazul diftongului omogen.
Exemple de diftongi omogeni
Există doar două posibilități pentru ultimul caz: iu și ui. Exemple de diftonguri omogene pot fi găsite în cuvintele c iu ty, tr iu nfo, b ui tre și c ui date .
La nivel lingvistic, problema acestei clase de diftonguri este de a determina care dintre cele două sunete vocale este nucleul silabei și care este semiconsonantul sau semivonul.
Această diferențiere face posibilă stabilirea dacă un diftong este ascendent sau descendent. Când vine vorba de diftonguri eterogene, se consideră ascendentă vocala închisă și combinația vocală deschisă.
Combinația dintre descendenți este invers: vocală deschisă și vocală închisă. Vocalele deschise sunt întotdeauna nucleul silabic.
În acest fel, în cazurile de mai sus, vocalele închise devin semi-vocale sau semi-consoane. Acestea din urmă nu pot forma nucleul unei silabe, deoarece apar cu o anumită obstrucție în tractul vocal. Dar, când vine vorba de un diftong omogen, devine dificil să se stabilească care dintre cele două vocale este nucleul.
Caracteristicile diftongului omogen
Accentuare
Diftongul omogen respectă regulile de stres stabilite. În cazul în care corespunde plasării unei tilde, aceasta trebuie să meargă în a doua vocală. Astfel, acest lucru se întâmplă cu cuvinte acute care se termină în vocale sau în consoane n / s și esdrújulas.
Printre cuvintele care servesc la ilustrarea acestui punct se numără: influențat (in-fluí), inclus (in-cluí), cuídate (cuí-da-te), lingvistică (lin-güís-ti-ca), acvifer (a-cuí) -fe-ro) și construiți-l (build-se-la).
Pe de altă parte, în cazul diptongului ui, nu are accent în cazurile participiților la verbele care se termină în uir (incluse, construite).
Acest diftong omogen nu este accentuat nici în cazurile în care face parte din substantive grave sau adjective care se termină cu vocale în consoane n / s (de exemplu: gratuit).
Schimbare geografică sau socială
În unele ocazii, o diftongă omogenă renunță la funcția sa de silabe limitative. În schimb, se formează un hiatus. Adică cele două vocale slabe sunt separate în două silabe. Această schimbare de funcție poate fi dată din motive de origine geografică sau socială a vorbitorilor.
Astfel, de exemplu, cuvântul flux în anumite condiții este pronunțat flux (ca diftong) sau flux (ca hiatus). Cu toate acestea, în scopul accentuării grafice, în ambele cazuri sunt considerate diftonguri.
Grup ui
În ceea ce privește grupul (ui), Academia Regală Spaniolă consideră că în toate cazurile - și în scopuri de scris - este un diftong omogen.
Cu toate acestea, lingvistii moderni considera ca fonetic sunt hiatusi. Ca exemplu, ei iau cuvântul fugit (derivat din fugă) care se pronunță hu-i-do și nu hui-do.
Exemple
Următoarele sunt extrase din texte literare care vor servi ca ilustrare a diftongului omogen. În toate aceste fragmente, această combinație a fost evidențiată în aceeași silabă vocală închisă.
Dipthong ui
Iubire, dragoste, care este rănit,
rănit,
de dragoste hui face.
Rănit,
mort de dragoste.
Spune -le tuturor că a fost
r ui domnule.
Rănit,
mort de dragoste.
(Federico García Lorca, Rănit de dragoste)
C Uí data, Claudia, când ești cu mine, pentru
că cel mai mic gest orice cuvânt, un oftat
de Claudia, DESC inferior UI face,
poate o zi verificat oamenii de știință,
și acest dans de Claudia amintit de secole.
(Ernesto Cardenal, Epigrame)
„Tita știa că în cadrul standardelor de comunicare ale casei a fost nu incl UI fac eu un dialog, dar totuși, pentru prima oară în viața lui a încercat să protesteze un mandat de la mama lui Gertrudis citește instrucțiunile sergentului, con fl ui dez și tare ”. (Laura Esquivel, Ca apa pentru ciocolată)
„Îmi pare foarte rău, dar nu ne putem ajuta; ai „va trebui să fie de conținut cu care dau formă numele dumneavoastră de sex masculin și te joci esti fratele nostru - a spus Beth mângâind capul dur pus pe genunchi, o mână , acesta rămâne moale nu a reușit să destr ui r toate spălare de feluri de mâncare și toate lucrările intern." (Louisa May Alcott, Femeile Mici).
Dipthth iu
Mări de lumină de sfera sonantă,
tr iu nfador noaptea, carul de aur lansează
soarele, iar strigătul său peren
suspendă lumea și suferința ei severă.
(Rafael María Baralt, În Soare)
Fiecare c lU tata poate fi un alt
atunci când iubirea transfigurează
fiecare c lU tata poate fi la fel de multe
ca și iubitor de mers pe jos …
(Mario Benedetti, Fiecare oraș poate fi altul)
„Nu m - am întors încă douăzeci de lU nr.“ „Pentru că a fost luată de la sine înțeles că un fiu se va naște și că el va moșteni proprietatea de a ajunge la o vârstă adecvată, astfel încât v lU da și fiicele ar fi asigurat.“ "Elizabeth, cu tr iu nfal satisfacție, se uită la Darcy." (Jane Auten, Mândrie și prejudecăți)
„… Acum te va otrăvi în grădină. Numele lui este Gonzago. Povestea este adevărată și este scrisă în stil italian frumos. Vei vedea în curând cum criminalul reușește să scadă în dragoste cu v lU da Gonzago. " „Apoi, greul c iu tată Troian / ca și cum ar fi fost lovit / în cap în flăcări, afundându-se în temeliile sale …” (William Shakespeare, Hamlet)
„A fost o eroare care mi-a ciupit picioarele. Deja îmi deschisesem pantofii și ciorapi și acum îmi ciugulea picioarele. El ar lua întotdeauna o ciuguliță, ar zbura în cercuri neliniștite în jur și apoi va continua cu munca ”. (Franz Kafka, Vulturi)
Referințe
- Universitatea din Virginia. (2018, 10 mai). Fonetica spaniolă. Luat de la virginia.edu
- Fernández López, J. (s / f). Fonetica spaniolă. Vocalele și grupările lor. Luat de la hispanoteca.org
- Veciana, R. (2004). Accentuarea spaniolă: nou manual al normelor accentuale. Santander: Ed. Universitatea Cantabria.
- Brodsky, D. (2009). Vocabularul spaniol: o abordare etimologică. Austin: University of Texas Press.
- Castillo, JC (2017). Ce rima ne spune despre starea diptongurilor omogene în spaniolă. Preluat din scholarworks.uni.edu
- Macpherson, IR (1975). Fonologia spaniolă: descriptivă și istorică. Manchester: Manchester University Press.
- Hualde, JI (2013). Sunetele spaniolei: ediție în limba spaniolă. Cambridge: Cambridge University Press.
- Navarro Lacoba, R. (2014). Ghidul definitiv spre accentuare - Teorie și exerciții rezolvate. Ediția Kindle: Rocío Navarro Lacoba.